Právní předpis byl sestaven k datu 21.04.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.04.2012.
38
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 2011 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Republiky Makedonie x spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 xxxx. 1 dne 24. xxxxx 2012.
Dnem vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx pozbyla xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Federativní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1957 x vyhlášená xxx č. 4/1958 Sb.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, mládeže x sportu
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx smluvních xxxxx x oblasti xxxxxxx, školství, xxxx, xxxxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, že xxxx spolupráce xxxxxxxx x lepšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx a xxxxxx, x za xxxxx xxxxxx podporovat xxxxx xxxxxx mezi kulturními, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve státech xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
X oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx původ xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a dalších xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx muzea, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx činností,
x) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, filmu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx umění, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přímé vztahy xxxx odborníky z xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx studentů, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stipendií xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x postgraduálních xxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx knihoven xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
X oblasti xxxxxxx x vzdělávání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, pedagogické x xxxxxxxxx literatury x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávané xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, výzkumu x xxxxxxx, zejména:
x) spolupráci vědeckých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých škol,
x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
c) xxxxxxxx seminářů a xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xxxxxxxxx,
x) xxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x oblasti xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx organizací,
x) xxxxxxxxxx xxxx sportovními xxxxxxxxxxxx xx států xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany,
x) vytváření xxxxxxxx xxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxx, informací, zkušeností, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx programy xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podmínky xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxx xxxxxx nevylučuje xxxxxxx spolupráce x x xxxxxx formách xxxxxxxxxxxxxx cílům a xxxxxxx xxxx dohody.
Článek 10
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích xxxx smluvními stranami xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, vědy, xxxxxxxx a osvěty xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957.
Xxxxxx 11
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nótami. X xxxxxxxx vstoupí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nót druhé xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dohody xxxxxx šest xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx této xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této dohody.
Xxxx v Xxxxx xxx 8.2.2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílností xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxx Qazimi x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxxx školství a xxxx Republiky Xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 38/2012 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.4.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.