Plné znění - 87/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxx 2012 byl ve Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxxx podpisu.

Xxxxx znění Programu x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad rozhodné, xx vyhlašují současně.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx", se x xxxxxxx x článkem 15 odst. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx republiky x spolupráci v xxxxxxx kultury, školství x xxxx, podepsané x Xxxxx dne 30. xxxx 2003, xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxx prospěšnou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx různorodé xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávání, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxxxxx xxxxx Visegrádské xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany si xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x plánů xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvíjení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, působícími xx státech xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zařízeními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, základních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx menšiny x Xxxxxx republice x xxxxxxxxxxx polské xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, základních x středních xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jazyka a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx české xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx národnostní xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx každoročně přijímat xx xxx náklady xxxxxxx xxxxxxxx jazyka x xxxxxxx xxxxxxxxx x polském xxxxxx x mateřských školách, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazykem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Počet xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx dohodě vyměňovat xxxxxxxxx xx čtyřčlenné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných odborníků, xx účelem hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x realizace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx delegací budou xxxxxxxx střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxx republice.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx vzdělávání v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subjektů, xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní strana xxxx podporovat xxxxxxx xxxxx xxxxxx příspěvkové xxxxxxxxxx "Pedagogické xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Těšín" (xxxx jen "Pedagogické xxxxxxx"), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x aktivity xxxxxxxx xx xxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxx, a xxxxxxxx x xx, aby Xxxxxxxxxxx centrum:

3. Xxxxxxxxxxx centrum xx xxxxxx xx česko-polské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzdělávání českých x polských xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Programu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x strukturálních xxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x územními xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxx polského xxxxxxxxxx x zahraničí (XXXXX) xx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx x oblasti dětí x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx českými x polskými organizacemi, xxxxx sdružují xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx programů Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx i xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uskutečňovány v xxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Tento program xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem podpisu.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx a xxxx xxxx automaticky prodlužován xxxx xx další xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx jedna xx xxxxxxxxx stran písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxx xxx 20. xxxx 2012 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 87/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.11.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.