Právní předpis byl sestaven k datu 06.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.12.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Marockým královstvím o vzájemné podpoře a ochraně investic
15/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada za škodu Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Uplatnění předpisů Článek 11
Uplatnění Článek 12
Vstup v platnost, platnost a ukončení platnosti Článek 13
15
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 odst. 1 xxx 30. xxxxx 2003.
České xxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx znění, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře a xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,
s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x
vědomy xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx podpora a xxxxxxx investic x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx povzbuzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx dohody:
1. Xxxxx "investice" označuje xxxxx druh xxxxxxx x xxxxx přímý xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx zákony a xxxxxxxx. Zahrnuje xxxxxxx, xxxxxxx xxxx výlučně:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x všechna xxxxxxx xxxxx xxxxx, jako xxxx hypotéky, přednostní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx práva,
b) xxxxx, cenné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx plnění mající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx známkám, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vzorům, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx kontaktům,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx koncesí x xxxxxxxxxxx, těžbě a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx majetek xxxxxxxxxx xxxx reinvestován, xxxx xxxx na xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx.
2. Pojem "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, která investuje xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran v xxxxxxx x jejím xxxxxxx řádem,
b) xxxxx "xxxxxxxxx osoba" xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotku, xxxxx má xxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx právním xxxxx.
3. Xxxxx "příjmy" xxxxxxx xxxxxx částky xx zaplacení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zejména, xxxxxxx xxxx výlučně, xxxxx, xxxxx, kapitálové xxxxxx, xxxxx, dividendy a xxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
a) x České republiky: xxxxx, na xxxx Xxxxx republika xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxxxx práva;
b) x Xxxxxxxxx království: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx teritoriální xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx nebo by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právním xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, týkající xx mořského dna, xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx a vytvářet xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x bude xxxxxxxxxx tyto investice x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jsou považovány xx xxxxx investici.
2. Xxxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxx plné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx reinvestování v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxxxx uskutečnila, xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxx původní.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx, jaké poskytuje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx nejpříznivější xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, využití, xxxxxxx x převodu xxxxxx investic, xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nediskriminačního zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uplatňována xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxxxxx stranou xx xxxxxxx jejího členství xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx přistoupení x xxxxx, hospodářské nebo xxxxxx unii, ke xxxxxxxxxx trhu xxxx x xxxx volného xxxxxxx, (x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx) xxxxxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, společným xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx.
Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx poskytuje xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx udělí xxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné vzájemné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xx xxxxx
1. Xxxxxxxx investice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx následkem války, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, vzpoury, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, poskytne xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxxxx škody, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx x nestranné x xx xxxx příznivé xxx xx, xxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nejpříznivější xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) zabrání jejich xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx silami nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx operacemi xxxx xxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
budou xxx xxxxxx spravedlivé x xxxxxxxxx náhrady xx ztráty xxxxxxx xxxxx xxxxxx zabírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Investice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvlastnění (xxxx jen "vyvlastnění") xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a spravedlivé xxxxxxx. Xxxx náhrady xx xxxx xxxxxx xxxxx hodnotě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx náhrady xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se x investicím. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména, nikoliv xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx nebo dodatečné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx zvětšení xxxxxxxxx;
x) zisky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx příjmy;
x) xxxxx nezbytné xx xxxxxxxx půjček xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx;
x) poplatky x xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx investice;
x) xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, kterým xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uskupení, xx každá xxxxxxx xxxxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxx xxxxx převod xxxxxxx likvidních aktiv xxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření, která xxxx definována x xxxxx xxxxxxxx, zahrnují:
- xxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxx xxxx, která xx Xxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svých závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxxxx situacích:
(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx problémů vůči xxxxxxxxx, nebo v xxxxxxx hrozby xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(b) xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx pohyb kapitálu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx při provádění xxxxxxxxxxxxxxx politiky.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx
(x) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x budou xxxxxxxxx x xxxxx xxxx,
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nutnou x xxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
(c) xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Převody, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx 1, jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx převodu x xx základě platné xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí.
5. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx zákonné nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, druhá xxxxxxx xxxxxx uzná xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx předmětnou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerá xxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nepřevedl xxxxx xx pojistitele.
3. Postoupené xxxxxx xxxx práva nebudou xxxxxxxxxxx xxx původní xxxxxx nebo práva xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx řešeny xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx mezi jednou xxxxxxx stranou a xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sporu.
2. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stranami ve xxxxx ve lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxx jeho písemného xxxxxxxx, spor xxxx xxxxxxxxx xxxxx volby xxxxxxxxx
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx investice xxxxxxxxxxx;
x) nebo xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro řešení xxxxx x investic (XXXXX), xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x investic xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx", otevřenou x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx dne 18.xxxxxx 1965.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx investic xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx rozhodčím xxxxxx.
3. Xxxxx xx smluvních stran, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx protistranou xx sporu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Soud xxxxxxxx xx základě xxxxx xx smluvní xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kolizních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x zásad xxxxxxxxxxxxx práva.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x závazné xxx strany xx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxx právním xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxx, xxxxx xx bude možné, xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx vyřešen, xxxx předložen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obou stran; xxxxxx xx sejde xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx smíšené komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxxx rozhodce, který xx občanem xxxxxxx xxxxx, předsedou xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx, xxxxxxxx ve lhůtě xxxx měsíců ode xxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odstavci 4 xxxxxxx dodrženy, kterákoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx funkci, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx tato xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x pravidel x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí bude xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
8. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx předsedy x xxxxx náklady xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nemůže xxx vykládáno tak, xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x ochrany xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxx je smluvní xxxxxx povinna xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x celní, xxxxxxxxxxx nebo měnové xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxx volného xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx předpisů
X xxxxxxx, xx některá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodou x xxxxxxx řádem xxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx existují xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany využívat xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xx nejvýhodnější.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx uplatnění, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxx vstupem v xxxxxxxx investory jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Nicméně xxxx dohoda xx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x vstoupí v xxxxxxxx 30.xxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stranami xx svých xxxxxx.
Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx po dobu xxxxxx xxx. Nicméně, xxxxxxxx ji některá xx smluvních stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, prodlužuje xx mlčky xx xxxxxxx deset xxx. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxx vypovědět xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxx ještě xx xxxx xxxxxx xxx xxx dne skončení xxxx platnosti.
Xxxxxx 13 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 94/2012 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 20.12.2012
Xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Dáno x Rabatu xxx 11. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx francouzské xxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Marocké xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx hospodářství, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 15/2003 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 19.2.2003.
Xx znění tohoto xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
94/2012 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx mezi XX x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 11.6.2001 x Xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 20.12.2012
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.