Právní předpis byl sestaven k datu 14.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.04.2012.
38
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 2011 xxxx x Praze podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 24. xxxxx 2012.
Dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx pozbyla xx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podepsaná x Xxxxxxxxx xxx 29. ledna 1957 x vyhlášená pod č. 4/1958 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Republiky Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx x sportu
Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany"),
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prospěšnou spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx, školství, vědy, xxxxxxx a sportu,
- přesvědčeny, xx xxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxx vzájemnému xxxxxxx x porozumění, x xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prospěchu rozvíjet xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx, x za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve státech xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 3
X oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx zejména podporovat:
x) xxxxxx literatury, xxxxxx svůj xxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxx součást xxxx kultury, x xxxxxxxxx x prostřednictvím xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,
x) konání xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, hudební xxxxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx informací x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, výtvarného xxxxx, xxxxxxxx lidové kultury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx odborníky z xxxxxx oborů,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx na veřejných xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx knihoven xxxx zemí xxxxxxx x oblasti digitálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.
Článek 4
X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) přímou xxxxxxxxxx mezi školami xxxxx stupňů,
b) xxxxxx xxxxxxxxx, pedagogické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, především prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx titulech vydávané xx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx uznávány v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx:
x) spolupráci vědeckých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovišť x vysokých škol,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx seminářů a xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
d) xxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
X oblasti rozvoje xxxxx xxxxxxx a x oblasti sportu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx především:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx států xxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx, informací, zkušeností, xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx.
Článek 8
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx formy x podmínky xxxx xxxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce i x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílům x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1957.
Xxxxxx 11
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy států xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Platnost dohody xxxxxx šest měsíců xxx xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Aktivity xxxxxxxx xxx xxxx dohody xxxxx její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxx x Xxxxx dne 8.2.2011 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Lindita Qazimi x. x.
náměstkyně xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 38/2012 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.4.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.