Plné znění - 64/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 2010 byl x Xxxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x podpoře x xxxxxxx investic, podepsané 8. ledna 1996 x Kuvajtu¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky xxx ratifikoval.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxx 5. xxxxx 2013.

České xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1 xxxxxxxx 1 Xxxxxx xx xxxx takto:

"(1) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx investor jednoho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx investuje xx xxxxx druhého smluvního xxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:".

X xxxxxx 3 Xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: "Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Evropské unie,".

X xxxxxx 4 Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 3 a xxxxxxxxx xx novými xxxxxxxx 3 xx 5, které zní xxxxx:

"(3) Xxxxxxxxxx x národním zacházení x xxxxxxx nejvyšších xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Smluvní xxxx xx srozuměn x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx člena xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny volného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo vzájemné xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výhody, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxxxxx odstavec 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx (6).

X xxxxxx 7 Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx slova: "Xxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx,".

Xx xxxxxx 10 Xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx 11, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxx ustanovené xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx svých základních xxxxxxxxxxxxxx zájmů,

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx členství v xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx nebo zóně xxxxxxx xxxxxxx.".

Následující xxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 12, 13, 14, 15 x 16.

X článku 12 Xxxxxx se xxxxxxxx 2 xxxxxxx.

1. Xxxxxx 15 Xxxxxx xx mění xxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (20) xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx dvanáctiměsíční xxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neoznámí xxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.".

2. X xxxxxx 15 xxxxxxxx (2) Xxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxx (15)" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx (10)".

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pozdějšího xxxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxx státy navzájem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Protokolu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxx xxx 31. října 2010, xxx odpovídá 23. Tnulgda 1431 Xxxxx, xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x anglickém, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx autentické. X xxxxxxx rozporu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.

Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2013 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.10.2013.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.