Právní předpis byl sestaven k datu 06.07.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.12.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Marockým královstvím o vzájemné podpoře a ochraně investic
15/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada za škodu Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Uplatnění předpisů Článek 11
Uplatnění Článek 12
Vstup v platnost, platnost a ukončení platnosti Článek 13
15
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxxx 2001 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx investic.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 30. xxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx znění, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx královstvím o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx republika a Xxxxxxx xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx prospěchu xxxx xxxxx,
x cílem xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,
xx dohodly xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x každý přímý xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx hospodářské činnosti xxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxx zejména, xxxxxxx xxxx výlučně:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx práva,
b) xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakékoli jiné xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mající xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxx x xxxxxxxxx,
d) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, technickým xxxxxxxx, xxxx-xxx, obchodnímu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x obchodním kontaktům,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx koncesí x xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx přírodních xxxxxx.
Xxxxx změna xxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nemá xxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxx,
b) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany x je založena x souladu x xxxxx právním řádem.
3. Pojem "příjmy" xxxxxxx xxxxxx částky xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z investice x xxxxxxx, nikoliv xxxx výlučně, zisky, xxxxx, kapitálové xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Pojem "xxxxx" xxxxxxx:
a) x Xxxxx republiky: xxxxx, xx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x Marockého xxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celého mořského xxxxx nacházejícího xx xxxx teritoriální xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx mohou xxx vykonávána práva Xxxxxxxxx království, týkající xx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx podloží, jakož x xxxxxxxxxx zdrojů.
Článek 2
Xxxxxxx x ochrana xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na svém xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx tyto investice x xxxxxxx xx xxxxx zákony x xxxxxxxx.
Rozšíření, xxxxxxxxx xxxx přeměna xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v souladu x platnými zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx považovány xx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx investorů xxxxx smluvní xxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bezpečnosti na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx investicím x xxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a nestranné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx příznivé než xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příjmům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů z xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxxxx xx zachováváno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx poskytne na xxxx xxxxx investorům xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx týká xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x převodu xxxxxx xxxxxxxx, zacházení, xxxxx je xxxxxxxxxxx x nestranné x xx méně příznivé, xxx je zacházení, xxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku 3 Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x doložky xxxxxxxxxx xxxxx, nebudou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx poskytované jednou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přistoupení x xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x zóně volného xxxxxxx, (x) xxxxxxxxxx x takovéto xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx volného xxxxxxx (xx) investorům x xxxxx země na xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zemí x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx poskytuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx režimu.
Článek 4
Xxxxxxx xx škodu
1. Jestliže investice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx utrpí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výjimečného xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx událostí na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, poskytne xxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, náhradu xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx méně xxxxxxxx xxx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení.
2. Nehledě x xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx utrpěli xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) zabrání jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx silami nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
budou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx utrpěné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx následkem xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx investorů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znárodněny, vyvlastněny xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "vyvlastnění") xx území xxxxx xxxxxxx strany, s xxxxxxxx veřejného zájmu. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x spravedlivé xxxxxxx. Výše xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx hodnotě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx známost. Xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx volně xxxxxxxxxx xxxx x bude xxxxx převoditelná. V xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx ponese náhrada xxxxx ode dne xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx zaručí volný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx. Tyto převody xxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxx příjmy;
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) xxxx x xxxx odměny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxx povoleno v xxxxxxx x platnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx investice.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx a x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x členství xxxx příslušnosti k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx likvidních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
- xxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxx unií, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx situacích:
(x) v případě xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx bilancí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx, nebo v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohyb kapitálu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx
(a) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx víře,
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nutnou x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Převody, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx platném xx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rovny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nejvyšším xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xx určeného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx, druhá smluvní xxxxxx uzná vstup xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx investora.
2. X xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx předmětnou xxxxxxxxx, xx povoluje xxxxxxxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx než původní xxxxxx xxxx práva xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a pojistitelem xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx
1. Všechny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx řešeny, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxx vyřešen xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) buď xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx soudu Mezinárodního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x investic (XXXXX), xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x investic mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 18.xxxxxx 1965.
Za tímto xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx spory týkající xx xxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx x tomto rozhodčím xxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stranou xx xxxxx, xxxxxx x žádném stadiu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx investor, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx zčásti xxxx xxxxxx z titulu xxxxxxxx.
4. Soud xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx té smluvní xxxxxx ve xxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kolizních xxxxx, xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x zásad xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx se xxxx právním xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx možné, xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx spor xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx předložen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx obou xxxxx; xxxxxx xx sejde xxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem: xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tito xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Rozhodci musí xxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámila xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx předložit xxxx rozhodčímu xxxxx.
5. Xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odstavci 4 xxxxxxx dodrženy, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx dvora je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nemůže vykonat xxxx funkci, bude xxxxxx místopředseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx občanem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nemůže-li xxxxxxxxx xxxx mandát, xxxx vyzván služebně xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxx xxxxxxx žádné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx mezinárodního xxxxx. Rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx a xxxxxxx.
7. Soud xxxxxxx xxx vlastní jednací xxxxxxxx.
8. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx náklady xxxxxxx xxx xxxxxx rovným xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx bránilo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx považuje xx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx chránit xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, ve společném xxxx xxxx v xxxx volného obchodu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx předpisů
X xxxxxxx, xx některá xxxxxx týkající xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx touto dohodou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx podepsány xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany využívat xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx vztahuje xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souladu x jejími xxxxxx x xxxxxxxx. Nicméně xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx případně xxxxxxx xxxx jejím vstupem x platnost.
Článek 13
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx 30.den xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxx xxxxx stranami xx svých xxxxxx.
Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx let. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx některá xx smluvních stran xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti, prodlužuje xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx vypovědět xxxx platnost xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
2. Xxx investice xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstane Xxxxxx xxxxxx ještě po xxxx xxxxxx xxx xxx xxx skončení xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 94/2012 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 20.12.2012
Xx xxxxx xxxx řádně xxxxxxxx zplnomocněnci podepsali xxxx dohodu.
Dáno x Rabatu xxx 11. xxxxxx 2001 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, arabském x xxxxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx francouzské xxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 15/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.2.2003.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
94/2012 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX a Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx XX x Marockým xxxxxxxxxxx x podpoře a xxxxxxxx xxxxxxx investic, xxxxxxxxx xxx 11.6.2001 x Rabatu
x xxxxxxxxx xx 20.12.2012
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.