Plné znění - 144/1982 Sb.

Vyhláška o Celní úmluvě o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR (úmluva TIR)

144/1982 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Celní úmluva

KAPITOLA I - Všeobecná ustanovení

a) Definice Článek 1

b) Rozsah použití Článek 2 Článek 3

c) Zásady Článek 4 Článek 5

KAPITOLA II - Vydávání karnetů TIR

Odpovědnost záručních sdružení Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

KAPITOLA III - Přeprava zboží na podkladě karnetu TIR

a) Schvalování vozidel a kontejnerů Článek 12 Článek 13 Článek 14

b) Řízení při přepravě na podkladě karnetu TIR Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28

c) Ustanovení o přepravě těžkého nebo objemného zboží Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35

KAPITOLA IV - Porušení ustanovení úmluvy Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42

KAPITOLA V - Vysvětlivky Článek 43

KAPITOLA VI - Různá ustanovení Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51

KAPITOLA VII - Závěrečná ustanovení

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení a přístup Článek 52

Vstup v platnost Článek 53

Výpověď Článek 54

Pozbytí platnosti Článek 55

Zrušení Úmluvy TIR (1959) Článek 56

Řešení sporů Článek 57

Výhrady Článek 58

Postup při projednávání pozměňovacích návrhů k této úmluvě Článek 59

Zvláštní postup při projednávání pozměňovacích návrhů k přílohám 1, 2, 3, 4, 5, 6 a 7 Článek 60

Žádosti, oznámení a námitky Článek 61

Konference o revizi Článek 62

Oznámení Článek 63

Autentický text Článek 64

Příloha 1 - Vzor karnetu TIR

Příloha 2 - Řád o technických podmínkách platných pro silniční vozidla, která mohou být schválena pro mezinárodní dopravu pod celní závěrou

Článek 1 Článek 2 Článek 3

Příloha 3 - Postup při schvalování silničních vozidel vyhovujících technickým podmínkám stanoveným v předpisech uvedených v příloze 2

Příloha 4 - Vzor schvalovacího osvědčení silničního vozidla

Příloha 5 - Tabulky TIR

Příloha 6 - Vysvětlivky

Vysvětlivky - úvod

Vysvětlivky - Hlavní text úmluvy

Vysvětlivky - Příloha 1

Vysvětlivky - Příloha 2

Vysvětlivky - Příloha 3

Příloha 7 - Příloha o schvalování kontejnerů

První část

Druhá část

Doplněk 1 k druhé části - anglická verze

Doplněk 1 k druhé části - francouzská verze

Dodatek 2 k druhé části

Dodatek 3 k druhé části

Třetí část

Příloha 8 - Složení a jednací řád správního výboru

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

INFORMACE

144

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze xxx 16. xxxxxx 1982

x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX)

Xxx 14. xxxxxxxxx 1975 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX).

X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx karnetů XXX (Úmluva XXX) xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 25. února 1981 x xxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx xx v xxxxxxx x článkem 58 Xxxxxx xxxxxx vázána článkem 57 xxxx. 2 xx 6 Úmluvy.

Při přístupu x Úmluvě bylo xxxxxxxx učiněno xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky, xx ustanovení článku 52 xxxx. 1 Xxxxxx xx v rozporu xx zásadou, že xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx možnosti xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 53 xxxx. 1 xxxx 20. xxxxxx 1978. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost x xxxxxxx se xxxx článkem 53 odst. 2 xxxx 25. xxxxx 1981.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Náměstek xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxxx x. x.

XXXXX XXXXXX

x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx karnetů TIR (Xxxxxx TIR)

Smluvní xxxxxx,

xxxxxxx xx usnadnit mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx jeden xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx, xxxxxxx xx hranicích,

dohodly xx xxxxx:

KAPITOLA I

Všeobecná xxxxxxxxxx

x) Xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx

x) "operací XXX" xxxxxxxx zboží od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "režim XXX" stanoveného xxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx" xxx x xxxxxxx jiné xxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb;

c) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo, xxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k tomu, xxx x xxxx xxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxxx" spřažená vozidla, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx" přepravní xxxxxxxx (přepravní xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx):

x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostor xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,

xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx opětovně xxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx usnadněna xxxxxxxx zboží jedním xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx beze změny xxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x ním xxxx možno snadno xxxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxx překládce z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, "snímatelné xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x které xxx xxxx xxxxxx xxxx pro jeho xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) "celnicí xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx náklad nebo xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany, x které xx xxxxxxxx vozidlo, jízdní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx TIR;

j) "xxxxxxx" xxxxx jak xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx;

x) "xxxxxx xxxx xxxxxxxx zbožím" xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx rozměry xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uzavřeném xxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxx kontejneru;

l) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx schválené xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

b) Rozsah xxxxxxx

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx prováděnou beze xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hranic, xx xxxxxxx odeslání jedné xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx smluvní strany x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx xx část xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx po silnici.

Článek 3

Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxx xx provádějí

i) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX x) xxxx

xx) xxxxxx silničními xxxxxxx, xxxxxx jízdními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole XXX c);

b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 6 x xx podkladě xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x příloze 1 této xxxxxx.

x) Xxxxxx

Xxxxxx 4

Zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy xxxxxxxxx x pohraničních xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx na podkladě xxxxxxx XXX v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pohraničních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxx.

2. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx je-li xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxxx.

KAPITOLA II

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může za xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx TIR x xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx v některé xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, která x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx prováděných xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx sdružením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx a poplatků x nepodléhají xxxxxx xxxxxxxx x vývozním xxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Záruční xxxxxxxx xx zavazuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozní xxx x xxxxxxxx zvýšené x případné xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx předpis, xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Toto xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx TIR xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx lze na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx které se xxxxxxx xxxxxxx odeslání, xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx operace xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx karnetů XXX xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxx x případě přerušení xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 článku 26, xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx XXX obnovena.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xx zboží, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x celně uzavřeném xxxxxxxxxx; xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx na xxxxx jiné xxxxx.

6. Xxx stanovení xxx x poplatků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx údaje x zboží uvedeném x xxxxxxx TIR, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxx nastalé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány mají xxxxx možnosti žádat x zaplacení xxxxx xxxx osoby, které xx xxxxx xxxxx, xxxxx než xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx uvede xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx celnici xxxxxx k xxxxxxx.

2. Xxx-xx xxxxxx přijat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxx x výhradami xxxx xxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxxx výhrady, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

2. Jestliže xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx výhrady, nemohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplacení xxxxxx, uvedených x xxxxxxxxxx 1 a 2 článku 8, xxxxx xxxxxxxxx x uvolnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxxxx XXX nebyl xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx zaplacení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 článku 8, pokud xx jednoho roku xx xxxxxxx xxxxxxx XXX těmito xxxxxx xxxxxxxxxxx tyto orgány xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx platí xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2. Žádost x zaplacení částek xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 článku 8 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, x nejpozději xx xxxx xxx xx xxxxx xxx. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx dvouleté lhůtě xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx dne, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykonatelným.

3. X zaplacení požadovaných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Zaplacené xxxxxx xxxxx sdružení vráceny, xxxxxxxx se do xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prokáže, xx při xxxx xxxxxxxx operaci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA III

Přeprava xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX

x) Xxxxxxxxxxx vozidel x kontejnerů

Článek 12

Aby xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x) x x) xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo svou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze 2 xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x příloze 3 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze 4.

Xxxxxx 13

1. Xxx xx na xx xxxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx x) x x) této kapitoly, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve shodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx přílohy 7 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx části xxxx přílohy.

2. Kontejnery xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení Celní úmluvy o kontejnerech x xxxx 1956, xxxxx uzavřených xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx vyplývají, Celní úmluvy o kontejnerech x roku 1972 xxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx považují za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x musí xxx xxxxxxxxx x přepravě xx xxxxxxxx režimu XXX bez nového xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Každá xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx neuznat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx článcích 12 x 13. Xxxxxx smluvní xxxxxx vyloučí zdržování xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x neskýtají xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontejner, xxxxx xxx nevyhovují xxxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx kontejnerů, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX. Žádná xxxxxxx xx nepožaduje xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní strana xxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx určení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxx národními xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jízdní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx vyvezeny.

Článek 16

Xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX prováděna xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx soupravou, umístí xx vpředu i xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx soupravě xxxxxxx obdélníkové tabulky x nápisem "XXX" xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze 5 xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx viditelné, x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX. Jediný xxxxxx XXX xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na jediném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx být v xxxxxxxxx x zboží xxxxxxx XXX uveden xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx XXX xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx potvrzení x xxxxxxx x uvolnění xxxxxxx, kolik xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zapotřebí.

Článek 18

Xxxxxxx TIR xxxx xxx prováděna xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nacházet x jedné zemi;

b) xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx než xxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxx celnic odeslání x xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx.

Článek 19

Xxxxx a xxxxxxxx vozidlo, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx předvádí xxxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zboží a xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Pro xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx kontejner xxxxxxxxxx stanovenou xxxxx.

Článek 21

Na každé xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, jízdní souprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx spolu s xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx karnetem XXX.

Xxxxxx 22

1. Zpravidla x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx provádějí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2 článku 5, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xx-xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 23

Xxxxx xxxxxx xxxxx

- xxx na xxxxxx přepravců xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

- během xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx silničních xxxxxxx, xxxxxxxx souprav xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech.

Xxxxxx 24

Jestliže xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx celnici xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, učiní xx xxxxxxxxxx listech použitých x xxxxxx xxxx, xx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx závěrách, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 25

Xx-xx celní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x článcích 24 a 35, xxxx bylo-li zboží xxxxxxx xxxx poškozeno, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy 1 x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, aniž xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx se protokol xxxxxxx xx karnetu XXX.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxx xx část xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxx XXX xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx operace XXX xx xxxx xxxxx dopravní xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, uznají xxxxxx XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx podmínky, xx xxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx zůstaly xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx platí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx existence xxxxxxxxxxxx celního průvozního xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nutné.

3. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX přerušena xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 27

X výhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx článku 18 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Po dojití xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, xx zboží xxxx podrobeno jinému xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do volného xxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx.

c) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží

Článek 29

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx přepravu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) článku 1 této xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx těžkého nebo xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx celnice xxxxxxxx xxx xxxxx daného xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx přepravovaného xxxxxxx xxxx objemného xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx závěrami x/xxxx identifikačními xxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vynětí xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx stop.

Článek 30

Xxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx objemného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxxxx záručního xxxxxxxx xx vztahuje xxxxx xx zboží xxxxxxx x xxxxxxx XXX, nýbrž xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxx zapsaným x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx mít xx obálce a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx".

Xxxxxx 33

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou požadovat, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx atd., xxxxx se xxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx XXX. X xxxxx xxxxxxx vidují xxxx doklady, xxxxxxx xxxxx vyhotovení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x xx xxxxx manifestech xxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 34

Xxxxxx pohraničních xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x/xxxx identifikační xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných smluvních xxxxx. Xxxxx však xxxxxxxx další xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx znaky x xxxxxx o xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx listech xxxxxxx XXX použitých xx xxx xxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zůstávají x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx pohraniční xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx porušit xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx závěry x/xxxx xxxxxxxxxxxxx znaky xx útržkových xxxxxxx xxxxxxx TIR xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

XXXXXXXX IV

Porušení ustanovení xxxxxx

Xxxxxx 36

Každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx pachatele x xxxx, kde xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxx.

Článek 37

Xxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx spáchán, xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxx smluvní strany, xxx byl xxxxxxx.

Xxxxxx 38

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dočasně xxxx xxxxxx vyloučit x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vážně xxxxxxxx xxxxx zákony xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx mezinárodní přepravu xxxxx.

2. Xxxx vyloučení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxxxx osoba xxxxx nebo bydlí, xxxxx x záručnímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxx-xx xxxxxxx XXX jinak uznány xx správné:

1. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx váhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu nebo xxxxxxxx xxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx se nepovažují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, je-li xx xxxxxx xxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx omyly, xxxxxxx xx se xxxxxxx xxxx x nedbalosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxx xxxxxx xxxx odeslání x xxxxxx nečiní majitele xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx vskutku xxxxxx xxxxxxx režimů, xxxxx předcházely operaci XXX xxxx xxxxxxxxxxx xx ní, x xxxxxxxx majitel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 41

Je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx TIR xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx ztraceno následkem xxxxxx nebo vyšší xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, přizná xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vymahatelných xxx x poplatků.

Xxxxxx 42

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX ochotny xx xxxxxxxxxx veškeré dostupné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článků 39, 40 x 41.

KAPITOLA X

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 43

Vysvětlivky xxxxxxx x přílohách 6 x 7 (třetí xxxx) podávají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx přebírají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX VI

Různá ustanovení

Článek 44

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody týkající xx

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx požadovaných orgány xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 této xxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX zasílaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zahraničními xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 45

Xxxxx smluvní xxxxxx uveřejňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pohraničních xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které pověřuje xxxxxxxxxx xxxxxxx TIR. Xxxxxxx strany, jejichž xxxxx spolu xxxxxxx, xx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 46

1. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celnic xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxx prováděny xxxx xxx, xxxxxx x místa, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx úkonů xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zboží, xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

1. Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xx respektování xxxxxxx xxxxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdraví xxxx hygieny xxxx xx xxxxxxxxxxxx zvěrolékařských xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxx ustanovení xxxx úmluvy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx unii, xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx na jejich xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx.

Článek 49

Xxxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytují nebo xxxxxx xxxxxxxxxx jednostrannými xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx TIR.

Xxxxxx 50

Xxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx konstrukci.

Xxxxxx 51

Přílohy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 52

Xxxxxx, ratifikace, přijetí, xxxxxxxxx a xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, a každý xxxx xxxx pozvaný Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy

a) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poté, xxxx xxxxxx podepsali x xxxxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva xxxx od 1. xxxxx 1976 xx 31. xxxxxxxx 1976 xxxxxx otevřena k xxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Ženevě. Xx xxxxx datu jim xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Celní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoli xxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 53

Vstup x xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx ji pět xx států xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 52 xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x přístupu.

2. Xxxx, xxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 52 xxxxxxxx xxx výhrady ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx uložení xxxxxx ratifikační listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x přístupu.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy, platí xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxx xx přijetí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v platnost, xxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 54

Xxxxxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx, kdy generální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxxxxxxx celnicí xxxx xxxxxxxx xxxxx dnem, xxxxxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v platnosti xxxxx podmínek xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxx v xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 56

Xxxxxxx Xxxxxx XXX (1959)

1. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluva xx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx zruší x xxxxxxx Úmluvu TIR (1959).

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x kontejnery podle xxxxxxxx Celní úmluvy TIR (1959) xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stranami xxxx úmluvy, xxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 57

Řešení xxxxx

1. Xxxxx spor mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx smluvními stranami x výklad nebo x xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx jedné x xxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx bude předsedou. Xxxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxx žádosti některá xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx určit předsedu, xxxx kterákoli z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx rozhodčího soudu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxx strany xx xxxxx xxxxxxx.

4. Rozhodčí xxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

6. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sporu ve xxxx výkladu x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx předložen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 58

Výhrady

1. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx přístupu x xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx odstavci 2 xx 6 článku 57 xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx ji xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

3. S xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx není xxxxx výhrada k xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 59

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx úmluvě

1. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx příloh xxxx xxx měněna xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxx pozměňovací xxxxx x této úmluvě xxxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx řádu stanoveného x příloze 8. Každý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. X výhradou xxxxxxxxxx článku 60 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx všechny smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xx uplynutí dvanácti xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx doby žádný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, neoznámil xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx podanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vznáší xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nepřijatý x xxxx xxxxx účinek.

Článek 60

Xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přílohám 1, 2, 3, 4, 5, 6 a 7

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x přílohám 1, 2, 3, 4, 5, 6 x 7, který xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 článku 59, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxx přijetí, xxxxxxxx x dřívějšímu xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx tento xxxxx xxxxx, neoznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vznášejí xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxxx správní výbor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dřívější ustanovení, xx xxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 61

Xxxxxxx, xxxxxxxx x námitky

Generální tajemník Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 52 xxxx úmluvy x xxxxx žádosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx článků 59 x 60 x dni, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Xxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx jsou pozvány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x všechny státy xxxxxxx x odstavci 1 článku 52, xxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nejméně xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 52, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xx xxx xxxxxxx xxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 3 xxxxxx článku, xxxxxxx x xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xx na xxxxxxxxxx xxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozešle všem xxxxxxxx stranám prozatímní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx takových xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 63

Xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx x sdělení xxxxxxxxx x článcích 61 x 62 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx všem státům xxxxxxxx x článku 52

a) xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a přístupy xxxxx článku 52,

x) dny, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 53,

x) výpovědi xxxxx článku 54,

d) pozbytí xxxxxxxxx této úmluvy xxxxx článku 55,

x) výhrady xxxxxxx xxxxx článku 58.

Xxxxxx 64

Xxxxxxxxxx text

Po 31. xxxxxxxx 1976 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uložen u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 52, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx čtrnáctého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx vyhotovení x xxxxxx anglickém, xxxxxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx tato tři xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA 1

XXXX KARNETU XXX

Xxxxxx TIR xx xxxxxxxx ve francouzštině x výjimkou xxxxxx 1 xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxx; "Xxxxx x xxxxxxx karnetu TIR" xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxx.

*) Viz xxxxxxx 1 Xxxxxx XXX, 1975, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

xxxxxx

XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXX

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx: xxxxxx XXX se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx v zemi, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxx: xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 1 obálky, jejíž xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx v angličtině; "Xxxxx x použití xxxxxxx XXX" je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 3 zmíněné xxxxxx. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x překladem xxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx: karnet XXX zůstává xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx TIR u xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx přijat xx xxxxxxx odeslání x xxxxxxxx celního řízení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx 1 xx xxxxxx 1 xxxxxx x xxxxxxx 4 na xxxxxxxxxx xxxxxxx).

4. Xxxxx xxxxxxx: je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx jízdní soupravě [xxx rovněž xxx 10 x) dole].

5. Xxxxx celnic xxxxxxxx x xxxxxx: doprava xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x určení, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x téže xxxx;

x) xxxxxxx určení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx více xxx xxxx xxxxxx;

x) celkový xxxxx xxxxxx odeslání x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4 [xxx xxxxxx xxx 10 e) xxxx].

6. Xxxxx xxxxx: xxxxxxxx-xx doprava pouze xxxxx celnici xxxxxxxx x xxxxx celnici xxxxxx, xxxx xxxxxx XXX obsahovat xxxxxxx 2 listy xxx xxxx xxxxxxxx, 3 xxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxx 2 xxxxx pro xxxxxx další zemi, xxxxxxx území xx xxxxxxx. Xxx každou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx určení jsou xxxxx 2, xxxxxxxxx 3 xxxxx listy; xxxxxx je nutno xxxxxxxx 2 xxxxx, xxxx-xx celnice xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx: xxxxxx XXX se xxxxx xx silničním xxxxxxxx, x jízdní xxxxxxxxx, s jedním xxxx xxxx kontejnery xxxxxxxxx xxxxx celnici xxxxxxxx, pohraniční celnici x xxxxxxx určení. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dole xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx při xxxxx xxxxxxx použito, xxxxxxx podpis xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (rubrika 19).

X. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX

8. Mazání x xxxxxxxxxxx: v karnetu XXX nesmí xxx xxxxxx, ani xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx provedena škrtnutím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správných xxxxx. Xxxxx oprava xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx orgány.

9. Xxxx o xxxxxxxx: xxxxxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přívěsů x xxxxxx, xxxxx xx místo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

10. Manifest:

a) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx země xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nepovolí xxxxxxx xxxxxx jazyka. Xxxxx xxxxxx xxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do jejich xxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx průtahům, které xx xxxxx požadavkem xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx listech. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx.

x) X útržkovým xxxxxx xxxxx xxx připojeny xxxxxxxxx listy xxxxxxxx xxxxx, jako manifest xxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx musí xxx xx xxxxx útržkových xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (rubrika 10),

ii) xxxxx a druh xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i celková xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx listech (rubriky 11 až 13).

x) Xx-xx xxxxxxxx XXX xxxxx jízdní xxxxxxxx xxxx několik xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 11 xxxxxxxxx).

x) Xxxxxx je-li xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx určení, musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, zřetelně xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.: Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, jsou xxxx vidovány xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxx karnetu. Mimoto xx poznámka x xxxxxx xxxxxxxxx uvede x xxxxxxx 10 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

12. Podpis: Všechny xxxxxxxx listy (xxxxxxx 16 a 17) xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx a nehody

13. Xxxxx-xx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx že se xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, obrátí xx xxxxxxxx ihned na xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx se nachází. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

14. V xxxxxxx xxxxxx, vyžadující překládku xx xxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nutno xxxx překládku xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxx 13 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx protokol. Xxxx-xx x karnetu xxxxxxxx "těžké nebo xxxxxxx xxxxx", musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx závěrou. Xxxxxx musí být xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Není-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx překládku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx schváleny, xxxxx ale xxxxxxx xxxxxxxxxx záruky. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxx mohou xxxxxx pokračovat x xxxxx vozidle nebo xxxxxxxxxx dopravu na xxxxxxxx karnetu XXX.

15. X xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxx, vyžadujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 13 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx prokázat, xx xxx xxxxx xxxxx jednat v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 13 xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxx, xxxxxxx nákladů, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

16. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx karnetu XXX xx do celnice xxxxxx.

17. Sdružením xx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx vloženého xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxx protokolu, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, přes xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

&xxxx;

&xxxx;

XXXXXXXX (xxxxx)

xxxxxxx xxxxx článku 25 Xxxxxx XXX

(xxx xxxxxx xxxx 13 - 17 Návodu x xxxxxxx xxxxxxx XXX)

Xxxxxx 3

xxxxxx

XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXX

(xxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXX 2

XXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX VOZIDLA, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX CELNÍ XXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx zásady

Pro xxxxxxxxxxx dopravu xxxxx xxx celní závěrou xxxxx být schválena xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostor je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx:

x) x xxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx vložit xxx zanechání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) bylo xxxxx xx xx snadno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx závěru;

c) nebyl x xxxx xxxxx xxxxxx prostor xxx xxxxxx zboží;

d) xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxx umístit xxxxx, xxxx snadno xxxxxxxxx xxx celních xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Konstrukce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx Xxxx:

x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxx.) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zvnějšku xxxxxxx x znovu xxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop. Xxxx-xx xxxxx, podlaha, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx týmž požadavkům x být dostatečně xxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx jiné uzavírací xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.) xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx zvnějšku x xxxxx dát xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop, xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx celní xxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx;

x) větrací x xxxxxxxx xxxxxx musí xxx opatřeny xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesmí xxx možno xxxx xxxxxxxx zvnějšku xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop.

2. Xxxxxxx k ustanovení článku 1 xxxxxxx c) xxxxxx Xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx přepážkami xxxxxxx xxxxx). Aby těchto xxxxxxxx xxxxxx možno xxxxxx k ukrytí xxxxx:

x) jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x celé její xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxx obložením x xxxxxx xxxxxx úplně xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx nebylo xxxxx xxxxxxx a xxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a

ii) jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx její xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx úplně uzavřeny x ve xxxxx xxxxxxxxx případech, xxx xx x konstrukci xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prohlídkách.

3. Světlíky xxxx přípustné xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Nicméně je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx opatřeny xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx sejmout; xxxxxx xx xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 10 xx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podmínkou, xx xxxx opatřeny xxxxx, xxxxx xxxx xxx připevněno xxx, xxx zvenčí nebyl xxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 1 x 2 xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xx vztahovat. Mimoto xxxx být ve xxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx být vyrobena x pevného plátna xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx umělou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x dostatečně xxxxx. Xxxxxxx xxxx být x xxxxxx stavu x xxxxxxxxx tak, xxx po připevnění xxxxxxxxxxx zařízení nebyl xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kusů, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sebe x xxxxxx xxxxx xxx, vzdálenými xx xxxx xxxxxxx 15 xx. Xxxx švy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx náčrtu č. 1, xxxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx; nelze-li xxxx xxxxxxx části xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. klopy x xxxxxxxx rohy), xxxxx xxxxxxxx okraj xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx náčrtů č. 2 xxxx 2a), xxxxxxxxxxx x xxxxxx Řádu. Xxxxx xx švů xxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxx tento xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x od xxxxx xxxx použité xxx druhý xxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx na xxxxxx.

4. Xx-xx xxxxxxx x tkaniny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x několika xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle náčrtu č. 3, xxxxxxxxxxx k xxxxxx Řádu. Okraj xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx okraj druhého x šířce xxxxxxx 15 xx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx po xxxx xxxx šířce. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx překryt xxxxxx x umělé xxxxx x xxxxx xxxxxxx 7 mm, xxxxx xxxx xxx připevněna xxxx svařovacím xxxxxxxx. Xx xxxx pásce, xxxxx x v xxxxx nejméně 3 xx xx každé xxxx xxxxxx, musí xxx xxxxx jednotný x výrazný relief. Xxxx musí být xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx xx sebe xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx xx xxxxx provádět způsobem xxxxxxxxxxx xx náčrtu č. 4, xxxxxxxxxx x tomuto Xxxx, přičemž okraje xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vzdálenými od xxxx nejméně 15 xx; xxxxx niti xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx viditelné xxxxxx i xx xxxxx plachty; xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx záplatou, xxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x xxxxx náčrtu č. 1, xxxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxx x záplatu xxxxxxx.

6.

x) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přesně x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. x) x x) tohoto Xxxx. Xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx dírkami xx xxxxxx plachty;

iii) vazným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zvenčí po xxxx xxxxx. Plachta xxxx krýt pevné xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx 250 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxx prostoru.

b) Je-li xxxxx, aby xxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky.

7. Xxxxxxx xxxx spočívat xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, oblouky, xxxx xxx.).

8. Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 200 xx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 300 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx sloupku, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a plachty xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nákladového xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dírky xxxx xxx xxxxxxxxx.

9. Xxxx xxxxx prostředky je xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx 3 xx; xxxx

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 8 xx, xxxxxxx pláštěm x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx hmoty.

Lana xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x průhledné x nepružné umělé xxxxx.

10. Xxxxx lano xxxx xxxxxx xxxx xxx z xxxxxxx xxxx a mít xxxxxxxx z tvrdého xxxx xx xxxx xxxxxxx. Připojení každé xxxxxx xxxxxxxx musí xxx provedeno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx viditelný x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx provaz xxxx xxxxxxx z jednoho xxxx (viz náčrt č. 5 xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx).

11. X xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx, musí xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx x

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejméně 20 xx široký a 3 xx tlustý, xxxxxxxxxx kroužky x xxxxxxxxx xxx okraje xxxxxxx i xxxxx; xxxxx řemínek musí xxx připevněn xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx lano xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 xxxxxx článku.

Klopa není xxxxx, existuje-li xxxxxxxx xxxxxxxx (ochranná xxxxxxxx xxxx.), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx č. 1

PLACHTA XXXXXXXXX X XXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX

Náčrt č. 2

XXXXXXX XXXXXXXXX Z VÍCE XXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxx x. 2a)

PLACHTA XXXXXXXXX Z VÍCE XXXX XXXXXXXXX ŠITÍM

Xxxxx č. 3

XXXXXXX XXXXXXXXX Z XXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxx x. 4

XXXXXX XXXXXXX

Xxxxx x. 5

XXXX XXXXXXXX

PŘÍLOHA 3

XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX SILNIČNÍCH XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PODMÍNKÁM XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X PŘÍLOZE 2

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Silniční xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

x) buď xxxxxxxxxx,

x) xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxx (série xxxxxxxxxx xxxxxxx).

2. X xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze 4. Xxxx osvědčení xx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx x xx francouzštině nebo xxxxxxxxxx. Jestliže úřad, xxxxx xx vydal, xx xxxxxxxxx xx xxxxx, musí být xxxxxxxxx doprovázeno xxxxxxxxxxxx xxxx výkresy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x. 6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Schvalovací xxxxxxxxx xxxx doprovázet xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx jejich přezkoušení x xxxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx země, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx, xxxx, ve které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxx je xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx karnetů XXX, xxxxxxx xxxx do xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx technickým xxxxxxxxx xxxxx vyhovovalo.

6. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx příslušným úřadem xxxxx schváleno xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušné xxxxx xxxx, xxx majitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obnovit schvalovací xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx okolností uvedených x článku 14 této xxxxxx x x xxxxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxx xxxxxxx.

XXXXXX XXX JEDNOTLIVÉ XXXXXXXXX

8. Jednotlivé xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, provozovatel xxxx zástupce xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 xx 7, xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohou 2 x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze 4.

XXXXXX XXX SCHVALOVÁNÍ XXXXXXXXXXXXX XXXX (XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX)

9. Xxxx-xx xxxxxxxx vozidla vyráběna x xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx konstruktér požádat xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typu.

10. Konstruktér xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx identifikační xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx schválení žádá.

11. X xxxxxxx musí xxx připojeny xxxxxxx x podrobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx schválení xx xxxx.

12. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx přeje xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx úřadu umožní xxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výroby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx než xx provede;

d) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx viditelném xxxxx xxxxxxxxxxxxx čísla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uvažovaného xxxx (xxxxxxx xxxxx);

x) xxxxxx xxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

13. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jaké xxxxx xx nutno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

14. Xxxxxxxxxxx typ xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušný xxxx xxxxxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze 2.

15. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx datem x xxxxxx x xxxxxxxx přesné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.

16. Příslušný xxxx xxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx schváleného konstrukčního xxxx, xxxx vydáno xxx xxxxx vidované xxxxxxxxx.

17. Majitel schvalovacího xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, než xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x. 1), nebo

- xxx-xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx evidenci, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx organizace (xxxxxxx č. 8).

18. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxx, vyváží xx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx x této zemi xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx podrobeno xxxxxxxxxxxxx řízení.

POSTUP XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx karnetu XXX, xx xxxxxxx xxxxxx, mohou příslušné xxxxx smluvních stran xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jízdě xx podkladě karnetu XXX xx xxxxxx xxxxxxxx území, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vozidlo xxxx být xx xxxxxxxx uvedeno xx xxxxxxxxx xxxxx, a xx nejpozději xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

20. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celní xxxxxx příslušný záznam x xxxxxxx č. 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx vozidlo xxxxxxx do xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx obnoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx x. 11 xxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x. 10 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, nesmí xxx xxxxx použito x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx původního xxxxx x dokud xxxxxxxx x rubrice x. 10 xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx uvedeno.

21. Xxxxx záznam učiněný x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx orgány.

22. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx, že vozidlo xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, může být xxxxxxxx xxxxx použití xxxxxx vozidla pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx TIR. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x těchto xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xx náležitého xxxxx.

XXXXXXX 4

XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX SILNIČNÍHO XXXXXXX

(xxxxxx xxxxxx)

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx x.

Xxxxxx TIR xx xxx 14. listopadu 1975

Xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx)

(xxxxxxxx xxxxxx)

XXXXXXXX UPOZORNĚNÍ

1. Xxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydal, xxxxxxxxx xx nutné, xxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dokladů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx č. 6 xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předvádějí xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxx uživatel.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxx znovu xxxxxx x xxxxxxx zboží xx podkladě xxxxxxx XXX, uvedeno xxxx xx xxxxx, za xxxxxxx xxxx schváleno, xxx xxx znovu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxx xxx xxxxxx x dopravě zboží xx podkladě xxxxxxx XXX.

XXXXXXX 5

XXXXXXX TIR

1. Xxxxxxx mají xxxxxxx: 250 x 400 xx.

2. Xxxxxxx XXX, xxxxx velkými xxxxxxx xxxxxxx, jsou 200 xx vysoká x xxxxxx xxxx je xxxxxxx 20 mm xxxxxx. Xxxx bílé xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA 6

VYSVĚTLIVKY

XXXX

x) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 43 xxxx xxxxxx podávají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jejích příloh. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

xx) Xxxxxxxxxxxxx xx nemění xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; upřesňuje se xxxx pouze xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx.

xxx) Xx zřetelem x xxxxxxxxxx článku 12 x přílohy 2 této xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxx xxx celní xxxxxxx, upřesňují xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx ve shodě x těmito xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx metody, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

xx) Xxxxxxxxxxx umožňují provádět xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx rozvoji x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

0 HLAVNÍ XXXX XXXXXX

0.1 Článek 1

0.1x)

Xxxxxxxxx (poplatky x dávky) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx b) článku 1 xx xxxxxx xxxxxxx částky xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x souvislosti x xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany národní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx povahy, xxxxxxxxx x dovozu nebo xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx

- osvědčení o xxxxxx, jsou-li tato xxxxx k xxxxxxx,

- xxxxxxx prováděných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx,

- celních xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx prováděných xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x mimo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zvěrolékařské xxxx xxxxxxxxxxxxxxx povahy.

0.1e)

"Snímatelnou xxxxxxxxx" xx xxxxxx nákladový xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx zvlášť upraveny.

0.1e)i)

Výrazem "xxxxxx uzavřený xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xx zařízení, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x)x) prvého xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z podlahy x xxxxxxxx, vymezující xxxxx xxxxxxx, rovnající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se obvykle xxxxxx z kovových xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x těchto kontejnerů xxxx xxxxx střechu, xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx typu se xxxxxxx zejména x xxxxxxx objemného xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx).

0.2 Článek 2

0.2-1

Článek 2 xxxxxxx, že xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. X takovém případě xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxx, xxx kromě karnetu XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zpětného xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx však, xxx xx xxxxx orgány xxxxxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx zvláštní poznámkou x karnetu XXX.

0.2-2

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx karnetu TIR, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Neuvádí xx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx vykonána xx silnici x xxxxx, aby tato xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx TIR. Xxxx xxxxxx odesílatele v xxxxx xxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní povahy xxxx následkem xxxxxx xxxx stát, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

0.5 Článek 5

Xxxxx xxxxxx nevylučuje xxxxx xxxxxxxx namátkové xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x něho, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx být velmi xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx národní xxxxx xxxxxx; jednak xxxx xxxxx o xxxxx x xxxxxxx XXX odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx případně vyhotovených x zemi odeslání; xxxxxx xxxx země xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx celnice xxxxxxxx. (Xxx xxxxxx xxxx vysvětlivku x článku 19).

0.6.2 Článek 6 xxxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx schválit xxxx xxxxxxxx, z xxxxx každé odpovídá xx xxxxxxx prováděné xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxx vydala sdružení, xxxxxxx xx xxxxxx.

0.8.3 Článek 8 xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadovatelnou na xxxxxxxx xxxxxxxx omezily xx částku rovnající xx 50&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX.

0.8.6 Článek 8 xxxxxxxx 6

1. Xxxxxxxx x xxxxxxx XXX chybí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx zboží, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx důkaz x xxxx přesné xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxx xxxxx důkaz, nevyměřují xx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x povaze xxxxx, xxxxx nejvyšší sazbou xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx údaji xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

0.10 Článek 10

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx karnetu XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx x podvodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zjištěny xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, záměna xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx závěrami xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky.

0.11 Článek 11

0.11-1

Xxxxxxxxx-xx celní xxxxxx x tom, xxx xxxx xx nemají xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx dát ovlivňovat xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx odpovídá za xxxxxx xxx, xxxxxxxx x úroků z xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

0.11-2

Xx-xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 11 záruční sdružení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 článku 8, a xxxxxxxx toto sdružení xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, mohou příslušné xxxxxx požadovat zaplacení xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx jde x xxxxxxxx záruční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

0.15 Článek 13

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dovoz xxxx xxx zdrojem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx evidenci, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 15 x přitom xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxxxx listech č. 1 x 2 xxxxxxx TIR, xxxxxxxxx x dotyčné zemi x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx listech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (značky x xxxxx) xxxxxx xxxxxxx.

0.17 Článek 17

0.17-1

Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx x xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx TIR xx nutno odděleně xxxxxx xxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soupravy nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednotlivých vozidel xxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx tudíž xxxxxxxx tak xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x obsahem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxx. Xxxx-xx dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx přes tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x manifestu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx se x xxxxxx domnívat, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

0.17-2

X případě xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx 10x) xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumnou xxxx.

0.18 Článek 18

0.18-1

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX vyžaduje, aby xxxxx xxxxxx nepřipouštěly, xxx xxxxxxxx celnice xxxx země byla xxxxxxx xxxx celnice xxxxxx xxx dopravě, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnostmi.

0.18-2

1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx vyložena xx prvním xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx z vozidla xxxx kontejneru, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx druhou nebo xxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na jiných xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx doporučuje, xxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rubrice 12 xxxxx zbývajících xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxx xx xx xxxxx zbývajících xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

0.19 Článek 19

Povinnost xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx dokladech xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx zboží; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xx toho zapotřebí, xxxxxx prohlédnout xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx závěr xxxxxxxxxxx celnice xxxxxxxx xxxxxx xxxx silničního xxxxxxx xxxx kontejneru x u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx není xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuto.

0.20 Článek 20

Xxxxxxx-xx celní xxxxxx xxxxx xxx dopravu xxxxx na xxxx xxxxx, přihlížejí xxxx xxxxx rovněž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx předpisům x xxxxxxxx době x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Doporučuje xx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

0.21 Článek 21

0.21-1

Ustanoveními xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlížet a xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

0.21-2

Xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v této xxxx potvrdit xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxx vstupní xxxxxxx xx karnetu XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx celnici.

0.21-3

Jestliže při xxxxxxxxxxx xxxxxxx odeberou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx o xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

0.28 Článek 28

1. Článek 28 xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx uvolněn, xx-xx xxxxx podrobeno xxxxxx xxxxxxx režimu nebo xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx XXX je xxxxx omezit xx xxxxxx, k nimž xx xxxxx, xx. xx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxx. ke xxxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Nebyl-li xxxxxxx přestupek, uvolní xxxxxxx určení xxxxxx XXX xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx kryté xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx režimu nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxx-xx xx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx je připuštěno xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxxxx (xxxx. uskladnění pod xxxxx kontrolou) xxxxx xxxxxxxx platných x xxxx určení.

0.29 Článek 29

U xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx schvalovací osvědčení. Xxxxxx však xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jiných smluvních xxxxx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku 29.

0.38.1 Článek 38 v odstavci 1

Xxxxxx by xxxxx xxx zbaven xxxxx xxxxxx TIR xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některým x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

0.38.2 Článek 38 xxxxxxxx 2

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx.

0.39 Článek 39

Xxxxx "xxxxx x nedbalosti" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úmyslně x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, nýbrž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx učiněna xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx přesnost xxxxxxxxx.

0.45 Článek 45

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xx největší počet xxxxxx pro xxxxxxx XXX, ať xxx x xxxxxxx vnitrozemské xxxx xxxxxxxxxx.

1 PŘÍLOHA 1

1.10c) Xxxxx x xxxxxxx karnetu XXX

- Seznamy nákladu xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx

Xxx 10 c) xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přílohy xx xxxxxxx, x xxxx xx v xxx xxxxxxxx místa k xxxxxxx xxxxxxxxx přepravovaného xxxxx. Xxxx praxe xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxx seznamy xxxx xxxxxxx x xxx-xx xx uznat x xxxxxxxx-xx xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bodu 10 x).

2 PŘÍLOHA 2

2.2 Článek 2

2.2.1x) Xxxxxxxx 1x) - Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

x) Xx-xx použito xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (nýtů, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxx.), xxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x matici šroubu). Xxxxxxxx nýty (xx. xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zevnitř. Xxxxxx xxxx xxx podlaha xxxxxxxxxxx prostorů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, průchodnými xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pomocí výbušné xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x pravém úhlu xxxxxxxx x spodními xxxxxxxx traverzami x xxxxxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx budou zapuštěny xx vnější části xxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx součástí, které xxxx vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxxx x) této xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx orgán xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez zanechání xxxxxxxxxxx stop. Volba x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx součástí xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx. xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx písmene x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx.

x) Shora xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxx xxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx upevnit konstrukční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx vysvětlivky, mohou xxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx písmenem x) xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spojovací xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřní xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx.

2.2.1x) Xxxxxxxx 1x) - Xxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxx xxxx:

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxx součástmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx 2.2.1x) xxxx

xx) xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx po xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných stop.

Musí xxxxxx:

xxx) xxx otvory x xxxxxxx xxxxxxx 11 xx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 11 mm x xxxxxx 3 mm x

xx) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx typu celní xxxxxx.

x) Kloubové x xxxxxxxxxx závěsy, xxxxxxx xxxx a jiná xxxxxxxx xxx zavěšení xxxxx xxx. xxxx xxx připevněny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x) x xx) xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (xxxx. xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx) xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx nákladový xxxxxxx uzavřen x xxxxxxx celní xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx závěsné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, aby xxxxx xxxx., xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx závěrou, xxxxxxx xxx z xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stop. Xxxx-xx xxxxx xxxx uzavírací xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx, xxxx xxx pouze xxx x nich, xxxxx xxxx nejblíže xxxxx xxxxx, připevněny xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx x) i) x xx).

x) Výjimečně x vozidel s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx prostoru xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx zboží, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx zvnějšku, xxxxx xxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxx a) výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2.2.1x), x xx xx xxxxxxxxxxx, xx:

x) xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx x vyřezaným xxxxxxx nebo x xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x

xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx. xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx svorníky nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zanechání xxxxxxxxxxx xxxx.¹⁾

Xxxxx "xxxxxxx izolovaný xxxxxxxxx xxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx s velkým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, průlezy, příruby xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx počet celních xxxxx xxx xx xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednu xxxxx závěru xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx konstruována xxx, aby xxxxx xxxxxxx závěr byl xx xxxxxxxx.

2.2.1x)-1 Xxxxxxxx 1x) - Větrací xxxxxx

x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být x zásadě větší xxx 400 mm.

b) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx kovovým pletivem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx rozměr xxxxxx: 3 xx x xxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx ok: 10 xx).

x) Otvory neumožňující xxxxx přístup do xxxxxxxxxxx prostoru (xxxxxxxxx xxxxxxxx x systémům xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xx 10, xxxx. 20 xx.

x) Jsou-li otvory xxxxxxxxx x plachtách, xxxxxxxx se v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx písmenem b) xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx kovové desky xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx nebo xxxxxx pletiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx nekovová xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x podmínkou, že xxxxxxx xxxxxx x xx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx materiál xx xxxxxxxxxx pevný, xxx otvory x xxx nebylo xxxxx xxxxxxxx roztáhnout xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx být větrací xxxxxxxx vyměnitelné xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.2.1x)-2 Xxxxxxxx 1c) - Xxxxxxxx xxxxxx

x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx 35 xx.

x) Otvory xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být opatřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx 2.2.1x)-1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx otvorů.

c) Xxxxxxxx xxxxxxxx otvory neumožňují xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx otvory jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přístupným xxxxxxx nákladového prostoru.

2.3 Článek 3

2.3.3 Xxxxxxxx 3 - Plachty xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx

x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx z různých xxxxxxxxx vyhovujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 3 xxxxxxx 2.

b) Při xxxxxxxxx plachty xx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 3 xxxxxxx 2.

2.3.6x)-1 Xxxxxxxx 6x) - Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybující xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (viz náčrt č. 2 xxxxxxxxx x této xxxxxxx) xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx:

x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdálenostech 60 xx tak, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) kroužky xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x xxxx xxxxxxxx z jednoho xxxx bez xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínka uvedená xxx xxxxxxxx x) článku 1 xxxxxxx 2 xxxx xxxxxx.

2.3.6x) Xxxxxxxx 6x) - Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx každé se xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx [viz náčrtek č. 2a) xxxx přílohy] xx xxxxxxxx, xx:

x) xxxxx xxxxx je upevněn xx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx krytu xx xxxxx xxxxx.

2.3.6x) Xxxxxxxx 6x) - Trvale xxxxxxxxxx plachty

Jestliže xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xxxx více xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx karosérii xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce x) xxxxxxxxxxx 2.2.1x) xxxx xxxxxxx.

2.3.8 Odstavec 8 - Vzdálenost xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx větší xxx 200 xx, avšak xxxxxxxxxxxxx 300 xx xxxx kroužky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x jedné x xxxxx strany xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx kroužky xxxxxxxxx v bočnicích x šněrovací xxxxx xxxx xxx xxxxxx x tak xxxx, xx je lze xxxxx navléknout xx xxxxxxx.

2.3.9 Xxxxxxxx 9 - Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxx přijatelná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx obalené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xx nejméně 3 xx (xxxxxxxxxx x to xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx).

2.3.11x) Xxxxxxxx 11x) - Napínací xxxxx plachet

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vodorovnou xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx klopy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx plachtu xxxxxx provazů xxxx xxxxxxxxx prostředků. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x plachtách, xxxx se umožňoval xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přepravovanému xx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx klop xxxxxx xxxxx nepovolovalo. Mohou xxx nahrazeny xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx klopami xxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plachty; xxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx plachty x xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vyloučení použití xxxxxxxxxx klop xx xxxxxxxxx.

2.3.11x) Xxxxxxxx 11x) - Xxxxxxx plachet

2.3.11c)-1 Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx materiál:

a) xxxx;

x) xxxxxxxx textilie, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

2.3.11x)-2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx náčrtu č. 3 připojeném x xxxx xxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxx poslední xxxxx xxxxxxxx 11 článku 3 xxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 článku 3 xxxxxxx 2.

¹⁾ Xxx náčrt x. 1 xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

3 PŘÍLOHA 3

3.0.17 Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Příloha 3 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxx x xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, popřípadě v xxxx, xxx jeho xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx příslušných orgánů xxxxxxx strany, na xxxxxx území je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jeho majitel xxxxx, požadovat, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účely xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x podobnými formalitami.

3.0.20 Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxxxx záznamu x xxxxxxxx poté, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stavu, stačí, xxx x xxxxxxx x. 11 x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxxx" (xxxxx xx jménem, xxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. 1

XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XX DVEŘE XXXXXXX S XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PROSTORY

Náčrt x. 2

XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX KROUŽKY

Xxxxx č. 2x)

XXXX XXXXXXXX OČKA (DRUH "X")

Xxxxx x. 3

XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posledního odstavce 11 článku 3 xxxxxxx 2. Odpovídá xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 6 článku 3 xxxxxxx 2.

Xxxxx x. 4

XXXXXXXX XXX PŘIPEVNĚNÍ PLACHTY

Níže xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxxx 6 článku 3 xxxxxxx 2.

XXXXXXX 7

PŘÍLOHA O XXXXXXXXXXX KONTEJNERŮ

XXXXX XXXX

XXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXX BÝT XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 1

Hlavní zásady

K xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxx celní závěrou xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vybavené tak, xxx:

x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxx kontejneru xxxxxx možno xxxxx xxxxxxx xxx xx xx vložit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxx možno xxxxxx x účinně xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x) veškeré xxxxxxxx, xx xxxxxxx lze xxxxxxx zboží, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Konstrukce kontejnerů

1. Xxx xxxxxxxxxx ustanovením článku 1 xxxxxx Xxxx:

x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, dveře, xxxxxxx, xxxxxxx, rámy, traverzy xxx.) spojeny takovými xxxxxxxxxx, která xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dát xx xxxxx bez xxxxxxxxx viditelných xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Jsou-li xxxxx, podlaha, dveře x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prvků, xxxx musí odpovídat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx dostatečně pevné;

b) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx kohoutů, xxxxxxxxxxx xxxx postranních xxxxxx xxx.) xxxx xxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x vnějšku xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) větrací x výpustné otvory xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontejneru. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxx možno xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxx xxx zanechání xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 1 xxxx. x) tohoto Xxxx, xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx prostory (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx), jsou xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxx xxxxxx možno xxxxxx k xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx nebylo xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx na místo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx

xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx být snadno xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídek.

Xxxxxx 3

Skládací xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 1 a 2 xxxxxx Xxxx; xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx závěr, xxxxx blokují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stranách xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontejneru xxxx xxxxx na xxxxx systém xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx kryté xxxxxxxx

1. Kontejnery kryté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x článcích 1, 2 x 3 xxxxxx Řádu, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xx xx vztahovat. Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.

2. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hmotou, nebo xxxxxxxxxx. Plachta xxxx xxx x xxxxxx xxxxx x zhotovena xxx, xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx možný xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx-xx plachta zhotovena x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx přehnuty xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx od sebe xxxxxxx 15 mm. Xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx náčrtku č. 1, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Řádu, xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. zadní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx) xxx spojit, xxxxx xxxxxxxx horní xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx na náčrtku č. 2, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx zevnitř x xxxxx xxxx použité xxx xxxxx xxx xx xxxx zřetelně xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, jakož i xx barvy nitě xxxxxxx xxx xxxxx xxx. Všechny xxx xxxx být xxxx xx stroji.

4. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx x několika kusů, xxxxx být tyto xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx podle náčrtku č. 3, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Okraj xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx 15 xx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x umělé xxxxx o šířce xxxxxxx 7 xx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx této xxxxx, xxxxx i v xxxxx xxxxxxx 3 xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx relief. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xx kusy nedaly xx sebe xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx zanechání viditelných xxxx.

5. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx náčrtku č. 4, xxxxxxxxxx x tomuto Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xx; barva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxx xx barvy xxxx xxxxxxxxx zvenčí, jakož x xx barvy xxxxxxx; všechny švy xxxx xxx xxxx xx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx opravu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nahradit zničenou xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x podle náčrtku č. 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Opravy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hmotou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popsaným v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx přiložena xxxxxxx.

6.

x) Xxxxxxx xxxx xxx xx kontejneru xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. x) x x) xxxxxx Řádu. Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx kroužky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx plachty;

iii) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx zvenčí xx xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx kontejneru xx xxxxxxxxxx nejméně 250 xx, měřeno xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kroužků, xxxxx případů, kdy xxx xxxxxx konstrukce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

x) Xx-xx nutno, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx souvislé x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) xxxxxxx lana x xxxxxxx xxxxxxx 3 xx; xxxx

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nejméně 8 xx, xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umělé xxxxx. Xxxx xxxxx xxx opatřena xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

9. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx x jednoho xxxx x xxx opatřeno xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kovové xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x umožňujícím xxxxxxxxxx xxxxx prostředek celní xxxxxx. Xxxx nebo xxxxxx musí zůstat xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xx vskutku z xxxxxxx xxxx (náčrtek č. 5, xxxxxxxxx x tomuto Xxxx).

10. X xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, musí xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zajištěno:

a) šitou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx;

x) kroužky a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 20 xx xxxxxxx x 3 xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx kroužky x xxxxxxxxxx xxx okraje xxxxxxx x xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxx připevněn na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx lano xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxx článku. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx zařízení (xxxxxxxx xxxx.) xxxxxxx xxxxxxxx x nákladu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop, xxxx xxxxxxx xxxxx.

11. Xxxxxxxxxxxxx značky, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx kontejneru podle přílohy 1, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy 5, nesmějí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plachtou.

Článek 5

Přechodná xxxxxxxxxx

Xx xx 1. ledna 1977 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náčrtku č. 5, přiloženému x xxxxxx Řádu, i xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx schváleného xxxx xx xxxxx, xxxxx rozměry jsou xxxxx než xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

První část - xxxxx x. 1

XXXXXXX XXXXXXXXX Z XXXX XXXX

Xxxxx xxxx - xxxxx x. 2

XXXXXXX XXXXXXXXX X VÍCE XXXX

Xxxxxxxx - rohové xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v náčrtku č. 2a) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příjatelné.

Xxxxx xxxx - xxxxx x. 3

PLACHTA XXXXXXXXX Z XXXX XXXX

Xxxxx xxxx - xxxxx č. 4

XXXXXX XXXXXXX

První část - xxxxx x. 5

VZOR XXXXXXXX

DRUHÁ XXXX

XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX ODPOVÍDAJÍCÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX X PRVNÍ XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Kontejnery xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx);

x) xxxx po xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (schvalování xx xxxxxxxx výroby).

Společná xxxxxxxxxx xxx xxx způsoby xxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dopravě xxxxx xxx celní závěrou, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx něj xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx štítek xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx místě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x. 1 zobrazenému x xxxxxxx 1 xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 20x10 xx. Xx jejím xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx "Schváleno xxx dopravu pod xxxxx xxxxxxx";

x) název xxxx, ve které xxx kontejner xxxxxxxx, x xx slovy xxxx xxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x číslo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx xxx.), jakož x xxx schválení (xxxxxxxxx "XX/26/73" xxxxxxx: Nizozemsko, xxxxxxxxxxx osvědčení č. 26 xxxxxx x x. 1973);

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přidělené xxxxxxxx (výrobní xxxxx);

x) xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prototypu, xxxxxxxxx čísla nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx vyhovoval xxxxx technickým xxxxxxxxx.

7. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontejner xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx může xxx xxxxxx x dopravě xxxxx pod xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx

8. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxx uvést xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, o jehož xxxxxxxxx xxxx.

10. X xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podrobný xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx.

11. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx:

x) předvést xxxxxxxxxxx xxxxxx ty x xxxxxxxxxx daného xxxx, xxxxx si xxxxx xxxxx xxxx xxxx přezkoumat;

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) informovat příslušný xxxxx x xxxxx xxxxx ve výkresech xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx změny, x xx xxxxx, xxx xxxx zavedena;

d) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na kontejnerech xxxxx xxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čísla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v sérii xxxxxxxxx xxxx (výrobní xxxxx);

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx.

12. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx.

13. Osvědčení xx xxxxxxxx nelze xxxxx, aniž příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

14. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x. II uvedeným x xxxxxxx 2 x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx kontejnery vyrobené xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx konstruktéra xxxxxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxx série xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 5 xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x schvalování xx skončení xxxxxx

15. Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx požádáno ve xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxx xxxxxx.

16. X xxxxx žádosti o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 15 xxxx části xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx číslo) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxx xxxxx prohlédne xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx nutné, x xxxxxx-xx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx části, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx č. XXX xxxxxxxx v xxxxxxx 3 x xxxx xxxxx, a xxxxxx pouze xxx xxxxx schválených kontejnerů. Xxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kontejnerů, xx které se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx schválenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxx xxxxx.

Doplněk 1 k xxxxx xxxxx

XXXX Č. 1

XXXXXXXXXXX XXXXXX

(xxxxxxxx verze)

Xxxxxxx 1 x xxxxx části

VZOR X. 1

XXXXXXXXXXX XXXXXX

(xxxxxxxxxxx xxxxx)

DODATEK 2 K XXXXX XXXXX

Xxxx II

CELNÍ XXXXXX O XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXX TIR (1975)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx osvědčení*) ......................................................................................................

2. Potvrzuje xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx x xx kontejnery xxxxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x dopravě xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx kontejneru .........................................................................................................

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx písmena prototypu .................................................................

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ....................................................................

6. Xxxxxxxxx xxxxx popisu xxxxxxxxxx ...........................................................................

7. Vlastní xxxx ...............................................................................................................

8. Vnější xxxxxxx v xx .................................................................................................

9. Základní xxxxx x konstrukci (druh xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.) ....................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

10. Toto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

11. Vydáno ....................................................................................................................

(název x xxxxxx xxxxxxx)

xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

X ........................................... xxx ..................................... 19........

.......................................................................................................................................

(xxxxxx x razítko organizace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

*) Xxxxxx písmena x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxx xxxxxxx x) xxxxxxxx 5 druhé xxxxx xxxxxxx 7 Celní xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx zboží na xxxxxxxx karnetů XXX (1975)].

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXX 3 K XXXXX XXXXX

Xxxx XXX

XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX TIR (1975)

Xxxxxxxxxxx osvědčení výrobně xxxxxxxxxxx kontejneru

1. Xxxxx xxxxxxxxx*) .....................................................................................................................................

2. Potvrzuje xx, že xxxx xxxxxxx(x) xxxxxxxxx(x) xxx(x) xxxxxxxx(x) xxx xxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx(x) ...................................................................................................................................

4. Xxxxxxxx(x) xxxxx(x) xxxxxxxxxx(x) xxxxxxxxx(x) xxxxxxxx ......................................................................

......................................................................................................................................................................

5. Xxxxxxx xxxx .............................................................................................................................................

6. Xxxxxx rozměry x xx .................................................................................................................................

7. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (druh xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx atd.).....................................................

.......................................................................................................................................................................

8. Xxxxxx ......................................................................................................................................................

(jméno x xxxxxx žadatele)

který je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx(x) kontejner(y).

V .......................................... xxx ......................................... 19.....

.......................................................................................................................................

(xxxxxx x xxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

*) Xxxxxx písmena x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxx xxxxxxx x) xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxx xxxxxxx 7 Celní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX (1975)].

XXXXXXXX UPOZORNĚNÍ

[Odstavce 6 x 7 v xxxxx části přílohy 7 Xxxxx úmluvy x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx TIR (1975)]

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, ve xxxxxx xxx schválen, xxx xxx znovu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pozbude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx schválen, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pod xxxxx xxxxxxx.

TŘETÍ ČÁST

VYSVĚTLIVKY

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přílohy 2 x xxxxxxxx v příloze 6 k xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, kdy xx xx možné, vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxx závěrou podle xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

2. Xxxxx xxxx - Článek 4 xxxxxxxx 6 xxxxxxx x)

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx třetí xxxxx zobrazuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx.

3. Xxxxx část - Xxxxxxxx 5

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, schválené xxx xxxxxxx pod celní xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx kontejner krytý xxxxxxx plachtou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx závěrou, xxxxxxxxxx se zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxx xxx tento xxxxx.

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X ROHOVÉMU PRVKU

Níže xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx písmene x) xxxxxxxx 6 článku 4 xxxx části.

XXXXXXX 8

SLOŽENÍ X XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 1

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výboru.

ii) Výbor xxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx v odstavci 1 článku 52 xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx zasedání xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx výboru sekretářské xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxx výbor xxxxx xxx pod záštitou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx příslušných správ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

X xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx. Kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx úmluvě přijímá xxxxx xxxxxx většinou xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx uvedená v článcích 59 a 60 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

K xxxxxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx států, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schvaluje xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx-xx výbor xxxxx, xxxxxxx xx jednacího xxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 144/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.8.1981.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 144/1982 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 61/2008 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 25.9.2008.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.