Právní předpis byl sestaven k datu 09.11.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.11.2012.
87
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 20. xxxx 2012 xxx xx Xxxxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x ministryní národního xxxxxxxxxx Polské republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 odst. 1 dnem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROGRAM XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx národního vzdělávání Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a ministryně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx", xx x souladu x článkem 15 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky x spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x Praze dne 30. xxxx 2003, xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxx prospěšnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx různorodé xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Rady Evropy, xxxxxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx skupiny x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, působícími xx xxxxxxx smluvních xxxxx, x to xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx školami a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Smluvní strany xxxxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jazyce x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx možností podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x středních xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx příslušníkům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx národnostní xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx náklady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce x xxxxxxxxxx školách, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx školách x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazykem vyučovacím xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mateřských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Smluvní strany xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx až čtyřčlenné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx hodnocení xxxxxxx spolupráce x xxxxxx výsledků, xxxxxxxx xxxxxx zkušeností a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijatým xx základě odstavce 1
1) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx x kapesné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx náklady;
2) přijímající smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x realizaci dotačního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin x xxxxxxxxxxxxx výchovu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx škol, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "Pedagogické xxxxxxx xxx xxxxxx národnostní xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx" (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx"), která vyvíjí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx x to, aby Xxxxxxxxxxx centrum:
1) xxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků mateřských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx polského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx Slezska;
2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxxxxxx;
3) xxxxxxxxxxx informace xxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx školství;
4) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
5) xxxxxxxxxxx potřeby xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x metodických xxxxxxx, xxxxxxxx metodických xxxxxxxx xxxxxxx, žákovských xxxxxx xxx základní školy x polským xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxx x polským xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx česko-polské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxx x polských xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x strukturálních xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x také na xxxxxxxxxx vyhlášených xxxxx x územními samosprávnými xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x seminářích, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vzdělávání národnostních xxxxxx x multikulturní xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx centra x Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxx (ORPEG) xx Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků, zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxx x politiku x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany vyjadřují xxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx českými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti práce x xxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx jejich nákladů xxxxxxx xx kompetence xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany podporují xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx programů Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx aktivity x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 11
Xxxxx program spolupráce xxxxxxxxxx možnost uskutečnění xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužován xxxx na další xxxxx období, pokud xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx aktivit, xxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxx xxx 20. xxxx 2012 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílností xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Ministerstvo školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
xxxx. XxXx. Petr Xxxxx, Xx.X., XX.X., x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Szumilas x. x.
xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 87/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.11.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.