Plné znění - 122/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

122

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 8. září 1982

x Smlouvě x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. září 1981 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Jemenskou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx dne 20. xxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx článku 14 Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost dnem 20. července 1982.

České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx lidovou demokratickou xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika

a

Jemenská xxxxxx xxxxxxxxxxxx republika

oceňujíce xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx životními xxxxx xxxx xxxx xxxx x x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednoty x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx x národní nezávislost, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pokrok,

vyjadřujíce svou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kolonialismu, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx svou věrnost xxxxx x xxxxxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx svrchovanosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x spravedlivého míru xx Xxxxxxx východě,

podtrhujíce xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx tomto:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx slavnostně vyhlašují xxx xxxxxxxxx upevňovat xxxxx přátelství mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vzájemné vztahy x xxxxxxxxx oblasti, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x upevnění x xxxxxxx prohloubení xxxxxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxxxxx v obou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxx přírodními xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výhodné hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx a důsledném xxxxxxxxxxxx zásady rovnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemný xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx vědy a xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, televize, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx styků xxxx kulturními a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx života, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezúčastněnosti prováděné Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní spolupráce x xxxxxxxx soužití.

Jemenská xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx zbrojení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad mírového xxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxx s xxxxxxxxx společenským xxxxxxxx, xxxxx x přispívat xx spravedlivému xxxx xxxxxx za svobodu, xxxxxxxxxxx, svrchovanost x xxxxxxxx xxxxxx. Budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx závislosti, x xxxxxxxxxxxxx současného systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx respektování svrchovanosti xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou pokračovat x xxxxxxxx xxxx xxxxx agresívní xxxxxxxx xxxxxxxxx imperialismu a xxxxxxxxxxx, xx definitivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Vysoké smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotýkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx situací, ohrožujících xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxx xx xxxxxx koordinace xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx hrozby xx xxxxxxxx xxxx.

Článek 11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nevstoupí xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x nezúčastní xx xxxxxxx seskupení xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxx x závazků x není xxxxxxxx xxxxx xxxxx třetí xxxx. Obě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xx xxxx x xxxxx smlouvou x xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Všechny xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx prováděním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou řešeny x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx co xxxxxxxx x Praze.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx 20 xxx x její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx x xxxxxxx 5 xxx, xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1981 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Husák x. r.
 

Za Xxxxxxxxx xxxxxxx demokratickou republiku:

Alí Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 122/1982 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.7.1982.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.