Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.04.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Organizací pro zákaz chemických zbraní o inspekcích na místě v objektu pro ochranné účely seznamu 1
36/2012 Sb. m. s.
Všeobecná ustanovení Článek 1
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci Článek 2
Důvěrnost Článek 3
Vztahy s médii a s veřejností Článek 4
Inspekční vybavení Článek 5
Předinspekční činnosti Článek 6
Provedení inspekce Článek 7
Návštěvy Článek 8
Porada po inspekci a předběžná zjištění Článek 9
Administrativní opatření Článek 10
Závazky Článek 11
Status příloh Článek 12
Změny a úpravy Článek 13
Řešení sporů Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
Příloha 1 - Obecné faktory pro provádění inspekcí
Příloha 2 - Požadavky a postupy v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
Příloha 3 - Konkrétní opatření ve vztahu k ochraně důvěrných informací v objektu
Příloha 4 - Opatření pro kontakty inspekčního týmu s médii nebo s veřejností
Příloha 5 - Inspekční vybavení
Příloha 6 - Informace o objektu poskytované v souladu s článkem 6
Příloha 7 - Opatření pro prohlídku objektu
Příloha 8 - Záznamy běžně zpřístupňované inspekčnímu týmu v objektu
Příloha 9 - Odběr vzorků a analýza pro účely kontroly
Příloha 10 - Administrativní opatření
Dokument 1 - Politika OPCW v oblasti vztahů s médii a s veřejností
Dokument 2 - Politika OPCW v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
Dokument 3 - Politika OPCW v oblasti důvěrnosti
36
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxxx 2011 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxx chemických xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x objektu xxx xxxxxxxx účely xxxxxxx 1.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 dne 13. xxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
MEZI XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX PRO ZÁKAZ XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XX XXXXX X XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXX 1
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx uváděná xxxx "xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx", a Organizace xxx zákaz chemických xxxxxx, xxxx uváděná xxxx "Xxxxxxxxxx" xxxx "XXXX",
xx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. VI xxxx. 3 Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x jejich xxxxxxx, xxxx uváděné xxxx "Úmluva",
x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 umístěném xx VOP-026 Xxxxxxxxx, x. p., divize XXXX Xxxx, XX Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. VI xxxx. 7 x 8 Úmluvy, xxxx uváděném xxxx "xxxxxx".
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx čl. VI xxxx. 3 Xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
2. Xxx x xxxx xxxxxx xx nebude xxxxxxxxxx ani vykládat xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy. V xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx a Úmluvou xx xxxxxxxx Úmluva.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx faktory, uvedené x příloze 1.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx B přílohy 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Vl xxxx. 30 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
5. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (6) osob.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx angličtina.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xx xxxx Úmluvou, Politikou x předpisy OPCW x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x místními xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a životního xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x Xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx důležité xxx xxxxxxxxx inspekce v xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze 2 x xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx předinspekční xxxxxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx provádění inspekce x xxxxxxx důležité, xxxxxx:
x) opatření x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxxxxxxxxx objektu xxxxxxx 1 a možných xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx setkat x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nehody xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zařízení pro xxxxxxxxx události;
x) xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zvláště v xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, omezeny.
Xxxxxxxxx tým xx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxx byly poskytnuty xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxx, objektu xxxx xxxx pracovníků xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx. Xxxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx odmítne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxx, xxxxx xx x tomu vedou, x xxxxxxx náhradní xxxxxxxx provedení kontrolních xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, x nichž xx ocitnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx postupy xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pomoc se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Informace x xxxxxxxxxx službách x xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x oddílu X přílohy 2. Pokud Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx lékařské xxxxxxx xxxxx inspekčního týmu xxxxxxxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx či xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx pomoc. Za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
6. V xxxxxxx x Politikou OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx x dohodnutém xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x monitorování.
Článek 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx Úmluvou, xxxxxx xxxx Důvěrnostní xxxxxxx, Xxxxxxxxx XXXX x oblasti důvěrnosti x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního státu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení Úmluvy, Xxxxxxxx XXXX x oblasti důvěrnosti x právních předpisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx x objektu xxxx xxxxxxx x příloze 3.
2. Utajované xxxxxxxxx xxxx inspekčnímu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx činností.
Xxxxxx 4
Xxxxxx s médii x x xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxx x x veřejností xx řídí Politikou XXXX v oblasti xxxxxx s médii x x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze 4.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x Organizací bude xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx seznamu 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení xxxxxxx x oddílu X přílohy 5, podle xxxxxxx Organizace x x xxxxx běžného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x Úmluvou, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohodnutými xxxx xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze 5.
2. Ustanoveními výše xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx dotčena xxxx XX xxxx. 27 xx 29 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě a xxxxxxxxx Organizaci, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x použití xx xxxxx xxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxx xx všemi xxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx, xxxxx se požadují, xxxxxxx požadovaná podpora, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx X přílohy 5. Xxxxxxxxx tým se xxxx před xxxxxxxx xxxxxx vybavení xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizací, xxxx - xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát zajistil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 3. uplatní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx formuláře, xxxxx xx uveden v příloze 5. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu v xxxxxxx x částí XX odst. 30 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
5. Xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx X přílohy 5.
6. Pro účel xxxxxxxx xx x xxxxx X přílohy 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístrojů xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, opravy, úpravy x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, je-li xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradu xxxxx xxxxx II. xxxx. 37 Kontrolní xxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje:
x) xxxxxxxxx x objektu xxx xxxxxx x příloze 6;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx popsané xx xxxx uvedeném článku 2 x xxxxxxxx xxxxxxx x příloze 2; x
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx informací xx poslední xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx poskytl inspekčnímu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porady x uvedením, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mimo xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx X přílohy 6.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx inspekce
7.1 Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porady xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx dobrovolném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx objektu. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze 7.
2. Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx činností informuje xxxxxxx inspekčního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tým xxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx XX odst. 40 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx zabezpečeno xxxxxx x xxxxxx plnění xxxx funkcí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx. Inspekční tým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jestliže inspekční xxx považuje xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx v objektu xxxxxxxx určité xxxxx, xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekčnímu týmu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.2 Xxxxxxx xx deklarovaného xxxxxxx
Předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx x příloze 6. Inspekční xxx bude xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx deklarovaného xxxxxxx.
7.3 Přístup x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx kontrola
Xxxxxxxxx xxxxxx dokumentace x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x přístupem x xxxxx záznamům jsou xxxxxxx x příloze 8. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytovány xx xxxxxxxx.
7.4 Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx použije xxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxx části XXX xxxx. 15 a 16 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
2. Velikost xxxx xx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx velikost xxxxxxxxxxx xxxx uvedenou v čl. 1 xxxx. 5.
3. Doba xxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx se omezí xx minimální dobu xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx oddílu B přílohy 1 xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx omezí xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kvůli xxxx xx návštěva uskutečňuje, xxxxx xxxx dohodnuto x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jinak.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx jsou stejná xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zjištění
1. Podle části XX odst. 60 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x pracovníky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekčního xxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupodepisuje xx důkaz xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx obsahem. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejpozději 24 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x předběžných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx analýzy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx kontrol xxxxx, kopie xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx tým, a xxxxxxxx xxxxxxxxx měření. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx formátu xxxxx xxxxxxxxx pouze xx konzultaci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx porady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vysvětlení xx xxxx otázkám, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ukončením xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx kontrolovanému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vysvětlení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a vysvětlení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obstará xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze 10. Xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx, Organizace xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Požadavky xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx formuláři xxxxxxxx x příloze 10. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx potvrdí oprávněný xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxx strany.
3. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxx názoru xxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxx nároky xxxxxxxxxxxxxx smluvního státu xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jakoukoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 22 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x x případě xxxxxxx xxxxx článku XIV Úmluvy.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxx
1. Změny xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx strany x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 15.
2. Xxxxxxxxxxxx Organizace x xxxxxxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx každý je xxxxxxxx zmocněn k xxxxxx úkonu, xx xxxxx kdykoli vzájemně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, xxxxx přílohy 1 a xxxxxx X přílohy 5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxx odvolat xxxx xxxxxxx s xxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx účinku dnem, xxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx jeho vnitřní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v platnost; xx žádných okolností xx xxx xxxxxxx xxxx uplynutím čtyř xxxxx od dosažení xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxx
Veškeré xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx článku XIV Úmluvy.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx Výkonnou xxxxx x xx podpisu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx požadavky xxx xxxxx x platnost.
Xxxxxx 16
Xxxx platnosti a xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxx přestanou na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. VI xxxx. 3 x 8 Xxxxxx x xxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
Xxxx v Xxxxx, Xxxxxxxxxx, 15. xxxxxx 2011 xx xxxx vyhotoveních v xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx:
Ahmet Üzümcü
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Příloha 1
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx X. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx a aktualizuje xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1: 07:00 - 15:00 xxxxx
b) Xxxxxxxx xxx: pondělí - xxxxx
x) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx: 1. xxxxx, xxxxxxxxxxx svátky, 1. xxxxxx, 8. května, 5. - 6. xxxxxxxx, 28. xxxx, 28. xxxxx, 17. xxxxxxxxx, 24. - 26. prosince
d) Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dobu: xxxxxxxxxxxxx xxx
x) Xxxxxxx xxxxx faktory, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provedení xxxxxxxx: xxxxx
Xxxxx X. Údaje, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx účely plánování): 4 xxx
x) Xxxxxxxxx velikost xxxxxxxxxxx xxxx: xxxxx (4) xxxxxxxxxx
c) Xxxxx xxxxxxx (složených nejméně xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx: xx xxx xxxxxxx (xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx)
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: 1 x3, 250 xx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx); 5 m3, 1250 xx (včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
Příloha 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx při xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Použijí xx Xxxxxxxx a předpisy XXXX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx xx použije xxxxxxxx 3.3.3 Politiky x xxxxxxxx XXXX x oblasti bezpečnosti x ochrany zdraví xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při xxxxx xxxxxx x xxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci (Xxxxxxxxxxx xxx XX Xxxxxx x laboratorní řády xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), kterými xx xx řídit xxxxxxxxx xxx, se xxxx zpřístupní a xxxxxxxx nejpozději xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx činnost, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
b) Xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxx xxxx xxxx uplatňovaná pravidla x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx práce (xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx ostatní xxxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxx xx poslední inspekce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pravidla a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dodatků x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavcem 1]. Xxxxx xxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx týmem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxx xxxxxxxxxx obecně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přítomni xxxxxxx, xxxx inspektoři xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečná xxxxx.
3. Požadavky x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x Xxxxxxxxxx:
Žádné.
Oddíl X. Detekce a xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, které xx měly být xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxx:
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx materiálových xxxxxxxxxxxxxx listech plánu xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
x) Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx objektu xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx koncentrací xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx bude x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx detekce x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Politikou OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, včetně xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tým shromáždit xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx tým xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx pracoviště xxx xxxxx osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx detekční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzduchu. Xxxx použitím takového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxx kdykoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx inspekčního xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx obavy x přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx prováděna xx možná xxxxxxxx x inspekční xxx xxxx neprodleně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zjištěno.
x) Kancelář xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblast x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx nakládá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx inspekční xxx používat, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx monitor xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx smluvní stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při předinspekční xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti, Xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx požadovat xxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxx xxxxxx těchto norem, x xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxx
1. Ochranné xxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x schválené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxx xx xxxxx ustanovení xxxxx XX Kontrolní xxxxxxx Úmluvy xxxxx vzít xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schválené Organizací. Xxxxxxxxx tým xxxxxxx xxxxxx vybavení v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 3.3.3. Xxxxxxxx x předpisů XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaminuje xxxx x níž xx důvodné xxxxxxxxx xx kontaminaci, se xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx X přílohy 5.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a požadované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxx:
a) V xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxx objektu x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xxxxxxx nepoužívá ochranné xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vybavení x odbornou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx inspekční xxx vyžádá souhlas Xxxxxxxxxx, xxx to xxxxxxx Politika a xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxxxx požadavky
1. Xxxxxxxxx zdravotní požadavky xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týmu:
x) Po inspektorech xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx platné aktuální xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx x odboru xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
b) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx provede pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vystavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx nejprve podloženo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx nehodě (xxxx xxxxxxxx xxxxx, nehoda xxx dekontaminaci apod.) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odběr krve. Xxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx.
3. Schválená xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, opatření xxx xxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx nemocnicí x xxxxxxxx xx ní. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx lékařské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxx zasažení xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x první xxxxxx xxxx xxxxxxxxx specializované xxxxxxxx pomoci.
4. Xxxxxxx xxx nouzové xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) Bezodkladné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx (vzdálenost xx objektu: 45 xx) xxxx Nemocnice Xxxxxx (vzdálenost xx xxxxxxx: 10 xx).
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxx informační porady.
5. Další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxx xxxxxxxxx xxx:
Xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx XX Vyškov.
Xxxxx E. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx způsoby dosažení xxxx inspekce:
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx dohodnou xxxxxxxx způsoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Příloha 3
Xxxxxxxxx opatření xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx státu poskytovaných xxxxxxxxxxx týmu:
Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako "XXXXXX XXXXXXXXX", pokud není xxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx jako "XXXXXX XXXXXXXXX" xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxx "VYHRAZENÉ".
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx inspekčního xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxx xx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx prostor kontrolovaného xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týmu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx objektem:
Oprávněný xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx podepíše xxxxxxx xxxxxxx doprovodného xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx použití kontejneru x dvojím xxxxxxxxx xx místě):
a) X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dokumenty (jiné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxx, xxxx xxxx-xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontejneru x xxxxxxxxx inspekčního xxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx inspekčního xxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx dokumentů xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolovaného smluvního xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zapečetí xxxxxx x klíčem x xxxxxxx xxxx xxxxxx x úschově x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx inspekce. Obálka xx jasně xxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahu x postupy, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx.
x) Kontrolovaný smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uloženým xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx smluvním státem x Xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxx, otevře xx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx klasifikované xxxxxxxxx zpravidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvnímu státu xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou x objektu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát.
b) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x minimálním xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Úmluvy. Inspekční xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního státu, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy. Xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx při jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxx. Dokumenty xx xxxxx označí, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx objekt, x xxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být dokumentům xxxxxxxxxx.
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou klasifikovány xxxx "XXXXXXXXX", klasifikuje Xxxxxxxxxx rovnocenně xxxx "XXXXXX' PROTECTED".
d) Kontrolovaný xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Organizace x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx utajení.
e) Xxxxxxxx porušení ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx veškerých informací x xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx důsledků x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kontrolovanému xxxxxxxxx xxxxx, obdrží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx žádost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxx inspekční xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx inspekce. Inspekční xxx xxxxxxxx kopie x xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7 Xxxx opatření:
a) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doprovodného xxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx xx přítomnosti xxxxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx neutajovaných dokumentů x objektu telefaxem xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx člena národního xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolovaného xxxxxxxxx státu.
c) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxx xxxx doprovázeni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týmu (xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx 4
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx
Vedoucí národního xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx přístupu xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxx xxxxxxx dotazy, xxxx xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu. Žádosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx akci x xxxxx xxxx xx xxxxxxx Organizace, x xxxxxxx x Xxxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx.
Xxxxxxx 5
Xxxxxxxxx vybavení
Oddíl X. Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx:
Technický xxxxxxxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxx XX, xxxx. 29, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx objektu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx inspekčních xxxxxxxxx.
Xxxxx B. Údaje x vybavení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát:
Položka xxxxxxxx | Xxxxxxx xxxxxxx | Xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx požadována | Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, náklady |
XXXXX | Normalizované xxxxxxxx xxxxxxx (SOP) xxxxxxx | Zpřístupněno, xxxxx xx provozuschopné; zpětně xxxxxxx Organizací | |
XXXX | Xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx (XXX) objektu | Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx | |
XX-XX | Normalizované xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxx | Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx | |
XX-XXXX | Xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx (XXX) xxxxxxx | Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx | |
XX-XXX | Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy (XXX) xxxxxxx | Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Organizace x xxxxxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xx xxxx xxxx je xxxxx xxxxxx normalizované xxxxxxx místo xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxx C. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxx inspekce xxxxxx xx styku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x níž existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxx do xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx dekontaminuje xxxxx xxxxxx Organizace a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx dekontaminaci xxxxxxxxx včas.
2. Xxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x objektu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx nutné, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxxx spolupodepíše. Xxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaminace nebo xx základě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolních činnostech xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx vybavení xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. X případech, xxx xxxxxxxxxxxx smluvní stát xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Organizaci xxxxxxxxxx 60 xxx po xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx nejpozději 30 xxx xx xxxxxxx.
4. Xxxx uvedený xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx důvodem kontaminace xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx inspekčního xxxx x xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx má obavy x bezpečnost xxx xxxxxxxx xxxxx zbytkové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xx však xxxxxx xxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx monitorování xx xxxxx
Xxxxx.
XXXXXX O XXXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXXXXX XX XXXXX A XXXXX XXXX POSKYTNUTO X XXXXXXX X ČL. 5 XXXX. 3. X POTVRZENÍ X XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx inspekce:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxx xxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx případných nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Potvrzení xxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxxx xxxx(x) xxxxxxxxxx(x):
___________________________________________________________________________________________
Případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx a podpis xxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxx xxxx:
___________________________________________________________________________________________
Jméno x xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6
Xxxxx X. Xxxxxx informací xxx předinspekční informační xxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx obrys xxxxxxx x vymezení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx objektu.
3. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
4. Požadavky xx xxxxxxx důvěrnosti.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx uskladnění chemických xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Všechny xxxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxx xx poslední xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx změny x xxxxxx x xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, pracovní xxxxxxxx atd.).
9. Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X. Všechny xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx nabídne xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradě, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx objekt:
1 Xxxxxxxxxx XXX-026 Xxxxxxxxx, x. x., divize XXXX Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx deklarovaného xxxxxxx.
Oddíl X. Xxxxxxx xxxxx tvořících xxxxxx, včetně jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1, k uskladnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x seznamech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx filtrace xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx prohlídku xxxxxxx
Kontrolovaný xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx
1. Xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx.
3. Soupis xxxxxxxxxx xxxxx seznamu 1. xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxx 1.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx x analýza pro xxxxx xxxxxxxx
Xxxxx A. Xxxxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx vybraná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odběru xxxxxx, xxxxx používá obsluha xxxxxxx:
Xxxxx inspekce xxxxxx xxxxxxxxx tým xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolovaného smluvního xxxxx xx jednotlivě xxxxxxx. Xxxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nějakým xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx inspekčnímu xxxx xxxxxxx vysvětlení x xxxxxxx náhradní místa.
Oddíl X. Xxxxxxx odběru xxxxxx:
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníci xxxxxxx xxxxx normalizovaných provozních xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx inspekčního xxxx.
2. Odebere se xxxxx vzorek, jehož xxxxxxxx bude dostatečné x xxxxxxxxx xx xxx (8) xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
1. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx člena xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx bude xxxxxxxxx xxx požadovat, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx inspekční xxx xxxxxx vybavení x postupů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx (8) xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Těchto xxx (8) alikvotních xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
x) dva (2) xxx analýzu xx xxxxx
x) xxxxx (1) xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx smluvní stát
c) xxx (5) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx nutné.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx inspekce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 60 dnů xx xxxx odebrání.
Oddíl D. Xxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxx na xxxxx:
Xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx místě. Xxxxxxxxx xxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizací x xxxxx normalizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizace, xxxxx xx xxxxxxxxx kontrolovanému xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx používal xxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xx slepém xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx inspekčního týmu xx xxxxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxx x analýze xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx určených Xxxxxxxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků x analýzy xx xxxxx během inspekce, xxxxxxxxxxxxx smluvním státem:
Objekt xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerý xxxxx, xxxxx vznikl xxx xxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxx opatření
Oddíl X. Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx inspekčnímu týmu x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx X xxxx:
1. Mezinárodní x xxxxxx úřední xxxxxxxxxx xxxxxx hovorů/faxů xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Organizace: xxxxxxx, fax, x-xxxx.
2. Xxxxxxx: 1 xxxxxx vozidlo a 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx, sklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx: xxxxxx ve Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx: xx xxxxx cateringu xx TP Vyškov, xxxxxx xx Vyškově.
6. Xxxxxxxx xxxx: 1 xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Brno, xxxxxxxxx x xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx: 2
Xxxxxxxxxxxxx xxxx tlumočení: 7,00 - 15.00 xxxxx
Xxxxxx: xxxxxxx - angličtina/angličtina - xxxxxxx
Oddíl B. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x každé xxxxxxxxxxx xxxxxx)
Odstavce 1 xx 7 x xxxxxx X xxxx | Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx inspekci | Uhradí xxxxxxxxx tým xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx | Xxxxxx kontrolovaný smluvní xxxx a následně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
1 | x | ||
2 | x | ||
3 | x | ||
4 | x | ||
5 | x | ||
6 | x | ||
7 | x |
XXXXXX O SLUŽBY, XXXXX XXXX BÝT XXXXXXXXXX NEBO ZAJIŠTĚNY X JEJICH XXXXXXXXX
Xxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx inspekce:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolovaným xxxxxxxx xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx x požadavku:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx oprávněného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx požadované xxxxxx xxxx poskytnuty:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxx oprávněného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxx xxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx:
___________________________________________________________________________________________
XXXXXXXXX XXXXXXXXX (x xxxxxxxx změn):
Xxxxxxxx 1
XXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXX X OBLASTI XXXXXX X XXXXX A X XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxx x xxxxxxxxx XX-X/23 xxxxxxxx 6.11 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh Xxxxxxxx OPCW v xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx PC-X/A/WP.5 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx A x xxxxxxxxx XX-X/X/3 xxxxxxxx 6.2, včetně "Xxxxxxxxxxxx seznamu oblastí, x nichž může XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředkům x xxxxxx xxxxxxxxxx," xxxxxxxxxxx x příloze xxxxxxxxx XX-X/X/XX.5, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx politiky OPCW,
připomínajíc xxxx, že Komise x xxxxxxxxx PC-XI/17 xxxxxxxx 7.7 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX připojený k xxxxxxxxx XX-XX/X/XX.8 xx xxxxx změn provedených Xxxxxxxx skupinou X x xxxxxxxxx XX-Xx/X/12 xxxxxxxx 7.2,
xxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 46.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby Konference xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Politiky OPCW x xxxxxxx xxxxxx x médii x x veřejností včetně "Xxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx, x xxxxx může XXXX běžně poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx",
xxxxx:
xxxxxxx Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx OPCW xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oblastí, x xxxxx může XXXX běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x široké xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dokumentu.
Příloha
POLITIKA XXXX X OBLASTI XXXXXX X XXXXX X X XXXXXXXXXX
1. Xxxx
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxx s xxxxx x x xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx xxxx "Mediální xxxxxxxx") xxx všechny xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx XXXX a jejich xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx ani pro xx xxxxxxxxx na xxxxxxx smlouvy xxx xxxxxx zmocněni xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, elektronická xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxx x cíle
Provádění Xxxxxxxx xxxxxxxx napomáhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx veřejnosti xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx Úmluvy, Xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyvážené, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nebude xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx vyhne xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxx Xxxxxxxx politiky xx xxxxx úrovních Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přijme xxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx politiky pracovníky XXXX.
4. Xxxxxxxx XXXX
4.1 Xxxxxxxxxx
XXXX bude usilovat x xx, xxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx účinný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzhledem ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x široké xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx oblastí, x xxxxx může Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro tyto xxxxx, je xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx nevztahují x určitému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx x {příslušný xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxx x médii x x veřejností}1 xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx útvary Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všechny styky Xxxxxxxxxxx sekretariátu XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x širokou xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxx sdělovacím prostředkům xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxxx smluvnímu státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
1 Xxxxxxx {} xxxxxxxx, xx xxxx uvedený x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx názvem xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu XXXX, až xxxx xxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxx XX.
4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx
4.3.1 Xxxxxxxxx xxxx
x) Xxxxxxx inspekčního xxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, pokud xxxx přítomni, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx směrnicemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx inspekčního xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Vedoucí xxxxxxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx (xx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx předchozím xxxxxxxx generálním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xx xxxx být v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tisk x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které vypracuje Xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3.2 Pozorovatel
Žádající xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxxxx, a přijme x xxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx má proto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx jimi xxxxx x xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx žádné samostatné xxxxxxxx.
4.3.3 Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx
x) Kontrolovaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pozornosti ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhu, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xx xxxx pobytu xx xxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx žádoucí xxx lepší pochopení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zorganizovat xxxxxxxx xx sdělovacími prostředky xx xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx inspekčního xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostředky v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xxxx. x) xxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x široké xxxxxxxxxx
1. Obecné xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx úřadech, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx XXXX x Organizací xxxxxxxxx xxxxxx x x jinými mezivládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x výzkumnými xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx přijímané xx xxxxxx institucí xx xxxxxx Úmluvy;
x) chemickém xxxxxxxx, x podpoře xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterých xx xxxx provádění Úmluvy, xxxxxx národních xxxxxx, xxxxxxxx chemického xxxxxxxx atd.;
g) postupu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zbraní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na:
a) xxxxxx Úmluvy a xxxxxxx xxxxxx provádění, xxxx. xxxxxxxxx deklarace, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Organizace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxx x čl. VIII xxxx. 38 xxxx. x) Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxx generálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takové zprávy xxxx jejich xxxxxx xxxxx; a
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy.
Xxxxxxxx 2
XXXXXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX BEZPEČNOSTI XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X SOULADU ČÁSTÍ XX, ODSTAVCEM 43, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx práci, xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx XX-XX/X/XX.10, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 3.3.3 (c): "Xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x Úmluvou" (XX-XX/22, xxxxxxxx 6.7);
xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxx XX-XXXX/18 xxxxxxxx 7.2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Předpisů OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx práci xxxxxxxxx x XX-XXXX/X/XX.2;
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx X xx xxxx XX-XxXX/X/6 xxxxxxxx 2.2 posoudila xxxxx Xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x PC-XIII/B/WP.2, vzala xx vědomí dohodu xxxxxxxx v xxxxxxxx 3.2 XX-XXXX/X/XX.2, xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx přijala;
majíc xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 40.5 xxx závěrečné xxxxxx, aby Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx OPCW x oblasti bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci,
tímto:
1. přijímá Xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x Předpisy XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx x bere xx xxxxxx xxxxxx zapsanou x odstavci 3.2 xxxxxxxxx XX-XXXX/X/XX.2 xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXX X OBLASTI XXXXXXXXXXX X OCHRANY XXXXXX XXX XXXXX1
1 Xxxxxxxx v příloze 1 xxxxxxxxx PC-VI/B/WP.10, xxxxx XX-XX/22, bod 6.7.
1. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX V OBLASTI XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX XXX PRÁCI
OPCW xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx velkou důležitost. Xxxxxxxxxx a ochrana xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx činností xxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxx činnosti, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx XXXX, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx možnou xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx provozní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx ředitel XXXX xxxxxxx, aby xxxx politika x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel bude xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx.
[Xxxxx]
Xxxxxxxxx ředitel
OPCW
[Datum]
2. XXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxx činnosti xxxxxx inspekcí x xxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou uvedeny x xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci. Xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx OPCW x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx práci. Obecné xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. XXXXXXXXXXXX
3.1 XXXX
3.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx bezpečnost a xxxxxxx zdraví při xxxxx, v xxxxx xxxx budou xxxx x jehož pracovníky xxxxx příslušně kvalifikovaní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx schválené Konferencí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx vydá x xxxxxxx Xxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
3.1.2 Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a s xx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxx povinni xxxxxxxxxx způsobem dbát xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jednáním.
3.1.3 Xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxx postupy v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx OPCW x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků OPCW, xxx xx zapotřebí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci;
(c) má xxxxxxxx delegovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týmů xx xxxxxx skupin, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx kvalifikované pracovníky xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx provádění Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxx XXXX x všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx generálnímu řediteli x x xxxxxxx xxxxxxxx doporučuje xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x problematice xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx; x
(x) poskytuje xxxx xxx xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx XXXX.
3.2 XXXXXXXXX TÝMY XXXX
3.2.1 Xxxxxxx inspekčního xxxx odpovídá xx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx pomáhá x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, jak xx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx provádění Politiky x Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx xx převládající xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx inspekčního xxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx požadavky XXXX x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx, xxxxxxxx inspektoři x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx inspekčním xxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxx někdy xxxxxxxxx xxx xxxxxx dodržet Xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 7 xxxx. X xxxxxxx potíží se xxxxxxx ustanovení odstavce 3.3.3 xxxx.
3.2.4 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx dodržují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx okolí. Xxxxxxxx se, aby xxxxxxx členové xxxxxxxxxxx xxxx dodržovali Xxxxxxxx x Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxx národní xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx politiku x předpisy xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hostitelského státu.
3.3 XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
3.3.1 Xxxxxxxxxxxx smluvní státy (xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prioritu. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxx inspekcí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx možné, informace x národních xxxxxxx x oblasti bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x dostupnosti xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx inspekčního xxxx.
3.3.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx možnou míru, x usnadní xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečným xxxxxxxx. Xxxx x přes xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožení trvá, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x úrovni xxxxxxxx.
3.3.3 Kontrolovaný xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxx práci x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx národní xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x v tomto xxxxxx:
(x) kdykoliv xx xxxxxx xxxxxxx požadavek xxxx vlastní požadavek xxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx x xxxx xx shodě, xxxxxxx xxxx buď xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se vzdá xxxxxx prosazování;
(b) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx než xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyžadovat, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxx Politikou x Předpisy XXXX, xxxxx xx neporušuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vedoucí xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx prakticky možné; x
(x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, které xxxx xxxxx vyřešit na xxxxx, předloží vedoucí xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli, xxxxxxx xxxxx na xxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tím xxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, k xxxx může xxxxx. Xxxxx aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx inspekce xxxxxxxxxx, dokud x xxx nesouhlasí xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx objektu xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s Úmluvou.
4. XXXXXXXXXX X XXXXXX
4.1 Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zdravotnickou xxxxxxxxxxx. Xx má xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x právem, xxxxx xx to xxxxx x vhodné, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx práci pracovníků XXXX.
4.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Úřadu pro xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx, xx může být xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Předpisy XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxxxxxx OPCW x x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Technického xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4.3 X xxxxxxx interního xxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxx xx nedají xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vedoucí Xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. XXXXXX ZÁSADY
Úřad pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxx režim xxxxxxxx xxxxxxxx na posuzování x xxxxxx rizika.
5.1 XXXXXXXXXX XXXXXX
5.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika
Posuzování xxxxxx xx xxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x záření, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich zvládání. Xxxxx toto hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chráněných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování rizika, xxxxx jde x xxxxxx rizika x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, kontrolovaný xxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx celé OPCW xxxxxxxxxxxxxx.
5.1.2 Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxx komplexní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx.
5.1.3 Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pracovníky XXXX. Xxxxxxxxx nebezpečím xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx XXXX nebezpečí výbušnin x xxxxxxxxxx prostorách, xxxxxx xxxxxxxxxx munice, x tomu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Pozornost bude xxxx věnována takovým xxxxxxxx xxxx záření, xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a environmentální xxxxxxxxx, použití xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx.
5.2 XXXXXX XXXXXX
5.2.1 Xxxxxx hlediska xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx zásadou, xxxxx xx xx dodržovat x jakémkoliv xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí (xxxx např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx), je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xx xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečného xxxxxxxxx postačující pro xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
5.2.2 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx přítomnosti nebezpečí x prostředí se xxxx xxxxxxxx vždy, xxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak během xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisům, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předpisům OPCW, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx inspekčním xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx xxxxxxxxx detektory xxxxxxxxxx xxxxx seznamu 1, pokud možno x xxxxxxxxxxx zařízením, xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx věnována xxxxxxxxx xxxxxxxx normám x xxxxxxxx normám OPCW.
5.2.3 Xxxxxxx
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vybavení xx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinkům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a vybavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxx x administrativních prostředků, xxxx xx větrání, xxxxxxx x vyloučení xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx výsledcích xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s uvážením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) S xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx míst x x různých xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šíře xxxxxxxxxxxxxx x ochranného xxxxxxxx. Žádný pracovník XXXX nesmí být x toxickém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx seznamu 1, xxxx xx xx xxxx vydáno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ochranu xxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (např. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx).
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx oděvy x vybavení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx generální xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx certifikace x xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx. Generální ředitel xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx schválit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx OPCW xxxxx xxxxxxxx.
5.2.4 Kontrola kontaminace
Všechny xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsah kontaminace, xxxxx x ní xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx nedá xxxxxxxx, xxxxx použity xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení x postupy, xxx xx xxxxxx v xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx.
5.2.5 Xxxxxxxx
(x) Xxx xxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxx XXXX se xxxxx patřičně x xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx OPCW v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. Je vybráno xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejmenší xxxxxxxxx x xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 5.2.3 x)) xxxxxx xxx xxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxxx xxxx být schváleno Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx práci. Xxxx xxxxxxx pouze takové xxxxxxxx, xxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx s xxxxxxxxx OPCW .
5.3 XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX X OCHRANY XXXXXX PŘI PRÁCI
5.3.1 Xxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx provádět, xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx předpisů xx xxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX x xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx zdraví při xxxxx.
5.3.2 Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxx xxxxx
(x) X xxxxxxxxx normách v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vedoucí Úřadu xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxx, aby XXXX xxxxxxxx patřičnou xxxxxxxxx splnění těchto xxxxx xxx plánování x provádění xxxxxxxx. Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx práci založí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánů xx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx inspekčního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx OPCW.
(b) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškerou možnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx normy x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx liší od xxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.3 x 5.5.1.
(x) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx plánu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci, který xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx inspekce xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxxx vycházet z xxxxx inspekce a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předpisů xxxxxx xxxxx během všech xxxxx xxxxxxxx, zvláště x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxx (např. xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx) bude xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x místě xxxxxx nebo xx xxxxx.
5.3.3 Xxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci
(a) Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx kontrolních činností x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx pro bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činností věnovala xxxxxxx xxxxxxxx patřičná xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx musí také xxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhy xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx činností.
5.3.4 Xxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx látek
Celkovým cílem xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odolaly riziku xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx provedeno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo mezinárodními xxxxxxxx.
5.4 BEZPEČNOST X XXXXXXX ZDRAVÍ PŘI XXXXX V XXXXX XXXX
5.4.1 Lékařské xxxxxxxxxxx
(x) Xxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxxxx xxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxx v úvahu xxxxxxxxx požadavky kladené xx OPCW xxxx xxxxx. Xxxx základním xxxxx xx zahrnovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařských xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lékařské péče, xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx vypracovány xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx evakuaci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, občasných x xxxxxxxxxx vyšetření xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Tento xxxx také xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx lékařské služby xxxxxxxxxxxxxx smluvního státu (xxxx xxxxxxxxxxxxx státu) x lékařských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(x) Xxxx xxxxxx systém lékařské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a výsledků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx nasazení a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx důvěrné, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx. x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx inspektora, xxxxxx dynamiky jejich xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx databázi.
(d) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxx reakci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x lékařské xxxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Během xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx onemocnění x přehřátí.
5.4.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx XXXX
Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx pracovníků XXXX ve všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxx xx nebezpečných xxxx inspekce xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX.
5.4.3 Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx Předpisům XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx použije odstavec 3.3. uvedený xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx XXXX, xxxx xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.5 XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX BĚHEM XXXXXXXX
5.5.1 Xxxxxxx inspekčního xxxx
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx místa xxx xxxxxxxx důvěrnosti xxxxx všech xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x x xxxxxxxx ustanovení Úmluvy xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, použijí tyto xxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx inspekce. Dohoda (xxxx. xxxxxx x xxxxxxx, pravidla xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxxxxx pokyny xxxxx x souladu x bezpečnostními pravidly x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxx, ochranného xxxxx x masek xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXXX; x
(x) xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx, bude xxxxx xxx xxxxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxxx zdraví při xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ponechán xx xxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx nebo xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx OPCW. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. XX xxxx. 23.
5.5.2 Hlediska xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx
(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxx známa xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci, xxxxxx xxx XXXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx možné, xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lékařskou xxxx, xxxxx x informace x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxx vlastních předpisů xxxxx, xxxxx toho, xx xxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx považovat xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx připravit xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolovanému xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx přípravy (xxxx. xxxxxxxx zprávy x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx.) xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxx. Xxxxxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxx podnikat xxxxx samostatné činnosti.
6. XXXXXXX XXXXXXXX
6.1 Xxxxxxx xxxxxxxx xx nejdůležitějším xxxxxxxxx XXXX x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx přijímat zodpovědnost xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy poskytované XXXX.
6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuly xx xxxxxxxx xxxxxxx přípravy x xxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předmětech xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci XXXX xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pořádat. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přípravy, xxxxx xxxxxxx XXXX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vedoucího Úřadu xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
6.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx teoretickým xxxxxxx, U těch xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, musí odborná xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušební xxxxxxxxx xxxxxxx dráždivé xxxxx (xxxxxxxx x-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx [XX] xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek). Xxxxx xx musí xxxxx na xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x získání důvěry x xxxx xxxxxxxx.
6.4 Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx OPCW xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6.5 Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kvalifikování xxxxxxxxxx.
6.6 Xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx přidělených povinnostech x bude xxxxx x příslušném xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx odpovídat xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
7. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
7.1 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.2 X situacích, kde xx xxxxx xx xxxxxxxx xx přísného xxxxxxxxxx Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx zcela xxxxxx xxx x xxxx Úmluvy, xxxx vedoucí xxxxxxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxxxx plně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci.
7.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx generální ředitel XXXX, xxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx doplňková xxxxxxxx; x
(x) xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nevztahujících xx x Úmluvě.
7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenovanému zástupci, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx x provozních xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Úmluvy.
8. ZMĚNY
8.1 Navrhované xxxxx Politiky XXXX x oblasti bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8.2 Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních států.
8.3 Xxxxx Xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx schvaluje x xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel.
8.4 Xxxxx xx schválení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx.
XXXXXXXX XXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX PŘI XXXXX2
2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX-XXXX/X/XX.2, xxxxxxx
1. Úvod
(a) Xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx "Xxxxxxxx XXXX", xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Politika XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx nazývaná xxx "Xxxxxxxx XXXX". Xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x oblasti bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx "Pokyny XXXX".
(x) Xxxxxx posuzování xxxxxx x řízení xxxxxx xxxxx přispívat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx OPCW xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a výší xxxxxxxxx škody xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k xx xxxxx.
2.1 Úvod
(a) Xxxxx xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika x řízení xxxxxx. Xxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (KSS) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy.
(x) Xxxxxx xxxxxx posuzování xxxxxx x xxxxxx rizika xxxx xxxxxxxx xx xxxxx metodickém procesu:
(i) xxxxxxx možných nebezpečí xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx škod, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizačních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
(xx) záznam posouzení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu.
(c) Odpovídající xxxxxxx příprava xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přispěje xx snížení xxxxx xx xxxxxxxx možnou xxxx.
2.2 Xxxxxxxxxx rizika
(a) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro odhad xxxxx, xxx prvotní, xxx xx zvážení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti se xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx pečlivě xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.
(x) X xxxxxxxxx, xxx se z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx. při nutném xxxxxx, odborné xxxxxxxx xxxx určité preventivní xxxxxx), se xxxx xxxx následky x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx pracovníci, xxxxxxx x xxxxxxx prostředí xxx' xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vystaveni.
(c) Xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxx vzít při xxxxxxxxxx rizika v xxxxx nejvěrohodnější nejhorší xxxxxx.
2.3 Xxxxxx xxxxxx
(x) Xxxxxx rizika xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x administrativních xxxxxxx x xxxxxxx zdraví x bezpečnosti. Xx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xx přijatelnou xxxxxx. Xxxxx osob xxxxxxxxxxx riziku x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx sníží na xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(x) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx, dokud xx xxxxxx nesníží xx xxxxxxxxxxxx mezí, xxxx xxxxx xx není xxxxx, se xxxxxx xxxxxxx neprovádí.
(c) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) ochranná xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx, lékařská, organizační x administrativní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo samostatně. Xxxxxx xx xxxx xx zvážit jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx situaci.
(e) Xxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx mezích. Pokud x nějaké příčiny xxxxxx překročí přijatelné xxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx upravují xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx v xxxxxxxxxx OPCW
3.1 Xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
(x) Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx připraví xxx xxxxxx xxxxxx plán x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx plánu se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika x xxxxxx rizika. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. To bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
(xx) Xxxxxxxxx na dodržování xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo místních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. Xxx tento xxxx xxxx důležité xxxxx pracoviště a xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx:
(xx) xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (způsoby xxxxxxx);
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x kabely; x
(xx) xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
(xxx) Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX týkající xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(xx) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, první xxxxxx x postupů při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; x
(xx) Xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx.
(x) Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx rozeslán xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx potvrzen.
(c) Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xx rok xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xx xxxxx generálnímu xxxxxxxx.
(x) Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx.
3.2 Xxxxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx
(x) Xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx událostmi.
(b) Xxxx xxx splněny xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx XXXX
(x) X xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(x) Hygienik xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x periodickou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx detekce x monitorování kanceláří.
(c) Xxxxx xx vybavení xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxx do xxxxxxxx OPCW xxxxxxxxxxxxx, xxxx bezpodmínečně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontaminace. Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx dekontaminace xxxxxxxx x bezpečné likvidace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx jsou popsány x Xxxxxxxx OPCW.
(d) Xxxxxxxxxxx činnosti budou x xxxxxxx x XXX Xxxxxxx 25 x xxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxx nizozemského xxxxx x Předpisů XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx práci x xxxxxxxxxx XXXX je x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx OPCW.
(f) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Pokynu 25, xxxxxxx laboratorní praxe, xxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx XXXX.
3.4 Xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
(x) Plán x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx se musí xxxxxxxxxx kontrolovat. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podrobně xxxxxxx x Pokynech XXXX.
(x) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
4. Zásady x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx
4.1 Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx politiku a xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx a Xxxxxxxx XXXX.
(x) Činnosti xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx II xxxx. 43 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
(x) Xx xxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx. 43 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy xxxx Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy mohou být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přísného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXXX.
(x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x souladu s Xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxx by se x xxxxxxx x Xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx o xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx používání co xxxxx nejvíce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx XXXX .
(x) Xxxxx činnost xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx nebo XXX.
(x) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 na inspekčním xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při uspokojení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx a monitorování
Jestliže xxxx inspekční xxx xxxxxxxxx detekci x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx zdraví x bezpečnost, bude xxxx nezbytnost xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxxx XXX dá souhlas x xxxxxx xxxxxxx x monitorování, bude xxxxxx tyto činnosti xxxxxxxx. XXX xxxx xxxx navrhnout, xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat, xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx státem.
(b) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem s xxxxxxxx vlastního vybavení.
(c) Xxxxxxx x monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. použitím xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
(x) Xxxxxxx inspekčního xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x XXX usoudit, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plánovaným xxxxxxxx z bezpečnostních xxxx xxxxxxxxxxx důvodů xxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx části II xxxx. 43 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx konzultaci x XXX přijat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření. Xx rozhodnutí o xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxx XXX.
(x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nehody, x xxxxx xx xx xxxxx, musí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, postupy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x XXX.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
5.1 Způsobilost xxx xxxxx
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx x psychické xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx místo.
(b) Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx u XXXX xxxxxxxx lékařskému xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx inspektorů x xxxxxxxxx XXXX xx vstupní a xxxxxxxxxx lékařská xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lékař XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a určí xxxxxxxxxxx kandidáta pro xxxxx x XXXX.
(x) Xxxxxxxxxxxx lékařských informací xxxxxxxxxxxx xxx vstupní xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx xx xxxxxxxx následnou výpověď x XXXX.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetření x xxxxx xxxxxxx xx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxx, a xxxx preventivní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Četnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx ti, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečným xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx periodická xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x Pokynech XXXX.
(x) Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx místě. Pokud xx není možné, xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby ukončil xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zdravotních xxxxxx.
(x) Xxxxx KSS x xxxxxxx s xxxxx XX odst. 43 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx místě xxxxxxxxxx se ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx XXX způsoby získání xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx KSS x xxxxxxxxxx týmem xx xxxx x xxxxxxx x xxxx. 3.3.3 xxxx. x) Xxxxxxxx XXXX.
5.2 Lékařské xxxxxxxx
(x) XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx lékařského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx poskytnuto lékařské xxxxxxxx xxx onemocnění xxxx zranění, xxxxx xxxxxxxxx z povolání, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rodinného xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx služby. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx XXXX.
(x) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
5.3 Lékařské xxxxxxxx xxxxx služební cesty
(a) Xx xxxxxxxxx si xxxxxxxxxx ošetření xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x odborné přípravě, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. X xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x zahraničí xxx požádat x xxxx Úřad xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx lékařského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx, která xx xx xxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xxx není xxx xxxxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxx týmu, xxxxx xxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
(xx) Xxxxx inspekční xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ostatních xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx ošetření x xxxxxxxx xxxxxx.
(xxx) X xxxxxxxxx vyžadujících hospitalizaci xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxx jeho xxxxxxxx.
(xx) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x dohodou x xxxxxxx.
(x) Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xx, xxx by] xxxxxxx co nejdříve xxxxxxxx xx vhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(xx) X xxxx není obvykle xxxxxxxxx XXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx OPCW, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx žádní xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníci xxxx když xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pracovník OPCW xxx činnosti xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxx, xx bude poskytovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxx podle článku X Xxxxxx o lékařské xxxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxxxx chemickými xxxxxxx xxxxx obvykle xxxxx lékařští pracovníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx týmů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
5.4 Lékařské xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx
(x) Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci xxxx xxxx xxxxxxx x všech známých xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečných xxxxx všech zaměstnanců, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x laboratorní výsledky x xxxxxxxx monitorování, xxxxx i xxxxxxx x vstupních nebo xxxxxxxxxxxx lékařských xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx natrvalo. Xxxxxxxx xxxxxxx těchto záznamů xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx místo. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxx x zařízení, x xxxx je zaměstnanec xxxxxxxxx, x xxxx xx předat x xxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx důvěrné.
(b) Xxxxxxx xxxxxxxxx události, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx služby na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx bezpečnost. Xxxxxxxxxxx povede xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x nadřízený xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lze xxxxxx x Pokynech XXXX.
5.5 Xxxxxxxx čistého ovzduší
Všichni xxxxxxxxxxx xxxx právo xx nekuřácké xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pasivního xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. OPCW zavede xxxxxxxx xxxxxxx ovzduší x bude xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx
(x) XXXX xxxxxxx invalidní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx OPCW x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx určí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválených XXXX. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx XXXX.
(x) XXXX xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se smluvním xxxxxx xxxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx x pojišťovnou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoci v xxxxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při uplatňování xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx OPCW xxxx xxxxxxxxxx za profesionální xxxxxxx a xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx.
6. Odborná xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
6.1 Xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx x vzdělávání xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řízení rizika xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx pracovníci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxxxxx x odstavci 6.2 Politiky XXXX xxxxx xxxx pravidla.
(a) Xxxxxx úředník xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x specializované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xx poradě s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou o xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
(x) Xx uspořádání x za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxx přípravu.
6.3 Xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od Xxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.4 Obsah xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci
Příslušný xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x úřadem xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxx podrobně xxxxxxx x Xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx
(x) Xxxxx XXXX xx vyhnout se xxxx zproštěním xxxxxxxxxx x výjimkám z xxxxxxxx dodržování Politiky x Xxxxxxxx OPCW.
(b) Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxx dodržet xxxxxxxxxx xxxxx XX odst. 43 Kontrolní přílohy Úmluvy nepředstavují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxx x souladu x Xxxxxxxxx XXXX.
(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx uveden x Xxxxxxxx XXXX.
7.1 Žádosti x zproštění povinnosti
Když xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx úředník.
b) Xxxxx xxxx zjištěny xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxx xxxxxxxxx zproštění xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx k žádosti x xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx také xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx úředník.
7.3 Xxxxxxx
Xxxxxxx x výjimky xx budou předkládat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.2 xxxxxxxxx PC-XIII/B/WP.2
"Skupina xx xxxxxx, xx bodem 4.2 návrhu Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx 5.2.2 xxxxxx Politiky OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx (XXXX/X/XX.5), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizika, jak xx stanoveno v xxxx 5.1.1 xxxxxx Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx."
Xxxxxxxx 3
ROZHODNUTÍ1
∙ XXXXXX XXX POSTUPY TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX OPCW X XXXXXXX X XXXX. 2 XXXX. X) XXXXX (III) XXXXXXXXXXX XXXXXXX ÚMLUVY
∙ XXXXXXXXXXXX SYSTÉM XXXXXX XXXXXXXXXX DŮVĚRNÝCH ÚDAJŮ X XXXXXXXXX, XXXXX XXXX X XXXXX XXXXX VYKONANOU XXX XXXXXXXX XXXXXX, V XXXXXXX X XXXX. 2 XXXX. X) XXXXXXXXXXX PŘÍLOHY ÚMLUVY
∙ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX, XXXXX SE POUŽIJÍ X XXXXXXX PORUŠENÍ XXXX ÚDAJNÉHO XXXXXXXX XXXXXXXXXx, V XXXXXXX X ODSTAVCEM 18 XXXXXXXXXXX XXXXXX (PAŘÍŽSKÁ XXXXXXXX, ODST. 12 XXXX. U), X) X X)).
1 Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxx xxxxxxx změn - změny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-X/Xxx.13/Xxxx.1 xx dne 20. xxxxxx 2000. xxxxxxx xxxx odstraněny odkazy xx xxxxx OPOC xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx z xxxxxxxxx X-10/Xxx. 9 xx dne 10. xxxxxxxxx 2005, který xxxxxxxx xxxxx Důvěrnostní xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Přípravná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (XXXX), xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxx xxxxxx' x xxxx pravidla, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx sporů týkajících xx xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxx xxxxxxxx odstavec 23 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x zákazu xxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx příloha"), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxx přijala návrh XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx XX-XX/X/XX.8 xx dne 23. června 1995 xx xxxxx změn xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx OPOC xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (odstavec 7.7 xxxxxxxxx XX-XX/17 xx dne 27. xxxxxxxx 1995; xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx 14. srpna 1995; a xxxxxxxx xxxxxx 2 xx xxx 12. xxxx 1995);
xxxxxxxxxxxx dále, že Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx administrativní xxxxx xx předposledním xxxxx xxxxx Xx odstavec 6.2 návrhu XXXX xxxxxxxxxx xxxx "xxx xx xxxxxxxx" xxxxxx "xxxxxxx" (xxxxxxxx 8.7 xxxxxxxxx PC-XII/17 xx xxx 14. xxxxxxxx 1995);
xxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxxx komise xxxxxxxxxx v odstavci 45.4 xxx závěrečné xxxxxx (XX-XXX/37 ze xxx 15. xxxxx 1997), aby Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Konference") xxxxxxx xxxx uvedenou OPOC x opraveném xxxxxx.
Xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxxxxxx OPOC x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dokumentu.
Příloha: Důvěrnostní xxxxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX XXX XXXXX CHEMICKÝCH XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX OPCW
Haag, xxxxxx 1997
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX2
Xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx opatřena xxxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxx Důvěrnostní politiky XXXX byl xxxxxxxxxx Xxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxx XX-XX/X/XX.8) x xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx provedených Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XX/17, xxxxxxxxxxx 7.7 a XX-XX/X/12, xxxxxxxxxxx 7.2). Xxxxx Politiky XXXX x oblasti xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx formálních xxxxxxxxxx x Politice XXXX x xxxxxxx xxxxxx s médii x s xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx PC-X/A/WP.5) x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Přípravnou xxxxxx xx jejím xxxxxxx xxxxxxxx (XX-X/23, xxxxxxxxxxx 6.11 x XX-X/X/3, xxxxxxxxxxx 6.4) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx OPCW x xxxxx Politiky XXXX x xxxxxxx xxxxxx s xxxxx x x veřejností xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (PC-XI/17, xxxxxxxxxxx 7.7 x XX-X/23, xxxxxxxxxxx 6.12).
lan X. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx"
XXXX X
XXXX
1. Xxxxx dokument xxxxxxx základy politiky Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x provádění Úmluvy, xxx klasifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x nimi x xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Politika x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxx Úmluvy xxx xxxxxxxxxxxx oprávněných xxxx xxxxxxxxx xxxxx x možného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pochopení xx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx činnostech. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx opatření x tomu, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx netýkajících xx Úmluvy, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. V xxxxxxxx xxxx Úmluva xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx x dodržování Úmluvy, x zabráněním xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxxxx x Úmluvě, aby chránila xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxx xxxx nejsou xxxxx x xxxxxxx; naopak xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx procesu xxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy.
XXXX XX
XXXXXX POLITIKA
1. V čl. VIII xxxx. 5 Xxxxxx xx uveden xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvou způsobem xx nejméně rušivým x přitom xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx informace x údaje, xxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx vyplývají x xxxx Úmluvy. Xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x objektech, xxxxx se xxxxxx xxx provádění této Úmluvy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. V čl. VII xxxx. 6 Úmluvy xx zavádějí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxx od Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxx jako x xxxxxxxxx a ve xxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxx informacemi x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvy a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsaženými x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx popisujících xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. čl. VI xxxx. 10; xxxx II xxxx. 56 a 62 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxx X xxxx. 48 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy). X xxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx prvky XXXX jsou xxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx provádění xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx podle Úmluvy; x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x dodržování Úmluvy, v xxxxxxx x účinným x xxxxxxx plněním kontrolních xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, nezaznamenávají xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nevztahující xx x Úmluvě, xxxx xx dotčeno právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou Xxxxxxx xxxx xxxxxx informace zpřístupněny, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx a xx x nimi xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx informací x přístup k xxx poté, co xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx důvěrné;
e) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxx zveřejněny xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx to x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x části VII xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x odborná xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x bezúhonnost.
ČÁST XXX
XXXXXXXXX A DŮVĚRNOST
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozvíjení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "informace", "xxxxxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxx". Úmluva nestanoví xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx používat, x xx xxxxx, xx se mají xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.
2. Organizace xxxx provádět své xxxxxxxxxx, což xxxx xx velké xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Takto xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxx pracovníka Xxxxxxxxxx x nepřetržitém vstupně-výstupním xxxxxxxx xxxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xx celkovou xxxx důvěrnosti ve xxxxx xxxxxxxxxx Organizace xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx posuzovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, prostředky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nosičů xxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx "informací"
4. Xxxxx "informace" xx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se rozeznávají xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přímo xx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Dále xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo údajů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx Úmluvy.
6. Výraz "xxxxx" xx v Úmluvě objevuje x xxxxxxxx kontextech. Xxxxxx xxxxx "údaje" xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx nebo formátu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx výkladu xxxxx z hlediska xxxxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxx" x "xxxxx". X tohoto xxxxxx se bude xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xx, xx xxxxx "xxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xx "xxxxx". "Xxxxxxxxx" xxxx "xxxxx" xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx výraz "xxxxxxxxx" mimo xxxx:
- xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, symbolickými, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- výsledky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kontroly, pozorování, xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx elektronickém, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx fyzickém xxxxxx;
- xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
- vzorky x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přenášených zeminou, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vzorků x také xxxxxxxx xxxxxx vybavení xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzorků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přenosového xxxxxx xxxx xxxxxxxx smyslů. Xxxxxxxxx mohou být xxxxxxx a přenášeny xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístupu x xxx. Takto xx se xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
8. Tyto xxxxxxxx definice, které xxxxxxxx pouze některé xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx účely xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx:
- "Xxxxxxxx" xx se xxxx týkat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zobrazujících informace xxxx údaje;
- "Počítačový xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nosič xxxx jednotku xxxxxxxxxx, xxxx jsou disky, xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx počítače, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x záznamu xxxxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx;
- "Audio-vizuální xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx- x videopásky, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx fotografické xxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx snímků xxx také xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx); x
- "Xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxx sběr vzorků x xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx obecných pracovních xxxxxx xx konkrétní xxxxxxx informací xxxxxxxx xx xxxxxx definic xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jako x dokumentem nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s počítačovou xxxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy
9. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) Důvěrnostní přílohy Úmluvy spočívá x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxx zveřejněny ani xxxxx uvolněny, není-li xx výslovně uvedeno.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x odst. 2 xxxx. a) Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy stanoví, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx:
x) xx xxxx xxxxxx označí xxxxxxx xxxx, xx něhož xxxx xxxxxxx x xxxxx se xxxxxx; xxxx
x) xxx úsudku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx očekávat, xx xx xxxxxx nedovolené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx provádění xxxx Úmluvy.
11. Při xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx* xxxxxxxx zvažují x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jakýkoliv xxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx smluvního státu xxxx Úmluvu či Xxxxxxxxxx;
- možnost, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
- základní xxxxxxxxx xx účinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy; x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx Úmluvy za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijetí x xxxxxxxxxxxxxx.
12. Výše xxxxxxx faktory xx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx také při xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. Označení informací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxxx dodržování Úmluvy x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx smluvním xxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx xxxx xx jejich žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
* X xxxxx českém xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xx" a "xxxx" vztahuje bez xxxxxxxxx xx ženský x xx xxxxxx xxx.
13. Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozsah xxxxxxxx x xxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx klasifikačního xxxxxxx, xxxxx xx uveden x části X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě
14. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy xxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx xxxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx se Organizace xx splnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx Úmluvy, xx kterým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx; x
- xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx informací, které xx xxxxxxxxxx k xxxxx Úmluvy a xx kterým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxx x povinnostmi xxxxx Úmluvy.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx řídit xxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Úmluvy xx xxxxx být stanoveno xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx souvislostech x xxxxxxxxxxx. Povinnosti chránit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozlišení.
ČÁST XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX VE VZTAHU X XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace
1.1 XXXX xxxxxx xx smluvních xxxxx mnoho xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vystavena xxxxxx důvěrným informacím xxxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx XXXX budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Organizace x xxxx xxxxxx součásti xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx dodržovaly xxxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxx-xx to v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx informací stanovenými x části XXX xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vyhledávat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xx nejmenší možnou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx informacím nevztahujícím xx k Úmluvě, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx činností, chránit xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šíření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx; x
x) zavést xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako důvěrné x přístupu k xxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx.
1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele
1.2.1 Úkolem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Generální xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pokyny stanovenými x Úmluvě xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx.
1.2.2 Generální xxxxxxx xxxxxxxx za dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
1.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úlohu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti. Xxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxx, kterými xx xxxxx xx xxxxx, x xxxxxx vyšetřování x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx3, a ukládání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Konference o xxxxx xxxxxxxx.
1.2.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vznést xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx x nakládání s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxxxx poskytla" (Důvěrnostní xxxxxxx, xxxx A xxxx. 4), a xxxx xx poradit xx xxxxxxxxx státy x xxxxxx x xxxxxxxxxx takových požadavků x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx například xxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.
3 Xxxxxxx v části XX níže.
1.3 Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1.3.1 Základní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xxx praktickém provádění Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezení, provádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kontrolních xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x vojenským xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění závazků xxxxxxxxxxxxx x Úmluvy, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx nevztahující se x xxxxx Úmluvy x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxx xxx nastíněných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Sekretariát xxxx konkrétní povinnosti:
a) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx x dokumenty, které xxxxx, x cílem xxxxx, zda obsahují xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zavést x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přesné xxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx pracovníkem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavřít xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx trvalý program xxxxxxx přípravy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pracovníků x otázkách xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx prvek xxxxxxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x činnostem xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx místě xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxx dnů xxxx xxx, než xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; a
f) nakládat x xxxxxxxxx informacemi x uchovávat xx x podobě, která xxxxx xxxxx identifikaci xxxxxxx, x němuž xx vztahují, pokud xx může xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx kontrolou.
1.3.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx o zachování xxxxxxxxxxxx, které musí xxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxxxx inspekčního xxxx
1.4.1 Xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) inspekční xxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;4 x
x) xxxxxxxxx xxx se xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) provádějí kontroly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx účinné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) plánují inspekci x berou x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx citlivá xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx xx k chemickým xxxxxxx;
x) plně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx citlivých xxxxxxxx x k zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvěrných xxxxx;
x) požadují pouze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxxx mandátu;
e) vypracují xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Úmluvy,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxxx inspekční týmy xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx na místě x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Úmluvu, x brání xxxxxx xxxxxxx šíření; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx x citlivým xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4 Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxxx 46 Kontrolní xxxxxxx Úmluvy a x xxxxxxxxx 14 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
2.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
2.1.1 Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx obdrží od Xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx lišit xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx srovnatelnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zavedou nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx informacemi OPCW x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx VI xxxx xxxxxxxx.
2.1.2 Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nakládání x informacemi, xxxxx xx Xxxxxxxxxx poskytla. Xxxxx xxxxxx postupu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x informacemi xxxx v xxxxxxx x xxxxx 2.1.1 xxxx.
2.1.3 Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.1.4 Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx možno xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podporovat xxx xxx vyšetřování xxxxxxxx xxxx údajných xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx porušení, xxxxx xx xx vyšetřováním xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, a x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jedné ze xxxxx xxxxx xxxx "Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx", pokud xx xxxxxxxx dostane xxxx xxxxx xxxxx.
2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
2.2.1 Xxxx x xxxxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxx, xx povolí xxxxxxx pozorovateli x xxxxxxx s xxxxx X xxxx. 55 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy, xxxx xxx pozorovatel xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx mít xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx s xxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Tudíž xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ochrana xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx všemi příslušnými xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx politiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nakládání s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx čl. XX xxxx. 12 xxxx. x) Úmluvy xxxxx, xx pozorovatel xx "zástupcem" žádajícího xxxxxxxxx státu, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. XXX xxxx. 6, xxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx zejména x xxxxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx režimu.
2.2.2 X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxx plně xxxxxxxxx x xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, i k xxxxxxxxx toho, xx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx poruší xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx srovnatelné x opatřeními xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx poruší xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx získá, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxxx pozorovatele, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxx x souladu x Úmluvou a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a má xxx xxxx xxxxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření.
ČÁST V
KLASIFIKAČNÍ XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Organizace a xxxx hlavní součásti x xxxxx xxxx xxxxxx jako důvěrné, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx svém xxxxxxx xxxxxx snižovat xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Úmluvy s xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivostí xx účelem podpory xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxx faktory, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:
x) xxxxxx možného xxxxxxxxx, které xx xxxx zpřístupnění mohlo xxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo Úmluvě xx Xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx selektivní xxxxxx, xxxxxx xx její xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx faktory xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx.
1.3 Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx faktorů x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx informace klasifikují xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se citlivosti:
- XXXX RESTRICTED
- XXXX XXXXXXXXX
- XXXX HIGHLY XXXXXXXXX
Xxxxxxxx "OPCW" x xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx klasifikace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikačními xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx předpony xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx vychází xxxxxxxxx z xxxxxxxx, xx zásady "xxxxxxx xxxx" x x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx použít). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bránit xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyžaduje Úmluva xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx neklasifikované x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Informace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx x smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
1.6 Xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informacím xxxxxxxx úrovni citlivosti, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát x Organizace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPCW XXXXXXXXXX
XXXXXXXXX:
1.7 Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx, xxxxxxx nedovoleným xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx důvěryhodnost Úmluvy nebo xx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státního xxxxxxxxxxx smluvního státu.
PŘÍKLADY:
1.8 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXXXXXXXXX tyto formy xxxxxxxxx, když xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXX, XX, V x XX a x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx státy původu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx smluvním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
1.9 Další xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx OPCW XXXXXXXXXX x x xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx: běžnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace, xxxxx xxxxxx zvlášť xxxxxxx. Xxxxx také zahrnovat xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Sekretariátu x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění Úmluvy Xxxxxxxxxx.
XXXXXX:
1.10 Informace XXXX XXXXXXXXXX, které xx xxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xx xxxx x xxxxxxx x xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPCW XXXXXXXXX
XXXXXXXXX:
1.11 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxx zájmy smluvního xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX:
1.12 Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx klasifikovány jako XXXX PROTECTED xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx:
x) počáteční a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxx xxxxx xxxxxx XXX, XX, X x VI x x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx smluvní xxxxx xxxxxx považují tyto xxxxxxxxx za dokumenty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx technologické xxxxxxxxx x výrobních procesech x objektech a xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx výrobcích;
c) méně xxxxxxx xxxx obecnější xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x výroby;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odlišnostech xxxx xxxxxxxx x objektech x xxxxxxxxx zprávy;
e) xxxxx x informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx objekt;
f) xxxxxx x objektu a xxxxxxxxx xxxxxxx k xxx; x
x) informace xxxxxxx ověření x xxxxxxxxx informací obsažených x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx nepovažují xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, bude xx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nakládat xxxx x XXXX XXXXXX XXXXXXXXX, dokonce xxxxx předtím, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx 1.17 xxxx xxxxx.
XXXXXX:
1.13 Xxxxxxxxx XXXX XXXXXXXXX, které xx xxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxx státům x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy, xx xxxx x xxxxxxx x tím.
Kategorie xxxxxxxxxxx OPCW XXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXXX:
1.14 Xxxx kategorie xxxxxxxx citlivé xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nedovolené xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxx xxxx x xxxx nebo by x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx xxxx obchodního xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX:
1.15 Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nižší xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx jako XXXX XXXXXX XXXXXXXXX xxxx formy xxxxxxxxx, xxxx xx získá xxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizace:
a) počáteční x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXX, IV, X x VI x x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dokumenty xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx odebrané x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx laboratoří x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxx informace, x xxxx xx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx provádění inspekce xx xxxxx, xxxx:
- xxxxxxxx schémata;
- fotografie, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxx údaje xxxxxxxx se technologických xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx údaje x vzorcích xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx zákazníků x xxx prodaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
- xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx informace.
Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování Úmluvy, xxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x OPCW XXXXXX XXXXXXXXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 1.17 xxxx.
1.16 Ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.15 xxxx. x) výše, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnosti, xxxxxxxxx x kontrolovaném xxxxxxx x jsou xxxxx xxxxxxxx xxx použití xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Když se xxxxxx informace neodnášejí x xxxxx x xxxxxxx x nim xx xxxxxxx, xxxxxx xx tedy používat xxxxx proces xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těmto xxxxxxxxxx přinejmenším takovou xxxxxx ochrany, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXXX XXXXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o objektu.
1.17 Xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxx dodržování Úmluvy, xxxxx xxxxxx člen xxxxxxxxxxx týmu náhodně xxxxxx nebo xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx nezaznamenávají x xxxxxx dále šířeny. Xxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontrolních činností xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxx člen inspekčního xxxx dát těmto xxxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXXX XXXXXXXXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolovaný smluvní xxxx xxxxxxxxx s xxxx nebo úroveň xxxxxx citlivosti. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx počáteční xxxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x bodu 2.5 xxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxx v dohodě x xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Sekretariátu, xxxx klasifikovány xxxx XXXX XXXXXX XXXXXXXXX x xxxxxxxx podle xxxx, xxxxx kontrolovaný xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx.
XXXXXX:
1.18 Xxxxxxxxx XXXX XXXXXX PROTECTED, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxx x souladu x xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xx xxxx x xxxxxxx x xxx.
2. Xxxxxxxx klasifikovat
2.1 Xxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx a které xx xxxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx povinně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx bude zahrnovat xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořených v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) x případě důvěrných xxxxxxxxx poskytovaných smluvním xxxxxx má tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxxx;
- xxxx poskytuje xxxxxxx stát xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx důvěrné, xxxx xxxxx úroveň citlivosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikace x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nakládat. Xxxx xxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx potvrdil, změnil xxxx odstranil xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořených Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx klasifikace jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástupce xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přidělit těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxx klasifikaci.
2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vytvářený x xxxxx Xxxxxxxxxx xx měl xxxx xxxxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx citlivosti, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uchovávané Xxxxxxxxxx x která xx xxxxxxxx x xxxxxx novému xxxxxxxxx.
2.4 Xxxxxxx xxxxx by xxx označování kategorie xxxxxxxxxxx důvěrných informací xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxx xxxxx xxxx kategorie x popsaná x xxxxxxxxxxxxx 1.7, 1.11 x 1.14 výše. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxx do každé x kategorií, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
2.5 X průběhu xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx x objektu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx označit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kriteria xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx po dokončení xxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx zpřístupní některému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členu xxxxxxxxxxx týmu odhalí, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x XXXX XXXXXX PROTECTED, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx jinak.
3. Doba xxxxxx xxxxxxxxxxx
3.1 Klasifikace xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx změnu a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx, která má xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxx xxx, předpokládá se, xx xx xxxx xxxxxxxxx.
3.2 V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxx, xxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zrušení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.3 Klasifikace xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx nakládání xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx občas xxxxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxx souhlas smluvních xxxxx původu xxx xxxxxxx klasifikace záznamů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx informací vytvořených Xxxxxxxxxxxxx přezkoumává xxxxx xxxxxxxxx ředitel přiřazené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx potřeba, xxx xxxxx smluvní xxxx xxx xxxx ukončením xxxx trvání klasifikace xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.1 Pravomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxx x bodu 2.2 xxxx. a) a x xxxx 2.2 xxxx. b) xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx klasifikace xxxx xxxxxxxxx. Zejména klasifikace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx bude xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxx, xxxxx vytvořily xxxx obdržely informaci xxxxxxxxxxxxxx XXXX, x xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx odborů a xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x změnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx. Xxxxxx žádost xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potřebě a xxxx xx se x xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4.3 Když xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx informaci xxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxx x xxxxx klasifikace, tento xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx ředitel se xxxx před potvrzením xxxxx poradit x xxxxx smluvním státem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4.4 Když existuje x souladu x xxxxx 4.2 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx řídí kriterii xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xxxxxxx.
4.5 X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, když xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx přepracuje xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Například návrh xxxxxx o xxxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozeslání vypuštěn xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx změn klasifikace xxxxx použity xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud Úmluva xxxxxxx jinak.
Zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.6 Xxxxxxxxxx uvedená xxxx xxx xxxxx klasifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xx navrhuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Sekretariátu x xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který ovlivnil xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx písemný xxxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxxx klasifikace; x
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Sekretariátu xxxxxxx generální xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx.
4.7 Xxxxxxx klasifikace důvěrných xxxxxxxxx xxxx o xxxx neznamená, xx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxx zrušena, xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXX této politiky. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.
XXXX XX
XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X JEJICH XXXXXXX
1. Xxxx
1.1 Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jako důvěrné x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šíření a xxxxx xx xxxx x xxx spojené xxxxxxx nakládání s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx ochrany. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxxx součástí), a xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx VII.
1.2 Xxxx xxxxxx se xxxx použít při xxxxxxxxx vypracovávání všech xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx s důvěrnými xxxxxxxxxxx xxxxxx Inspekčního xxxxxxx OPCW, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). Na xxxxxxx těchto zásad xx x administrativní xxxxxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx platí pro xxxxxxx xxxxxxxx Organizace x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx jednání xx smluvními xxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, tyto xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx čl. VII xxxx. 6 Xxxxxx x odstavce 4 Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx XXXX x xxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxxxxx příloha Úmluvy stanoví xxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx informacím a xxxxxx šíření v xxxxx Xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; a
- v xxxxx Organizace se xxxxxxx xxxxxxxxx šíří xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, odst. 2 xxxx. h).
1.4 X těchto základních xxxxx xxxxxxx xx xxxx, že úrovní xxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx příjemcům, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx; x xx druhé, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx prokázanou nezbytnou xxxxxxxx xx znát, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: v tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potřeba xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxx je o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, odst. 2 písm. b). Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx důvěry mezi xxxxxxxxx státy.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx chránit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx přístupu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x požadované xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nedovoleným xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak xxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsah přístupu xx klasifikovaným informacím, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se x xxxx má xxxxxxxx x xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx zpřístupněním.
2. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
2.1 Rozsah xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úplný soubor xxxxxxx xxxxxxxx zmocněných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; šíření xx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx "přístup" x xxxxxxxxxx xxxxx znamená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx citlivosti xxxxxxxxx, xxxxx xx šíří x rozsahu xxxxxx xxx provádění Úmluvy xxx zbytečného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx uskutečňovat za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všimnout, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxx čl. VII xxxx. 6 Úmluvy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxx xx xxxx vypracovat xxxxxxxx ochranné postupy x xxxxxxxx s xxxxx dovolit xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xx ve xxxx zařazení xxxx xxxx x souladu x určitým xxxxxxxxxxx Úmluvy, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx odpovídají citlivosti xxxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x obecných xxxxx xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx
2.3 Zásada xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxx dostávat xxxxxxx xxxxxxxxx: žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx člen xxxxxxxxxxx orgánu Organizace xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx postavení xxxx xxxxxx x xxxx, xxx měl xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informacím XXXX.
2.4 Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povoluje xx xxxxxxx individuálního posouzení x x xxxxxxx x určením xxxxxxx xx xx svém xxxxxxxx xxxx. Existuje xxxx nepodmíněná xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x některým informacím x xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy x toto x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxx informace, xxx xx mohl xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy jinými xxxxxxxxx xxxxx.
2.5 X xxxxx Sekretariátu xxxx x xxxxxxxxx mezích xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx pracovníka xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx konkrétní xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, odstavec 2). Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxxx Úmluvy, konečným xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrným informacím.
Správa xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
2.7 Generální ředitel xxxxxx Úřad důvěrnosti x xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Generální xxxxxxx xx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x důvěrnosti xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.8 Po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx znát xx přístup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených pro Xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariátu x fyzickému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x odpojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemohl získat xxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxxx. OCS xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx těchto postupů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
2.9 Existují xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx Xxxxxxxxxxx potřebovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx případech xx xxxxxx zásadou xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x cílem ujistit xx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, které xx xxxx poskytovat xxxx smluvním státům x xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xx řádně xxxxxxxxx bez další xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2.10 X případě xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx nejedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šíření xxxxx Úmluvy, xxx xxxx xx vztahuje xx konkrétnější xxxxxxx xxxx (xxxx xxxx. x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxx čl. IX xxxx. 3 - 7 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku XIV Xxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxx vyšší xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xx potvrzení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx vztahují xxxx jenž xxxx xxxxxxxxx poskytl. Xxxxxxxxx xxxxxxx je vždy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pravomoci.
2.11 Xxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na oplátku xxxxxxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx citlivosti x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx poskytla Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přidruženým x Xxxxxxxxxx
2.12 Může se xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX určitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx rámec Xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxx Xxxxxxxxxx stanovených x Úmluvě. Generální xxxxxxx xxxxxxx přísný xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x x souladu x xxxxxxxxx 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jakýkoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem xxxx xxxxxxx vyšším xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx pravomoc xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx odpovědností xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx, x to až xxxx, co xxxx xxx navrhovaného xxxxxxxx xxxxx stanovena potřeba xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx zařazení znát. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím se xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xx navrhovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrným xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx části XX odst. 56 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxx informacím OPCW xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníkem (xxxxxxx, který xxxx xxx jmenován podle čl. IX odst. 4 xxxx. x) Úmluvy xxxx xxxxx xxxxx XX xxxx. 8 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy) x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů či xxxxxxxxxxx xxxx rámec Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx míru xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění Úmluvy.
2.13 Každá xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Sekretariátu, xxxxx xxxxxxxx zpřístupní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx ve xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x xxxx 2.12 výše) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
2.14 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx OPCW x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xx takový přístup xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx služebních povinností. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xx věnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx XXXX XXXXXXXXX a XXXX HIGHLY XXXXXXXXX xx požaduje xxxxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXXXXX PROTECTED xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx individuálního xxxxxxxxx.
2.15 Xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx o návrzích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx místa pod xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx informován xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxx třicet dnů xxxxxx.
2.16 Pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx informacím xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx přístupu xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx přístup vždy xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx znát" navrhovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx poradit x xxxxxxxx pracovníkem, xxxxx odpovídá za xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informacemi x xxxxxx šíření
Šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx
3.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx x dovolenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx fungování Úmluvy, xxxx xx xxxx zpřístupnění důležité xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxx. Xxxxx xxx x "xxxxxxxx" informací Xxxxxxxxxx5, xx xxxxx xxxxxx x přesný xxxxxx jeho použití xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
5 "Xxxxxxxx" informací se xxxxxxxx xx schválenému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx samotné Organizace (xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxx rámec xxxx xxxxxxxxx xxxxx (konkrétně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx států, týká xxxxxxxxx Úmluvy (část XXX bod 1.1 xxxx xxxxxxxx)).
Xxxxxxxxx, sběr x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
3.2 Organizace nepřetržitě xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx všech následných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x vytváří xxxxxxxxx6, které mohou xxx xxxxxxx, několika xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvní státy:
- x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxx a požadavky xx xxxxxxxxxx stanovenými xxxxx Úmluvy;
- xxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku IX Úmluvy; x
- při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x provádění Xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx tento xxxxxxx xxxx;
x) informace může xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx orgánu Organizace xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle Úmluvy, xxxx jsou postupy xxxxxxxx v článku IX Xxxxxx;
x) informace získává xxxx xxxxx inspekční xxx xxxxx xxxxxxxx xx místě;
e) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou čerpat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx používat xxxxx informace xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx informací xxxx provádění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx citlivosti xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6 Xxx jsou xxxxxxxx v xxxxx XXX xxxx politiky.
3.3 Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kteréhokoliv x xxxxxx zdrojů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx příjemce xxxx xxxxxxx informací xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxx použita xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x případě xxxxxxx po xxxxxx x XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sestavují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících od xxxxxxxxx států, mají xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou označil xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx ke snížení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jsou xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx), xxxxx obsahují důvěrné xxxxxxxxx, zpočátku klasifikuje x označuje xxxxxx xxxxxxx x souladu x jejich citlivostí xx takové úrovni, xxxxx xx přinejmenším xxx vysoká jako xxxxxxxxxxxxx klasifikace zdrojového xxxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxx použit xxx xxxxxxxx. Pokud xxxxx následně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx původního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.5 Xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx označených jako xxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx.
3.6 Xxxxxxxxxxx informací, xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxx, pravděpodobně xx většině xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx primární xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx smluvní xxxx xxxx v xxxxx úroveň xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx označení xxxxxx xxxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxx X bodu 2.2 xxxx politiky.
3.7 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxx zpřístupnění Xxxxxxxxxx x patřičně x nimi xxxxxxxx xx zvláště důležitá xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx nebo xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveny v xxxxxxxx 6 xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
3.8 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx nehovoří x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx nezpřístupňují, xxxx xxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stanoví x administrativní směrnici xxxxxxxxx postupy xx xxxxxx xxxxxxxxx nedovolenému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxx klasifikací. Skutečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx operativní xxxxxxxx.
3.9 X výhradou povinnosti xxxxxxxx nedovolenému přístupu xxxxx xxxxxxxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxx o xxxx xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx znát xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bodů 2.12 a 2.13 xxxx části, xxxx xxxx zmocnění odborníci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavázáni xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x takovém xxxxxxx se množství xxxxxxxxxxxxxxxx informací omezuje xx xxxxxxxx možnou xxxx x každá xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx který xxx povolen xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx informace xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx stanoveno ustanovením Úmluvy, xxxx xxx xxxxx xxxx stanoveno xxxx zmocnění x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.10 Xxxxxxxxx ředitel xxxx administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x OCS dohlíží xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
- vzorky.
Tyto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů zajištěni xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx.
3.11 Xxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxx spojené xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektu, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vztahují, x co xxxxx xxxxxxxx xxxx umožňující xxxxxx účinnou kontrolu.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x důvěrnými informacemi
Xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx
4.1 Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro uchovávání xxxxxxxxx jasně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx OCS. Xxxxxxxx značení xxxxx xxx kategorie xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxx použita xx xxxxx nosič xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- XXXX XXXXXXXXXX
- XXXX XXXXXXXXX
- OPCW XXXXXX XXXXXXXXX
4.2 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx označen xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx uvolnění xxxx xxxxxx méně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxx použita xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) tak, aby xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx označily xxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx dokument xxx xxxxx označen xxxxxxxx xxxxxx citlivosti. Xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsaženy x xxxxxxx xxxxxxx x jinak xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxx dokument xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxxxxxx příloha Úmluvy stanoví, xx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, jsou nejdříve xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 2 písm. b)) x xx pokud xx důvěrný, xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. 2 písm. x)); xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje, xxxx xxxxxxx. Útvar Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx daný xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx úkol xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x, když xx xx považováno xx xxxxx, xxxx x tohoto xxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxx postupy x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx získány xxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x aby xxxx xxxxx označena xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx klasifikace, xxxxx xx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s klasifikačním xxxxxxxx XXXX. V xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx jeví xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx klasifikace xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.4 Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na Sekretariátu xxxx jasně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxx citlivosti. Úroveň xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Vedoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX.
4.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspektory xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx poskytl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxx xxxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x úrovní citlivosti, xxxxx xxxxx smluvní xxxx. X případech, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako x XXXX XXXXXX XXXXXXXXX, dokud xx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
4.6 Xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx důvěrných informací. Xxxx postupy zaznamenávají xxxxxxxxxx veškerých takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx i mimo xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4.7 Xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozesílány xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx záznamů x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX XXXXXX PROTECTED x xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xx takové xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.8 Kopírování xxxxxxxxx xxxxxxx jejich množení xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx případný nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Při kopírování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx být xxxxx xxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx šíření. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.9 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXXX XXXXXX XXXXXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníka, x xx xxxxxx, xxx xx pracovník, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx souhlas xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dohledem jiného xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx zaznamenat x každá kopie xx musí očíslovat. Xxxxx xx xx xxxx rozdávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx se toto xxxxxxx eviduje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx zničí x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
4.10 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, které xxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x administrativní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX PROTECTED x XXXX HIGHLY XXXXXXXXX by se xxx uchovávat záznam x počtu vytvořených xxxxx x x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx a zničení xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.11 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx postupy nakládání x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx likvidaci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- technické xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- evidenci xxxxxxxxx nebo zlikvidovaného xxxxxxxxx;
- xxxxxxx svědčení xxx xxxxxx a xxxxxxxxx; x
- požadavky xx ohlašování xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.12 Přenos xxxxxxxxx informací v xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx probíhá x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx zahrnují:
- pokyny xxx bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxxx; x
- xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx telekomunikačními xxxxxxx.
4.13 Xxxx pravidla xxxx x každé xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx, xxx:
- informace xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxx xxxxx zmocnění xxxxxxxxx; x
- xxxxxxxx xxxxxx xx mohl xxxxxx, xx odesilatelem xx xxxxxxxx xxxxx.
4.14 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikační xxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX), x tento xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.15 Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x body 2.12 a 2.13 xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxxxxxxx úmyslnému nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x těmto xxxxxxxxxx. Xxxx zahrnuje přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxx postupů x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šíření.
4.16 Xxxxxxx informace se xxxxxxx používat nebo xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx vystaveny xxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivcům, xxxxx xxxxxx zmocněni mít x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx postupů x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx postupy xxxxxxxxx x plném rozsahu, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx ukládaly xxxxxxxxxxxx disciplinární xxxxxx x souladu x xxxxx XX této xxxxxxxx.
Xxxxxxx ochrana x xxxxxxx
4.17 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prostor xxx xxxxxxx informací, počítačových xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikovaných xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxx uložení x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx zámků x xxxxxxxxxxx zajištěných xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx schránek. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxx přístupu xx xxxxx OPCW x xxxxxx míst x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x po xx. Postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do zvláště xxxxxxxxx prostor x xxxxx budovy (budov) XXXX x xxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde se xxxxxxx xx zpracováním x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.
4.18 Důvěrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v prostorách Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x národního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Citlivé xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x další xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx uzamčeny x tomto xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxx. 2 písm. x)).
4.19 Uložení důvěrných xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx mělo pokud xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Sekretariát.
Přemístění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prostor XXXX
4.20 X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx přemístění x xxxxxxx OPCW, mezi xxxxxxxxxxxxxx místy x Xxxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxx přemístění xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx informací
4.21 V xxxxxxxxxxxxxxx směrnici xxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx OPCW, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, u xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx i ztrátu xxx přepravě. Takové xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ztráta xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx údajným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
5.1 Postupy nakládání x důvěrnými informacemi xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 výše xxxxx xxx všechny důvěrné xxxxxxxxx bez ohledu xx nosič, xx xxxx xx uchovávají; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5.2 Xxxxxxxxxxxxxxx směrnice stanoví xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx klasifikace x řídí xx xxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxx nakládání s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a počítačovém xxxxxxxxx
5.3 Xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx místům XXXX x xxxxxxxx složkám XXX, xxxx jsou xxxxxxx x velkokapacitní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXX x zvláště xxxxxxxx stanice, xxxxxxx x uživatelská koncová xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx trestnému xxxxxxxxx, xxx také xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pokusům x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx dohledem x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxx k takovému xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx na pracovníky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.4 Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx části XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx elektronického zpracování xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- oddělení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; a
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatele xxxxxx přístupu xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x počítačovým souborům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.5 Xxxxxxx počítačového xxxxxxxxxxx xxxxx, dokumentů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxx xxx tvorbě, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x likvidaci xxxxx xxxxx počítačových xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x úkolům, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x řízení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.6 X počítačovým xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nosičů jako xxxxxxx) a s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Systému xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxx nakládat x xxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxx
5.7 Xxxx XX odst. 55 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx analýzu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proces xxxxxxxxx vzorků xx xxxx xxxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx dodržování Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx přímo nevztahují xx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx mimo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.8 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx. 56 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxx, jejich přepravu x analýzu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nich. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xx x procesu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx získat xxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorků xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx. 57 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x s tím xxxxxxx xxxxxxx informování xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxx, xx xxxxxx laboratoře po xxxxxxxxx analýzy vzorky xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nakládání. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx odběru x xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě
Kontrolní xxxxxxx
6.1 Důvěrnostní příloha Úmluvy x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx inspekcí. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sebraných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx xxx zpřístupněny x průběhu kontrolních xxxxxxxx. Inspekční manuál XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zásadách xxxxxx potřebných xxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxx, dokumentů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxx xxx provádění xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x požadavky Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x x funkčními xxxxxxxxx xx inspektory x xxxxxx. Xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přenosných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.2 Klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx postupy, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx týmu a xx zástupci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Inspekční xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx komunikace x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které vzniknou x souvislosti s xxxxxxxxxx, a o xxx, x xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx informace. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx x objektu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx informační xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx inspekcí porady xxxx zástupci kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týmu, x to, xxx xx xx xxxxxxxx xx zpřístupněnými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx výzvu je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx přístup x souladu s xxxxxxxxxxxx Úmluvy o xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací
6.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx V bodu 2.5 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jim xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ochrana x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x odvoláním xx xxxxxx x xxxxxxx a ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního státu. Xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedení xxxxxx xxxxxxxxx klasifikace, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se x xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx chráněny xxxx XXXX XXXXXX XXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát nestanoví xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx ochrana xxxx xxx na nejpřísnější xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plně xxxx zásady xxxxxxx xxxx. Xxxxx sebrané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x Úmluvě, budou xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx bodu xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx
6.4 Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásady, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx významné xxx xxxxxxxxxx Úmluvy, x stanoví v xxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.7 X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxx x provádět xxx, aby se xxxxxxxxx zbytečnému zpřístupnění xxxxxxxxx informací x xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, které xx nevztahují x xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x účinným x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx vyžadují, xxx xx nevyhledávaly, xxxxxxxxxxxxxxx xxx neuchovávaly důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx Úmluvy: xxxxx jakékoliv inspekce xx xxxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxx inspekčního xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, že během xxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx informace, které xx samy o xxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx stanoveno x xxxxxxxx "informací" x xxxxx III xxxx xxxxxxxx)8 prostřednictvím xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. X případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx.
7 Xxxxxxx v xxxxx XX, bod 1.4 xxxx xxxxxxxx.
8 Xxxxxxx x xxxxx XXX této xxxxxxxx xxx titulkem "Xxxxxx xxxxxxxxx".
6.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx, že xxxxxxx státy během xxxxxxxxxxx činností "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx plní své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxx x příslušnými xxxxxx x Kontrolní xxxxxxxx Úmluvy "9. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx "xxxx x úvahu xxxxxx, které x xxxxxxxxxx xxxx inspekce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx".10 "Xxxxxxxxx týmy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, jimiž xx xxxx provádění xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x x xxxxxxxx prozrazení xxxxxxxxx xxxxx."11
9 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx 13.
10 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx 14.
11 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx 15.
6.6 X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx x xx xx (jak xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx výzvu x xxxxx X xxxx. 61 Kontrolní přílohy Úmluvy), odpovídá Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx musí xxxxxxx xxxxxxx informace shromážděné xxxxx inspekce v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxx xx předepisuje kontrolovaný xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí x rámci stávajících xxxxxxxxxx ve xxxxxx x prokázání xxxxxxxxxx Úmluvy namítat proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx tom, xx xx vztahují x dodržování Úmluvy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.7 U xxxxxxxxx xxxxxxxxx shromážděných xxxxx xxxxxxxx xxx nezahrnutých xx materiálu uvedeného x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xx to, xx xx nevztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx se x xxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx v xxxx 6.4 výše. Uznává xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxx omezení xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx omezení dohodnutá xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx na xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxx, ale jejichž xxxxx nedostal, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx prokázat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx xxxx xxxx:
- xxxxxxxxx vyčištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- výměnu xxxxx xxxx x po xxxxxx kontrolní xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vstupem xx xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení společně xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nesoucích xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xx x Úmluvě; xxxx
- xxxxxxxxx vybavení xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx všech dalších xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx. 11 xxxx. x) Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy.
6.8 Xxxxx postup, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx, nebrání ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
XXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX
1. Xxxxxx
1.1 Xxxx xxxx xxxx politiky xxxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxx postupy, jež xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním Úmluvy má. "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx Organizací se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxx součástí) x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxx vládní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, kterých xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy). Obdobně xx xxxxxx zásadami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX jakékoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx pro xx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xx xxxxxx x provádění Úmluvy.
1.2 Xxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx případy, xxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádné xxxxxxxxx, xxxxx Organizace získala xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x prováděním Úmluvy, xxxxxx zveřejněny xxx jinak uvolněny, xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxx x těmito pokyny.
2. Xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (včetně xxxxx důvěrných informací, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx X xxxx 4.6 x 4.7 této politiky) x xxxxx patří xx jedné x xxxxxx kategorií:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétně k xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x inspekčních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxx něj xxxxxxxxxxx. Xxxx druhy xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, souhrn xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx a metodiku xxxxxxxx používanou xxx xxxxxxxxxx xx místě;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Organizaci s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tykají bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxx personálních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariátu; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x u xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx uvolněny, xxxx s tím xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivé žádosti x veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodne x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jdoucí xxx xxxxx těchto parametrů xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx radě xxxx Xxxxxxxxxx.
2.3 Všechny xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x médii xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx část XXX xxxx politiky (včetně xxxxxx xxxxxxx stanovených xxx xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx) x Xxxxxxxx XXXX v oblasti xxxxxx s médii x s xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx mediální xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
3.1 Xxxxx xxxxxx případy, xxx je nutné12 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnému xxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx organizaci xxxxx xxx xxxxxxxxx účel x za xxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx klasifikací XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx klasifikace xxxx zrušena, xxxxx x pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx generální xxxxxxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající ochrana x kontrola. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímajícími xxxxxxxxx dohodu nebo xxxxxxxx o xxxxxxxxx x klasifikovanými xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx.
12 X souladu x odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
3.2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
x) když xx Xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxxx otázku nebo xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. VIII xxxx. 36 Xxxxxx;
x) xxxx xx Konference xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. XII xxxx. 4 Xxxxxx; xxxx
x) xxxx xx Konference xxxx Výkonná xxxx xxxxxxxx požádat o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x povolením Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. XIV xxxx. 5 Úmluvy.
3.3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx označeny xxxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 2.1 xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPCW xxx xxxxxx nad rámec xxxxxx parametrů se xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
3.4 Xxxx xx xxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx uvolnění xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx znát, xxxxxx xx řídí xxxxxx informací.
3.5 Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určitého smluvního xxxxx a tento xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x ním xxxxxxxx, potom může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx případech xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxx Výkonné xxxx. X když xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvolnění xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Konference xxxx Xxxxxxx rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu x xxxxxxx x Úmluvou, x xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijato xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.6 Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx:
x) výslovném xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx znát xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxx xxxxxx xxx provádění Úmluvy; x
x) xxxxxx xxxx, xx zamýšlené xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx Úmluvy.
3.7 Když vznikne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx uvolnění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zabývala xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx je to xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do méně xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x účelu xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx proces xxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx informace získány xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx, požaduje se, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx získal xxxxxxx xxxxxxx tohoto smluvního xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx k xxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
3.8 Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx konkrétní xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxx:
x) xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx informace xx xxxxxx době xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx některých citlivých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3.9 Xx xxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Výkonné xxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
XXXX XXXx
XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx s nimi x rámci Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými v Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Generální ředitel xx primární xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnosti xx omezený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx13. Generální xxxxxxx také osobně xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx.
13 Viz xxxxxxx xxxx XX xxxx 2.10 x 2.12 xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxx x Sekretariátu
3. Xxxxx xxxxxxxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Sekretariátu. XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx útvarům Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxxx zjistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy a x xxxxx III xxxx 11 této xxxxxxxx. Xxxxxxxx fungování režimu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxx xxx funkce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a tato xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx od útvarů, xxxxx mají za xxxx provádění xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zásadách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípravu xx xxxxx změně organizační xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxx přípravu xxxx xxxxx možno xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx strukturální xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX
XX.1: XXXXXXX VYŠETŘOVÁNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx porušení x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy (xxxxxxxx 19), postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace.
Krok 1: Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx 3: Xxxxxx x vyšetřování
Krok 4: Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
4x: Xxxxxxxxxxxxx sankce proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sekretariátu
4b: Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
4x: Xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx
4x: Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx jurisdikce
4e: Opatření xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx
4x: Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
2. Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxxx ("xxxxxxxx xxxxxxxxxx") zahrnuje xxxxxxxxx nedovolené zpřístupnění xxxxxxxxx OPCW xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx soukromému xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx či xx poškodit. Má xx za xx, xx x porušení xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečně xxxxx, xxxx ne. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Krok 1: Xxxxxxxxxxx vedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
3.1 Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřování:
a) po "xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx" x tom, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx Sekretariátu, jiné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rámec Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxx smluvní stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx.
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zvláště když xx dozví x xxxxxxx možnosti nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xxxx xxxx, způsobem:
a) xxxxx porušuje politiku xxxx pokyny Organizace xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x důvěrnými informacemi, xxxxxx ochranu, xxxxxxxxxx x šíření; xxxx
x) xxxxx by mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx Úmluvy xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vládního xxxxxxxx xxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx který xx xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jinému subjektu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyšetřit xxxxxxxxx xxxxxxxx vznesené smluvním xxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx důvěrnosti. Xxxxxx obvinění xx xxxx xxx podáno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx x xx možná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x skutečnou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3.4 Když generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, mělo xx xx xxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxx smluvním státům x všem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
3.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo k xxxxxxxx xxxxxxx nakládání x důvěrnými informacemi, xxxxxx ochrany, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.6 Xxxxxxxxx ředitel přímo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x osobně xx xxxx, ale může xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníka, xxx xxxxxxxxxxx prováděl. Xxxxxxxxxxx xx se xxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx známek porušení x xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Generální xxxxxxx xxxx x této xxxx xxxxxxx, xx xxxxx zřejmý případ xxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxx xx, může xx xx xxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxx xx smluvním xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx může uzavřít xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, že žádný xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx prokázání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx souhlasem dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx, xxxx-xx požadovány.
3.7 Xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx zřejmého xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx x xxxxxxxx důkazů x xxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx důkazy;
c) důvěrné xxxxxxxx x pracovníky Xxxxxxxxxxxx;
x) porady s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zástupců dotčených xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Organizace xxxxxxxx.
3.8 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx podléhat přísnému xxxxxxx zásady xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx péče xx se xxxx xxxxxxx xxxxxx škodlivým xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o takovém xxxxxxxxxxx může xxx xxx pracovníky Xxxxxxxxxxxx x xxx zájmy xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx nátlaku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Měla by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx x x souladu x řádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx výsledky.
3.9 Xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxx pracovníci Xxxxxxxxxxxx x co možná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšetřování. X xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobností x xxxxxxx interním vyšetřování, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu x téže xxxx x oznámení o xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx k cílům xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
4.1 Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx případ, xxxxx xx patrně xxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx Sekretariátu:
a) budou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx z xxxxxxxx funkcí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx závažnější, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx XXXX;
x) xxxxxxxxx ředitel xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx porušením xxxx xxxxxxx porušením xxxxxxxxxx, xxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx xxxx Organizace; x
x) pokud xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účasti v xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx doporučeným xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x upozorněním xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky.
4.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx se xx xxxxxxxx xxxx jinak xxxxx, generální xxxxxxx xxxxx a může xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x rozhodnutí okamžité xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xx poskytl xxxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxxxx, které mu Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.4 Pokud xxxxxxxxx xxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxxx xx porušení xxxx xx xx xx xxxxxxxx může xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x může xxx požádat x xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx po vyslovení xxxxxxxx Xxxxxxx rady, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněných xxxxx, xxxxx by xxxxx být dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Krok 3: Zpráva x xxxxxxxxxxx
5.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx, která uvede, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxx informacemi, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx uvolňování. Zpráva xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, v xxxxx podobě, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxxxx podobě, z xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxx x porušením xx xxxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx nad rámec xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx a xx xx xxxxxx xx xxxxx soukromí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx případ xxxxxx.
5.2 X úplnou zprávou xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxxxx x má xx x xx xxxxxxxx xxxxx její citlivosti. Xxxx xx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx týká, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy. Xxxxxx xx měla x xxxx xxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxx na zlepšení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x souladu s xxxx 4.1, 4.3 xxxx 4.4 xxxx xxxxx, xxx by xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx zprávu x xxxxxxxx předběžného opatření.
5.3 Xxxx zpráva xxxxxx, xx došlo k xxxxxxxx důvěrnosti, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx porušení x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
x) zda x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx náhodnými xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx této politiky x s xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohod, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se zaměstnancem x zachování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) stupeň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx potenciálního xxxxxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx získané nedovoleným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště xxxxxxx vlastního zájmu, xxxxxxxxxxx výhoda, prospěch xxxxx strany nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx strany.
5.4 Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spokojen xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ředitel vydal xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx stát právo xxxxxxxxx, xxx xxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise.
5.5 Xxxxx nebylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do tří xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednat, měl xx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx vyšetřování xxx ty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, a xxxxxxx xxxxxxxx nebo důvody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve své xxxxxx x souladu x odstavcem 23 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx případ xxxxxxxxx.
5.6 Pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát.
6. Xxxx 4: Reakce xx xxxxxx x vyšetřování
Vyšetřování x zpráva, která xxxxxxxxxx, že xxxxx x porušení důvěrnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ke čtyřem xxxxxxx xxxxxxxxxx možné xxxxxx:
x) xxxxxxx disciplinární xxxxxxxx x Organizaci, xxxxx se dotýká xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nějakého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX; x
x) jiná xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxx 4x: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sekretariátu
7.1 Xxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxxxx rozhodne, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Sekretariátu, uplatní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxx XXXX.
7.2 Při xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx závažnost porušení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odvolání x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx XXXX.
8. Xxxx 4x: Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Služebního xxxx XXXX. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
9. Krok 4x: Opatření xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
9.1 Nezávisle na xxxxxx disciplinárních opatření xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx trestnímu xxxxxxx. To platí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx pracovníky, kteří xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx přijatým xxxxx xxxxxx služby x Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnost x x xxxxx xxxxxxxx vznikla xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxx x zachování xxxxxxxxxxxx podepsaná xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx možné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
9.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx imunity xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxx stanovenými xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx XXXX.
9.3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx reakci xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude x xxxxxxx s xxxxx XX.3 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalob, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx stávajícím i xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zbaveni xxxxxxx. Xxxxx stávající xxxx xxxxxx pracovník xxxxxxxxx xx xxxxxxxx má xxxxxxxx xx xx xxxxx nachází x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx rady xxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vyzvat xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx.
10. Xxxx 4d: Xxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx
10.1 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx generálním xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx (xxxxxx obchodního xxxxxxxx) v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sejí xxxxx týkalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx IX.3 xxxx xxxxxxxx xxxx.
10.2 Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxx či xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu Úmluvy, xxxx xx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxxxx Výkonné xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx konzultace x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx soudního řízení xxxxxxxxxxxxx z porušení.
11. Xxxx 4x: Opatření xxxxxxx, když se xxxxx odpovědnost smluvního xxxxx
11.1 Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx generálním ředitelem xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxx x xx možná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx, xxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x jejich ochraně;
b) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx IX.3 xxxx xxxxxxxx xxxx; x
x) generální ředitel xxxx jako reakci xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx radě x xxxxxxx x xxxxx opatření.
11.2 Možná xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx světle jeho xxxxxxxxxx podle Úmluvy, xxxxxxx podle čl. VII xxxx. 6 a xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
11.3 Xxxxx xx vyšetřováním zjistí, xx xx smluvní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx důvěrnosti, xxxx xxx x xxxxxxx sporu x xxxxxxx s odstavcem 23 Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy x s xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise, xxx případ xxxxxxxxx.
11.4. Xxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zájmů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, informuje xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx.
12. Xxxx 4f: Xxxxxxxx x přepracování xxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxx
12.1 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opakování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z vyšetřování.
12.2 Xxxxxxxxx ředitel by xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx svém xxxxxx zasedání přijala xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
12.3 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxx dokumenty x xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vydá xxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně odpovídající xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx změn.
ČÁST XX.2: PRAVIDLA, XXXX XX XXXX KOMISE XXX ŘEŠENÍ XXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX ("XXXXXXXXXXX XXXXXX")
1. Xxxxxxxx, xxxxx se řídí xxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise
1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx svou xxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svého občana, xxxxx xx xxxxx x kvalifikovaný k xxxx, xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx komisi. Xxxxx seznam xxxxxxxxx xx předloží Xxxxxxxxxx x xx x xxxx jmenováno 20 xxxx, aby pracovali x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dvouletém xxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Těchto 20 jmenovaných osob xx xx xxxxx x procesu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx rotace a xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mají xxxxxxx xx xxxxxxxxx čtyř xxxxxxxxx z xxxxxxx x pěti regionů xxxxxxxxxxxx x čl. VIII xxxx. 23 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kandidátů xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx potom xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. VIII xxxx. 18 Xxxxxx.
1.3 Xxxxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxx navrhovat na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxx různých xxxxx; xxxxxxxxxx Úmluvy x důvěrnosti x xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx bezpečnost; bezpečnost xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jako xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxx xx konsensem xxxxx xx xxxxx xxxxx předsedu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Potom bude Xxxxxxxxxxx komise pořádat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxx ročním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, během xxxxx xx bude Xxxxxxxxxxx xxxxxx volit xxxxx xxxxxxxx ("předseda") xx xxxxxxxxxxx rok x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx, jimiž xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyzvána, aby xx xxxxxxxx spory xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx;
x) xxxx xx v xxxxxxx x čl. XIV xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx uvedený x bodu 2 xxxx. x) xxxx; xxxx
x) xxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxx prostředníka xxxxxxxx jejich xxxxx xxxxx čl. XIV xxxx. 2 Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx řešení xxxxx
3.1 X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx předsedovi, xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx Důvěrnostní komise. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx komise x xxxxxxx xxxx x postupu xx xxxxxx xxxxxxxx sporu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx potřeby, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx faktory, xxxx xxxx známky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ze xxxxx xxxxx, složitost otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx údajné xxxxxx xxxx xxxxx x potřeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxx informacím xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx předběžných xxxxx xxxxx předseda xxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise x xxxxxxxxxxx rozvrhem a xxxxxxxx xxxxxx sporu.
Hledání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx sporu x na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx sporu a xx v souladu x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy. Při vyvíjení xxxxxxxxxxx xxxxx vyzvat xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěru xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx jakoukoliv běžnou xxxxxxxx xxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx počáteční xxxxxxxxxx xx přednostně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dosažení dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.3 Za xxxxx xxxxxx může Důvěrnostní xxxxxx vytvořit poradní xxxxx pro neformální xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xx měl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx nedohodly žádat x xxxxxxxx, pozměněnou xxxxxxxxx, o xxx xx myslí, xx xx xxxx sloužila x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx takový xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx hlášení x pokroku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx postupu xxxx xxx xxxx Důvěrnostní xxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx sporu, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výsledku xx xxxxxxxxxx stranám xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení
3.5 Xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx, vypracuje Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti sporu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x doporučující další xxxxxxxx, které xx xx mohlo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx zprávu xxxxxxxx Důvěrnostní xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx doporučení Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx sporu xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx opatření xx strany stran xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxx jinému orgánu Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, a xxxxx xx strany xxxxx xxxxxxx, xx xx xx nutné kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.6 Pokud xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx souhlasí x xxxxxxxxx předložit xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Důvěrnostní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x smírčím xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx.
3.7 Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx x konkrétní xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxx zůstala xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sami xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x této xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informacemi x x jejich xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx
3.8 Xxxxxxxxxxx xxxxxx zůstane odpovědnou Xxxxxxxxxx a podává xxxxxx o své xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx každém xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx. Xxxx zpráva xxxxxxxx xxxxx dosažených xxxxxxxxxxxxxxxxx x rozhodnutých xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sporů, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zprávy x xxxxx obecných činnostech x x xxxxxxxxx x výkonnosti x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxx zlepšení.
Povinnosti členů Xxxxxxxxxxx xxxxxx
3.9 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx členové xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx Organizace, avšak xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx požadovat x přijímat porady x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Členové Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporu; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx komise, xxx ohlásili jakýkoliv xxxxx zájmů, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Členové Xxxxxxxxxxx xxxxxx nevykonávají xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxxx orgánů ani xxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Organizací.
Schůzky Důvěrnostní xxxxxx
3.10 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x bude xx scházet xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 1.4 xxxx části a xxxx se schází xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx předloženy.
3.11 Xx xxx počáteční xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, přičemž vezme x xxxxx xxxxxx xxxxxx regionů určených x čl. VIlI xxxx. 23 Xxxxxx;
x) posoudí x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxx komise x xxxxxxxxxxxxxx roce xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Konferenci x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx předseda;
d) xxxxx potřeby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) vydá xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx předsedy, xxxxx pokládá za xxxxxx; a
f) učiní xxxxxx xxxxx doporučení xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xx vhodné.
Příprava xxxxxxxxxx xxxxxxx
3.12 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předsedovi x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx Důvěrnostní xxxxxx;
x) xxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x bodem 3.1 této xxxxx;
x) xxx má Důvěrnostní xxxxxx potvrdit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jak se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxx řešením sporu;
e) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x předkládání zpráv x doporučení Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgánu Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Konference;
f) postup xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x Důvěrnostní xxxxxxxx Úmluvy, x OPOC x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx pro uložení xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) postupy xxxxx xxxxxxxxxx předsedů, xxxxx následných xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx volných xxxx zohledňující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1, 1.2 a 1.3 xxxx xxxxx;
x) xx vztahu k xxx členům Xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxx procesu řešení xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx pravidel, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, stanovených x xxxxxxxx 1 této xxxxx a xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
3.13 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx možné dosáhnout xxxxxxxx x určitém xxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout věc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
XXXX XX.3: XXXXX SMLUVNÍCH XXXXX XX XXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX
1. Úvod: příslušné xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy
1.1 Xxxxxxxxxx Úmluvy, která xx konkrétně vztahují x účasti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ředitelem x podporovat xxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údajného xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx (odstavec 21 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy);
x) xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x údaji, xxxxx xxxxxx od Xxxxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx Úmluvy, jako x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nakládat x takovými xxxxxxxxxxx x xxxxx výhradně xx spojení s xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy (čl. VII odst. 6);
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xx Organizace, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx (Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx 4); x
x) sdělit xx xxxxxxxx podrobnosti x nakládání s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx 4).
1.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx imunity xxxxxxxxx x odstavci 20 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx, že xx x případě, xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopustil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musela xxxxxx příslušná xxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Protože tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Organizace x xxxxx vztahem xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx část zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x oblasti důvěrnosti, xxxx pro provádění xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, jako je xxxxxxx xxxxxx jurisdikce xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti. Xx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nutné xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx rozvinout xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX ;
x) zbavení imunity xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx závažného xxxxxxxx důvěrnosti;
c) porušení xxxxxxxxxx, za xxx xxxx xxxxxx odpovědnost xxxxxxx stát; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvního xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. VII xxxx. 7 Úmluvy xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x vyšetřování xxxxxxxx nebo údajného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x xxxx 1.1 písm. x) xxxx části). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zbavení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti
4.1 Úmluva (Xxxxxxxxxxx příloha Úmluvy, odstavce 20 x 21) předpokládá, xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx jurisdikce xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, mělo xx být zahájeno xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxxxxxx administrativní x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx mechanismus xxx xxxxxx xxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx může také xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx důslednou a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariátu.
5. Xxxxxxxx xxxxxx za vinu xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx jsou xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, zpřístupněny xxxxxxxxxxxx příjemcům xxxx xxxxx dotyčný smluvní xxxx jinak zneužije xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx takové xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx čl. VIl xxxx. 6 Úmluvy x podle xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy. Nakládání s xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xx navíc xxxxxxxx xxxxx účinného xxxxxxxxx Úmluvy xxxx celku.
V xxxxxxx xxxxxxx může xxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx se může xxxxxxx xxxx nález xxxxxxxxxxx porušení nebo xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem14, x kterémžto xxxxxxx xx věc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx15 xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
6. Jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 výše, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxx důvěrnost, xx xxxx x xxxxxxx s povinnostmi xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx čl. VII xxxx. 6 Xxxxxx x xxxxx odstavce 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy. Xxxxx se xxxxxxxx, xxx smluvní státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní x xxxxxx opatření, x xxxxx xxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxx zajištění účinného xxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx.
14 X xxxxxxx x xxxxxx 4x xxxxxxx vyšetřování porušení xxxxxxxxxx x xxxxx XX.1
15 Xxx xxxx XX. 2
ČÁST X
XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX, XXXX SE XXXX XXXXXXXXX SEKRETARIÁTU X XXXXXXXXX INFORMACEMI
1. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zprávu x provádění xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Sekretariátu (xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy). Xx xxxxxx xx xxxx xxx obsaženy níže xxxxxxx body, avšak xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vyloučilo xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Sekretariátu xxxxxxxxxxxx, x xxxxx nakládal xxxx které xx x xxx uchovávaly, x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx politiky.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxx xxxxxx xxxxxx xx praktické xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházejícím xxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx), včetně:
2.1 požadavků xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx důvěrnostního xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx postupů xxxx xxxxxxxxx, odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx strany xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
2.3 xxxxxxxx nebo xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x opatření přijatých x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; x
2.4 problémů nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx x důvěrnostnímu xxxxxx.
3. Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx:
3.1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, které Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x šířil;
3.2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příjemce x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx16 xx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, který xxx povolen xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojeným x Xxxxxxxxxx17;
16 "Xxxxxxxx" informací xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx samotné Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x mimo xxxxx xxxx xxxxxxxxx států (xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy (xxxx XXX bod 1.1 xxxx xxxxxxxx)).
17 X souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx části XX xxxx 2.12 xxxx xxxxxxxx.
3.3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 11 Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy x změny pracovních xxxxx vyšších úředníků, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnostního režimu;
3.4 xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx obecné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupů v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x XXX;
3.5 xxxxxxxxx změny xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx směrnicích xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx politiku, xxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx změn této xxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
3.6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ztrátu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.7 jakákoliv xxxxxxxx xxxx údajná xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
3.8 jakékoliv xxxxx IMS, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxx;
3.9 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace x dodržovat xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, rad x xxxxxxxxxxxx připomínek všem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x x možných xxxxxxxx, kterými by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
3.10 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX bodu 2.12 této xxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx rady veškeré xxxxxxxxxx změny Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x ke xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně veškeré xxxxx administrativních xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx schválení xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x ohlásí xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x důvěrnostním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx pracovníci, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x takových změnách, x xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zavedení.
Glosář
"Úmluva": Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zbraní x xxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxx": xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě.
"Xxxxxxxxxx" nebo "XXXX": Xxxxxxxxxx xxx xxxxx chemických zbraní xxxxxxxxxx xxxxx čl. VlIl xxxx. 1 Xxxxxx.
"Xxxxxxxxxx": Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx čl. VlIl xxxx. 4 Úmluvy.
"Sekretariát": Xxxxxxxxx sekretariát xxxxxxxxxx xxxxx čl. VlIl odst. 4 Xxxxxx
"Xxxxxxxxxxx xxxxxx": Xxxxxx pro xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 23 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
"MCP": Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
"XXX": Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
"XXX": Systém xxxxxx xxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 36/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.4.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.