Plné znění - 122/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

122

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxx 1982

x Smlouvě x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. xxxx 1981 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx dne 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx svého článku 14 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxxx 1982.

České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx rozšiřování x xxxxxxxxxxxx vztahů přátelství x xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obou zemí x x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednoty a xxxxxxxxxx všech xxx xxxxxxxxxx xx mír x xxxxxxx nezávislost, xx demokracii x xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx věrnost xxxxx x xxxxxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spolupráci xxxx zemí xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx plodné spolupráce xxxx oběma xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x dohodly xx na xxxxx:

Článek 1

Vysoké smluvní xxxxxx slavnostně vyhlašují xxx xxxxxxxxx upevňovat xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx zeměmi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx jejími přírodními xxxxxx.

Xxxxxx 3

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxx rozšiřování vzájemného xxxxxxx a důsledném xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovnosti x xxxxxxxx výhodnosti.

Xxxxxx 4

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx aktivně xxxxxxxxxx vzájemný rozvoj xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx, školství, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, rozhlasu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x x jiných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké smluvní xxxxxx budou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx kulturními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx vkladem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx soužití.

Jemenská xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx váží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxx x upevňování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Vysoké smluvní xxxxxx xx své xxxxxxxxxx politice vynaloží xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x zákazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ukončení xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích xxxx státy s xxxxxxxxx společenským xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx boji xxxxxx za svobodu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x boj za xxxx xxxxxxxxxxxx svrchovanosti xxxxxx xxxxx nad xxxxxx přírodními xxxxxx.

Xxxxxx 8

Vysoké smluvní xxxxxx budou pokračovat x xxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx definitivní xxxxxxxxxx kolonialismu, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx krize na Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spravedlivého x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zájmů obou xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx světě, vstoupí xxx strany xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx porušení míru.

Článek 11

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx žádného xxxxxxxxx xxxxx, xxx žádných xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x není namířena xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xx současně zavazují, xx v budoucnu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou vzniknout x souvislosti x xxxxxxxx xxxx prováděním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx přátelství, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx přímým jednáním xxxx oběma Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx nejdříve x Xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx sjednává na xxxx 20 let x její platnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx 5 xxx, xxxxxx-xx xxxxxx xx smluvních xxxxx x lhůtě 12 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxx.

Xxxx x Adenu xxx 14. xxxx 1981 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku:

G. Husák x. x.
&xxxx;

Xx Jemenskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxx Muhammad v. x.

Právní předpis x. 122/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.7.1982.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.