Plné znění - 94/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 17. xxxxx 2012 xxxx xx Xxxxxx podepsána Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Republikou Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 1 xxx 4. xxxxx 2013. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Makedonie Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962, xxxxxxxxx xxx č. 72/1963 Sb., x Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1980, xxxxxxxxx xxx č. 1/1981 Sb.

Xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx znění, jež xx pro její xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Republika Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") přejíce xx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxx x regulovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx x nákladu xxxx xxxxx územími x xxxxxxxxx přes xxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx dopravu xx a x xxxxxxx států, se xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x tranzit xxxx xxxxxx xxxxx prováděný xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx jsou k xxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxx předpisů platných xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx registrovanými xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx z jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Pro účely xxxx Smlouvy:

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx území této xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

(4) Xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx předá žádost xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxx a se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xx xxxx xx xxxx nejdéle xxxx xxx a xx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx vydání xxxxxxx, xxxxx x za xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xx xxxxxx vedení xxxxx, zastávek x xxxxxxxx řádů je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jízd xx xxxxx xx xx xxxx 20 % xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jízdní xxxx xxxxx Dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXXXXXXX) xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx přepravena xxxxxx xxx, x nový xxxxxx xxxx podle Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x autobusem (XXXXXXXX) pro xxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx dopravcům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx pověřený xxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxx každý kalendářní xxx xxxx platná xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxx.

(5) Xxxxxxx komise, xxxxxxxx podle článku 12 xxxx Smlouvy, dohodne xxxxxxx podrobnosti týkající xx systému xxxxxxxx x kontrolních dokladů.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících autokarem x xxxxxxxxx (INTERBUS).

(1) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, provozovat xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxx xxxx dříve týmž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx výletu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx země xxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx, xxx xx místního xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx komise, xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx Xxxxxxx, dohodne xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx dokladů.

Xxxxxxxx doprava xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxx xxxxxx území xxxx doprava mezi xxxxxx stranou x xxxxxx xxxxxx, nepodléhá xxxxxxx xxxxxxxx, xxx. xx plně xxxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxx smluvní strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx přísnější xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravu překračují xxxxxxxx povolené xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx povolení xx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

Kabotáž je xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, jsou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx z xxxxxxx xx území xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx nevztahují na:

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, určené x xxxxxx vozidla x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu.

(4) Náhradní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx určené k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxx, daní x poplatků xxxxxxxxxx xxx dovozu. Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx celních xxxxxx x v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zničeny.

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx platné v xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strany vázány.

(2) Xxxxxxx licence, xxxxxxxx, xxxxxxxxx doklady x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx, jakož x všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxx xx xxxxxxx, x němuž xx vztahují, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kterémukoli xxxxxx smluvní strany, xxxxx xx oprávněn xx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situací; x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lince, kopie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxxxx linkovou xxxxxx xxxxxxx.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, dopravcem xxxx xxxxxxx jeho vozidla xxxx příslušný xxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx x xxxxxxxx xxxxx

(5) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx učinil xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4, o tom xxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nevylučují xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxx k xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kroky x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxx Smíšenou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx běžných xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na území xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx žádost jedné x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou pozvat x xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx řídí xxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxxx oznámení, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informují x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx xxxx Smlouvy x platnost.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx tato Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě xxxxxxxxx dne 22. xxxxx 1962 x Xxxxx, xx xxxxx Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o doplňcích Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, sjednané x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962, xxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1980 v Xxxxx, xx vztahu xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Makedonie xxxxxxxx.

(3) Tato Xxxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tato Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxxx 2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 94/2013 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.12.2013.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.