Plné znění - 87/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxx 2012 byl xx Xxxxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 odst. 1 xxxx podpisu.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x anglické znění, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx", se x souladu s článkem 15 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 30. xxxx 2003, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formy xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx další rozvoj.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx, základními x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx školami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vzdělávání x xxxxxx jazyce x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx polské xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x mezích xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, základních x xxxxxxxxx škol, xxxxx xxxxxxxxx výuku xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx české xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx národnostní xxxxxxx x České xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx každoročně přijímat xx xxx xxxxxxx xxxxxxx polského xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x mateřských xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vyučovacím xx xxxxx kurzy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zájmu mateřských, xxxxxxxxxx a středních xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxx x jiných odborníků, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x realizace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Polské republice.

3. Xxxxxx přijatým xx xxxxxxx odstavce 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzdělávání v xxxxxxxx národnostních xxxxxx x multikulturní výchovu, xxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "Pedagogické centrum xxx polské národnostní xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx" (xxxx jen "Pedagogické xxxxxxx"), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx škol x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazykem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměřené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx x xx, xxx Xxxxxxxxxxx centrum:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx realizovaných v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x územními samosprávnými xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx republice.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx centra x Střediska xxx xxxxxx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxx (XXXXX) xx Varšavě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech.

1. Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o politiku x oblasti xxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx českými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx. Uzavírání dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aktivit, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Tento xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx podpisu.

2. Xxxxx program xxxxxxxxxx xx sjednává xx dobu xxxx xxx a bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx období, pokud xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx na jeho xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxx xxx 20. xxxx 2012 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém, xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 87/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 9.11.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.