Plné znění - 87/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxx 2012 xxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 odst. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání Xxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx strany", xx x xxxxxxx x článkem 15 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy, podepsané x Xxxxx dne 30. xxxx 2003, xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x oblasti vzdělávání xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx Evropy, xxxxxxxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx vzdělávání, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Visegrádské xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a plánů xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvíjení xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, působícími xx xxxxxxx smluvních xxxxx, x xx xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx školami x xxxxxxxxxxxx zařízeními x xxxxxxxxxxxxx oblastech.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx výuky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jazyce x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Polské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx budou x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, základních x středních xxxx, xxxxx poskytují xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx příslušníkům xxxxx xxxxxxxxxxx menšiny v Xxxxxx republice x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx polského jazyka x xxxxxxx vyučující x xxxxxxx jazyce x xxxxxxxxxx školách, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx letní xxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x středních xxxx.

1. Xxxxxxx strany xx budou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čtyřčlenné xxxxxxxx pracovníků ministerstev x xxxxxx odborníků, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx výsledků, vzájemné xxxxxx zkušeností x xxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx spolupráce.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx střídavě x Xxxxx republice x x Polské xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx přijatým xx xxxxxxx xxxxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude usilovat x realizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx, zaměřeného xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx národnostních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx podporovat činnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx polské národnostní xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx" (xxxx jen "Pedagogické xxxxxxx"), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazykem vyučovacím x xxxxxxxx xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx, x xxxxxxxx x to, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx na xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxx x polských xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Programu xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx vyhlášených xxxxx x územními xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx národnostních xxxxxx a multikulturní xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx centra x Xxxxxxxxx pro xxxxxx polského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXXXX) xx Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, pokud xxx x politiku x xxxxxxx dětí x mládeže.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx činnost x xxxxxxx xxxxx x dětmi x xxxxxxx. Uzavírání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx jejich nákladů xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx organizací.

3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mládeže v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx aktivity x xxxxxx osob x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxx.

1. Tento program xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx program xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu pěti xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před uplynutím xxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx programu spolupráce xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x době xxxx platnosti.

Xxxx xx Xxxxxxx xxx 20. xxxx 2012 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém, xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě rozdílností xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx spolupráce je xxxxxxxxxxx znění v xxxxxx anglickém.

Xxxxxx xxxxxxx x. 87/2012 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.11.2012.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.