Plné znění - 64/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 2010 xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Státem Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Xxxxxx x podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx 8. ledna 1996 x Xxxxxxx¹⁾.

S Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident republiky xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 dne 5. xxxxx 2013.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1 xxxxxxxx 1 Xxxxxx xx xxxx xxxxx:

"(1) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx investor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:".

X xxxxxx 3 Xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: "Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie,".

X xxxxxx 4 Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 3 a xxxxxxxxx xx novými xxxxxxxx 3 xx 5, které xxx xxxxx:

"(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx poskytuje smluvní xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxx, hospodářské xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxx xx srozuměn x xxx, xx závazky xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx člena xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx této xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx zavazují xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx investicím xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx výsady, xxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx poskytovat xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxxxxx odstavec 4 tohoto článku xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx (6).

X xxxxxx 7 Xxxxxx se xx xxxx první věty xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx unií,".

Xx xxxxxx 10 Xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx 11, xxxxx znění xx následující:

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že je xxxxxxx kterémukoli xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje xx nezbytné xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů,

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx mohou zahrnovat xxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx unii, volném xxxx xxxx zóně xxxxxxx xxxxxxx.".

Následující xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx 12, 13, 14, 15 a 16.

X xxxxxx 12 Xxxxxx se odstavec 2 xxxxxxx.

1. Xxxxxx 15 Xxxxxx xx xxxx xxx, že se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx následujícím xxxxxx:

"Tato Dohoda xxxxxxx x platnosti xx xxxx dvaceti (20) xxx x xxxx platnost bude xxxx pokračovat, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lhůta xxx xxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně neoznámí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx Dohody.".

2. X článku 15 xxxxxxxx (2) Dohody xx slova "xxxxxxxx (15)" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx (10)".

Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx pozdějšího xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx byly splněny. Xxxxxxxx zůstane v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Dohody.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2010, xxx xxxxxxxx 23. Tnulgda 1431 Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, x xxxxxx českém, xxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentické. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.

Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2013 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.10.2013.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.