Plné znění - 122/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

122

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 8. xxxx 1982

x Xxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Jemenskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

Dne 14. xxxx 1981 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Jemenskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx článku 14 Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika

a

Jemenská xxxxxx demokratická xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obou xxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti,

rozhodnuty x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednoty x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx mír x národní xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pokrok,

vyjadřujíce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, hegemonismu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trvalého x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxxx x dohodly xx xx tomto:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, trvale xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx oblasti, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx celistvosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, školství, zdravotnictví, xxxxx, rozhlasu, televize, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i x jiných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx styků xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucemi za xxxxxx xxxxxxx života, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx lidu xxxx xxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx vkladem x xxxxxxxxxx mezinárodní spolupráce x xxxxxxxx soužití.

Jemenská xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráce xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí k xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvolňování xxxxxx, k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízením, xxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx boji xxxxxx xx svobodu, xxxxxxxxxxx, svrchovanost x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxxx nezávislých xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx závislosti, o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx svrchovanosti xxxxxx xxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx imperialismu x xxxxxxxxxxx, xx definitivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rasismu xx xxxxx xxxx formách x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx všemožně xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spravedlivého a xxxxxxxx xxxx x xxxx oblasti. Obě xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx konzultovat x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx o xxxxx významných mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. X případě xxxxxx situací, xxxxxxxxxxxx xxxx porušujících xxx xx světě, xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx styku xx účelem koordinace xxxxx stanovisek x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxx.

Článek 11

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nevstoupí xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x není namířena xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Obě xxxxxx xx současně xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xx xxxx x xxxxx smlouvou x xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx řešeny x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 14

Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v platnost xxxx výměny ratifikačních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx co xxxxxxxx x Xxxxx.

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx 20 xxx x xxxx platnost xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx o dalších 5 let, xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx 12 měsíců před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx x Adenu xxx 14. xxxx 1981 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x arabském, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. r.
 

Za Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 122/1982 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.7.1982.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.