Plné znění - 122/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

122

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxx 1982

x Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Jemenskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. xxxx 1981 xxxx v Adenu xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Jemenskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx svého článku 14 Smlouva vstoupila x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. r.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republika

oceňujíce xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů přátelství x všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx životními zájmy xxxx xxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx x xxxxxx přispívat k xxxxxxxxxx jednoty x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx x národní nezávislost, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx xxxx formách x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x zásadám Charty Organizace spojených národů, xxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxxxx xxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx trvalého x spravedlivého xxxx xx Xxxxxxx východě,

podtrhujíce xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx plodné xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx zeměmi, xxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou dále xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k upevnění x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x budou xxxxxxxxxxx suverenitu xxxxx x nich xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx spolupráci xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx rozšiřování vzájemného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemný xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx xxxx státními xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx kulturními a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx poznání života, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lidu obou xxxx.

Článek 6

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx vkladem k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k upevňování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx politice xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti a x xxxxxxxx x xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxx, x zákazu xxxxxxxxxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxxxx ve zbrojení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízením, xxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx respektování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx států xxx xxxxxx přírodními zdroji.

Xxxxxx 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx definitivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx xxxx formách x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vzájemně konzultovat x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotýkajících xx xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx porušujících xxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx strany xxx xxxxxxxx xx styku xx xxxxxx koordinace xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Článek 11

Vysoké xxxxxxx xxxxxx slavnostně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx x nezúčastní xx xxxxxxx seskupení xxxxx, xxx žádných xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlašují, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x není namířena xxxxx xxxxx třetí xxxx. Obě strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx sjednávat xxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Všechny otázky, xxxxx mohou xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x duchu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úcty a xxxxxxxxxx přímým jednáním xxxx oběma Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx.

Xxxx smlouva xx sjednává na xxxx 20 let x její platnost xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx x xxxxxxx 5 let, nebude-li xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 12 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx x Adenu xxx 14. září 1981 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x arabském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Husák x. x.
&xxxx;

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiku:

Alí Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 122/1982 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.7.1982.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.