Plné znění - 31/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 24. května 2012 xxxx na Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouva podepsána xxxxx dne.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx uložena x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx 11. xxxxx 2013.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2012. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení dne 1. dubna 2013.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx této xxxxxxx xx rozvíjet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Národní kontaktní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 spolupracují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.

2. Spolupráce zahrnuje xxxxxxx přebírání a xxxxxxx svědků, výměnu xxxxxxxxx, administrativní, xxxxxxxxxx x logistickou xxxxx x školení xxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx převzata, xxxx xxx zařazena xx xxxxxxxxx ochranného programu xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx existovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx žádané xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx osoba xxxxxxx zařazena x xxxxxxxx ochranném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Zařazení xxxxxxxx osoby do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a důvody xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx.

6. Žádaná xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx závažných xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V takovém xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx dohodnuté podmínky xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx změny xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx osoby xx xxxx xxx xxxxxxx x dodatcích nebo xxxxx samostatném xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx působí xxxxx této xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx kontaktního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smlouvy na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 19 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX x 23. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxx terorismu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x obraně xxxxxx xxxx.

3. X xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svou skutečnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx v úmyslu xxxxx této smlouvy x po xxxxxxxxxx xxxxxxxx působit xx xxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žádané smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxx x xxxxxxx x pomoc, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx přiměřeně xxxxxxxxxx článků 20 xx 23 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/SVV x 23. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx proti terorismu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX x 27. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvy o xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x 28. xxxxx 1981 x jejího Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 8. listopadu 2001, x zároveň se xxxx zásadami xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X(87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx i v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx utajení x xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řády. Utajované xxxxxxxxx xx vyměňují xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místy smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx je x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ohrozit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek xxxx xxxxxx zájmy xx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx řád, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx uložení ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx 16 určí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx místem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx životní xxxxxxx chráněných osob xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x chráněným osobám. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené s xxxxxxxx takových xxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx orgánům xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 3 xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx hrazení xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx této xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxx v xxxxxxx s právem Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx-xx x budoucnu Xxxxxxxx xxxx xxxxxx mající xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, bude xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx přednost před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx x závazky xxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx složená xx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxx smlouvy x potřebu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

1. Vláda Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx, přistoupení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx ověřenou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx druhé ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dvěma smluvními xxxxxxxx, xxxxx vyjádřily xxxx konečný xxxxxxx xxx xxxxxxxx vázány. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

2. Depozitář xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost.

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Listiny x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přistupující xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.

1. Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní strana xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámením depozitáři.

3. Výpověď nabývá xxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx národní kontaktní xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx samostatná ujednání xxxxx článku 3, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnosti, dokud xxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx smluvních stran xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání neukončí, x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chráněných v xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxx dne 24. xxxxxx 2012 x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

Xxxxxx předpis č. 31/2013 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 18.4.2013.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.