Právní předpis byl sestaven k datu 17.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.04.2012.
38
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 8. xxxxx 2011 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxx, mládeže a xxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 xxx 24. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, umění, xxxx, školství a xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Federativní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podepsaná x Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957 x vyhlášená xxx č. 4/1958 Sb.
Xxxxx znění Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Republiky Xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"),
- xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x sportu,
- xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x porozumění, x xxx x x xxxxxxxx všestranných xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stran,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx reciprocity a xxxxxxxxxxxxx prospěchu rozvíjet xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx, x xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckými, xxxxxxxxxxxxx x sportovními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx původ xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kultury, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a umění,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z oboru xxxxxxxxxxxxx, literatury, filmu, xxxxxxxxxxx, výtvarného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx kulturního dědictví x přímé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a výzkumných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx školách,
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturního dědictví.
Článek 4
X oblasti výchovy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
b) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) výuku xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lektorů.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxx x doklady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx s platnými xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx, vědeckých pracovišť x xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx informací x materiálů,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx, umožňujících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxx společných výzkumných xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mládeže x x oblasti xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran,
c) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx akcích pořádaných xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,
x) xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, informací, zkušeností, xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx xxxxxx plnění xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx akce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx jejich zajištění xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x jiných formách xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 10
Xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1957.
Xxxxxx 11
(1) Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nótami. X xxxxxxxx xxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx. Platnost xxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxx xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Aktivity xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx její platnosti xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxx x Xxxxx xxx 8.2.2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílností ve xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx republiky
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Lindita Xxxxxx x. r.
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxx Makedonie
Informace
Xxxxxx předpis x. 38/2012 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.4.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.