Plné znění - 122/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

122

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxx 1982

x Smlouvě x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx demokratickou republikou

Dne 14. xxxx 1981 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Jemenskou xxxxxxx demokratickou republikou.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx článku 14 Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 20. července 1982.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika

a

Jemenská xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů přátelství x všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx mezinárodního míru x bezpečnosti,

rozhodnuty x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx mír x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx demokracii x xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx, hegemonismu, kolonialismu, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx formách x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx svou věrnost xxxxx x xxxxxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí,

přikládajíce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx plodné xxxxxxxxxx xxxx oběma zeměmi,

rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Vysoké xxxxxxx xxxxxx slavnostně xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x politické xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxxx, územní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Vysoké smluvní xxxxxx budou dále xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx vytváření xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé x nich nad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx, školství, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, sportu x xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přímých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucemi xx xxxxxx poznání života, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx lidu obou xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděné Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x mírového xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx politiky prováděné Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráce xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vynaloží xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x zákazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x důsledné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx společenským xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezávislých xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxx současného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx za xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nad xxxxxx přírodními zdroji.

Xxxxxx 8

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou pokračovat x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx definitivní xxxxxxxxxx kolonialismu, xxxxxxxx x rasismu xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všemožně xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx východě x xxxxxxxx spravedlivého x xxxxxxxx míru x xxxx oblasti. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Vysoké xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx radit x xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ohrožujících xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx styku xx účelem koordinace xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxx.

Článek 11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nevstoupí do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx namířených proti xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlašují, že xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a závazků x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x budoucnu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly s xxxxx smlouvou v xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Všechny otázky, xxxxx xxxxx vzniknout x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nebo prováděním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxx x duchu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úcty a xxxxxxxxxx přímým xxxxxxxx xxxx oběma Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx nejdříve x Praze.

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx 20 let x xxxx xxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 5 let, xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v lhůtě 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1981 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. r.
 

Za Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiku:

Alí Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 122/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.7.1982.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.