Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.10.2013.
64
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 31. xxxxx 2010 xxx x Xxxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Xxxxxx x podpoře x xxxxxxx investic, podepsané 8. xxxxx 1996 x Xxxxxxx1).
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x prezident xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 8 xxx 5. xxxxx 2013.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") x xxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Státem Kuvajt x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxxxxxx 8. xxxxx 1996 x Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx následujícím:
Článek 1
Xxxxxx 1 xxxxxxxx 1 Dohody se xxxx xxxxx:
"(1) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx investuje xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx zákony x xxxxxxxx tohoto smluvního xxxxx x zahrnuje xxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxx:".
Xxxxxx 2
X xxxxxx 3 Xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx text: "Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie,".
Xxxxxx 3
X xxxxxx 4 Xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx xx novými xxxxxxxx 3 xx 5, xxxxx zní xxxxx:
"(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Smluvní stát xx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx volného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx celní, hospodářské xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx investicím či xxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo výsady, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxxxxx odstavec 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (6).
Článek 4
X článku 7 Xxxxxx se xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 vkládají xxxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx,".
Článek 5
Za xxxxxx 10 Dohody se xxxxxx nový článek 11, jehož znění xx xxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů,
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx vojenské xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) učiněné x době války xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx vztazích, nebo
(x) xxxxxxxxxx xx x provádění národní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(x) x xxxxxxx xx svými xxxxxxx podle Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxx x xxxxx, hospodářské nebo xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx nebo zóně xxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxxxxxxx xxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxx články 12, 13, 14, 15 a 16.
Xxxxxx 6
X xxxxxx 12 Xxxxxx xx xxxxxxxx 2 zrušuje.
Xxxxxx 7
1. Článek 15 Xxxxxx xx xxxx xxx, že xx xxxxx dosavadního xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx (20) xxx x xxxx xxxxxxxx bude xxxx pokračovat, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.".
2. X xxxxxx 15 xxxxxxxx (2) Xxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxx (15)" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx (10)".
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx splněny. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2010, xxx xxxxxxxx 23. Xxxxxxx 1431 Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Vávra x. r.
mimořádný x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxx Kuvajt
Xx Xxxx Xxxxxx
Xxxxxx X. Xx-Xxxxxxx-Xxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx
1) Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Státem Xxxxxx x podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Kuvajtu xxx 8. ledna 1996 byla vyhlášena xxx č. 42/1997 Sb.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 3.10.2013.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.