Plné znění - 64/2013 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 31. xxxxx 2010 xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Státem Xxxxxx x změnách Dohody xxxx Českou republikou x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané 8. ledna 1996 x Xxxxxxx¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxx 5. xxxxx 2013.

České xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na následujícím:

Xxxxxx 1 xxxxxxxx 1 Xxxxxx xx xxxx takto:

"(1) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxx vlastní nebo xxxxxxxxxx investor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxx:".

X xxxxxx 3 Xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx následující xxxx: "Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx vyplývající x xxxxx Evropské xxxx,".

X xxxxxx 4 Xxxxxx se zrušuje xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xx 5, které xxx xxxxx:

"(3) Ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x doložce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxx jako xxxxx celní, hospodářské xxxx měnové unie, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Smluvní xxxx xx srozuměn s xxx, xx závazky xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx člena xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z mezinárodní xxxxxxx nebo vzájemné xxxxxxx týkající se xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx výhody, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx týkající se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (6).

X xxxxxx 7 Xxxxxx xx na xxxx první xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx,".

Za xxxxxx 10 Dohody xx xxxxxx xxxx xxxxxx 11, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx je xxxxxxx kterémukoli xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx na xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx jako xxxxxx 12, 13, 14, 15 x 16.

X článku 12 Xxxxxx se xxxxxxxx 2 xxxxxxx.

1. Xxxxxx 15 Xxxxxx xx xxxx xxx, xx xx xxxxx dosavadního xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx se následujícím xxxxxx:

"Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx (20) let a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx neoznámí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmysl ukončit xxxxxxxx Xxxxxx.".

2. X xxxxxx 15 xxxxxxxx (2) Dohody xx slova "xxxxxxxx (15)" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx (10)".

Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx splněny. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxx xxx 31. října 2010, xxx xxxxxxxx 23. Xxxxxxx 1431 Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx českém, arabském x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx texty jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 64/2013 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.10.2013.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.