Plné znění - 64/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 31. xxxxx 2010 xxx v Xxxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Státem Kuvajt x xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Kuvajt x podpoře x xxxxxxx investic, xxxxxxxxx 8. xxxxx 1996 x Xxxxxxx¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxxxxx.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 dne 5. xxxxx 2013.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1 odstavec 1 Dohody xx xxxx xxxxx:

"(1) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx majetkovou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxx:".

X článku 3 Xxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx text: "Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx Xxxxxxxx xxxx,".

X článku 4 Xxxxxx se zrušuje xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xx 5, xxxxx xxx xxxxx:

"(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx poskytuje smluvní xxxx na základě xxxxx závazků xxxx xxxxx celní, hospodářské xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu.

(4) Xxxxxxx stát xx xxxxxxxx x xxx, že závazky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx zalamují závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxx, že zavazují xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx investicím či xxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx první xxxxxxx xxxx poskytovat xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".

Dosavadní xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xx označuje xxxx xxxxxxxx (6).

X článku 7 Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx věty xxxxxxxx 1 vkládají xxxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxx,".

Xx xxxxxx 10 Xxxxxx xx xxxxxx xxxx článek 11, jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů,

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy smluvního xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unii, xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.".

Následující xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jako články 12, 13, 14, 15 x 16.

X xxxxxx 12 Xxxxxx xx xxxxxxxx 2 zrušuje.

1. Článek 15 Xxxxxx xx mění xxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx zrušuje a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx dvaceti (20) xxx a xxxx platnost xxxx xxxx pokračovat, dokud xxxxxxxx dvanáctiměsíční xxxxx xxx dne, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně neoznámí xxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.".

2. X xxxxxx 15 xxxxxxxx (2) Dohody xx slova "patnácti (15)" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx (10)".

Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx byly splněny. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx Dohody.

Xxxx v Kuvajtu xxx 31. října 2010, což xxxxxxxx 23. Tnulgda 1431 Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx českém, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2013 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.10.2013.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.