Plné znění - 122/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

122

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxx 1982

x Smlouvě o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Jemenskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. září 1981 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx článku 14 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 20. července 1982.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx xxxxxx demokratická republika

oceňujíce xxxxxx rozšiřování a xxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx životními zájmy xxxx xxxx zemí x x xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx mír x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pokrok,

vyjadřujíce xxxx xxxxxxx boji xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx formách a xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxx svrchovanosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x spravedlivého xxxx xx Xxxxxxx východě,

podtrhujíce xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

xxxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx tomto:

Článek 1

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přátelství xxxx xxxxx zeměmi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x politické oblasti, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x nevměšování do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx prohloubení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxx přírodními xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce. Xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxx, xxxxxxxx, zdravotnictví, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x x jiných oblastech.

Xxxxxx 5

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státními xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi x přímých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, zkušeností x xxxxxxxxxxx lidu xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxx nezúčastněnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx demokratická republika xx váží mírové xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxx x upevňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx zeměmi x národy.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx politice xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x úplné xxxxxx x odzbrojení. Budou xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mírového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx spravedlivému xxxx xxxxxx za svobodu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pokrok. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx závislosti, o xxxxxxxxxxxxx současného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx respektování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx zdroji.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx agresívní xxxxxxxx xxxxxxxxx imperialismu x xxxxxxxxxxx, za definitivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx komplexnímu xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx významných mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mír xx xxxxx, xxxxxxx xxx strany xxx xxxxxxxx do xxxxx xx xxxxxx koordinace xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx odstranění hrozby xx porušení xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx slavnostně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxx x nezúčastní xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx namířených proti xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Vysoké smluvní xxxxxx prohlašují, xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx jejich mezinárodních xxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx strany xx současně xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xx byly s xxxxx smlouvou v xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Všechny otázky, xxxxx xxxxx vzniknout x souvislosti s xxxxxxxx nebo prováděním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x duchu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úcty a xxxxxxxxxx přímým xxxxxxxx xxxx oběma Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 20 xxx x její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx o xxxxxxx 5 xxx, xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxx.

Xxxx v Adenu xxx 14. září 1981 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. r.
 

Za Jemenskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiku:

Alí Xxxxx Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 122/1982 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.7.1982.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.