Plné znění - 87/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxx 2012 xxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx České republiky x ministryní národního xxxxxxxxxx Xxxxxx republiky x oblasti xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 dnem podpisu.

Xxxxx xxxxx Programu x anglické xxxxx, xxx je pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy České xxxxxxxxx a ministryně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx strany", se x xxxxxxx x článkem 15 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x vědy, podepsané x Xxxxx xxx 30. xxxx 2003, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx takto:

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvíjení xxxxx xxxxxxxxxx mezi mateřskými xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx, x xx xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízeními v xxxxxxxxxxxxx oblastech.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, základních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Polské republice x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx předpisy x x mezích xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mateřských, základních x xxxxxxxxx škol, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x rodném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx republice x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx každoročně přijímat xx xxx náklady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x učitele xxxxxxxxx x polském jazyce x mateřských xxxxxxx, xxxxxxxxxx školách x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx letní kurzy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx učitelů xxxx stanoven xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxx strany xx budou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx až xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Polské xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1

1. Česká xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výchovu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx škol, x xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxx xxxxx státní příspěvkové xxxxxxxxxx "Pedagogické xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx" (xxxx jen "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxx, a usilovat x xx, aby Xxxxxxxxxxx centrum:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, x také na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x územními samosprávnými xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x multikulturní xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxx polského vzdělávání x zahraničí (XXXXX) xx Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx dalšího vzdělávání xxxxxxxxxxxxx pracovníků, zejména x příhraničních xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx rozvíjení xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxx x politiku x oblasti xxxx x mládeže.

2. Xxxxxxx xxxxxx vyjadřují xxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x polskými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx činnost x xxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxx. Uzavírání xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx mládeže x xxxxx programů Evropské xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aktivit, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx program xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx program xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxx xxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx Varšavě xxx 20. xxxx 2012 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílností xx výkladu tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx znění v xxxxxx anglickém.

Xxxxxx xxxxxxx x. 87/2012 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 9.11.2012.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.