Plné znění - 64/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. října 2010 xxx v Xxxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Státem Kuvajt x xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx 8. ledna 1996 x Kuvajtu¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Protokol xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 8 dne 5. xxxxx 2013.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1 odstavec 1 Dohody xx xxxx xxxxx:

"(1) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx investuje na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zákony a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zahrnuje xxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxx:".

X článku 3 Xxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx následující text: "Xxxx jsou dotčeny xxxxxxx vyplývající x xxxxx Xxxxxxxx unie,".

X článku 4 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 až 5, které xxx xxxxx:

"(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších xxxxx podle tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, společného xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx celní, hospodářské xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx zavazují xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx investicím xx xxxxxxx xxxxxx výhody, xxxxxxxxxxxxx xxxx výsady, xxxxx může xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx nebo převážně xxxxxxx.".

Dosavadní xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (6).

X xxxxxx 7 Xxxxxx se xx xxxx xxxxx věty xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx unií,".

Xx článek 10 Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 11, jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx kterémukoli ze xxxxxxxxx států přijmout xxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné na xxxxxxx xxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

(2) Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx nebo zóně xxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 12, 13, 14, 15 a 16.

X xxxxxx 12 Xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxx.

1. Xxxxxx 15 Xxxxxx xx xxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxx zrušuje a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (20) xxx a xxxx platnost xxxx xxxx pokračovat, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx smluvnímu státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Dohody.".

2. X xxxxxx 15 xxxxxxxx (2) Xxxxxx xx slova "xxxxxxxx (15)" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx (10)".

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2010, což xxxxxxxx 23. Xxxxxxx 1431 Xxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, x xxxxxx xxxxxx, arabském x anglickém, přičemž xxxxxxx texty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 64/2013 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.10.2013.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.