Právní předpis byl sestaven k datu 24.08.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.08.2012.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Estonskou republikou o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací
73/2012 Sb. m. s.
Rozsah působnosti Článek 1
Vymezení pojmů Článek 2
Příslušné úřady Článek 3
Stupně utajení Článek 4
Přístup k utajovaným informacím Článek 5
Bezpečnostní zásady Článek 6
Bezpečnostní spolupráce Článek 7
Utajované smlouvy Článek 8
Předávání utajovaných informací Článek 9
Reprodukce, překlad a zničení utajované informace Článek 10
Návštěvy Článek 11
Bezpečnostní incidenty Článek 12
Náklady Článek 13
Výklad a řešení sporů Článek 14
Závěrečná ustanovení Článek 15
73
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. října 2011 byla v Xxxxxxx podepsána Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 1. srpna 2012.
Xxxxx článku 15 xxxx. 5 se xxxx xxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Bezpečnostní dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxx dne 29. xxxxxxxx 2003, vyhlášené xxx č. 4/2004 Sb. m. s.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
MEZI XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx právnickými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jurisdikcí, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národních xxxxx x xxxxxxxxxxx, dohodly xxxxx:
XXXXXX 1
XXXXXX PŮSOBNOSTI
1. Xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxx vytvořených v xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx právnických x xxxxxxxxx xxxx xxx jejich jurisdikcí.
2. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx formy xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx.
ČLÁNEK 2
XXXXXXXX POJMŮ
Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyzrazení, xxxxxxxx xxxx ztrátě, x xxxxx xxxx takto xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x přístupu x xxxxxxxxx informaci xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob pod xxxx jurisdikcí, xxxxx xxxxxxxxx a poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijme utajovanou xxxxxxxxx.
e) Třetí xxxxxxx stát včetně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
f) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x dozor xxx xxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx fyzická osoba xx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilá k xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Osvědčením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
XXXXXX 3
XXXXXXXXX XXXXX
1. Xxxxxxxxx bezpečnostními úřady xxxxxxxxx xxxxx jsou:
x Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad
x Estonské xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Kaitseministeerium
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxx oficiální xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx národních bezpečnostních xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Smlouvy.
XXXXXX 4
XXXXXX UTAJENÍ
Rovnocennost xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx:
V Xxxxx xxxxxxxxx | X Estonské xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXX | XÄXXXXX XXXXXXXX |
XXXXX | XXXXXXXX |
XXXXXXX | XXXXXXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX | XXXXXXXX |
XXXXXX 5
XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytnutým xxxxx této Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx oprávněným x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které přístup x xxxxx utajovaným xxxxxxxxxx potřebují v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx úkolu.
XXXXXX 6
XXXXXXXXXXXX ZÁSADY
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, je xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx změnách xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx předané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxx utajení x souladu x článkem 4 této Xxxxxxx;
x) xxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenného xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující strany xxxxxx nebo xxxxxx;
x) zajistí, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx, xx kterým xx byla xxxxxxxxxx, x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 7
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, upravujících ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich provádění.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xx vyžádání x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx uznávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx podnikatelů. Článek 4 xxxx Smlouvy se xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx osvědčení fyzických xxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx uskutečňuje v xxxxxx anglickém.
ČLÁNEK 8
XXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx vyžádání xxxxxxx potvrdí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Národní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx.
3. Utajované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx bezpečnostní požadavky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, které xxxx xxx xxxxxxx xxxx vytvořeny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jejíž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxx.
4. Závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx:
x) zpřístupnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přístup k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x x výkonu xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx;
x) procedury pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx informace;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx vztahující se x xxxxxxxx utajované xxxxxxx;
e) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kontrahenta x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) povinnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 9
XXXXXXXXX UTAJOVANÝCH INFORMACÍ
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx potvrzeno.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx elektronicky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx schválenými xxxxxxxxx bezpečnostními úřady.
3. Xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxxx xx policejní x xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zpravodajské informace xxxxx xxxx xxxxx.
XXXXXX 10
XXXXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Reprodukce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx x doplňujícím xxxxxxxxx x musí jim xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx omezí xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poznámkou v xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení XXXXX / SALAJANE x xxxxxxx xxx vyhotovit xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XÄXXXXX SALAJANE nesmí xxx zničena a xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx straně.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx znemožňuje xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Přijímající xxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX 11
XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hostitelské xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx jinak.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx deset xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, státní xxxxxxxxx, xxxxx pasu xxxx průkazu xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x určení xxxxxxxx, který xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx a xxxxx návštěvy; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx její xxxxxxx délka;
x) xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, adresu, xxxxxxxxx/xxxxxx číslo, x-xxxxxxxx xxxxxx x kontaktní xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
g) xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx úřady xx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx osob, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěva. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx informace zpřístupněná xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx utajovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx.
XXXXXX 12
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxxx incidentu, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx incidentu xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetří. Příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na vyšetřování, xxxxx je xx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 13
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxx.
ČLÁNEK 14
XXXXXX A XXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx aplikace xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátnímu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx straně.
XXXXXX 15
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx den druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx splněny všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxx písemně vypovědět. X xxxxxxx případě xx platnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dni, kdy xxxx písemné xxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx bude zajištěna xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx x xx xxxxxxxx její platnosti xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx platnost Bezpečnostní dohody o vzájemné ochraně utajovaných skutečností mezi vládou České republiky a vládou Estonské republiky, xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2003.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx.
Dáno x Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2011 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Dušan Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Märt Xxxxx v. x.
xxxxxxx Národního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 73/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.8.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.