Právní předpis byl sestaven k datu 15.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.05.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Organizací pro zákaz chemických zbraní o výsadách a imunitách Organizace pro zákaz chemických zbraní
46/2012 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Právní subjektivita Článek 2
Výsady a imunity OPCW Článek 3
Výhody a imunity týkající se spojení a publikací Článek 4
Představitelé smluvních států Článek 5
Úředníci OPCW Článek 6
Znalci Článek 7
Zneužití výsad Článek 8
Cestovní doklady a víza Článek 9
Řešení sporů Článek 10
Výklad Článek 11
Závěrečná ustanovení Článek 12
46
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxxx 2011 byla v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxx chemických zbraní x výsadách x xxxxxxxxx Organizace xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 2012.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx čl. 10 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Opčních xxxxxxxx Stálého rozhodčího xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxx ve xxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 19961).
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) xxx.xxx-xxx.xxx
DOHODA
XXXX XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX O XXXXXXXX X IMUNITÁCH XXXXXXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx x tomu, xx článek VIII xxxxxxxx 48 Xxxxxx x xxxxxx vývoje, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx XXXX xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu x na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx kontrolou xxxxxxxxx státu takové xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx funkcí;
Xxxxxxxx x xxxx, že článek VIII xxxxxxxx 49 Xxxxxx o zákazu xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx zničení xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolu xx svými náhradníky x poradci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Výkonné xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx k nezávislému xxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXXX;
Vzhledem x xxxx, xx nezávisle xx článek VIII xxxxxxxx 48 a 49 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zbraní x x xxxxxx xxxxxxx xxxx být výsady x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx generální ředitel x xxxxxxxxxx Technického xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxx II xxxxxx X Kontrolní xxxxxxx;
Vzhledem x xxxx, xx článek VIII xxxxxxxx 50 Úmluvy x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, hromadění xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx zničení stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x takovéto xxxxxx a imunity xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx,
Xxxx xx xxxx Česká republika x Organizace xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
XXXXXX 1
XXXXXXXX
X xxxx Xxxxxx:
(a) "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx zásob x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x 13. xxxxx 1993;
(b) "XXXX" xxxxxxx Organizace xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku VIII xxxxxxxx 1 Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx x článku VIII xxxxxxxx 41 Úmluvy nebo, x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx generální ředitel;
(x) "úředníky OPCW" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x všichni xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu XXXX;
(x) "smluvními xxxxx" se rozumějí xxxxxxx xxxxx Úmluvy;
(x) "xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx" se rozumějí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx ve Xxxxxxx xxxx xxxx delegáti xx xxxxxx xxxxxxxx XXXX;
(x) "xxxxxx" xx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo OPCW xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(h) "xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX" se xxxxxxxx xxxxxxxxx schůze xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx OPCW xxxx jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx svolaná XXXX;
(x) "majetkem" se xxxxxx veškerý majetek, xxxxxx a finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx OPCW xxxx v xxxxxx xx xx xxxxxx XXXX x sloužící x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle Úmluvy x veškeré xxxxxx XXXX;
(x) "xxxxxxx XXXX" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, rukopisy, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, filmy, videozáznamy x zvukové xxxxxxx, xxxxx náležejí XXXX xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxx x držení XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx, o xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX;
(x) "xxxxxxxxxx OPCW" xx xxxxxxxx budovy nebo xxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx takové xxxx, xxxxxxx x xxxxxx XXXX, včetně xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x xxxxx XX pododstavci 11 x) Xxxxxxxxx přílohy x Xxxxxx.
XXXXXX 2
XXXXXX XXXXXXXXXXXX
OPCW xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx smlouvy;
(x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s ním;
(x) dávat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x být xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 3
XXXXXX A XXXXXXX XXXX
1. OPCW x xxxx xxxxxxx, xx xx nachází xxxxxxxx x ať xx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx XXXX v xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zřekne. Xxxxxx se však, xx xxxxx zřeknutí xx imunity se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx OPCW xxxx xxxxxxxxxxxxx. Majetek OPCW, xx se xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx imunity xxxx xxxxxxxxx, rekvizici, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx formě xxxxxx, xx již xxxxxxxx výkonných, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx XXXX, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, předpisům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) OPCW xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx či měnu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx;
(x) XXXX xxxx volně xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx, cenné xxxxxx, xxxxx x měny xx České republiky xxxx z xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xx xxxx x xxxxx České republiky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx měnu, kterou xx x držení, xx jakoukoliv xxxxx xxxx.
5. XXXX xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedených x odstavci 4 xxxxxx článku brát xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxxx České republiky, xxxxx se xx xx to, že xxxxxxx připomínkám může xxx xxxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxx XXXX.
6. XXXX x xxxx majetek xxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx; rozumí xx xxxx, že xx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daní, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx nebo vyvážené XXXX pro xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxx dovážené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx dohodnutými s Xxxxxx republikou;
(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a dovozních x vývozních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xx OPCW xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od spotřebních xxxx x od xxxx x prodeje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jež má xxx zaplacena, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx nebo vrácení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx XXXX xxxxx xxx úřední xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx dávky x xxxx byly vyměřeny xxxx jsou xxxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 4
XXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXX
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx diplomatické xxxx xxxx vlády, xxxxx xxx o přednostní xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx poštovní x telekomunikační xxxxxxx, xxxxx i pokud xxx x xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxx média, x xx v xxxx, x xxx to xxxx být slučitelné x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, předpisy x xxxxxxxxxx, ke xxxxxx Xxxxx republika přistoupila.
2. Úřední xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX xx xxxxx používat xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kurýrů xxxx x xxxxxxxxxxxx zásilkách, xxxxxxx požívají týchž xxxxx x imunit xxxx diplomatičtí kurýři x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxx, že by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x OPCW.
3. Xxxxx republika xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx publikovat x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.
4. Veškerá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x veškerá xxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx dalším xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx xx x jakékoliv xxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx nedotknutelnost se xxxxxxxx, x xx xxx jakéhokoliv omezení x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x software.
XXXXXX 5
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
1. Na schůzích xxxxxxxxx XXXX požívají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx svými xxxxxxxxxx, poradci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx x imunity, xxxxx xxxxx požívat, xxx výkonu xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx místa xxxxxx a x xxxxxx místa xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zadržení;
(x) xxxxxxx vůči xxxxxxxx řízení jakéhokoliv xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednáním, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(c) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx přijímat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo úřední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x zapečetěných xxxxxxxxx;
(e) vynětí xxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx cizinců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx svých funkcí;
(x) xxxxx xxxxx xxxxxxx měnových xx xxxxxxxxxx omezení, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) týchž výsad x xxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vázána na xxxxx pobytu, nebude xxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výkonu svých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotlivců. Je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx České republiky.
XXXXXX 6
XXXXXXXX XXXX
1. Xxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxxx 7 x 8 Xxxxxxxxx přílohy x Xxxxxx, v xxxxxxx x článkem VIII xxxxxxxxx 51 Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v části XX xxxxxx B Xxxxxxxxx přílohy x Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluvních států, xxxxx x imunit xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxx 12 xxxx Xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx a účelem Xxxxxx xxxxxxxx XXXX:
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(b) požívají xxxxxxx xxxx právnímu xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx ve xxx xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx nedotknutelnosti xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Úmluvy;
(x) požívají xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXXX;
(x) xxxx společně xx svými xxxxxxx xxxxxx x imigračních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(f) xxxxxxxx xxxxxxxx se svými xxxxxxx týchž xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx krizí jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnosti;
(x) xxxxxxxx týchž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx OPCW xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xx takové xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem XXXX x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úředníky OPCW x xxxxxxxxxxx národní xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx XXXX takové dočasné xxxxxxx xxx povolávání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx nutné x xxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Vedle xxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx požívá xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX x xxxxxxx xxx xxxxxx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsad x xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxx a předpisy Xxxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx XXXX x jakémkoliv xxxxxxx, x xxxx xx podle jejího xxxxxx imunita xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxx se xxx xxxxxxx xxxxx xxx újmy na xxxxxxx XXXX.
6. XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx tak jakémukoliv xxxxxxxx xxxxx, imunit x výhod xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
7. Xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ustanovení xxxxxxxx 2 pododstavce x) tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx či xxxxx.
ČLÁNEK 7
XXXXXX
1. Znalcům xxxx přiznány xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x rozsahu, v xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx doby xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s takovými xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxx zatčení xx xxxxxxxx x vůči xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) imunita xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx písemnými výroky xxxx jednáním, xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx úředních xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro XXXX;
(x) nedotknutelnost xxxxx xxxxxxxxxx, dokumentů a xxxxxxxx materiálů;
(x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx x XXXX xxxxx xxxxxxxx šifer x xxxxxxxx písemnosti či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x zapečetěných xxxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx úředním xxxxxxxx;
(f) tytéž xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké jsou xxxxxxxxxx xxxxxx diplomatických xxxx obdobné xxxxxxxx.
2. Výsady a xxxxxxx xxxx znalcům xxxxxxxxxx v xxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx České republiky. XXXX xx xxxxx x xxxxxxxxx zříci xx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx imunita bránila xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x němž xx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx XXXX.
ČLÁNEK 8
XXXXXXXX VÝSAD
1. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx imunity xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx konzultace xxxx Českou republikou x XXXX s xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ano, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx nepovedou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x XXXX, xxxx otázka, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10.
2. Xx osob zahrnutých xx xxxxx x xxxxxxxxx v článcích 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx činnostech mimo xxxxx úředních xxxxxx xxxx být xxxx xxxxx požádána xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx území, jestliže xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky. Xxxxxx souhlas může xxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx OPCW. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xx generální ředitel XXXX xxxxx účastnit xx takového xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
ČLÁNEK 9
XXXXXXXX XXXXXXX X XXXX
1. Xxxxx xxxxxxxxx uzná x xxxxxx v xxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx XXXX jako xxxxxx xxxxxxx-xxxxxx XXX vydaná xxxxxxxxx OPCW za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx republika xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx x článcích 5, 6 x 7 xxxx Dohody, xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území x xxxxxx nikterak xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxx či xxxxxxxxx víza, jsou-li xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx v článcích 5, 6 x 7, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nejrychleji, xxx xxxxx osobám xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx funkcí. Xxxxx xxxxx těmto osobám xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx řediteli, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oddělení XXXX, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XX odstavcem 10 xxxxxxx B Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.
ČLÁNEK 10
XXXXXX XXXXX
1. XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(x) sporů xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx sporů xxxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxx xx XXXX xxxxxxx;
(x) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX či xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxxx požívá imunity, xxxxx nedošlo xx xxxxxxxx xx této xxxxxxx x souladu x článkem 6 odstavcem 5, nebo x článkem 7 xxxxxxxxx 2 xxxx Dohody.
2. Xxxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultacemi, xx xx xxxxxx xxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Každá xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx dva xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx stran nejmenuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx druhou xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx předsedu Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx rozhodce xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobě xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxx ze stran xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx rozhodce xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx pravidly Xxxxxxx rozhodčího xxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx, v xxxx xxxxx v xxx xxxxxx v xxxxxxxx této Xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x závazné pro xxx xxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK 11
XXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx se zřetelem xx funkce, jež Xxxxxx svěřuje XXXX.
2. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx nijak neomezují xxxxxx x xxxxxxx xx nejsou xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx inspekčního xxxx v xxxxx XX xxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu OPCW x článku VIII odstavci 51 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx působit xxx, xxx rušila nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx OPCW xxxxx xxx, získat xxxx přijmout.
XXXXXX 12
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx si Xxxxx xxxxxxxxx x OPCW xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxx interní právní xxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Úmluvy.
3. Xxxxx republika a XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxx.
4. Konzultace xxxxxxx změn xxxx Xxxxxx budou zahájeny xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX. X jakékoliv xxxxxx xxxxx xxxx dojít xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x XXXX.
Dáno x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 2011 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Nizozemském xxxxxxxxxx x stálý xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx Üzümcü
xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 46/2012 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 25.5.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.