Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.12.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Marockým královstvím o vzájemné podpoře a ochraně investic
15/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada za škodu Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Uplatnění předpisů Článek 11
Uplatnění Článek 12
Vstup v platnost, platnost a ukončení platnosti Článek 13
15
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 11. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxxx podepsána Dohoda xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Marockým královstvím x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 odst. 1 xxx 30. xxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx podpoře a xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxx "xxxxxxx strany",
xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x cílem xxxxxxxx a udržet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx investorů jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x
vědomy xx skutečnosti, že xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx investic x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx povzbuzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx dohody:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" označuje xxxxx druh xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, investovaný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx zejména, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) movitý x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, přednostní xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx práva,
b) xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx společností xxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx,
d) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojená s xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, know-how, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodnímu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx koncesí k xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx majetek xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nemá xxxx xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx.
2. Pojem "xxxxxxxx" znamená jakoukoliv xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, která investuje xx území xxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s jejím xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx "právnická xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx "příjmy" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zejména, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, kapitálové xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
x) x Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx vykonává xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx shodě x xxxxxxxxxxxx právem xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) x Xxxxxxxxx království: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nacházejícího se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dna, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a bude xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx zákony x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx investice, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx xxxx, jsou považovány xx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Příjmy z xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx reinvestování x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx investice xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původní.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx a nestranné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx poskytuje xxxxxxxxxx x příjmům xxxxx vlastních investorů xxxx investicím x xxxxxxx investorů x xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx nejpříznivější zacházení.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, využití, xxxxxxx x převodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx zachováváno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku 3 Xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uplatňována xx xxxxxx x xxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přistoupení k xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx unii, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, (i) investorům x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx (xx) investorům z xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx touto xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx zónou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx bude xxxx smluvní strana xxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které Xxxxx republika xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, které některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx za xxxxx
1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx utrpí xxxxx xxxxxxxxx války, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx událostí na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, poskytne xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx škody, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nestranné x xx méně xxxxxxxx xxx to, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xx nejpříznivější xxxxxxxxx.
2. Nehledě x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx následkem:
x) zabrání jejich xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xxx xxxxxx spravedlivé x xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx období zabírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Investice investorů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonného xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx náhrady xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx známost. Xxxxxx náhrady xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx volně xxxxxxxxxx xxxx x bude xxxxx převoditelná. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx volný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx výlučně:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zisky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx běžné xxxxxx;
x) fondy nezbytné xx xxxxxxxx půjček xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx x xxxx odměny xxxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x platnou xxxxxx úpravou pracovat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx převod xxxxxxx likvidních xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, která xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat na xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Evropské xxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) x xxxxxxx xxxxxxx potíží x xxxxxxxx bilancí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx
(x) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx,
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxx smluvní straně.
4. Xxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx platném xx xxx převodu x xx základě platné xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx závazných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx upravené x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investorům státu xxxxxxxx xx nejvyšším xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx záruky xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx proplacena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uzná vstup xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx se xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx na předmětnou xxxxxxxxx, se povoluje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxx dohody.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Všechny xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, smírně, konzultacemi x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx smírně xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx lhůtě xxxxx měsíců od xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, spor bude xxxxxxxxx podle volby xxxxxxxxx
x) buď xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx investice xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x investic (XXXXX), zřízeného "Úmluvou xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx", otevřenou x podpisu ve Xxxxxxxxxxx dne 18.xxxxxx 1965.
Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Žádná xx smluvních xxxxx, xxxxx je stranou xx xxxxx, xxxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, přijal xxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xx sporu, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nachází, xxxxxx kolizních norem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx i zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxx stranami týkající xx výkladu xxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx bude možné, xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx složené xx xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxx xx sejde xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx smíšené komisi xxxxxxxx xxxxxxx spor xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx začátku xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dva xxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, předsedou xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, kdy jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu soudu.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonat xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Xx-xx místopředseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx nemůže-li xxxxxxxxx xxxx mandát, xxxx xxxxxx služebně xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx občanem žádné xx xxxxxxxxx stran, xxx provedl tato xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí soudu xxxx xxxxxxx většinou xxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxx strany xxxxxxx x závazné.
7. Soud stanoví xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx.
8. Každá xxxxxxx strana ponese xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx zastoupení x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx ponesou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx
1. Žádné xxxxxxxxxx xxxx dohody nemůže xxx xxxxxxxxx tak, xxx bránilo smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx morálky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní zájmy, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx povinna chránit xx základě závazků xxxxxxxxxxxxx z jejího xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx obchodu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx xx upravena xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx existují xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x budoucnu, xxxxx investoři xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uskutečněné x xxxxxxxx xxxx xxxxx vstupem v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx případně xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx podléhá ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx 30.xxx po xxxx xxxxxxxx xx xxxx notifikací oznamujících xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxx xx svých xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx ji některá xx smluvních stran xxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti, xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx právo vypovědět xxxx platnost xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této dohody.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx datem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxx skončení xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 94/2012 Xx. m. x. x xxxxxxxxx od 20.12.2012
Xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 11. června 2001 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx tři texty xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx rozporů je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Marocké království
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 15/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.2.2003.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
94/2012 Sb. m. x., o sjednání Xxxxxxxxxxx protokolu xxxx XX x Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx mezi ČR x Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic, xxxxxxxxx dne 11.6.2001 x Rabatu
s xxxxxxxxx xx 20.12.2012
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.