Právní předpis byl sestaven k datu 05.11.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.11.2013.
81
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxxxxx 2010 byl x Xxxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx1).
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Protokol xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxx 15. xxxx 2013.
České xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Protokol mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Kazašskou xxxxxxxxxx o podpoře x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany", se xxxxxxx provést x Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Kazašskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxxx), xxxxxxxxx xxx 8. října 1996 x Xxxxx, následující xxxxx a doplnění:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 3 Xxxxxx:
xx xxxxxxxx 3 mění xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx, hospodářské nebo xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx nebo zóny xxxxxxx xxxxxxx.";
xx xxxxxxxx odstavce 4 x 5 tohoto xxxxxx:
"4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx - člena xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx unie, společného xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vykládány xxxx závazek xxxxx xxxxxxx strany poskytnout xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, upřednostnění xxxx xxxxxx, které může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x příjmu x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 6 Xxxxxx xx xxxx xxxxx:
"1. Aniž xxxx dotčena opatření xxxxxxx Xxxxxxxxx razií, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx investorům, po xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x těmito investicemi xx volně xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x zbytečného xxxxxxx, xxxxxxx, nikoli však xxxxxxx:".
Článek 3
Xxxxxxxx 2 xxxxxx 8 Dohody xx xxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx spor xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx xxxxx xxxxxxx během 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxxx xxx':
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx byly investice xxxxxxxxxxx, xxxx
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx (XXXXX) x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx x investic xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx D. X. xxx 18. xxxxxx 1965 x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ad xxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxx xx sporu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na změnách xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x závazný pro xxx strany xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx něco jiného.".
Xxxxxx 4
1. Do Dohody xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy
1. Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx:
a) týkající xx xxxxxxxxx činů.;
x) týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vojenskou xxxxxxxxx x operaci x jiným xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx bezpečnostní xxxx;
x) učiněné x xxxx války xxxx x xxxx mimořádných xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx jaderných výbušných xxxxxxxx, xxxx
e) x xxxxxxx se xxxxx závazky podle Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zním x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx x celní, hospodářské xxxx měnové xxxx, xxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.".
2. Články 11 x 12 Xxxxxx xx přečíslují xx xxxxxx 12 x 13.
Článek 5
X xxxxxx 12 Xxxxxx:
se xxxxxx xxxx xxxxx:
"Xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx";
xx xxxxxx odstavec 4 xxxxxx obsahu:
"4. Xx vzájemné xxxxxx smluvních xxxxx xxxx být tato xxxxxx změněna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".
Xxxxxx 6
Xxxxx protokol je xxxxxxxx součástí Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí 60 (xxxxxxxx) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx splnily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx vstup Protokolu x platnost.
Xxxxx protokol je xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Astaně xxx 25. xxxxxxxxx 2010 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém, xxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxx sporu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ruské xxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx
1) Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Kazašskou republikou x podpoře x xxxxxxxx ochraně investic, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 8. xxxxx 1996, xxxx vyhlášena xxx č. 217/1999 Sb.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 81/2013 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.11.2013.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.