Právní předpis byl sestaven k datu 03.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.10.2013.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a státem Kuvajt o podpoře a ochraně investic
42/97 Sb.
Definice Článek 1
Podpora investic Článek 2
Ochrana investic Článek 3
Zacházení s investicemi Článek 4
Náhrada za škody a ztráty Článek 5
Vyvlastnění Článek 6
Převod plateb spojených s investicemi Článek 7
Postoupení práv Článek 8
Řešení sporů mezi smluvním státem a investorem Článek 9
Řešení sporů mezi smluvními státy Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Vztahy mezi smluvními státy Článek 12
Ochrana práv Článek 13
Použitelnost Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, že dne 8. xxxxx 1996 xxxx v Kuvajtu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx 21. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx státy"),
přejíce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx prosperity x xxxx smluvních xxxxxxx,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx x kontextu xxxxxxxxx jinak:
(1) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx majetkovou xxxxxxx, xxxxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx x souladu xx zákony x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx x nehmotný, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x cenné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nároky na xxxxxxxxx jiný majetek xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x související x investicí,
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxx výlučně, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, průmyslových xxxxx x technických postupů, xxxx-xxx, obchodních tajemství, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx udělených x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx práv x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, dobývání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx, užití x prodej xxxxxxx x práv x xxxxxxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Jakákoliv xxxxx xxxxx, v níž xxxx hodnoty xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx charakter xxxx xxxxxxxxx.
(2) Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x jeho xxxxxxx řádem a
x) x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx založenou podle xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, rozvojové xxxxx, xxxxx, xxxxxx, soukromé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, společnosti, xxxxx, organizace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx.
(3) Pojem "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, v jaké xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, zisk, xxxxx, xxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx poplatky x jiný xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plateb x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx "xxxxx" znamená:
x) xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tvoří Xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxx ke Xxxxx Xxxxxx celé xxxxx x teritoriální xxxx Xxxxx Kuvajt xxxxxx mezinárodním xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx mimo teritoriální xxxx, která x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx být označena xxxxx zákonů Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jurisdikci.
(5) Xxxxx "přidružené xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, kanceláří x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) organizování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účastí xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, užívání, xxxxxxxxx xxxx rozšiřování, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxx, plnění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxx druhu,
x) půjčování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místních xxxxxxxxxx institucí, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx finančních trzích x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxx xx svým právním xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a činnosti x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx investorům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx investicím xxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečněným xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Investoři xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx možnosti, podněty x xxxx formy xxxxxxx x xxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x takové xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx konzultace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vhodný xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx bude dovoleno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x technický xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx příslušnost x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x míře xxxxxxxx právním xxxxx xxxxxx xxxxx. Každý xxxxxxx stát x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, týkajícími xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx území x x zaměstnání x xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx.
(6) V xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx s investicí xxxxxx xxxxx smluvní xxxx x míře, x xxxx xx xxxxxxxx příslušné právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnuta xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebude xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svévolnými xxxx diskriminačními xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, užívání, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát zveřejní xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx.
(3) Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx uskutečněné xxxxxxxxx xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jejich rozšiřování xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžadovaly xxxx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx by xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx které xx xxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx stát zajistí xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x úřadům x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx budou xxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlastního xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobilé k xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx práv v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x investice xxxxxxxx xxxx reinvestice x xxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(1) Každý xxxxxxx xxxx zajistí vždy xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx řádné x xxxxxxxxxxx zacházení. Xxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, které xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx činnostem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx investorů jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx jde x výnosy, řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo nakládání x jejich xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
(3) Ustanovení o xxxxxxxx zacházení a xxxxxxx nejvyšších výhod xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xx základě xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, společného xxxx nebo zóny xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného obchodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo zóny xxxxxxx obchodu.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx nebo jejich xxxxxxxxxx či výnosům xxxxxx výhody, upřednostnění xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zdanění.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx xx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx investic xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx provedené xxxxxxxxx některého ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x důsledku xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, vzpoury, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx událostí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx příznivé xxx xx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 bude xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx škodu xxxx xxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx v důsledku:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxx
x) zničení xxxxxx majetku xxxx xxxx xxxxx ozbrojenými xxxxxx nebo úředními xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx bojové xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nezbytností situace,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřená x účinná xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zničení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx x budou xxx xxxxxxxx volně xxxxxxxxxxxx.
(3) Podmínka "xxx xxxxxxxx" je xx xxxxxx tohoto xxxxxx a článků 6 x 7 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provedeny x xxxxxx xxxx, xxxx xx obvykle xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx doba xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx
(1) x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx znárodněny, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nepřímým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx znárodnění nebo xxxxxxxxxxx (dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx) xxxxxx smluvním xxxxxx, xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x účinné náhradě x xx podmínky, xx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx základě x xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx s xxxxxxx právem.
x) Xxxx náhrada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x souladu x mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx v době xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxx xx xxxx rozhodnutí xxxxx veřejně xxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxx, (xxxx xxx "ohodnocení"). Xxxx xxxxx hodnota xxxx xxx stanovena xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxx xxxxx xxxx měny x xxxx ohodnocení x xxxx zahrnovat xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx data xxxxxxxxxxx až xx xxxx xxxxxx. Jestliže xxxxx bez prodlení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a výsledná xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx volně xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx práva xxxxx článku 9 této xxxxxx, právo na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx provádí, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami uvedenými x xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx také x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx založené podle xxxxx platného na xxxx vlastním území x xx které xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiná práva xxxx podíly.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatřením xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx aktiv, xxxxxxxx dodatečných daní, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx části, xxxxxxxxx zásah ze xxxxxx xxxxx, poškození, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx následek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnal vyvlastnění.
(5) Investice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxx, každý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx xx x xx xxxxx území, xxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx,
x) xxxxxx xx základě xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 x), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx práva podle článku 1 xxxx. 1 x),
e) xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx investice xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
f) xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracujících x souvislosti s xxxxxxxxx,
h) xxxxxx xxxxx článku 8 x
x) xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 budou xxxxxxxxxxx xxx prodlení xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx provedeny x tržním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx "xxxx xxxxxxxxx" x měně, xx xxxxx má xxx převod xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx měn xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanovený xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu x XX xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x nich je xxx investora xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxxx smluvní xxxx, xxxx xxxxxxxx agentura xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx založený xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x ní na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx ("xxxxxxxxxxx stát"), xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx všechna xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xx x důsledku xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx části xxxx xxxxx práv x xxxxxx vyplývajících x takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona nebo xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xx odškodňující xxxxxx oprávněna xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx nároky x že xxxxxxx xxxxxxx závazky vztahující xx x investici x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxx předchůdce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx:
x) xxxxxx zacházení xxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, a
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxx x xxxxxx
xxxxxx, jako xxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx investor xx xxxxxxx xxxx dohody x ohledem na xxxxx xxxxxxxxx x x ní xx xxxxxxxxxx výnosy.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
(1) Spory xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx smluvního xxxxx x druhým xxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Jestliže xxxxx xxxxxx spory urovnat xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx předem dohodnutá xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx investora xxxxxxxxx xxx
x) příslušnému xxxxx xx smluvním xxxxx, který xx xxxxxxx ve xxxxx, xxxx
b) rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX), přičemž xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro řešení xxxxx x investic xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxx sporů x xxxxxxxx xxxx xxxxx a občany xxxxxx států, xxxxxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx 18. xxxxxx 1965, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx použitelná xxx xxxx spor.
Rozhodčí xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 10
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy
(1) Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x urovnání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Jestliže xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx států taková xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxxxx xxxxx, xxxx kterýkoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sdělením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxx rozhodčímu xxxxx xx hoc x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx soud xxxx vytvořen xxxxxxxxxx; Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a tito xxx členové xx xxxxx příslušníka třetího xxxxx xx svého xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx spor xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx dodrženy xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx neexistuje jiné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je příslušníkem xxxxxxx xx smluvních xxxxx nebo xxxxxxxx xx x provedení xxxxxxxxx úkonu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí většinou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přijato x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx člena, xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx zastupování x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě svého xxxxxxx nerozhodne, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ponese xxxxx xx smluvních států. Xx všech ostatních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx bráněno kterémukoli xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(x) týkající xx xxxxxxxxx činů;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedeny x xxxxx zásobovat xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
(x) vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx xxxx
(x) x souladu se xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmy vyplývající x jeho xxxxxxxx x celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxx smluvními xxxxx
Ustanovení této xxxxxx se xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx práv
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx existující v xxxxxxxxxxx nebo založené xxxxxxx xxxx smluvními xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výhodnější xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxx, bude xxx takováto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xx xxxxx druhého smluvního xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jejího vstupu x xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který xxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx nárok xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxx v xxxxxxxx
(1) Xxxx dohoda xxxxxxx ratifikaci x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx z jeho xxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátým xxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx (20) xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx dále pokračovat, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Dohody.
(2) Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx datem, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx stává účinným, xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx platná xx xxxx deseti (10) xxx od xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2013 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx xx dvojím xxxxxxxxxx x Kuvajtu xxx 8. xxxxx 1996, xxx xxxxxxxx 17. šaabánu 1416 X, v xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx jsou autentické. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xx. Alexandr Xxxxxx x. r.
xxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxx Kuvajt:
Xxxxx Xxxxxx Al-Hunaif x. x.
první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Xxxxxxxxx,
s xxxxxxx xx Dohodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x podpoře x xxxxxxx investic xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx, xx "národní xxxxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxxxx 21 - 24, jejichž znění xx následující:
Xxxxxxxx 21
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx rozsahu xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxx x bydlištěm xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sídlem xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx právnickou xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osoba se xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky.
(4) Xxxxxxxxx zahraniční xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx podnikání xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Návrh na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Paragraf 22
Xxxxxx způsobilost, xxxxxx xx xxxx xxx fyzická zahraniční xxxxx podle xxxxxxxx xxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx řádem, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, se xxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx poměry x xxxxxx členů xxxx společníků za xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 23
Zahraniční xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Paragraf 24
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx českou právnickou xxxxx založit xxxx xx xxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Právnická xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx českého xxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 mají zahraniční xxxxx stejná xxxxx x povinnosti jako xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx, kdybych xxxxxxx potvrzení, že Xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx, přijměte, Xxxxxxxxx, ujištění o xx xxxxxxxx xxxx.
Dr. Xxxxxxxx Xxxxxx v. r.
xxxxx náměstek ministra xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxx xxxxxxxxx
Excelenci
Abdul Xxxxxx Xx-Xxxxxx
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Xxxxxxxxx,
xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx odkazuje xx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x ochraně investic, xxxx mi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 21 - 24 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se národního xxxxxxxxx.
Xxx čest x xxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx:
Xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Stát Kuvajt xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxx ovlivňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je obsažena x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- Zákon x obchodních xxxxxxxxxxxxx x. 15 z xxxx 1960 x xxxxxxx xxxxxxxx;
- Xxxxx x xxxxxxx x. 68 x xxxx 1980;
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 36 x xxxx 1964;
- Průmyslový xxxxx x. 6 z xxxx 1965;
- Xxxxx x. 37 x roku 1964 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x
- Xxxxx x. 32 x xxxx 1968 xxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxx.
Zákon o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 15 x xxxx 1960, xx znění xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx x. 68 x roku 1980 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx registrovaným xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod v Xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kuvajtského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx menšinový xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podniku.
Xxxxxxxx xxx hlavních xxxxx obchodních xxxxxxxxxx x Kuvajtu.
Veřejná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společný xxxxxx xx zahraniční majetkovou xxxxxx, akciová společnost x xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným.
Podle xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob musí xxx xxxxxxx 51xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxx xxxxxxxxx žádost x registraci do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a průmyslu.
Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x roku 1994 xxxxxxxx zahraničním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 40xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx mít formu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx zákon x. 6 x xxxx 1965 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podněty xxxxxxx pro nová xxxxxxx odvětví. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x daňových x xxxxxxx xxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx zahrnující veřejný xxxxxx, xxxxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zpětný xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Kuvajtu.
Xxx xxxx potvrdit, xx Xxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást Xxxxxx.
Xxxxxx, přijměte, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx úctě.
Xxxxx Mohsen Xx-Xxxxxx x. x.
první xxxxxxxx xxxxxxxx financí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Stát Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx Vondra
xxxxx xxxxxxxx ministra
xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 42/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 22.3.1997.
Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
64/2013 Xx. x. x., x xxxxxxxx Protokolu xxxx XX x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx ČR x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx investic, xxxxxxxxx 8.1.96 x Xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.