Plné znění - 99/2013 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 11. září 2012 byl v Xxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radou, xxxxx xxxxxxxx Smlouvu mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx x Protokol x ní, podepsané x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1995¹⁾.

X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XII xxx 11. října 2013 x jeho ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX,

xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx upravuje Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radou x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 4. xxxxxxxx 1995 (xxxx jen "Xxxxxxx"), x Xxxxxxxx x xx, xxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. prosince 1995 (xxxx xxx "Xxxxxxxx ke Smlouvě"),

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 4 (Xxxxxxxx) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem:

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, místa xxxxxxxxxx vedení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx nezahrnuje žádnou xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxx státě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx fyzická xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxx následovně:

3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx fyzická, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x němž xx nachází místo xxxxxx xxxxxxxxxx vedení."

1. Článek 5 (Xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

"3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx projekt xxxx dozor x xxx xxxxxxx vytváří xxxxxx provozovnu, xxxxx xxxxx pokud takové xxxxxxxxxx, xxxxxx projekt xxxx xxxxx xxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxx."

2. Xxxxxx 5 (Xxxxx provozovna) xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx xxxx následovně:

X xxxxxx 9 (Xxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxx.

Xxxxxx 10 (Xxxxxxxxx) Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jehož je xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx dividendy xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx dividendy xxxxxxxxx.

5. Výraz "xxxxxxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmy x akcií xxxx xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxx, xxxxx x jiné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daňovému xxxxxx xxxx příjmy x akcií podle xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxx, xxxxxxxxxx.

6. Ustanovení xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx dividend, který xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácející xxxxxxxxx, svoji činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx nezávislé povolání xx stálé základny xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx provozovně nebo xxxxx základně. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxx 14 podle xxxx, x xxxx případ xxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zisky xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zdanit dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tyto dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx účast, xxx xxxxxx se dividendy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx stálé xxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxx, která je xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nerozdělené zisky xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx majících xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx."

1. Do xxxxxx 11 (Xxxxx) odstavce 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxx dvě věty, xxxxx zní následovně:

"Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platbu se xxxxxxxxxx xx úroky xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 10 odstavce 5."

2. Xx článku 11 (Úroky) Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

"4. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx zdroj xx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx není rezidentem xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx s xxx xxxxx x xxxxxxxxx, x něhož xxxx úroky xxxxxxx, x xxxx úroky xxxx x xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx stálé základny, xxxxxxxxxxx se, že xxxx úroky xxxx xxxxx x tom xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx provozovna xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx 11 (Xxxxx) Smlouvy xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 5.

Xxxxx xxxx xxxxxx 12 (Licenční xxxxxxxx) xxxxxxxx 5 Xxxxxxx xx mění následovně:

"5. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx."

Xxxxxx 17 (Xxxxxx x xxxxxxxxx) odstavec 3 Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:

"3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx vykonávaných x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx umělcem xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx vystoupení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondů xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxx nižšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadu. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdanění jen xx xxxxxx smluvním xxxxx."

1. Xxxxxx 23 (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx 1 Smlouvy xx xxxx následovně:

"1. V xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx dvojí zdanění xxxxxxxxx následovně:

2. Xxxxxx 23 (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Do xxxxxx 23 (Xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění) xxxxxxxx 2 Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x):

1. Xxxxx xxxx xxxxxx 24 (Zákaz xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx smluvním státě, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxx státě nepříznivější xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxxx."

2. Xxxxxx 24 (Xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xx mění xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxx 11 xxxx. 4" xxxxxx "xxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 1, xxxxxx 11 odst. 5".

3. Do xxxxxx 24 (Xxxxx xxxxxxxxxxxx) Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"6. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xx založen x xxx xxxxxx xxxxx uznáván x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jménem xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, bude, xxx účely stanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zdaněny v xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx xx předpokladu, xx:

7. Xxx xxxxx xxxxxxxx 6:

Xxxxxx 26 (Xxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxx:

1. Příslušné xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx relevantní xx xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx druhu x pojmenování xxxxxxxx xxxxxx smluvních států xxxx jejich nižších xxxxxxxxx útvarů nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, které upravují, xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx x tajnosti stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxx osobám xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x správních xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx vyměřováním xxxx xxxxxxxxx daní, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxxxx xx věci těchto xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x těmto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxx xxx xxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx takové xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dá xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 nebudou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost:

4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý smluvní xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx požadované xxxxxxxxx, x xxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezením odstavce 3, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxx, že umožňují xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx poskytnout informace xxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pověřenec xxxx xxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx zmocněnec, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastnickým podílům xx xxxxx. Xxxxx xx to xxxxxxxx xx účelem splnění xxxxxxxxxx dožádaného xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx úřady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informací pravomoc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx stanoví jinak."

Xxxxxxxx 1 a 2 Protokolu xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odstavci:

1. X xxxxxx 4

Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx obecně x xxxxx státě xxxxxxxxxx xx daně, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx rezidenta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxx 7

Xxxxx xxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě té xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prodej xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx podnik xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, instalace xxxx xxxxxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx nebo vědeckého xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kontraktu, xxx xxxxx stanoveny pouze xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx fakticky xxxxxxxxxx xxxxxx provozovnou xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx vztahující se x té xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx ústředím podniku, xxxxxxxxx zdanění xxx x xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxx 10

Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx penzijní xxxxx uznávané pro xxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxx instituci, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx penzijní xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx penzijní xxxxx.

4. X článku 12

Xxxxx jde x xxxxxxxx 2, xxxxxx xx, že xxxxx Švýcarsko xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx poplatků vyplácených xxxxxxxxxxxx, ustanovení xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx x daň xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky zdroj, xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx částky licenčních xxxxxxxx.

5. X xxxxxxx 18 x 19

Rozumí xx, xx článek 18 x xxxxxx 19 xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx jde, nepojednávají xxxxx x pravidelných xxxxxxx, xxx že xxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxxx.

6. X xxxxxx 25

X xxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x zamezení dvojímu xxxxxxx uzavřené s xxxxxxx třetí xxxx xx xxxx podpisu xxxxxx xxxxxxxxx, odsouhlasí xxxxxxxx arbitrážního ustanovení xx takové xxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx možná xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx

7. X článku 26

8. Xxx xxxxx Xxxxxxx xx rozumí, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadem druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx."

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxx, xxxxx jsou vyžadovány xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxxx, vstoupí x platnost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. ledna xxxxxxxxxxxx roku následujícího xx xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 11. xxxx 2012 xx xxxx původních vyhotoveních, x českém, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xxxxxx předpis x. 99/2013 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.12.2013.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.