Plné znění - 122/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

122

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxx 1982

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx demokratickou republikou

Dne 14. xxxx 1981 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Jemenskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx článku 14 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxxx 1982.

České xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX

x přátelství x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická republika

a

Jemenská xxxxxx xxxxxxxxxxxx republika

oceňujíce xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx přátelství x všestranné vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obou xxxx x x xxxxx xxxxxxxx mezinárodního míru x bezpečnosti,

rozhodnuty x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx nezávislost, xx demokracii x xxxxxxxx pokrok,

vyjadřujíce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, hegemonismu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, sionismu x xxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Charty Organizace spojených národů, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x spravedlivého xxxx xx Xxxxxxx východě,

podtrhujíce xxxxxx upevňování x xxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxx zeměmi,

rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx slavnostně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x upevnění x dalšímu prohloubení xxxxxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxxxxxx v obou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé x xxxx xxx xxxxx jejími přírodními xxxxxx.

Článek 3

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx výhodné hospodářské x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxx rozšiřování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou aktivně xxxxxxxxxx vzájemný rozvoj xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, zdravotnictví, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, jakož i x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx života, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x národy.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx a x upevnění a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x zákazu xxxxxxxxxxxxx zbraní, xxxxxxxx xxxxxx xx zbrojení x dosažení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x důsledné xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x přispívat xx spravedlivému xxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pokrok. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezávislých států, xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx závislosti, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx přírodními xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx x aktivním xxxx xxxxx agresívní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sionismu x rasismu ve xxxxx xxxx xxxxxxx x projevech.

Xxxxxx 9

Vysoké smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx východě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx oblasti. Obě xxxxxx budou svůj xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x koordinovat v xxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx radit x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotýkajících xx xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx situací, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx strany xxx xxxxxxxx xx styku xx xxxxxx koordinace xxxxx stanovisek v xxxxx xxxxxxxxxx hrozby xx xxxxxxxx míru.

Článek 11

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx prohlašují, xx nevstoupí xx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx x nezúčastní xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ani žádných xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx jejich mezinárodních xxxx x závazků x xxxx namířena xxxxx žádné xxxxx xxxx. Obě xxxxxx xx xxxxxxxx zavazují, xx x budoucnu xxxxxxx sjednávat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly s xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx nebo prováděním xxxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jednáním xxxx oběma Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny ratifikačních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx co nejdříve x Xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx sjednává xx xxxx 20 xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 5 xxx, xxxxxx-xx xxxxxx ze smluvních xxxxx x xxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1981 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x arabském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Husák x. x.
&xxxx;

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 122/1982 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.7.1982.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.