Právní předpis byl sestaven k datu 04.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.12.2012.
Sdělení o sjednání Dodatkového protokolu mezi ČR a Marockým královstvím o změně Dohody mezi ČR a Marockým královstvím o podpoře a vzájemné ochraně investic, podepsané dne 11.6.2001 v Rabatu
94/2012 Sb. m. s.
94
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 2010 byl x Xxxxxx xxxxxxxx Dodatkový xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2001 x Xxxxxx1).
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku VI xxx 18. xxxxxxxx 2012.
České xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Dodatkový xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x změně Xxxxxx xxxx Českou republikou x Marockým královstvím x podpoře a xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2001 x Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
Xxxxxxxx x úmyslu České xxxxxxxxx x Marockého xxxxxxxxxx xxxxxx Dohodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic, xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2001 x Xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx"), dodržet závazky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx unii;
Uznávajíce, xx Xxxxx republika xx xxxxx xxxxxx 307 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odstranit nesoulad xxxx xxxxxxxxxxxx právem x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx;
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nezbytnosti xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek X
Xxxxxxxx 3 článku 3 xxxx xxxxxxxx x nahrazen novými xxxxxxxx 3 a 4, které xxxx xxxxxxxxxxx:
"3. Ustanovení xxxxxx 3 Xxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxx uplatňována na xxxxxx a výhody xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x celní, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, (x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx (xx) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo dohody xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo měnovou xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x jejího členství x Xxxxxxxx unii.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx udělila xxxx xxxxx investorům xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vzájemné dohody xxxxxxxx xx daňového xxxxxx.".
Xxxxxx II
Xxxxxx 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxx xxxx odstavce xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářskému uskupení, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx likvidních aktiv xxxxxxxxxx se investic. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx definována x xxxxx odstavci, xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
- opatření přijatá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx, nebo v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
(x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohyb kapitálu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx přijatá některou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx
(x) budou xxxxxxxxx, xxxxxxx svévolná x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx víře,
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.".
Xxxxxxxx 2 x 3 článku 6 xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxx xxxxx xxxxxxx beze xxxxx.
Článek XXX
Xx článek 9 "Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxx 10 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"1. Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nemůže xxx vykládáno tak, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx nebo v xxxx xxxxxxx xxxxxxx.".
Článek IV
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 9 Xxxxxx xxxxx přečíslovány s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxx V
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a jeho xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx zákonnému postupu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx smluvních xxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx dodatkový protokol xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx (90) xxx xx xxx přijetí xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx vstup Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx protokol xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dlouho xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx dne 19. xxxxxx 2010 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxxxxx text.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxxxxx Janota
Xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxx království
Salaheddine Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx
1) Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 11. června 2001 x Rabatu xxxx xxxxxxxxx pod č. 15/2003 Sb. m. s.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 94/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.12.2012.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.