Právní předpis byl sestaven k datu 17.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.10.2013.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a státem Kuvajt o podpoře a ochraně investic
42/97 Sb.
Definice Článek 1
Podpora investic Článek 2
Ochrana investic Článek 3
Zacházení s investicemi Článek 4
Náhrada za škody a ztráty Článek 5
Vyvlastnění Článek 6
Převod plateb spojených s investicemi Článek 7
Postoupení práv Článek 8
Řešení sporů mezi smluvním státem a investorem Článek 9
Řešení sporů mezi smluvními státy Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Vztahy mezi smluvními státy Článek 12
Ochrana práv Článek 13
Použitelnost Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx dne 8. ledna 1996 xxxx x Kuvajtu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx 21. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxx"),
xxxxxxx xx zintenzivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx x úmyslu vytvořit xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
uznávajíce, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx smluvních státech,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak:
(1) xxxxx "xxxxxxxxx" znamená xxxxxx majetkovou hodnotu, xxxxxx vlastní xxxx xxxxxxxxxx investor xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx v souladu xx zákony x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zahrnuje xxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxx:
x) hmotný x nehmotný, xxxxxx x nemovitý xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, hypotéky, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx, obligace x dluhopisy xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx účasti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, půjčky x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx investorem xxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx mající ekonomickou xxxxxxx a související x xxxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, včetně, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx práv, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzorů x technických postupů, xxxx-xxx, obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jmen x xxxxxxxx spojených s xxxxxxxxx,
x) jakékoliv xxxxx vyplývající xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udělených x xxxxxxx se zákonem, xxxxxx práv x xxxxxxxxxxx, průzkumu, xxxxxxxx xxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx, xxxxx x prodej xxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxx změna xxxxx, x níž xxxx xxxxxxx investovány, xxxx xxxx xx xxxxxx charakter jako xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx "xxxxxxxx" znamená:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx a
x) x xxxxxxx xx každý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx právnickou xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x tomto smluvním xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx, rozvojové xxxxx, xxxxx, nadace, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, podniky, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx subjekty bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxx xxxxxx omezené xxxx xxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, licenční poplatky x xxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně jiných xxxxxxxx x xxxxxx x naturáliích.
(4) Xxxxx "území" znamená:
x) xx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxx, které xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx vztahu xx Xxxxx Kuvajt xxxx xxxxx a teritoriální xxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx za oblast, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx "přidružené xxxxxxxx" xxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx připuštěny xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x udržování xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx zařízeních x provádění obchodní xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx společností xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx majetku, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi,
x) xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx souvisejících x investicemi,
x) xxxxxxxx, vlastnictví, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx všeho xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx akcií xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nákup xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xx svém xxxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x v souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx.
(2) Každý xxxxxxx stát bude xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx přiměřených možností x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dané xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, podněty x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, souhlas, xxxxxxxxx, licence x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx určuje xxxxxx xxx daného xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx x technický xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx všechny potřebné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx právním xxxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx osob, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx žádosti investorů xxxxxxx smluvního xxxxx x klíčových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nakládáním s xxxx.
(6) X xxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x investicí xxxxxx xxxxx smluvní xxxx x xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx provedení takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx poskytnuta plná xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxx xx smluvních xxxxx nebude na xxxx území jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx svévolnými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, užívání, xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákony, jiné xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxx xxxxx.
(3) Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx Evropské unie, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závazky vyvážet xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xx předepisovaly, xx zboží nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo omezení, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx k jeho xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx ostatním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc. Xxxxxxxxx budou též xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlastního xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobilé x xxxxxxxxxxx nároků x xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x investice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx původní xxxxxxxxx. Tato ochrana x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx z likvidace xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx investicím xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx řádné a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxx být xxxx příznivé než xx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx situaci xxxxxxxxxx x k xxx přidruženým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, pokud xxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, využívání, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx ne méně xxxxxxxx xxx xx, xxxxx poskytuje svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
(3) Ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx člena xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu.
(4) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx závazky druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu xxxxxxxx závazky vyplývající x xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, společného xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vykládat tak, xx xxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx nebo jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxx poskytovat na xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx převážně xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx imperativní xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx materiálů, xxxxxxx, xxxxxx nebo výrobních xxxxxxxxxx, dopravy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx investic jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xxxxx x ztráty
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států utrpí xxxxx xxxx ztrátu x důsledku války xxxx xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, vzpoury, občanských xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx událostí xx xxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxx xxxxx smluvní stát xxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx toho, xxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx ohledu na xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x událostí xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx škodu xxxx ztrátu na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx jejich xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úředními orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxx majetku xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x účinná xxxxxxx xx škodu xxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx majetku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx a xxxxx xxx prodlení volně xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx "xxx xxxxxxxx" xx xx xxxxxx tohoto xxxxxx a článků 6 x 7 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx době, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx doba xxxxxx xxxx podání xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx
(1) x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny xxxx vystaveny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stejný účinek xxxx znárodnění xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx souhrnně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x důvodu xxxxxxxxx zájmu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x účinné xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx náhrada bude xxxxxxxxx skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx x bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v době xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v době xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx, nebo kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, k xxxx xxxxx xxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"). Xxxx xxxxx hodnota xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx směnného xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxx xx výši xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx data xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx tržní hodnotu, xxxx xx xxxx xxxxxxx na principech xxxxxxxxxxxxx x výsledná xxxx náhrady xxxx xxxxxxxx vyplacena xxxxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx a bude xxx prodlení xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Dotčený xxxxxxxx xx, xxxx xx xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 9 této xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx provádí, xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zaplacení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx vyvlastní xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx území x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx práva xxxx podíly.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx části, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za následek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx účinek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takových xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Investice investorů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být podrobeny xxxxxxxx, konfiskaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x investicemi
(1) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx xx x xx xxxxx xxxxx, xxxxxx převodu
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dalšího kapitálu x xxxxxxxxx, řízení x rozvoji xxxxxxxxx,
x) výnosů,
x) xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 x), xxxxx x splácení xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 1 odst. 1 x),
x) xxxxxx x prodeje x xxxxxxxxx xxxx investice xxxx xxxxxxxxxx její xxxxx,
x) výdělků x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců pracujících x souvislosti x xxxxxxxxx,
x) xxxxxx podle článku 8 x
x) plateb xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(2) Převody xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx uskutečněny xxx prodlení xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx měně.
(3) Xxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx směnném xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, s xxxxxxx na "xxxx xxxxxxxxx" x xxxx, xx které má xxx xxxxxx proveden. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx přepočítací xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vztahu xx Xxxxxxxxx xxxxxx čerpání xxxx xx xxxxxx x US xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxx investora xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx práv
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxx agentura xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zaregistrovaný xx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx, (dále xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxx, xxxxx převzal x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxx"), xxxx xxxxx získá xxxx nebo všechna xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xx v důsledku xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stát uzná:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx investice xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněna xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahující xx k xxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxx xx stejném xxxxxxx jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx všech xxxxxxxxx xxxxx xx:
a) xxxxxx zacházení ohledně xxxx x nároků, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, a
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx právy a xxxxxx
xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx a platby xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a x ní xx xxxxxxxxxx výnosy.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
(1) Spory xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou, xxxxx xxxxx, urovnány xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx šesti xxxxxx xx data požádání xxxxx ze smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xx písemný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx
a) příslušnému xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xx sporu, xxxx
b) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ad xxx, který bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxxxx xxxxx obchodní (XXXXXXXX), xxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxx, xxxx
c) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxx sporů x xxxxxxxx xxxx xxxxx a občany xxxxxx států, xxxxxxxx x podpisu xx Xxxxxxxxxxx 18. xxxxxx 1965, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
Rozhodčí xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx strany xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákony xxxxxxxxx smluvního xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Jestliže xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx data, kdy xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx požadována, x xxxxx xx smluvní xxxxx nedohodnou xxxxxxx xxxxx, může kterýkoliv xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx vytvořen xxxxxxxxxx; Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx členové xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx čtyř měsíců xx xxxx, kdy xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx oznámil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx v úmyslu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx, může xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx, xx neexistuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx překážky, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx jestliže xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx překážky, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejstarší člen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx. Každý xx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxx zastupování x rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx předsedy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nerozhodne, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních států. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy
(1) Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx bráněno kterémukoli xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx kroky, které xxxxxxxx za nezbytné xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních zájmů,
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činů;
(b) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vojenskými xxxxxxxxxx x transakcím s xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx provedeny x xxxxx zásobovat xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx síly;
(x) xxxxxxx x xxxx xxxxx nebo v xxxx mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
(x) xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx politiky xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo
(x) x souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxx x celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unii, xxxxxx trhu xxxx xxxx volného xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
Ustanovení této xxxxxx xx použijí xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo specifického xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx investicím xxxx přidruženým xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přednost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek 14
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx dohoda xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho ze xxxxxxxxx států na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx investice, xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x platnost
(1) Xxxx dohoda xxxxxxx ratifikaci x xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx třicátým dnem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení.
Článek 16
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (20) let x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx státu písemně xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Ve xxxxxx x investicím uskutečněným xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx této dohody xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx (10) xxx od data xxxxxxxx platnosti této xxxxxx.
Xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2013 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. ledna 1996, což xxxxxxxx 17. šaabánu 1416 X, v xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xx. Alexandr Xxxxxx x. r.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Za Xxxx Xxxxxx:
Xxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Excelence,
x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx podepsané xxxx, mám xxxx xxxxx, že "xxxxxxx xxxxxxxxx" v Xxxxx xxxxxxxxx xx založeno xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 21 - 24, xxxxxxx znění xx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx 21
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx rozsahu jako xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx mimo xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxx právnickou xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, má-li xxxxxx xxxx xxxx organizační xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(4) Oprávnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx této osoby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxx podniku, v xxxxxxx předmětu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Návrh xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Paragraf 22
Právní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x oblasti xxxxxxx právního řádu. Xxxxxxx řádem, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx závazky.
Xxxxxxxx 23
Zahraniční xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 24
(1) Zahraniční xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na založení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx se účastnit xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx také xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx založit xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud tento xxxxx xxxxxxxx zakladatele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 mají zahraniční xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx ocenil, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nejvyšší úctě.
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Excelenci
Xxxxx Xxxxxx Al-Hunaif
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Excelence,
xx Xxxxx dopise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx odkazuje xx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx, xxxx mi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 21 - 24 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx národního xxxxxxxxx.
Mám čest x xxxxxxx na "xxxxxxx xxxxxxxxx" Xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničními xxxxxxxxx xx Státu Xxxxxx:
Kuvajtské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Stát Xxxxxx xxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx investice.
Právní xxxxxx ovlivňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x několika xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavních xxxxxx:
- Xxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxx x. 15 z xxxx 1960 s xxxxxxx xxxxxxxx;
- Xxxxx x xxxxxxx x. 68 x xxxx 1980;
- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 36 x xxxx 1964;
- Xxxxxxxxxx zákon x. 6 x xxxx 1965;
- Xxxxx č. 37 x xxxx 1964 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a
- Xxxxx x. 32 x xxxx 1968 xxxxxxxx xx měny, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x regulování bankovní xxxxxxx, ve znění xxxxx.
Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 15 z xxxx 1960, xx xxxxx xxxxx, a xxxxx x obchodu č. 68 x roku 1980 xxxxxx x xxxxxxxx provozování obchodu x Kuvajtu prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společnostem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxx, že xxxxx pobočku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podniku.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společný xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x společnost s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, všechny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob musí xxx alespoň 51xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxx xxxxxxxxx žádost x registraci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxxx x průmyslu.
Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z roku 1994 xxxxxxxx zahraničním xxxxxxxxxx xxxxxxxx až 40xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.
Xxxxxxxxxx xxxxx č. 6 z roku 1965 xxxxxxxx fiskální x xxxx podněty xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx udělit xxxxxxx x daňových x xxxxxxx xxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxx podnětu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x po schválení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soutěže xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejný xxxxxx, zahraniční xxxxxxxxxxx xxxxx činit nabídky xxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx převod xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxx xxxx potvrdit, xx Xxx xxxxx x xxxxx dopis xxxxx xxxxxxxx součást Xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Excelence, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx x. x.
první xxxxxxxx ministra xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx financí
Xxxx Xxxxxx
Excelenci
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx
první xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 42/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.3.1997.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem č.:
64/2013 Xx. x. x., x xxxxxxxx Protokolu xxxx XX x Xxxxxx Xxxxxx o změnách Xxxxxx xxxx XX x Xxxxxx Xxxxxx x podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané 8.1.96 v Xxxxxxx
x účinností xx 3.10.2013
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.