Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.08.2012.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Estonskou republikou o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací
73/2012 Sb. m. s.
Rozsah působnosti Článek 1
Vymezení pojmů Článek 2
Příslušné úřady Článek 3
Stupně utajení Článek 4
Přístup k utajovaným informacím Článek 5
Bezpečnostní zásady Článek 6
Bezpečnostní spolupráce Článek 7
Utajované smlouvy Článek 8
Předávání utajovaných informací Článek 9
Reprodukce, překlad a zničení utajované informace Článek 10
Návštěvy Článek 11
Bezpečnostní incidenty Článek 12
Náklady Článek 13
Výklad a řešení sporů Článek 14
Závěrečná ustanovení Článek 15
73
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 12. xxxxx 2011 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 1. srpna 2012.
Xxxxx článku 15 xxxx. 5 xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Bezpečnostní dohody x vzájemné ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxx dne 29. xxxxxxxx 2003, xxxxxxxxx xxx č. 4/2004 Sb. m. s.
Xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXX X VZÁJEMNÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
XXXXXX 1
XXXXXX PŮSOBNOSTI
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právnických x fyzických xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato Smlouva xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, smlouvy x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx informace.
XXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXX
Pro xxxxx této Smlouvy xx xxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx formu, která x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v souvislosti x jejímž plněním xxxx k přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx právnických x xxxxxxxxx osob xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx právnických x fyzických xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
e) Xxxxx xxxxxxx stát včetně xxxxxxxxxxx x fyzických xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxxx.
x) Národním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxx xxx.
g) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxx nebo xxxx xxxxxx orgán, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx fyzické xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k utajované xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx schopna poskytnout xxxxxxxxx informaci xxxxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 3
XXXXXXXXX XXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx:
x České republice:
Xxxxxxx bezpečnostní xxxx
x Xxxxxxxx republice:
Xxxxx julgeoleku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx
2. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxx xxx oficiální kontaktní xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informovat x xxxxxxxxxxx změnách xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxx informovat x xxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
XXXXXX 4
XXXXXX UTAJENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xx xxxxxxxxxxx:
X Xxxxx xxxxxxxxx | X Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
PŘÍSNĚ XXXXX | XÄXXXXX XXXXXXXX |
TAJNÉ | XXXXXXXX |
DŮVĚRNÉ | XXXXXXXXXXXXXXXX |
XXXXXXXXX | XXXXXXXX |
ČLÁNEK 5
XXXXXXX K XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytnutým xxxxx xxxx Smlouvy, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx oprávněným x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx své oficiální xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX 6
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu x xxxxx následných xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx.
2. Přijímající xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx Xxxxxxx;
x) zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň stejnou xxxxxx xxxxxxx, jakou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxx zrušen;
x) zajistí, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx předchozího písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx s xx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou.
XXXXXX 7
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x uplatňovaných postupech x xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxx provádění.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx fyzické osoby x osvědčení xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Článek 4 xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx bezpečnostní úřady xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx této Smlouvy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém.
XXXXXX 8
XXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx že xxxx zahájeno xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx utajovaných smluv xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k utajované xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předány xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxx národnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx alespoň následující:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přístup k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx funkce x x xxxxxx xxxxxxxx úkolu;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto Smlouvou;
x) procedury xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přesné xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kontrahenta x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k utajované xxxxxxx;
g) povinnost xxxxxx xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze s xxxxxxxxxx písemným souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 9
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx, xxxx způsobem, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodnou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx potvrzeno.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxx utajované xxxxxxxxx předávat elektronicky x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi sebou.
XXXXXX 10
XXXXXXXXXX, XXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Reprodukce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx označeny xxxxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx poskytnuta ochrana xxxx původním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Počet reprodukcí xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx překladu, ze xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX / SALAJANE a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně utajení XXXXXX XXXXX / XÄXXXXX SALAJANE nesmí xxx zničena x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která znemožňuje xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o takovém xxxxxxx utajované xxxxxxxxx x xx nejkratší xxxxx.
ČLÁNEK 11
XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx písemnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hostitelské xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx návštěvy se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X naléhavých xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předchozí součinnosti xxxxxxxxxxx úřadů xx xxxxx kratší.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, datum x xxxxx narození, státní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx totožnosti;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;
x) stupeň xxxxxxx, xxx který bylo xxxxxxxxxxxxx vydáno osvědčení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxx její xxxxxxx xxxxx;
e) xxxx návštěvy včetně xxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx přístup vyžadován;
x) xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxx, x-xxxxxxxx xxxxxx x kontaktní xxxxx subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osob, xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěva. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.
ČLÁNEK 12
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx došlo xx ztrátě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxxxxxx stranu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx incidentu, xxxxxxxxx škodě, opatřeních xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXX 13
XXXXXXX
Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXXX 14
XXXXXX X XXXXXX XXXXX
Jakýkoliv spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx aplikace xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a nebude xxxxxx k urovnání xxxxxxx vnitrostátnímu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx straně.
XXXXXX 15
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx této Smlouvy x platnost.
2. Xxxx Smlouvu lze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku.
3. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx tuto Smlouvu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx x xx xxxxxxxx její xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zprostí xxxxxxxxxxx stranu xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Bezpečnostní dohody o vzájemné ochraně utajovaných skutečností mezi vládou České republiky a vládou Estonské republiky, xxxxxxxxx x Tallinnu xxx 29. xxxxxxxx 2003.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2011 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Dušan Xxxxxxxx v. r.
xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xäxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 73/2012 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.8.2012.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.