Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.10.2013.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a státem Kuvajt o podpoře a ochraně investic
42/97 Sb.
Definice Článek 1
Podpora investic Článek 2
Ochrana investic Článek 3
Zacházení s investicemi Článek 4
Náhrada za škody a ztráty Článek 5
Vyvlastnění Článek 6
Převod plateb spojených s investicemi Článek 7
Postoupení práv Článek 8
Řešení sporů mezi smluvním státem a investorem Článek 9
Řešení sporů mezi smluvními státy Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Vztahy mezi smluvními státy Článek 12
Ochrana práv Článek 13
Použitelnost Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 8. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx 21. ledna 1997.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxx"),
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
majíce x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a ke xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx smluvních xxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(1) xxxxx "investice" znamená xxxxxx majetkovou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto smluvního xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) hmotný x xxxxxxxx, xxxxxx x nemovitý xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxx, hypotéky, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx, xxxxxxxx x dluhopisy xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx společnostech, půjčky x cenné papíry xxxxxx xxxxxxxxxx investorem xxxxxxxxx státu,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx jiný majetek xxxx plnění podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x investicí,
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxx výlučně, xxxxxxxxxx xxxx, práv x xxxxxxxxxx známek, xxxxxxx, průmyslových xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jmen a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
e) jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, průzkumu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x práv xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činností x xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxx xxxx hodnoty xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx charakter xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státní občanství xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxx řádem a
x) s xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vládu xxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx založenou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx sídlo x tomto xxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, soukromé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, podniky, xxxxxxxx, xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, sdružení, společnosti, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx asociace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, v xxxx xxxx placeny, a xxxxxxxx zvláště, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx, přírůstky xxxxxxxx, xxxxxxxxx, licenční xxxxxxxx x xxxx zákonný xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x naturáliích.
(4) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
x) xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx vztahu xx Xxxxx Xxxxxx celé xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx mezinárodním xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx "přidružené xxxxxxxx" xxxxxxx činnosti xxxxxxx x investicí, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx zařízeních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, řízení, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx společnostmi,
x) xxxxxxxxx, plnění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
d) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, užívání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky s xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxx deviz xx xxxxxxxxxxx investic.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx a činnosti x nim xxxxxxxxxx. Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx investicím xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx x různých xxxxx xxxxxxx investicím, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxx xxxxxxx.
(3) Investoři xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx investorům xxxxxxxx pomoc, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx v takové xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx daného xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace jakýmkoliv xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx za vhodný xx účelem podpory x xxxxxxxxx investičních xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řídící x technický xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výběru xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu. Každý xxxxxxx stát x xxxxxxx x právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, x vstup a xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx.
(6) V xxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x investicí xxxxxx každý smluvní xxxx x míře, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx investic
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních států xxxx poskytnuta xxxx xxxxxxx a bezpečnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx svévolnými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx jakékoliv xxxx přidružené činnosti xxxxxxx x investicemi xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jiné xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxx investora xxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxx xxxxx.
(3) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx uskutečněné investice xxxxxxx být v xxxxxx případě x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx předmětem dodatečných xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx udržování, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závazky vyvážet xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx by předepisovaly, xx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, správním xxxxxxx x xxxxxx x xxxx ostatním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodovací pravomoc. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx zaměstnat xxxxx podle vlastního xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx výnosy xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx také na xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(1) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx přidruženým x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx řádné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx nesmí xxx xxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx situaci xxxxxxxxxx x x xxx přidruženým činnostem xxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxx investorů jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, využívání, xxxxxxxxx xxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx xxx xx, xxxxx poskytuje svým xxxxxxxx investorům nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, je-li výhodnější.
(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších výhod xxxxx xxxxxx xxxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx člena xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx stát xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx zavazují xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx zdanění.
(6) Žádný smluvní xxxx xxxxx uvalit xx investora xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx materiálů, energie, xxxxxx nebo výrobních xxxxxxxxxx, dopravy nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxx omezuje marketing xxxxxxx, xxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxxx investorů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx investic jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx životně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxxxx zdraví.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx států utrpí xxxxx xxxx xxxxxx x důsledku xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, občanských xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx to, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx investorům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx nejvýhodnější.
(2) Xxx ohledu na xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x událostí xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx v xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx škodu nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zabavení xxxx x xxxxxxxx zničení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx x budou xxx prodlení volně xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx "xxx prodlení" xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a článků 6 x 7 považována xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx repatriace xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx podání xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx
(1) x) Xxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx znárodněny, xxxxxxxxxxx xxxx vystaveny přímým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx znárodnění xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx státu a xxxxxx okamžité, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxx, xx tato opatření xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx náhrada bude xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx v souladu x mezinárodně uznávanými xxxxxxxx pro takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyvlastněné xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx toto rozhodnutí xxxxx xxxxxxx známým, xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"). Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx stanovena xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx směnného xxxxx xxxx měny x xxxx xxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx bez prodlení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výsledná xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Dotčený xxxxxxxx xx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx práva xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zaplacení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1.
(3) Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx také x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx vyvlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx založené xxxxx xxxxx platného xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xx které xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx vlastní xxxxx xxxx jiná xxxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx vztahují x xxxxxxxxxx přímým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx podobným xxxxxxxxx, xxxx xx zmrazení xxxx zablokování aktiv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx investice xxxx xxxx části, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx hospodářské hodnoty xxxxxxxxx, jestliže xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyvlastnění.
(5) Investice xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem x xxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxxxx
(1) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx ze xxxxxxxxx států zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx převod xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx a xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx
a) xxxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) výnosů,
x) xxxxxx xx základě xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 x), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx podle článku 1 xxxx. 1 x),
e) výnosů x xxxxxxx x xxxxxxxxx celé xxxxxxxxx xxxx kterékoliv xxxx xxxxx,
f) xxxxxxx x xxxxxx odměn xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxx podle článku 8 x
x) plateb xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx převodu, x xxxxxxx xx "spot xxxxxxxxx" x měně, xx xxxxx má xxx převod xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx kurzem pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx čerpání xxxx ve xxxxxx x US dolaru, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx práv
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx zmocněná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zaregistrovaný xx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx investorem, (dále xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("hostitelský xxxx"), xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx uzná:
x) postoupení xxxxx xxxx xxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxx x xxxxxxx tyto xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx:
x) xxxxxx zacházení ohledně xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx postoupení xxxx xxxxx odstavce 1 xxxx, a
x) xxxxxxxxx platby xxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxx x xxxxxx
xxxxxx, jako xxx xxxxx na xxxxxxxxx x platby xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx x ohledem xx xxxxx investici a x xx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
(1) Spory xxxx investorem z xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx, pokud xxxxx, xxxxxxxx smírně.
(2) Jestliže xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx předem dohodnutá xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx
x) příslušnému xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx sporu, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx bude xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX), přičemž tyto xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxx, xxxx
x) Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx řešení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x řešení xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx, otevřené x podpisu xx Xxxxxxxxxxx 18. xxxxxx 1965, xx xxxxxxxxxxx, xx zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx pro xxx xxxxxx xx xxxxx x bude xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může kterýkoliv xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
(3) Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx členové xx xxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xx svého xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx vládami xxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx čtyř xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx.
(4) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 výše, xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora, xxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx jestliže xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx překážky, bude xxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx k provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejstarší člen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx států.
(5) Xxxxxxxx xxxx přijímá xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, kterého xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx zastupování x rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx předsedy x xxxxxxxxx další xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodčí xxxx xx základě xxxxx xxxxxxx nerozhodne, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních zájmů,
(x) týkající xx xxxxxxxxx xxxx;
(b) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x vojenskými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx zbožím, materiálem, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx zásobovat xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxx;
(c) xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
(x) xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx nebo
(x) x xxxxxxx xx xxxxx závazky podle Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti.
(2) Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x celní, xxxxxxxxxxx xxxx měnové unii, xxxxxx xxxx xxxx xxxx volného obchodu.
Článek 12
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx použijí xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx existující v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx specifického xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx přidruženým xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxx xxxxxxxx výhodnější xxxxxx přednost xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx použije xx xxxxxxx investice provedené xxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx spor týkající xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, nebo na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x platnost
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxx xx smluvních xxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx třicátým xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (20) xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neuplyne dvanáctiměsíční xxxxx xxx dne, xxx některý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx Dohody.
(2) Ve xxxxxx x investicím uskutečněným xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx deseti (10) xxx xx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16 xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Xx xxxxx xxxx příslušní xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1996, xxx xxxxxxxx 17. xxxxxxx 1416 X, v xxxxxx, xxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx autentické. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xx. Alexandr Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxx Xxxxxx:
Xxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx x. x.
xxxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Xxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx podepsané xxxx, mám xxxx xxxxx, xx "národní xxxxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 21 - 24, jejichž xxxxx xx následující:
Xxxxxxxx 21
(1) Zahraniční xxxxx mohou xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx rozsahu xxxx xxxxx xxxxx, pokud xx zákona nevyplývá xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx osobou xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxx s bydlištěm xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, má-li xxxxxx xxxx xxxx organizační xxxxxx umístěnou xx xxxxx České xxxxxxxxx.
(4) Oprávnění zahraniční xxxxx podnikat xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx této xxxxx, xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxxx podniku, x xxxxxxx xxxxxxxx podnikání xxxxxxxx xx obchodního xxxxxxxxx. Návrh xx xxxxx podává xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 22
Právní xxxxxxxxxxx, xxxxxx má jiná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x oblasti xxxxxxx právního xxxx. Xxxxxxx řádem, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, se xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx závazky.
Xxxxxxxx 23
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx pokládají xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx 24
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxxx tohoto zákona xx xxxxxx podnikání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx právnické xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx společník xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx. Může xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zakladatele xxxx xxxxxxxx společníka xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxxx práva.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práva x povinnosti xxxx xxxxx osoby.
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx potvrzení, xx Xxx xxxxx x xxxxx dopis xxxxx xxxxxx xxxxxxxx součást Xxxxxx.
Xxxxxx, přijměte, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Abdul Xxxxxx Al-Hunaif
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
8. ledna 1996 Kuvajt
Xxxxxxxxx,
xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx odkazuje xx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx investic, xxxx mi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 21 - 24 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx x ohledem xx "xxxxxxx zacházení" Vás xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničními xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx Kuvajt xxxx xxxxx speciální xxxxx xxxxxxxxxx zahraniční xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx ovlivňující zahraniční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x několika xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 15 x xxxx 1960 x xxxxxxx novelami;
- Xxxxx o xxxxxxx x. 68 z xxxx 1980;
- Xxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x. 36 x roku 1964;
- Xxxxxxxxxx xxxxx x. 6 x xxxx 1965;
- Xxxxx x. 37 x xxxx 1964 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a
- Xxxxx x. 32 x roku 1968 xxxxxxxx se xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx banky x regulování xxxxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxx.
Xxxxx o xxxxxxxxxx společnostech x. 15 x xxxx 1960, xx xxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx x. 68 z xxxx 1980 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx registrovaným xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxxxx obchod x Xxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx investuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx pět xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizací x Kuvajtu.
Veřejná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společný podnik xx zahraniční xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx společnost x xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx podniku, všechny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 51xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxx předložit xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxxx x průmyslu.
Xxxxx o obchodních xxxxxxxxxxxxx ve znění xxxxxx z xxxx 1994 dovoluje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 40xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx společnostech, xxxxx xxxx xxx formu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx zákon č. 6 x xxxx 1965 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx odvětví. Zmocňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx povinností cestou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejný xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x kapitálu x Xxxxxxx.
Mám xxxx potvrdit, xx Xxx xxxxx a xxxxx dopis xxxxx xxxxxxxx součást Xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Excelence, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí
Xxxxxxxxxxxx financí
Stát Xxxxxx
Excelenci
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx
první xxxxxxxx xxxxxxxx
zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx
Česká xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 42/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.3.1997.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
64/2013 Xx. x. x., x xxxxxxxx Protokolu mezi XX x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx XX x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané 8.1.96 v Kuvajtu
x účinností od 3.10.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.