Právní předpis byl sestaven k datu 21.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.12.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Marockým královstvím o vzájemné podpoře a ochraně investic
15/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada za škodu Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Uplatnění předpisů Článek 11
Uplatnění Článek 12
Vstup v platnost, platnost a ukončení platnosti Článek 13
15
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 2001 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 dne 30. xxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prospěchu obou xxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx x udržet xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, a
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx dohody:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" označuje xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx ve všech xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx zejména, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) movitý x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx práva,
x) xxxxx, xxxxx papíry x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx,
x) peněžní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojená x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vzorům, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx změna xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, která investuje xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran v xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx "xxxxxxxxx osoba" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx své xxxxx na území xxxxx smluvní strany x xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx úhrnné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zejména, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Pojem "xxxxx" xxxxxxx:
x) x Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, na xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx českého xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx právem xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxx xxxxxx mořského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nebo xx xxxxx být následovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxx království, xxxxxxxx xx mořského xxx, xxxxxxxx podloží, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x ochrana xxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx investory druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnými zákony x předpisy xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx investici.
2. Xxxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx poskytováno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bezpečnosti na xxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx reinvestování x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xx investice xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxx investice xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších výhod
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxx xx zachováváno xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zacházení, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xx méně příznivé, xxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xx zachováváno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výsady x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, ke xxxxxxxxxx xxxx xxxx x zóně volného xxxxxxx, (x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx obchodu (xx) investorům x xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, společným xxxxx xxxx zónou xxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Evropské xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxx, které některá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xx xxxxx
1. Xxxxxxxx investice xxxxxxxxxxx investory xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx následkem xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, poskytne jim xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx spravedlivé x nestranné a xx méně xxxxxxxx xxx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxxxx je zachováno xx nejpříznivější xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx následkem:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady xx ztráty xxxxxxx xxxxx xxxxxx zabírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx převoditelné xx volně směnitelné xxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Investice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny xxxx xx nestanou xxxxxxxxx xxxxxxxx majících xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx provázeno xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x spravedlivé xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a bude xxxxx převoditelná. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx čistých likvidních xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx, xxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx zejména, nikoliv xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxx běžné xxxxxx;
x) xxxxx nezbytné xx splacení půjček xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx;
d) poplatky x honoráře;
x) xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx povoleno x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx investice.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a x ohledem xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx, xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx volný xxxxxx xxxxxxx likvidních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
- opatření přijatá Xxxxxxxxx xxxx, která xx Xxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z členství x Evropské xxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx situacích:
(x) v případě xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx bilancí x xxxxxxxxxx problémů vůči xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxx představovat xxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx
(x) xxxxx xxxxxxxxx, nebudou xxxxxxxx x budou xxxxxxxxx x xxxxx víře,
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
(c) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
4. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx převodu x xx xxxxxxx platné xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rovny zárukám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nejvyšším xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx záruky xxxxx xxxxxxx strany xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx proplacena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx vstup xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx předmětnou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerá xxxxx, která xx xxxx vykonávat xxxxxxxx, xxxxx xx nepřevedl xxxxx na pojistitele.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou řešeny xxxxx ustanovení článku 8 xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jednou xxxxxxx stranou a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx řešeny, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx, konzultacemi x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stranami xx xxxxx ve lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) buď xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxxx "Úmluvou xxx xxxxxx sporů x investic xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx x podpisu ve Xxxxxxxxxxx xxx 18.xxxxxx 1965.
Za tímto xxxxxx dává každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx rozhodčím xxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x žádném stadiu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx námitky x xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx kryjící xxxxx xxxx zčásti xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx té xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx norem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx. Každá smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tato rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxx právním řádem.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx řešeny, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx předložen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stran; xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx smíšené komisi xxxxxxxx urovnat xxxx xx xxxxx šesti xxxxxx od začátku xxxxxxx, bude xxxx xx žádost kterékoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
4. Xxxxxxx soud bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem: xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx rozhodce x xxxx dva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodce, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx jmenováni xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jedna xxxxxxx strana oznámila xxxxx smluvní straně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu soudu.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran nebo xxxxxxxx nemůže vykonat xxxx xxxxxx, bude xxxxxx místopředseda Mezinárodního xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xx-xx místopředseda Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx svůj xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení této xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx mezinárodního xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx většinou xxxxx. Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x závazné.
7. Soud stanoví xxx xxxxxxx jednací xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx zastoupení x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx náklady ponesou xxx strany xxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx
1. Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x celní, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, ve xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx obchodu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx je upravena xxxxxxx touto xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx existují xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x budoucnu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx nejvýhodnější.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx budoucí uplatnění, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x devizách xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxx x předpisy. Xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx 30.xxx xx xxxx pozdější ze xxxx xxxxxxxxxx oznamujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stranami xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx let. Xxxxxxx, xxxxxxxx ji některá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, prodlužuje xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx let. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstane Dohoda xxxxxx xxxxx xx xxxx deseti let xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 13 xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 94/2012 Xx. m. x. x účinností xx 20.12.2012
Xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx, arabském a xxxxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx tři texty xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx francouzské xxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Marocké xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.2.2003.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx č.:
94/2012 Xx. m. x., x sjednání Xxxxxxxxxxx protokolu xxxx XX x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx Xxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 11.6.2001 x Rabatu
x xxxxxxxxx od 20.12.2012
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.