Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.07.1982.
122
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 8. září 1982
x Smlouvě o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Jemenskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 14. xxxx 1981 xxxx v Adenu xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 20. xxxxxxxx 1982.
Xxxxx svého článku 14 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxxx 1982.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXX
x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx lidovou demokratickou xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx socialistická republika
a
Jemenská xxxxxx xxxxxxxxxxxx republika
oceňujíce xxxxxx rozšiřování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx přátelství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxxx přispívat x xxxxxxxxxx jednoty x xxxxxxxxxx všech xxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx nezávislost, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxx věrnost xxxxx x xxxxxxx Charty Organizace spojených národů, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxx svrchovanosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx směřující x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx míru xx Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx plodné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi,
rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx tomto:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxxxxxx xxxxx přátelství mezi xxxxx xxxxxx, trvale xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i všestrannou xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx celistvosti x xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem vytváření xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx prohloubení xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a budou xxxxxxxxxxx suverenitu xxxxx x xxxx nad xxxxx xxxxxx přírodními xxxxxx.
Xxxxxx 3
Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x další rozvoj xxxxxxxxxxx výhodné hospodářské x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx vědy x xxxxxxx, xxxxxxxx, zdravotnictví, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, sportu x xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxx oblastech.
Xxxxxx 5
Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státními xxxxxx x společenskými organizacemi x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucemi xx xxxxxx poznání xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lidu xxxx xxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx vkladem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x upevňování xxxxxxxxxx x spolupráce xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Vysoké xxxxxxx xxxxxx ve své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx a x upevnění a xxxxxxx xxxxxxx uvolňování xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zbraní, ukončení xxxxxx xx zbrojení x xxxxxxxx všeobecné x úplné dohody x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx státy s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízením, xxxxx i přispívat xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, svrchovanost x xxxxxxxx xxxxxx. Budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx x xxx xx xxxx respektování svrchovanosti xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou pokračovat x aktivním xxxx xxxxx agresívní xxxxxxxx xxxxxxxxx imperialismu a xxxxxxxxxxx, xx definitivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rasismu xx xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx krize xx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx. Obě xxxxxx xxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x koordinovat x xxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx radit x xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ohrožujících xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, vstoupí xxx xxxxxx bez xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx odstranění hrozby xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 11
Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a nezúčastní xx žádného xxxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx akcí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Obě strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x budoucnu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x duchu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
Článek 14
Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Praze.
Xxxx smlouva xx sjednává xx xxxx 20 let x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 5 let, xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx 12 xxxxxx před xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1981 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxx x. r.
Za Jemenskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiku:
Alí Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
Právní předpis x. 122/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.7.1982.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.