Právní předpis byl sestaven k datu 28.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.04.2012.
38
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxx 2011 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Makedonie x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 dne 24. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Bělehradě xxx 29. xxxxx 1957 x xxxxxxxxx pod č. 4/1958 Sb.
Xxxxx znění Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Republiky Xxxxxxxxx x spolupráci x oblasti kultury, xxxxxxxx, xxxx, mládeže x xxxxxx
Xxxxx České republiky x xxxxx Republiky Xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx státy smluvních xxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x tím i x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a xxxxxx, x za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 3
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx původ xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x umění,
x) konání xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx muzea, galerie, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, zabývající se xxxxx xxxxxxxx,
d) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, výtvarného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx kultury, xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx x přímé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx oborů,
x) xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx, xxxxxxxxx a výzkumných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx realizace xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx na veřejných xxxxxxxx školách,
f) xxxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturního dědictví.
Xxxxxx 4
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx školami xxxxx stupňů,
b) xxxxxx informací, xxxxxxxxxxx x metodické xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx českého a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx učebních xxxxxxxxx x vysíláním xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxx, výzkumu x xxxxxxx, xxxxxxx:
x) spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x technologických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx akcí, umožňujících xxxxxx vědeckých poznatků x xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X oblasti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx organizací,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran,
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) vytváření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx protokoly o xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx upravovat formy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxx xxxxxx nevylučuje xxxxxxx spolupráce i x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílům a xxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx vstupu xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxx ve vztazích xxxx smluvními stranami xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957.
Článek 11
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx smluvních stran, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxxxxxxxxx nótami. X xxxxxxxx vstoupí xxxx xxxxxxxx pozdější x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx straně.
(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Platnost xxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx dohody xxxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na ukončení xxxxxxxxx xxxx dohody.
Dáno v Xxxxx xxx 8.2.2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, makedonském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílností ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Vladimír Xxxxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxx x. r.
náměstkyně xxxxxxxx školství x xxxx Republiky Makedonie
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 38/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.4.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.