Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.12.2012.
Sdělení o sjednání Dodatkového protokolu mezi ČR a Marockým královstvím o změně Dohody mezi ČR a Marockým královstvím o podpoře a vzájemné ochraně investic, podepsané dne 11.6.2001 v Rabatu
94/2012 Sb. m. s.
94
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxx 2010 byl v Xxxxxx xxxxxxxx Dodatkový xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Marockým xxxxxxxxxxx o xxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 11. června 2001 x Xxxxxx1).
X Xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VI xxx 18. xxxxxxxx 2012.
České xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím x změně Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2001 x Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
Vzhledem x xxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2001 x Xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx"), dodržet xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky v Xxxxxxxx unii a x nynějšího xxxx xxxxxxxxx členství Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x regionální xxxxxxxxxxx xxxx;
Xxxxxxxxxx, xx Xxxxx republika xx xxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odstranit xxxxxxxx xxxx komunitárním xxxxxx x mezinárodními smlouvami, xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx, které existují x xxxxx této xxxxxx;
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxxx 3 xxxxxx 3 xxxx vypuštěn x nahrazen xxxxxx xxxxxxxx 3 a 4, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uplatňována xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx volného obchodu, (x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx unie, společného xxxx xxxx zóny xxxxxxx obchodu (xx) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxx třetí xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, společným trhem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterých je xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahují na xxxxxxxxx, xxxxx Česká xxxxxxxxx poskytuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx některá smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.".
Článek II
Xxxxxx 6 Dohody xxxx xxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znění:
"2. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x x ohledem xx xxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxx převod xxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxx xx investic. Xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx odstavci, xxxxxxxx:
- opatření xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx hrozby xxxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
(x) xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx
(x) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx,
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k přijetí xxxxxx xxxxxxxx,
(c) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.".
Xxxxxxxx 2 x 3 článku 6 xxxxx přečíslovány na xxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxx xxxxx zůstane xxxx xxxxx.
Xxxxxx III
Xx xxxxxx 9 "Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxx 10 "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxx článek xxxx xxxxxxxxxx následovně:
"1. Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx bránilo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx morálky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx chránit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo měnové xxxx, ve společném xxxx xxxx x xxxx volného xxxxxxx.".
Článek XX
Xxxxxx následující xx xxxxxxx 9 Dohody xxxxx přečíslovány x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxx X
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx VI
Xxxxx dodatkový protokol xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx (90) den xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vstup Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Marockým xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxx 2010 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx, arabském x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Janota
Xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx
Ministr xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx
1) Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2001 v Xxxxxx xxxx vyhlášena pod č. 15/2003 Sb. m. s.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 94/2012 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.12.2012.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.