Právní předpis byl sestaven k datu 14.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.04.2012.
38
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 2011 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 dne 24. xxxxx 2012.
Dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx pozbyla xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Federativní lidové xxxxxxxxx Jugoslávie, xxxxxxxxx x Bělehradě xxx 29. xxxxx 1957 x xxxxxxxxx xxx č. 4/1958 Sb.
Xxxxx xxxxx Dohody x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x sportu
Xxxxx České republiky x xxxxx Republiky Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxxxx a sportu,
- xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx i x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství, vědy, xxxxxxx x xxxxxx, x xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckými, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx stran.
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx ve státech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx literatury, xxxxxx xxxx původ xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tvořící xxxxxxx xxxx kultury, v xxxxxxxxx i prostřednictvím xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxx x umění,
x) xxxxxx přednášek, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxxx poskytováním stipendií xx xxxxxx realizace xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výzkumných xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
f) xxxxxxxxxx národních knihoven xxxx xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.
Xxxxxx 4
X xxxxxxx výchovy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx,
c) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx učebních materiálů x xxxxxxxxx lektorů.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx států xxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, výzkumu x inovací, xxxxxxx:
x) spolupráci vědeckých xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovišť x xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x informací,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x oblasti xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx především:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx xxxx sportovními xxxxxxxxxxxx xx států xxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx programy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx akce a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx o jednotlivých xxxxxxxxxx akcích x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílům x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1957.
Xxxxxx 11
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx straně.
(2) Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx však xxxx dohodu písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dokončeny xxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx této xxxxxx.
Dáno v Xxxxx xxx 8.2.2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Vladimír Galuška x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx
Xx vládu Republiky Xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxx x. x.
náměstkyně xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx Republiky Makedonie
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 38/2012 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 21.4.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.