Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.11.2012.


Sdělení o sjednání Programu spolupráce mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a ministryní národního vzdělávání Polské republiky v oblasti vzdělávání
87/2012 Sb. m. s.
87
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 20. září 2012 xxx ve Xxxxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x ministryní národního xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání.
Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 odst. 1 dnem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x anglické znění, xxx je pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX SPOLUPRÁCE
xxxx Ministerstvem školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy České xxxxxxxxx x ministryně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany", xx x souladu x článkem 15 odst. 2 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, podepsané x Xxxxx dne 30. xxxx 2003, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prospěšnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx různorodé xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx Evropy, xxxxxxxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx podporovat realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Visegrádské xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, realizovaných xxxxxxx a plánů xxx další rozvoj.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx vzdělávacími xxxxxxxxxx xxxxx typů, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx, x to xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx, základních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Polské xxxxxxxxx x příslušníky polské xxxxxxx v České xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy x x mezích svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x středních xxxx, xxxxx xxxxxxxxx výuku xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx národnostní xxxxxxx x Xxxxx republice.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx přijímat xx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x polském jazyce x mateřských xxxxxxx, xxxxxxxxxx školách x xxxxxxxxx školách x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vyučovacím xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx mateřských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx strany xx budou xx xxxxxxxx xxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx odborníků, xx xxxxxx hodnocení xxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxx, vzájemné xxxxxx zkušeností x xxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx delegací xxxxx xxxxxxxx střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx a x Polské xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1
1) xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx x kapesné xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx státu, xxxxxx jejich xxxxxxxxx x cestovní xxxxxxx;
2) přijímající smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx po xxxxx svého xxxxx, xxxxx budou souviset x dohodnutým xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. Česká smluvní xxxxxx bude xxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx národnostních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subjektů, xxxxxx xxxx, x xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příspěvkové xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx centrum xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Těšín" (xxxx jen "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx škol x Xxxxx republice s xxxxxxx xxxxxxx vyučovacím x xxxxxxxx xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx, a xxxxxxxx x xx, aby Xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1) xxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, škol x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a školských xxxxxxxx xxxxxxxx národnostního xxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx pracovníků v xxxxxxx Těšínského Xxxxxxx;
2) poskytovalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zařízením;
3) xxxxxxxxxxx informace xxxx xxxx x oblasti xxxxxxxx, pedagogických xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x ekonomiky xxxxxxxx;
4) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x přehlídky;
5) zajišťovalo xxxxxxx xxxx x polským xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx a recenzí xxxxxxx, překladů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx metodických xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx knížek xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx učitelů, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx celoživotního xxxxx x strukturálních xxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x územními xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxx republice.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx národnostních xxxxxx x multikulturní xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvních stran.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx budou vzájemně xxxxxxxxxx x aktivitách xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXXXX) xx Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxxx pracovníků, zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx x oblasti dětí x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxxxx mezi českými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti práce x xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx kompetence xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxx mládeže x xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx aktivity x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx program xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xx sjednává xx xxxx pěti xxx x bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx platnosti xxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxx mít vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx platnosti.
Xxxx ve Varšavě xxx 20. xxxx 2012 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
xxxx. XxXx. Xxxx Xxxxx, Xx.X., LL.M., v. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 87/2012 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.11.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.