Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 04.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.05.2012.


Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Organizací pro zákaz chemických zbraní o výsadách a imunitách Organizace pro zákaz chemických zbraní
46/2012 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Právní subjektivita Článek 2
Výsady a imunity OPCW Článek 3
Výhody a imunity týkající se spojení a publikací Článek 4
Představitelé smluvních států Článek 5
Úředníci OPCW Článek 6
Znalci Článek 7
Zneužití výsad Článek 8
Cestovní doklady a víza Článek 9
Řešení sporů Článek 10
Výklad Článek 11
Závěrečná ustanovení Článek 12
46
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxxx 2011 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Organizací pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Organizace xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2012.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx čl. 10 xxxx. 5 xxxx rozhodčí xxxxxxxx xxx spory týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Stálého rozhodčího xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx organizací a xxxxx xx xxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 19961).
Anglické xxxxx Dohody a xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) www.pca-cpa.org
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX PRO ZÁKAZ XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx x xxxx, xx článek VIII xxxxxxxx 48 Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že XXXX požívá na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x na jakémkoliv xxxxx místě pod xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výsad a xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx;
Xxxxxxxx x xxxx, xx článek VIII odstavec 49 Xxxxxx x zákazu xxxxxx, xxxxxx, hromadění xxxxx a použití xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx zničení xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x poradci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Výkonné xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x souvislosti x XXXX;
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xx článek VIII xxxxxxxx 48 a 49 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x imunity, jichž xxxxxx xxxxxxxxx ředitel x xxxxxxxxxx Technického xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxxx;
Xxxxxxxx k xxxx, že článek VIII xxxxxxxx 50 Xxxxxx x zákazu xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx chemických xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x imunity xxxx xxx definovány x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
Xxxx xx xxxx Česká xxxxxxxxx x Organizace xxx xxxxx chemických xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
XXXXXX 1
XXXXXXXX
V této Xxxxxx:
(a) "Úmluva" xxxxxxx Úmluva x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o jejich xxxxxxx z 13. xxxxx 1993;
(b) "XXXX" xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustavená xxxxx článku VIII xxxxxxxx 1 Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku VIII xxxxxxxx 41 Úmluvy xxxx, x xxxx nepřítomnosti, xxxxxxxxx generální xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx OPCW" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Technického xxxxxxxxxxxx XXXX;
(e) "xxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x/xxxx ve Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schůzích XXXX;
(x) "xxxxxx" xx rozumějí osoby, xxxxx xxxx jménem x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx služební xxxxxxx schválené XXXX, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo OPCW xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx OPCW" xx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX;
(x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx majetek, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx v držení xx xx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle Úmluvy x xxxxxxx příjmy XXXX;
(x) "archivy XXXX" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, počítačová xxxx x údaje xx xxxxxxxx informací, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx x zvukové záznamy, xxxxx xxxxxxxx OPCW xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxx x xxxxxx XXXX xxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx, x xxxxx xx Česká republika x generální xxxxxxx xxxxx dohodnout, že xxxxx tvořit součást xxxxxxx XXXX;
(k) "xxxxxxxxxx XXXX" se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x nim xxxxxxxx, pokud takové xxxx, xxxxxxx k xxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx XX pododstavci 11 x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.
ČLÁNEK 2
XXXXXX SUBJEKTIVITA
XXXX xx právnickou xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxx;
(x) dávat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 3
XXXXXX X IMUNITY XXXX
1. OPCW x její majetek, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakékoliv formě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx XXXX v xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zřekne. Xxxxxx xx však, xx xxxxx zřeknutí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxxxx XXXX jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx OPCW, xx se xxxxxxx xxxxxxxx a ať xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, rekvizici, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx XXXX, ať xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx.
4. Nepodléhajíc xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) XXXX xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx měnu xxxxxxxxxxx druhu a xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx;
(x) XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, cenné xxxxxx, xxxxx x měny xx České xxxxxxxxx xxxx x xx, xx jakékoliv jiné xxxx nebo x xx nebo v xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x může směňovat xxxxxxxxxx měnu, xxxxxx xx x xxxxxx, xx jakoukoliv xxxxx xxxx.
5. XXXX xxxx xxx xxxxxx xxxxx práv uvedených x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vyhověno bez xxxx xx xxxxxxx XXXX.
6. XXXX x xxxx majetek xxxx:
(x) osvobozeny xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx se xxxx, xx xx XXXX xxxxxx domáhat xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx poplatky xx xxxxxxx prospěšné xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx poplatků, xxxxxxxxx daní z xxxxxx x xxxxxxxxx x vývozních zákazů x xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvážené XXXX xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxx dovážené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou;
(c) xxxxxxxxxx od poplatků, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx x omezení ohledně xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx domáhat xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxx x prodeje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxx zaplacena, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx to bude xxxxx, vhodná xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx vrácení xxxx poplatku xxxx xxxx, xxxxxxxx OPCW xxxxx pro úřední xxxxxxx významné nákupy xxxxxxx, z nichž xxxxxxxx dávky a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 4
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXX
1. Xxx dopravování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx x telekomunikační xxxxxxx, xxxxx x pokud xxx x xxxxxxx xxxxx za informace xxx xxxxx, x xx x xxxx, x xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpisy a xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx přistoupila.
2. Xxxxxx korespondence x xxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX nepodléhají xxxxxxx. XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx korespondenci x xxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x zapečetěných zásilkách, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx diplomatičtí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxx nebude vykládáno xxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x XXXX.
3. Xxxxx republika xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.
4. Veškerá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x veškerá xxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx dalším subjektům, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, videozáznamy, xxxxx, zvukové xxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXX 5
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ
1. Xx schůzích xxxxxxxxx XXXX požívají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a tajemníky xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a během xxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x imunit:
(x) imunity xxxx xxxxxxx xx zadržení;
(x) imunity xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx výroky x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx; tato xxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxx osoby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx písemností, xxxxxxxxx x xxxxxxxx materiálů;
(x) xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxxx prostřednictvím kurýrů xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) vynětí xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx národní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx projíždějí xxx xxxxxx svých xxxxxx;
(x) xxxxx výhod xxxxxxx měnových xx xxxxxxxxxx omezení, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlád s xxxxxxxx úředním xxxxxxxx;
(x) xxxxx výsad x výhod ohledně xxxxx xxxxxxxx zavazadel, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx diplomatických misí xxxxxxx hodnosti.
2. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx výkonu svých xxxxxxxxxx, považováno xx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx přiznávány xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx funkcí x souvislosti s XXXX a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotlivců. Je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx takových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx České xxxxxxxxx.
4. Ustanovení odstavců 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vůči xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxx České xxxxxxxxx.
XXXXXX 6
XXXXXXXX XXXX
1. Xxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požívají xxxxxxxxx xxxxxxx x pracovníci Xxxxxxxxxxx sekretariátu, včetně xxxxxxxxxxxxxxx odborníků xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx užití xxxxxxxxxx zbraní, zmíněného x xxxxx XX xxxxxxxxxx 7 x 8 Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxx s článkem VIII xxxxxxxxx 51 Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x imunit xxxxxxxxx v části XX odstavci 12 xxxx Xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx úředníci XXXX:
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx výroky x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx nedotknutelnosti xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Úmluvy;
(x) xxxxxxxx vynětí xx zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXXX;
(x) xxxx xxxxxxxx xx svými xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a registrace xxxxxxx;
(x) požívají xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x době xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx týchž xxxxx xxxxxxx devizových xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx takové xxxxxx xxxxxxx na úředníky XXXX, jejichž xxxxx xxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem XXXX x xxxxxxxxx Xxxxxx republikou. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxx dočasné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx nutné x tomu, xxx xx xxxxxxxx přerušení xxxxxxx nezbytných xxxxx.
4. Vedle výsad x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx požívá xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x výhod xxxxxxxxxxxx diplomatickým zástupcům x jejich manželům x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Stejné xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx x výhody xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úředníkovi XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x imunity jsou xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX x nikoliv pro xxxxxx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx povinností xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsad x xxxxxx dodržovat xx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky. OPCW xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka XXXX v xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x němž xx xxx imunity xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx OPCW.
6. XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zákonů x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, imunit x výhod xxxxxxxxx x xxxxx článku.
7. Pokud OPCW xxxxxxxxx systém vyplácení xxxxxxx x xxxx xxxxxxx úředníkům, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 pododstavce x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx či xxxxx.
XXXXXX 7
XXXXXX
1. Xxxxxxx xxxx přiznány xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx strávené xx cestách x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx funkcí, xxxxxxx xxxx imunita xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxx xxx XXXX;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, dokumentů x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx x XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx písemnosti či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kurýrů xx x zapečetěných xxxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou přiznávány xxxxxxxxx cizích vlád x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) tytéž xxxxxxx x výhody xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké jsou xxxxxxxxxx členům xxxxxxxxxxxxxx xxxx obdobné hodnosti.
2. Výsady x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx prospěchu xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x imunit dodržovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. XXXX má xxxxx x povinnost zříci xx imunity xxxxxxxxxxx xxxxxx x jakémkoliv xxxxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx imunita bránila xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x němž xx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxx OPCW.
ČLÁNEK 8
XXXXXXXX XXXXX
1. Xxxxxxxx Česká republika xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx imunity udělené xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx konzultace xxxx Xxxxxx republikou x XXXX s xxxxx určit, zda xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx, s xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx zneužití xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx nepovedou x xxxxxxxx uspokojivému pro Xxxxxx republiku a XXXX, xxxx xxxxxx, xxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10.
2. Xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x článcích 6 x 7 nesmějí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných x xxxxx xxxxxx xxxxxx funkce. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx činnostech xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx xxxxx požádána xxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx byl vydán xxxxxxxxxxxxxx úřady se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxx ředitelem XXXX. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx generální xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx, proti xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 9
XXXXXXXX XXXXXXX X XXXX
1. Xxxxx xxxxxxxxx uzná a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX jako platná xxxxxxx-xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Generální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x usnadnění vstupu xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x jedné x xxxxxxxxx x článcích 5, 6 a 7 této Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx území a x xxxxxxxxx pobytu xx xxxx území x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odjezdu xx svého xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx či x xxxxxx místa a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxx či xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxx osobami xxxxxxxxx x jedné x xxxxxxxxx v článcích 5, 6 a 7, xxxxx xx x xxx přiloženo xxxxxxxxx, xx tyto xxxxx cestují xx xxx úřední xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx co xxxxx nejrychleji, xxx xxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxxx xxxxxx. Navíc xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cestování.
4. Xxxxxxxxxxx řediteli, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx cestují xx xxx úřední xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx kontrolních činností xx xxxx vydávají x souladu x xxxxx XX xxxxxxxxx 10 xxxxxxx B Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.
ČLÁNEK 10
XXXXXX XXXXX
1. XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(a) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jichž xx XXXX xxxxxxx;
(x) xxxxx, jichž xx xxxxxxx kterýkoliv xxxxxxx OPCW xx xxxxxx, který x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požívá xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x souladu x článkem 6 xxxxxxxxx 5, nebo x článkem 7 xxxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx spor týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx vyřešen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu xxx xxxxxxxx. Každá xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tribunálu, vyberou xxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxx jmenování, může xxxxx xx stran xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx pravidly Xxxxxxx rozhodčího soudu xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a států xx xxxxx, x xxxx xxxxx v xxx vstupu v xxxxxxxx této Dohody.
6. Tribunál xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xx konečné x závazné xxx xxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXX 11
XXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx Xxxxxx svěřuje OPCW.
2. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nijak neomezují xxxxxx x xxxxxxx xx nejsou xx xxxx výsadám a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx členům inspekčního xxxx x xxxxx XX xxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x článku VIII xxxxxxxx 51 Úmluvy. Sama xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx působit xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx povinnosti, xxxxx může XXXX xxxxx mít, xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 12
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx a XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Úmluvy.
3. Xxxxx republika x XXXX mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxx mohou xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx OPCW. X xxxxxxxxx takové xxxxx musí xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x OPCW.
Xxxx x Xxxxx dne 15. xxxxxx 2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Nizozemském xxxxxxxxxx x stálý xxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx chemických xxxxxx
Xxxxx Üxüxxü
generální xxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2012 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.5.2012.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.