Právní předpis byl sestaven k datu 18.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.10.2013.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a státem Kuvajt o podpoře a ochraně investic
42/97 Sb.
Definice Článek 1
Podpora investic Článek 2
Ochrana investic Článek 3
Zacházení s investicemi Článek 4
Náhrada za škody a ztráty Článek 5
Vyvlastnění Článek 6
Převod plateb spojených s investicemi Článek 7
Postoupení práv Článek 8
Řešení sporů mezi smluvním státem a investorem Článek 9
Řešení sporů mezi smluvními státy Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Vztahy mezi smluvními státy Článek 12
Ochrana práv Článek 13
Použitelnost Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1996 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Kuvajt o xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 2 dnem 21. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického znění Xxxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Ministerstvu xxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Stát Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx státy"),
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
majíce x úmyslu vytvořit xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx investorů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhého smluvního xxxxx,
uznávajíce, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ke xxxxxxx prosperity v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(1) xxxxx "investice" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vlastní nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx zákony a xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx práva x xxxxxxx práva,
x) akcie, xxxxxxxx x dluhopisy xxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxx xxxx účasti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x cenné xxxxxx xxxxxx jakýmkoliv investorem xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nároky xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx ekonomickou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
d) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, práv x ochranných xxxxxx, xxxxxxx, průmyslových xxxxx x technických xxxxxxx, xxxx-xxx, obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jmen x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
e) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, smlouvy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, dobývání xxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx x práv xx výrobu, užití x prodej xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x níž xxxx xxxxxxx investovány, xxxx vliv xx xxxxxx charakter xxxx xxxxxxxxx.
(2) Pojem "xxxxxxxx" znamená:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx řádem x
x) s ohledem xx každý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxx své sídlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx, rozvojové xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, veřejné obchodní xxxxxxxxxxx, sdružení, společnosti, xxxxx, organizace x xxxxxxxx asociace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
(3) Pojem "xxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx placeny, a xxxxxxxx zvláště, xxx xxxxxx xxxxxxx, zisk, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx "území" znamená:
x) xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tvoří Xxxxxx xxxxxxxxx,
b) xx xxxxxx ke Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx byla nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zákonů Státu Xxxxxx xx oblast, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx svrchovanou xxxxxxxx xxxx jurisdikci.
(5) Xxxxx "přidružené xxxxxxxx" xxxxxxx činnosti spojené x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx připuštěny podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nabývání xxxxxxxxxxx xxxx účastí xx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, řízení, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, zrušení x jiné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi,
x) xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx smluv souvisejících x xxxxxxxxxxx,
d) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx deviz xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxx xxxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x činnosti x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx určuje xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který budou xxxxxxxxx za vhodný xx xxxxxx podpory x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x míře xxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx x právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx fyzických xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x vstřícně xxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx a xxxxxxx pobyt xx xxxx území a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx investic xxxx x xxxxxx řízením, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, využíváním xxxx xxxxxxxxxx s xxxx.
(6) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, x xxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx investorů xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnuta xxxx xxxxxxx a bezpečnost xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx a s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebude na xxxx území jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx svévolnými xxxx diskriminačními xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, správní xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx.
(3) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx investice xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžadovaly nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v místě, xx které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx životaschopnost xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx stát zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vymáhat xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxxxxx orgánům x úřadům x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx též xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx nároků x xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxxxx požívají xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx výnosy xxxxxx xxxxxxx x stejného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ochrana x zacházení se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x likvidace xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxx smluvní xxxx zajistí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx přidruženým x xxxxx xxxxxxxxxx prováděným xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx řádné a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx přiznává x xxxxxxx situaci xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx činnostem xxxxx vlastních investorů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, je-li xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, řízení, xxxxxxxxx, užívání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xx-xx výhodnější.
(3) Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto článku xx nebude vztahovat xx výhody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx volného obchodu xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x mezinárodní smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx výsady, xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu imperativní xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, energie, xxxxxx xxxx výrobních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxx omezuje marketing xxxxxxx, nebo jakákoliv xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx investorů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xx škody x xxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx některého xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx války xxxx xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, výjimečného stavu, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, odškodnění, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx xxx to, jaké xxxxx smluvní xxxx xxxxxx svým vlastním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx toho, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
x) zabavení xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx
b) xxxxxxx xxxxxx majetku nebo xxxx xxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx náhrada xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zničení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provedeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx prodlení volně xxxxxxxxxxxx.
(3) Podmínka "xxx xxxxxxxx" xx xx smyslu xxxxxx xxxxxx x článků 6 x 7 považována xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx repatriace nebo xxxxxx provedeny x xxxxxx xxxx, jaká xx xxxxxxx potřebná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx
(1) x) Xxxxxxxxx investorů obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvlastnění) xxxxxx smluvním xxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxx provedena na xxxxxxxxxxxxxxxx základě x xxxxxxxx, xxxxx je x souladu x xxxxxxx právem.
x) Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a bude xxxxxxxxx x souladu x mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyvlastněním xxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxx xx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"). Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx měny x datu ohodnocení x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx data xxxxxxxxxxx až xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx tržní xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a výsledná xxxx náhrady bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx prodlení volně xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx příslušným x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zaplacení xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x případě, kdy xxxxxxx xxxx vyvlastní xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx vlastním území x xx xxxxx xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx vlastní xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvlastňovacím nebo xxxxxxxxxxxxx opatřením xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx zablokování xxxxx, xxxxxxxx dodatečných daní, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx její části, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx státu, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyvlastnění.
(5) Investice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, konfiskaci xxxx xxxxxxxxxxx jinému podobnému xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx porušení platných xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, každý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx převod xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x rozvoji xxxxxxxxx,
x) xxxxxx,
x) xxxxxx na základě xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 x), xxxxx x splácení xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
x) licenčních xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx podle článku 1 xxxx. 1 x),
x) xxxxxx x prodeje a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
f) výdělků x jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
h) xxxxxx xxxxx článku 8 x
x) xxxxxx xxxxxxxx x urovnání xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx převodu, s xxxxxxx xx "spot xxxxxxxxx" v xxxx, xx xxxxx xx xxx převod xxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx čerpání xxxx xx xxxxxx x US xxxxxx, xxxxx xxxx, který x nich xx xxx investora xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx práv
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx, (dále xxx "xxxxxxxxxxxx strana") xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxx, xxxxx převzal x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx výnosy x xx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxx"), xxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx x nároky x xxxxxx xxxxxxxxx x výnosů z xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků investorovi, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx části xxxx xxxxx xxxx x nároků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx investice xxxxxxxxxxxx straně xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xx xx odškodňující xxxxxx oprávněna uplatňovat xxxx práva x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x investici x titulu postoupení xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxx předchůdce nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx strana xx xx xxxxx okolností xxxxx na:
x) xxxxxx zacházení ohledně xxxx a xxxxxx, xxxxx získala z xxxxxx postoupení práv xxxxx odstavce 1 xxxx, x
x) xxxxxxxxx xxxxxx obdržené x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx
stejně, jako xxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxxx
xxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx smírně.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx urovnat xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x neexistují-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx investora xxxxxxxxx xxx
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve sporu, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx právo obchodní (XXXXXXXX), xxxxxxx tyto xxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxx upraveny, xxxx
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro řešení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x řešení sporů x xxxxxxxx mezi xxxxx a občany xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx 18. března 1965, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx použitelná xxx xxxx spor.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx x bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy
(1) Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadována, x xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxx, xxxx kterýkoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sdělením xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xx hoc v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, který bude xxxxxxxx vládami xxxx xxxxxxxxx států. Tito xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do dvou xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx spor xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx dodrženy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx, může xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx má xxxxxxxx státní příslušnost xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xx v provedení xxxxxxxxx úkonu xxxxx xxxx překážky, xxxx xxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx některého ze xxxxxxxxx států.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx. Toto rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nese xxxxxxx člena, kterého xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx zastupování x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx předsedy x xxxxxxxxx další xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx nerozhodne, xx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody nelze xxxxxxxx xxx, xx xx bráněno xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx za nezbytné xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(x) xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx;
(b) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx zbraněmi, střelivem x xxxxxxxxxx prostředky x transakcím s xxxxx zbožím, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxx x xxxx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx, xxxx
(d) xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod týkajících xx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(x) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho členství x xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxx smluvními xxxxx
Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxxx diplomatických nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxx
Jestliže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vedle xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxx je investicím xxxx xxxxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxxx
Tato xxxxxx xx použije na xxxxxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx později, ale xxxxxxxxxx se na xxxxxxxxx spor xxxxxxxx xx investice, xxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx z xxxx xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 16
Xxxx platnosti a xxxxxxxx
(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx (20) xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx Dohody.
(2) Xx vztahu x investicím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx o ukončení xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx platná xx xxxx xxxxxx (10) xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 16 xxxxxx právním předpisem x. 64/2013 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto dohodu.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1996, což xxxxxxxx 17. xxxxxxx 1416 X, v českém, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou autentické. X případě rozdílného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxx Xxxxxx:
Abdul Xxxxxx Xx-Xxxxxx v. x.
první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Xxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Dohodu xxxx Českou republikou x Státem Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, mám čest xxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" x České xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx Obchodním xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 21 - 24, xxxxxxx znění xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx 21
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx mohou podnikat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, pokud xx zákona xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí fyzická xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx sídlem mimo xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxx organizační xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku, x xxxxxxx xxxxxxxx podnikání xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx zahraniční xxxxx.
Paragraf 22
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx fyzická zahraniční xxxxx xxxxx právního xxxx, xxxxx něhož xxxx založena, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx společníků za xxxx závazky.
Paragraf 23
Zahraniční osoby, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx x zahraničí, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 24
(1) Xxxxxxxxxx osoba xx může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx založení xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xx účastnit xxxx společník xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx právnickou xxxxx xxxxxxx xxxx xx stát jediným xxxxxxxxxxx české xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx jediného zakladatele xxxx xxxxxxxx společníka xxxxxxxxx.
(2) Právnická xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jiného práva.
(3) Ve xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx zahraniční xxxxx stejná xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Velmi xxxx ocenil, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxx dopis x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nedílnou součást Xxxxxx.
Prosím, přijměte, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
Dr. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Česká xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Al-Hunaif
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Excelence,
xx Xxxxx dopise xxxxxxxxx dnešního dne, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x podpoře x ochraně xxxxxxxx, xxxx xx tlumočil xxxxxxxxxx paragrafů 21 - 24 Obchodního xxxxxxxx České republiky xxxxxxxx xx národního xxxxxxxxx.
Xxx čest x xxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" Xxx xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničními xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx Kuvajt xxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxx investice.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obsažena x xxxxxxxx zákonech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- Zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 15 z xxxx 1960 x xxxxxxx novelami;
- Xxxxx o xxxxxxx x. 68 z xxxx 1980;
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 36 x xxxx 1964;
- Xxxxxxxxxx xxxxx x. 6 x xxxx 1965;
- Xxxxx x. 37 x xxxx 1964 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x
- Xxxxx x. 32 x xxxx 1968 xxxxxxxx xx měny, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x regulování xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxx.
Zákon o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 15 z xxxx 1960, xx xxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx č. 68 x xxxx 1980 xxxxxx x xxxxxxxx provozování xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a průmyslu xxxxxxxxxx občanům nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod x Xxxxxxx tím, xx xxxxx pobočku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kuvajtského podniku.
Xxxxxxxx pět xxxxxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx společnost, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společný xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, akciová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx alespoň 51xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx až 40xxxxxxxxx podíl x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx společnostech, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx x. 6 x xxxx 1965 xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx pro nová xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x daňových x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxxxx xxx průmyslový xxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxx.
Podle zákona xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a omezení xx zpětný xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxx xxxxx a xxxxx dopis xxxxx xxxxxxxx součást Dohody.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Excelence, xxxxxxxx o xx xxxxxxxx úctě.
Xxxxx Mohsen Xx-Xxxxxx x. r.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx financí
Stát Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx
první xxxxxxxx xxxxxxxx
zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 42/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.3.1997.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
64/2013 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi XX x Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx mezi XX x Státem Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx 8.1.96 x Kuvajtu
x účinností xx 3.10.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.