Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.04.2012.


Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Organizací pro zákaz chemických zbraní o inspekcích na místě v objektu pro ochranné účely seznamu 1
36/2012 Sb. m. s.
Všeobecná ustanovení Článek 1
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci Článek 2
Důvěrnost Článek 3
Vztahy s médii a s veřejností Článek 4
Inspekční vybavení Článek 5
Předinspekční činnosti Článek 6
Provedení inspekce Článek 7
Návštěvy Článek 8
Porada po inspekci a předběžná zjištění Článek 9
Administrativní opatření Článek 10
Závazky Článek 11
Status příloh Článek 12
Změny a úpravy Článek 13
Řešení sporů Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
Příloha 1 - Obecné faktory pro provádění inspekcí
Příloha 2 - Požadavky a postupy v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
Příloha 3 - Konkrétní opatření ve vztahu k ochraně důvěrných informací v objektu
Příloha 4 - Opatření pro kontakty inspekčního týmu s médii nebo s veřejností
Příloha 5 - Inspekční vybavení
Příloha 6 - Informace o objektu poskytované v souladu s článkem 6
Příloha 7 - Opatření pro prohlídku objektu
Příloha 8 - Záznamy běžně zpřístupňované inspekčnímu týmu v objektu
Příloha 9 - Odběr vzorků a analýza pro účely kontroly
Příloha 10 - Administrativní opatření
Dokument 1 - Politika OPCW v oblasti vztahů s médii a s veřejností
Dokument 2 - Politika OPCW v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
Dokument 3 - Politika OPCW v oblasti důvěrnosti
36
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 2011 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Organizací xxx xxxxx chemických xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x objektu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 dne 13. xxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX PRO ZÁKAZ XXXXXXXXXX XXXXXX O XXXXXXXXXX XX MÍSTĚ X XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXX 1
Česká xxxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxx "kontrolovaný xxxxxxx xxxx", a Xxxxxxxxxx xxx xxxxx chemických xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx" xxxx "XXXX",
se xxxx xxxxxxx xxxxxx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. VI xxxx. 3 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx zničení, xxxx xxxxxxx xxxx "Úmluva",
x xxxxxxx xxx ochranné xxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx XXX-026 Šternberk, x. x., xxxxxx XXXX Brno, TP Xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. VI odst. 7 x 8 Úmluvy, xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxx".
Článek 1
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxx této xxxxxx xx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. VI odst. 3 Xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Organizace xxxxx Úmluvy.
2. Xxx x této xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy. X xxxxxxx rozporu mezi xxxxx dohodou a Úmluvou xx xxxxxxxx Úmluva.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x příloze 1.
4. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X přílohy 1 x odrážejí hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx části Xx xxxx. 30 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
5. Xxxxxxxxx tým xx xxxxxx nejvýše ze xxxxx (6) osob.
6. Xxxxxxxx jazykem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci
1. Xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx se xxxx Úmluvou, Xxxxxxxxx x předpisy OPCW x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x místními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx ve xxxxxx x objektu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x Politiky XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x objektu xxxx xxxxxxx v příloze 2.
2. Všechny xxxxxxxxx předpisy v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx inspekce x xxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze 2 x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu.
3. X průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx inspekční xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx, xxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xxx xxxxxxxxx inspekce x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx práci, xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx dodržovat;
x) xxxxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx cestách x xxxxxxxxx a x tom, xxx xx nacházejí shromaždiště x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zvláště x xxxxxxxxx seznamu 1 xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mandátu, xxxxxxx.
Xxxxxxxxx tým na xxxxxxxx potvrdí, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx zdrží xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx povahou xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxx, objektu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx životní prostředí. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxx, xxxxx xx x tomu xxxxx, x xxxxxxx náhradní xxxxxxxx provedení kontrolních xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx situací xxxx nehod x xxxxxxx, x xxxxx xx ocitnou členové xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pomoc se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx X přílohy 2. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát podle xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
6. X xxxxxxx x Politikou OPCW x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx smluvní stát x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obav xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx důvěrnosti xx řídí Úmluvou, xxxxxx její Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení Úmluvy, Xxxxxxxx XXXX x oblasti důvěrnosti x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx používat xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxx x s veřejností
Xxxxxx x médii x x xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x veřejností. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu x xxxxx nebo x xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze 4.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení xxxxxxx x xxxxxx X přílohy 5, podle xxxxxxx Xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních států x xx všemi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kontrolovaným smluvním xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze 5.
2. Ustanoveními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx část XX odst. 27 xx 29 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xx xxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx smluvní stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolu xx xxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx podpora, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx X přílohy 5. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteristikám podobného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx - xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizací - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vybavení.
4. Xxxxxxxxx inspekčního xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 3. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx inspekčního xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x příloze 5. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. 30 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
5. Xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxx x xxxxxx X přílohy 5.
6. Xxx účel xxxxxxxx xx v xxxxx X přílohy 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístrojů pro xxxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, opravy, úpravy x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x podpoře xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx instalace x bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx monitorování xx místě xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxx činnosti
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx II. odst. 37 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy. Předinspekční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx o xxxxxxx xxx popisu v příloze 6;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx popsané ve xxxx xxxxxxxx článku 2 x xxxxxxxx xxxxxxx x příloze 2; x
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Veškeré informace x objektu, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porady x uvedením, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx objekt, xxxx uvedeny v xxxxxx B přílohy 6.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx inspekce
7.1 Xxxxx opatření
1. Xxxxxxxx se zahájí xxxxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porady, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze 7.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx inspekčního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxx přijmout x xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce. Xxxxxxxxx xxx bude xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxx průběhu xxxxxxxx, xxxxxxx konzultuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx XX xxxx. 40 Kontrolní xxxxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu se xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx včasné x xxxxxx plnění xxxx funkcí s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x minimálním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx objektu a xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx. Inspekční xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxx považuje pro xxxxxxx svého mandátu xx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx s pracovníky xxxxxxx pouze za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx odpovídajícího xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Předmětem inspekce xx deklarovaný objekt xxxxxxx 1 xxxxxxx x příloze 6. Xxxxxxxxx xxx bude xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7.3 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jejich kontrola
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx inspekčnímu xxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, i xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x přístupem x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze 8. Xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
7.4 Xxxxx xxxxxx a analýza
Xxxx xx dotčena xxxx XX xxxx. 52 xx 58 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze 9.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx použije xxx xxxxxxxx provedené xxxxx xxxxx III xxxx. 15 a 16 Kontrolní xxxxxxx Úmluvy.
2. Velikost xxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedenou x čl. 1 xxxx. 5.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx se omezí xx minimální xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kvůli xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx nepřekročí xxxxxxxxxxxxxx dobu inspekce xxxxx oddílu X přílohy 1 této xxxxxx.
4. Přístup x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kvůli nimž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx jinak.
5. Xxxxxx opatření xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xx xxxxxxxx x předběžná zjištění
1. Xxxxx části XX xxxx. 60 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xx inspekční tým xx dokončení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx k posouzení xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx seznamem xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx písemných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx podepisuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dokument xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx se seznámil x jeho xxxxxxx. Xxxx setkání xxxx xxx ukončeno xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x předběžných xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx, záznamy o xxxxxxxx, xxxxxxxx kontrol xxxxx, xxxxx fotografií, xxxxx xx ponechává xxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx uvedených měření. Xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Kontrolovaný smluvní xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekčnímu xxxx připomínky x xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x dostatečném xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx umožnil xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vysvětlení. Písemné xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx v příloze 10. Xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx, Organizace xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, které vzniknou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxx inspekčního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze 10. Xxxxxxxxx budou uplatňovány xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oprávněný xxxx inspekčního xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
3. Inspekční tým xx právo odmítnout xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Organizaci xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jakoukoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xx řeší, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 22 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XIV Úmluvy.
Xxxxxx 12
Xxxxxx příloh
Přílohy xxxxx nedílnou xxxx xxxx dohody. Xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxx i přílohy. X případě xxxxxxxxxxx rozporu mezi xxxxx dohodou a xxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxx přednost články xxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx a xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx obě strany x odsouhlasí xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 15.
2. Představitel Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx každý xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úpravách xxxxxx xxxx dohody, xxxxx přílohy 1 a xxxxxx X přílohy 5. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx radu. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx může odvolat xxxx souhlas x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx po xxxxx sjednání. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx písemně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx nestane xxxx uplynutím xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na této xxxxxx.
3. Kontrolovaný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x oddílu X přílohy 1 x oddílu X přílohy 5, xxx xx bude xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx x oddílu X přílohy 1, xxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx sporů
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxx výkladu této xxxxxx, xx řeší xxxxx článku XIV Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Výkonnou xxxxx x po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx Organizaci xx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxx. Xxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kdy kontrolovaný xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx Organizaci, xx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx
Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení čl. VI xxxx. 3 x 8 Úmluvy x xxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
Xxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxx, 15. xxxxxx 2011 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx každé xx xxxxxxx platnost.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxx
Mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx představitel České xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx chemických xxxxxx
Za Xxxxxxxxxx:
Xxxxx Üzümcü
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Příloha 1
Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx
Oddíl X. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x aktualizuje xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx seznamu 1: 07:00 - 15:00 xxxxx
b) Xxxxxxxx xxx: xxxxxxx - xxxxx
c) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx: 1. ledna, xxxxxxxxxxx svátky, 1. xxxxxx, 8. xxxxxx, 5. - 6. xxxxxxxx, 28. xxxx, 28. xxxxx, 17. xxxxxxxxx, 24. - 26. xxxxxxxx
x) Xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxxxxx xxx
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné provedení xxxxxxxx: žádné
Xxxxx X. Xxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
x) Maximální xxxxxxxxxxxxx doba xxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxxx): 4 xxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx inspekčního xxxx: xxxxx (4) xxxxxxxxxx
x) Xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx inspektorů xx xxxxx podtým), xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx: až xxx xxxxxxx (xxx, xxxxxxxx xx vyžaduje xxxxx vzorků x xxxxxxx)
d) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x hmotnost xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: 1 x3, 250 kg (xxx xxxxxxxxxxxx vybavení); 5 m3, 1250 xx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx a postupy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxxxx X. Základní xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xx přesného xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3.3.3 Politiky x xxxxxxxx OPCW x oblasti bezpečnosti x ochrany zdraví xxx práci.
2. Xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx při xxxxx xxxxxx x xxxxxxx:
x) Xxxxxxxx objektu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx (Xxxxxxxxxxx xxx XX Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří), kterými xx má řídit xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx z xxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pravidla x předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxx původních pravidel) x xxxxxxx ostatní xxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxx xx poslední xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradě. Xxxxxxxxx tým xxxx xxxxxxxxx veškerá nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavcem 1]. Xxxxx tato pravidla x xxxxxxxx omezují xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsoby dosažení xxxx inspekce.
x) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozastaví xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se projednají x dohodnou náhradní xxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inspektoři obecně xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx xx xxxxxxxxx nehodám, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx navštíví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx:
Žádné.
Xxxxx X. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chemickým látkám xxxx xxxxxx koncentrací xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
x) Budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx mezní hodnoty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx materiálových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
x) Při xxxxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x normách, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx x tomto směru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxx OPCW x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx mu xxxx xxx poskytnuty:
x) Xxxxxxxxx xxx xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracoviště xxx xxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x monitor výbušnin x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx použitím takového xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zástupci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx tým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx obavy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x inspekční xxx xxxx xxxxxxxxxx informován x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx umístěna mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nevyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti, xxx se nakládá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tým xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx x mezním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx tým může xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxx xxx zvládání xxxxxx xxxxxxxxx a při xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx se x tomto xxxxxx xxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx.
Oddíl X. Xxxxxxx
1. Ochranné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx certifikace vybavení x xxxx použití:
Xxxxxxxxx tým xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xxxxx vzít xx do objektu xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Organizací. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vybavení x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.3.3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x oblasti bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx tohoto vybavení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx důvodné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x oddíle X přílohy 5.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx, a schválené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx nepoužívá ochranné xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, poskytne xxxxxx xxxxxxxx vybavení x odbornou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx.
x) Xxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx si inspekční xxx xxxxxx souhlas Xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxxxx požadavky
1. Xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx.
2. Xxxxxxx lékařského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) Xx inspektorech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci Xxxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx provedeny xxxxxx xxxx. Xxxxx krve xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze x xxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fosforu. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx nejprve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx apod.) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dobrovolně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeden rok.
3. Schválená lékařská xxxxx, kterou poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) Odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx pomoc, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Organizace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx inspekčního xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařské xxxxxxxx, nesou xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ošetření.
b) Xxx xxxxxxxx chemickými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nutnosti Xxxxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxx: 45 xx) xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxx: 10 km).
x) Xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx zpřístupní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx inspekční tým:
Xxxxx.
6. Postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx inspekčního týmu xxxxxxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx x Laboratorním xxxxx TP Vyškov.
Xxxxx X. Úprava xxxxxxxxxxx činností x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxx být inspekční xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Příloha 3
Xxxxxxxxx opatření xx vztahu k xxxxxxx důvěrných informací x xxxxxxx
1. Označení xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx "XXXXXX XXXXXXXXX", xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Organizací jako "XXXXXX XXXXXXXXX" budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx "VYHRAZENÉ".
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx inspekčního týmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx po xxxxx xxxx inspekce jsou xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxx poskytnuty xxxxx dokumentů, zpřístupní xx xxxxxxxxxxx týmu xx xxxxxxxx originály, xxxxx existují.
3. Postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxxx objektem:
Oprávněný člen xxxxxxxxxxx týmu podepíše xxxxxxx každého xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doprovodného týmu xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolovaném xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dvojím xxxxxxxxx xx xxxxx):
x) V xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dokumenty (xxxx xxx xxxxxxx kontrolovanému xxxxxxxxx xxxxx) přes xxx, nebo jsou-li xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontejneru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Dokumenty xx xxxxx xx obálky xxxx xxxx prvotní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doprovodného xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx schránka xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vloží xx xxxxxxxxxxxx sekundární xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zapečetí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx označí, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx jejího xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx se xxxxx x případě, xx xxxx být xxxxxxxx.
x) Kontrolovaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx péči k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uloženým informacím. Xxxxx není xxxx xxxxxxxxxxxxx smluvním státem x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, otevře xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx příjezdu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx.
5. Xxxxxxx vyvezení xxxxxxxxxx písemných xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekčním xxxxx xxxx xxxxxx:
x) Xx konci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kontrolních ustanovení Úmluvy. Inspekční xxx xxxxxxxxx x návrhům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zajistila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x informací. Kontrolovaný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx splní své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy. Xxxxxxxxx, xxxxx xx mají vyvézt xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Dokumenty xx xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx objekt, x xxx xxx patrný xxxxxx ochrany, která xx být dokumentům xxxxxxxxxx.
x) informace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx "XXXXXXXXX", xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "XXXXXX' XXXXXXXXX".
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Organizace x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neprodleně notifikuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx důsledků x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx poskytování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x počítačů xxxxxxxxxx a jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekčním xxxxx xxxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx:
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, obdrží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx žádost xxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxx x počítačů xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x přítomnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7 Xxxx xxxxxxxx:
x) Inspekčnímu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za přítomnosti xxxxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x objektu telefaxem xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx národního xxxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Členové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx 4
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx
Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx média xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx položit xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx koordinovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Žádosti xx xxxxx vyřizovat xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx akci x xxxxx xxxx xx xxxxxxx Organizace, x souladu s Xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx medií, po xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx tiskové xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx kontrolovaného smluvního xxxxx.
Xxxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx X. Údaje o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Organizace:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxx XX, xxxx. 29, vzít xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx seznamu inspekčního xxxxxxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx X. Údaje x vybavení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát:

Xxxxxxx xxxxxxxx

Postupy použití

Xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx

XXXXX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxx


Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx provozuschopné; xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx

XXXX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxx


Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; zpětně xxxxxxx Xxxxxxxxxx

XX-XX

Normalizované xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxx


Zpřístupněno, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx Organizací

XX-XXXX

Normalizované xxxxxxxx xxxxxxx (SOP) xxxxxxx


Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx; zpětně xxxxxxx Organizací

XX-XXX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) objektu


Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx
Seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxx x normalizované xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx použity x xxxxxxxx poskytnutého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x přezkoumání, xxx xx xxxxxxxx, do xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v případech, xxx xx používá xxxxxxxx schválené Organizací.
Xxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx látkami xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx x nimi xxxxx xxxxxx xx styku, xx x xxxxxxx xxxxxxxx dekontaminuje podle xxxxxx Organizace a xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Národní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx tým xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včas.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dekontaminačních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx taková xxxxxxx xxxxxxxx použitá xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na konci xxxxxxxx v objektu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx náklady Xxxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ponecháno x xxxxxxx, uhradí Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději 30 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx vstupu. Xxxx xxxxx xxxx, xx-xx xx možné, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxx nejpozději 60 dnů xx xxxxxxx, xxxx poslat xxxxxxx nejpozději 30 xxx xx odjezdu.
4. Výše uvedený xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx použití ze xxxxxx inspekčního xxxx x kontrolovaný xxxxxxx xxxx xx xxxxx x bezpečnost xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxx pokusí xxxx vybavení dále xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx ode xxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxx.
XXXXXX O XXXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXXXXX XX MÍSTĚ A XXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX S ČL. 5 XXXX. 3. X XXXXXXXXX O XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Objekt:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx xxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxx xxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx x žádosti:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx případných xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx(x) xxxxxxx(x) vybavení xxxx(x) xxxxxxxxxx(x):
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxx týmu ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx inspekčního xxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Příloha 6
Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 6
Xxxxx X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. Organizační xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx objektu x vymezení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
4. Požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx činnost prováděná x xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a prekurzorů xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxx xx poslední xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxxxxxx x logistická opatření (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.).
9. Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nabídne kontrolovaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx předinspekční xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx informací, které xx možné předat xxxx xxxxxx:
1 Xxxxxxxxxx XXX-026 Xxxxxxxxx, x. x., divize XXXX Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Oddíl C. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx umístění:
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1, k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zapsaných x seznamech, k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umístěná v xxxxxx patře Laboratoře xxx xxxxxxxx xxxxx.
Příloha 7
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx smluvní stát xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx zpřístupňované xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx
1. Plán xxxxx.
2. Předpisy xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx.
3. Xxxxxx chemických xxxxx seznamu 1. xxxxxxx x výrobě, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
4. Xxxxxxx xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxx 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1.
6. Xxxxxxxxxx záznamy.

Xxxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx kontroly
Oddíl X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odběru xxxxxx, xxxxx používá obsluha xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxx inspekční tým, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx náhradní xxxxx.
Xxxxx X. Postupy xxxxxx xxxxxx:
1. Vzorky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx objektu xx xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxx vzorek, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx (8) xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx vzorku:
1. Xx vzorkem xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx rozdělovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx postupů Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pomocí vybavení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Každý xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx rozdělen xx xxx (8) xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxx (8) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

x) dva (2) xxx xxxxxxx na xxxxx

x) xxxxx (1) xxx úschovu xxx xxxxxxxxxxxx smluvní stát

c) xxx (5) pro xxxxxxx prováděnou xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx inspekčnímu týmu x použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx vzorky xx xxxxx objektu.
6. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx může xxx xxxxxxxx zničena xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 60 xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxx xx místě:
Pokud xx to xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx místě. Xxxxxxxxx xxx má xxxxx xxxxxxxxxx vzorky xx místě xx xxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Tato xxxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxx normalizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx kontrolovanému xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxxxxx doprovodného xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx inspekčního týmu xx přepravu xxxxxx x xxxxxxx mimo xxxxxx.
Xxxxx E. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxx přepraví, xxxxx to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikl xxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem:
Objekt xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx veškerý xxxxx, xxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýz xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxx bez nákladů.
Xxxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxx opatření
Xxxxx X. Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týmu x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx x oddíle B xxxx:
1. Mezinárodní x místní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx/xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx: xxxxxxx, xxx, x-xxxx.
2. Xxxxxxx: 1 xxxxxx xxxxxxx x 1 dodávkové vozidlo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx.
3. Pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uložení xxxxxxxx: xxxxxxxx, sklad xxxxxxxxxxxx vybavení.
4. Xxxxxxxxx: xxxxxx xx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx: xx xxxxx xxxxxxxxx xx XX Xxxxxx, xxxxxx xx Vyškově.
6. Xxxxxxxx xxxx: 1 xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x objektu.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx: 2
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: 7,00 - 15.00 xxxxx
Xxxxxx: xxxxxxx - xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx - xxxxxxx
Xxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytované kontrolovaným xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x možností x xxxxx poskytované xxxxxx)

Xxxxxxxx 1 xx 7 x xxxxxx X xxxx

Xxxxxx přímo Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx a následně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

1



x

2



x

3



x

4


x


5


x


6



x

7



x
XXXXXX O SLUŽBY, XXXXX MAJÍ BÝT XXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX X XXXXXX POTVRZENÍ
Xxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Číslo xxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolovaným xxxxxxxx xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx požadované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Jméno a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx kontrolovaného smluvního xxxxx:
___________________________________________________________________________________________
XXXXXXXXX XXXXXXXXX (s xxxxxxxx xxxx):

Xxxxxxxx 1
XXXXXXXXXX
XXXXXXXX OPCW X XXXXXXX VZTAHŮ X XXXXX A X VEŘEJNOSTÍ
Konference,
připomínajíc, xx Xxxxxx x xxxxxxxxx XX-X/23 xxxxxxxx 6.11 xxxxxxxxxx schválila xxxxx Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxx s xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX-X/X/XX.5 ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx A x xxxxxxxxx PC-X/A/3 xxxxxxxx 6.2, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx může XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovacím xxxxxxxxxxx x široké veřejnosti," xxxxxxxxxxx x příloze xxxxxxxxx XX-X/X/XX.5, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx politiky OPCW,
připomínajíc xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxx XX-XX/17 xxxxxxxx 7.7 přijala xxxxx Xxxxxxxxxxx politiky XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX-XX/X/XX.8 ve xxxxx změn provedených Xxxxxxxx skupinou X x dokumentu PC-Xl/B/12 xxxxxxxx 7.2,
majíc na xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 46.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Konference xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx x médii x x xxxxxxxxxx včetně "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x široké xxxxxxxxxx",
xxxxx:
xxxxxxx Xxxxxxxx OPCW v xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a x xxxxxxxxxx OPCW xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx seznamu oblastí, x xxxxx xxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovacím prostředkům x xxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx dokumentu.
Příloha
POLITIKA XXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX X X XXXXXXXXXX
1. Xxxx
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx vztahů x xxxxx a x xxxxxxxxxx (dále xxxxxxxx xxx xxxx "Mediální xxxxxxxx") xxx všechny xxxxxx OPCW, xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx Úmluvy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, elektronická xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx politiky xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx politikou XXXX.
2. Xxxxxx x xxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do xx xxxx, která je xxxxxxxx pro usnadnění xxxxxxxx xxxx a xxxxx Úmluvy, Podporuje xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx příliš xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx pasivně xxxxxxxx.
3. Povinnosti
Generální xxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxx Mediální xxxxxxxx xx xxxxx úrovních Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx potřebná opatření xxx řádné provádění xxxx politiky xxxxxxxxxx XXXX.
4. Kontakty XXXX
4.1 Xxxxxxxxxx
XXXX xxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací o xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nejvíce xxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx provádět účinný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx oblastí, x nichž může Xxxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, je xxxxxx x příloze xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx.
4.2 Xxxxxxxx ústředí
a) Xxxxxxxxx xxxxxxx x {xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Politiky XXXX x xxxxxxx xxxxxx x médii a x xxxxxxxxxx}1 jemu xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všechny styky Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx široké veřejnosti xxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
1 Xxxxxxx {} xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx názvem xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, až xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX.
4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx
4.3.1 Xxxxxxxxx xxxx
x) Xxxxxxx inspekčního týmu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem xxxxx xxxxx XX xxxx. 7 Kontrolní xxxxxxx Úmluvy, pokud xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x mediální xxxxxxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxx sdělovacích prostředků xxxx xxxxxx veřejnosti, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx (ii) Důvěrnostní xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxx xxxxx prohlášení pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejnost. Jakékoliv xxxxxx prohlášení xx xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Před xxxxxx xx sdělovacími prostředky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vydávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3.2 Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxx xx xx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxx xxxxx x nemá x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx samostatné xxxxxxxx.
4.3.3 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx tým nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx pobytu xx xxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontakty xx xxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x vedoucí inspekčního xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx kontaktem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xxxx. x) xxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx XXXX běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x široké xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx OPCW, xxxxxx úřadech, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx spolupráce se xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx XXXX x Organizací xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x výzkumnými xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy;
e) chemickém xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x příbuzným xxxxxxxxx x o vědeckém x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx subjektech, xxxxxxx xx týká xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxx atd.;
g) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx na:
a) xxxxxx Úmluvy a postupů xxxxxx provádění, xxxx. xxxxxxxxx deklarace, vzorové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx důvěrné, x xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxx x čl. VIII xxxx. 38 xxxx. x) Xxxxxx, s xxxxxxxx možných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Výkonné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; x
x) veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související s xxxxxxxxxx Úmluvy.

Xxxxxxxx 2
XXXXXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX BEZPEČNOSTI XXX XXXXXXXX INSPEKTORŮ X INSPEKČNÍCH XXXXXXXXX X SOULADU XXXXX XX, ODSTAVCEM 43, XXXXXXXXX XXXXXXX ÚMLUVY
Konference,
připomínajíc, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Politiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx, xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx XX-XX/X/XX.10, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věty xx xxxxxxxx 3.3.3 (x): "Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístup do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou" (XX-XX/22, xxxxxxxx 6.7);
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx XX-XXXX/18 odstavci 7.2 xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Předpisů XXXX x oblasti bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxxx x PC-XIII/B/WP.2;
připomínajíc, xx Xxxxxxxx xxxxxxx X xx svém PC-XlII/B/6 xxxxxxxx 2.2 xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxx x XX-XXXX/X/XX.2, xxxxx xx vědomí dohodu xxxxxxxx v xxxxxxxx 3.2 PC-XIII/B/WP.2, xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxx na xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx x odstavci 40.5 své xxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xxxxx:
1. xxxxxxx Xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x bere xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.2 xxxxxxxxx XX-XXXX/X/XX.2 připojeného x xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX XXX PRÁCI1
1 Xxxxxxxx x příloze 1 xxxxxxxxx PC-VI/B/WP.10, xxxxx XX-XX/22, xxx 6.7.
1. PROHLÁŠENÍ X XXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXXX X OCHRANY XXXXXX XXX XXXXX
XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx velkou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x ochrana xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx, je prvořadá. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx co xxxxxxxx možnou xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxx, snižuje xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx míru a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx ředitel XXXX xxxxxxx, aby xxxx politika x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
[Xxxxx]
Xxxxxxxxx ředitel
OPCW
[Datum]
2. XXXX
Xxxxx xxxxxxxx stanoví politiku XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxx xxxxxxx pracovníky XXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx inspekcí a xxx prostory XXXX. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx tato politika xxxxxxxx, jsou xxxxxxx x dokumentu Předpisy XXXX v oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx práci. Obecné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx závazné.
3. XXXXXXXXXXXX
3.1 XXXX
3.1.1 Generální xxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx OPCW. Xxxxxxxxx xxxxxxx zřídí v xxxxx Xxxxxxxxxx Úřad xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, x xxxxx xxxx budou xxxx x jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvalifikovaní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx x Předpisy x xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx dodržují. Xxxxxxxxx xxxxxxx vydá x xxxxxxx Pokyny XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx.
3.1.2 Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x x xx spojené Předpisy. Xxxx také povinni xxxxxxxxxx xxxxxxxx dbát xx ochranu svého xxxxxx a na xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxx xxxxxx jednáním.
3.1.3 Xxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci:
(a) xxxxxxxxx pokyny a xxxxxxx postupy x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx XXXX při xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, odborné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxx xx zapotřebí x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx kvalifikované členy xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx skupin, xxx xx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) v xxxxxxx xxxxxxx požaduje další xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky xxx, xxx převládají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx provádění Politiky x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx;
(x) požaduje spolupráci xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxx a technické xxxxxxxxx o problematice xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx; x
(x) poskytuje xxxx xxx pořizování vybavení x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxx XXXX.
3.2 INSPEKČNÍ XXXX XXXX
3.2.1 Xxxxxxx inspekčního xxxx xxxxxxxx za xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx inspekce. Xxxxxxxxx xxxx pomáhá x xxxx vhodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zdravotní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxx obeznámeni xx xxxxx požadavky XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci. Xxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxx xxxxxxx poskytnuti bezpečnostní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxx xx dotčena xxxxxxx dodržovat xxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, dodržují inspektoři x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nemůže xxxxxxx Xxxxxxxx XXXX, zastaví xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 7 níže. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3.3.3 xxxx.
3.2.4 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx odpovědní za xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxxx OPCW pro xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. Xx nebezpečných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Politiku x Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x předpisy místa x případně také xxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.3 XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
3.3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx hostitelské xxxxx) udělí bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxx při xxxxx x ochraně životního xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Technickému sekretariátu, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x národních xxxxxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx relevantních xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx místě. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx zahrnuty xx předinspekční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3.3.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx zdravotní x bezpečnostní xxxxxx xxxxx snížena na xxxxxxxx xxxxxx míru, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečným xxxxxxxx. Xxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxx trvá, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x úrovni xxxxxxxx.
3.3.3 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby všichni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx x předpisy x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx požadavky x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx místa, x v xxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx požadavek xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx s xxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx prosazování;
(b) kdykoliv xx nějaký požadavek XXXX xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx inspekčního místa (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xx vedoucí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx XXXX, xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bezpečnostní x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx. Vedoucí inspekčního xxxx může také xxxxxx všechny ostatní xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx prakticky možné; x
(x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxx týmu k xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x pokračování x kontrolovaný xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, k xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členů inspekčního xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebude inspekce xxxxxxxxxx, xxxxx s xxx nesouhlasí xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x Úmluvou.
4. XXXXXXXXXX X XXXXXX
4.1 Xxxxxx provádění Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zdravotnickou xxxxxxxxxxx. To xx xxxxxx Úřadu pro xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x rámci Xxxxxxxxxx x právem, xxxxx xx to xxxxx x vhodné, přímého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx XXXX.
4.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci xxxx dostatečné x xxxx, xxx zajistily, xx může být xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx OPCW x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx práci x xxxxxxxxxx XXXX x x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x složení Technického xxxxxxxxxxxx, zvláště Xxxxxxxxxxxx.
4.3 X xxxxxxx interního xxxxx v xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx jinak xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci věc x rozhodnutí generálnímu xxxxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx.
5. XXXXXX ZÁSADY
Úřad pro xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci xxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
5.1 XXXXXXXXXX XXXXXX
5.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika
Posuzování xxxxxx se provádí xxxx xxxxxxx plánování xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x záření, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich zvládání. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nadměrnou znalost xxxxxxxxxxx chráněných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata, kontrolovaný xxxxxxx stát. Podle xxxxxxx se bude xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xx budou x xxxxx xxxx OPCW xxxxxxxxxxxxxx.
5.1.2 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x seznamech x xxxxxx nebezpečných chemických xxxxx.
5.1.3 Xxxx xxx xxxxxxxx nebezpečí
Úřad xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci XXXX bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pracovníky XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxx xxxxxxxxxx XXXX nebezpečí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx. Pozornost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx, prach, mechanické, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použití xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx.
5.2 XXXXXX RIZIKA
5.2.1 Xxxxxx hlediska xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx zásadou, která xx má dodržovat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx nejmenší xxxxx xxxxxxxxxx, xx nejkratší xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx.
5.2.2 Detekce x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxx xx xxxx provádět vždy, xxxx to xxxx xxxxx, x to xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx místa x xxxxxxxx xxxxxxxxx OPCW, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxxxx chemických látek xxxxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek seznamu 1, pokud xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při výběru xxxxxxxxxxxxxx prostředků musí xxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX.
5.2.3 Xxxxxxx
(x) Použití xxxxxxxxxx xxxxx a vybavení xx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x snížení xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x vybavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x vyloučení xxxxx vstupů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxx počátečního xxxxxxxxx rizika na xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxxxxx nebezpečí, xxxx xxxx výběr x xxxxxxx ochranného xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx budou xxxxx xxxxx xxx povinnosti xx řadě xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxxxxx x ochranného xxxxxxxx. Žádný xxxxxxxxx XXXX xxxxx být x toxickém xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx x chemickými xxxxxxx seznamu 1, xxxx xx xx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro ochranu xxx, kůže x xxxxxxxxx xxxx. Pozornost xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx požadavkům na xxxxxxx (xxxx. přilby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx).
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxx schválit xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx zástupce na xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXXX. Takové xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx certifikace x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Generální ředitel xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX během xxxxxxxx.
5.2.4 Kontrola xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsah kontaminace, xxxxx k xx xxx došlo. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx nedá xxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.2.5 Vybavení
(a) Xxx xxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxx XXXX se xxxxx patřičně x xxxxx ustanovení této Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx v xxxxxxx x konkrétními xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX (nezahrnuté xx xxxxxxxx 5.2.3 x)) xxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx s xxxxxxxxx XXXX .
5.3 XXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX XXX PRÁCI
5.3.1 Xxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v Předpisech XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx předpisů xx xxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
5.3.2 Národní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx
(x) X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vedoucí Xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx zajistí, aby XXXX xxxxxxxx patřičnou xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci založí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x oblasti bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx práci xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx místních orgánů xx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx inspekčního xxxxx xxxx vzniknout xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x oblasti bezpečnosti x ochrany zdraví xxx práci xxxxxxxx xxxxxxxx pro dodržení xxxxx OPCW.
(b) Smluvní xxxxx xxxx povinny xxxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníkům XXXX v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx normy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx od xxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.3 x 5.5.1.
(x) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX a xxxxxxxx xxxxxxxxx norem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx inspekce xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxxx vycházet x xxxxx xxxxxxxx a xxxxx jejího xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxxxxx, zvláště x případě, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx použití) bude xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x místě xxxxxx xxxx na xxxxx.
5.3.3 Xxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx práci
(a) Xxxxxxxxxx OPCW zapojení xx xxxxxxxxxxx činností x různých částech xxxxx se xxxxx xxxxxxxx s různými xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rizika. Xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci musí xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činností věnovala xxxxxxx xxxxxxxx patřičná xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx musí xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx OPCW xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5.3.4 Xxxxxx x přeprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx cílem xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx a aby xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx balení x označení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo vzorků xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx nebo mezinárodními xxxxxxxx.
5.4 XXXXXXXXXX X XXXXXXX ZDRAVÍ XXX XXXXX V RÁMCI XXXX
5.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(x) Úřad xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci xxxx vypracovat xxx XXXX úplný plán xxxxxxxxxx a zdravotnického xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx OPCW jako xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx by zahrnovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx současné xxxxxx lékařské péče, xxxxx x rehabilitace. Xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nasazení.
(b) Xxxx xxx zaveden xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxxx, periodických, občasných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx popisu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx také obsahuje xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx smluvního státu (xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(x) Bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řádné xxxxxx osobních lékařských xxxxxxx. Povede se xxxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dohledu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx souhrnná xxxxxxxx zpráva xxx xxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx. x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx dynamiky xxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x akutních x kumulativních xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx databázi.
(d) Lékařské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx OPCW xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx místních podmínek, xxxxxxxxx reakci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Během xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx oděv, bude xxxxxxxxxx x prováděn xxxxxxx prevence onemocnění x xxxxxxxx.
5.4.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx XXXX
Xxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx práci XXXX xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxx zdraví při xxxxx všech xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxx xx nebezpečných xxxx inspekce xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX.
5.4.3 Bezpečnost v xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x laboratoři OPCW xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci. Xxx práci x xxxxxx národních laboratořích xx použije xxxxxxxx 3.3. xxxxxxx výše. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx XXXX, xxxx xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vstupu x správné xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.5 XXXXXX XXXXXXXXXXX X OCHRANY ZDRAVÍ XXX PRÁCI BĚHEM XXXXXXXX
5.5.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
X xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx inspekčního xxxx x xxxxxxxxxxxxxx místa xxx narušení důvěrnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx inspekcí xx xxxxx, x x xxxxxxxx ustanovení Úmluvy xx xxxx, xxxx xx kontrolovaný smluvní xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx inspekce. Xxxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vlastní bezpečnostní x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x bezpečnostními pravidly x xxxxxxxx, zvláště xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolovaného xxxxx;
(x) xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx smluvní stát xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci xxxx xxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxxxx XXXX; x
(x) xx xxxxx inspekce, xxxxx xx požaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx použitý při xxxxxxxxxxx činnostech xxxxxxxx xx xxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx státu, aby xx xxxxxxxx Předpisy x oblasti bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nebo xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxx se uplatní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení OPCW. Xx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. XX xxxx. 23.
5.5.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx
(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozorovatele, xxxxx se účastní xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx toho, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxx OPCW xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx plnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx to xxxx prakticky možné, xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx pro xxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxx vlastních xxxxxxxx xxxxx, podle toho, xx xxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vhodné. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx potřebná opatření x xxxxx připravit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx zjištěného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxx, x xxxx se xxxxx během xxxxxxxx xx výzvu. Pozorovatel xxxx zahájením kontrolních xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dokumentaci xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx zprávy x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx atd.) xx xxxxxxx uvedeném x Xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. XXXXXXX XXXXXXXX
6.1 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX k xxxx, xxx umožnila xxxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vybavení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.
6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuly do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Normy odborné xxxxxxxx x předmětech xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx pro bezpečnost x ochranu xxxxxx xxx xxxxx XXXX xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx OPCW, což xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx bezpečnost a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
6.3 Xxxxxxx příprava xx xxxxx postupech xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx teoretickým xxxxxxx, X těch xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušební xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (použitím x-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx [XX] xxxx xxxxxx xxxxxxxx cvičných xxxxx). Xxxxx xx xxxx xxxxx xx seznámení xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx důvěry x xxxx vybavení.
6.4 Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci xxxxxxxx OPCW xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6.5 Po xxxxxxx přípravě xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx posouzení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.6 Xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxx, že si xxxxx xxxxx odbornou xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx přidělených xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx popisu xxxxxx. Vedoucí Úřadu xxx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
7. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
7.1 Xxxxxxxx zásadou XXXX je přísné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Pokynů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx zproštěním povinnosti.
7.2 X situacích, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxx práci x xxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx požadovat xxxxxxx osvobození xx Xxxxxxxx, Xxxxx takové xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při práci.
7.3 Xxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxx xxxxxxx případná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo doplňková xxxxxxxx; x
(x) bude xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx k Úmluvě.
7.4 Xxxxxxxxx ředitel může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenovanému zástupci, xxxxx xx domnívá, xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy.
8. XXXXX
8.1 Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx předkládá xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx schválení.
8.2 Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8.3 Xxxxx Xxxxxx XXXX x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx generální ředitel.
8.4 Xxxxx xx schválení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx to je xxxxxxxxx možné, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx.
XXXXXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX2
2 xxxxxxxx v xxxxxxxxx XX-XXXX/X/XX.2, xxxxxxx
1. Xxxx
(x) Xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx "Předpisy XXXX", xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx provádí Xxxxxxxx XXXX v oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci, xxxx nazývaná xxx "Xxxxxxxx OPCW". Xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxx xxxxxx xxx vypracování Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x oblasti bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, dále xxxxxxxxxx jen "Pokyny XXXX".
(x) Xxxxxx posuzování xxxxxx x řízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zajištění dobrého xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx pracovníků OPCW xxx jejich xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx škody xxxxxxx x xxxxxxx událostí, xxxxx by x xx xxxxx.
2.1 Úvod
(a) Xxxxx xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posuzování rizika x xxxxxx xxxxxx. Xxxx procesy nebudou xxxxxxxxx xxxx požadavek, xxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx (XXX) xxxxxxx xxxx informací, než xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy.
(x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (výše xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx výskytu) x xxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizačních xxxxxxxx prevence x xxxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu.
(c) Odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rizik xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2.2 Xxxxxxxxxx rizika
(a) Xxxxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxx xxx odhad xxxxx, xxx prvotní, xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nejmenší xxxxxx xxxx. Xxxx započetím xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx pečlivě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx.
(x) V případech, xxx xx x xxxxxx činnosti očekává xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx. při xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), se xxxx xxxx následky a xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx' chráněni xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx rizika bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o nebezpečích. Xxxxx xxxxx patřičně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxx xxxxxxxx výši xxxx, může xxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxxx rizika x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxxxxx xxxxxx
(x) Xxxxxx rizika se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, organizačních x xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů x ochraně xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Počet osob xxxxxxxxxxx riziku a xxxx xxxxxx vystavení xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx míru.
(b) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, činnost xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx nesníží xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx není xxxxx, se taková xxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx xxxx přijmout xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx do dvou xxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) ochranná opatření.
(d) Xxxxxxxxx, xxxxxxxx, organizační x administrativní opatření xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx musí xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
(x) Xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx mezí.
(f) Preventivní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rizika.
3. Xxxxxxxxxx x ochrana zdraví xxx xxxxx x xxxxxxxxxx OPCW
3.1 Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
(x) Xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. Při xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. To bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
(xx) Xxxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxx, pravidel a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxx místních xxxxxxxx, pravidel a xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx důležité xxxxx pracoviště a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
(xx) xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxx manipulaci x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx);
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx; x
(xx) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(xxx) Xxxxxx x xxxxxxxxx odborná xxxxxxxx xxxxxxxxxx OPCW týkající xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kancelářské xxxxx;
(xx) Zajištění xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pomoci x postupů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Bezpečnost xxxxxxxxxxx x dodavatelů; x
(xx) Xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx.
(x) Plán v xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx potvrzen.
(c) Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní x bezpečnostní xxxxxxxx x zprávu o xx zašle generálnímu xxxxxxxx.
(x) Plán x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx.
3.2 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(x) Musí xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx zabývat xxxxxxxxxxx událostmi.
(b) Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x národní protipožární xxxxxxxx.
3.3 Prostory XXXX
(x) X xxxxxxxx XXXX xxxx hygienik xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xx xxxxxxxxxx monitorování, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(x) Hygienik xxxxx a pracovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxxx, xxxxx údržbou x periodickou xxxx x zařízení používané xxx účely xxxxxxx x monitorování xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx XXXX kontaminované, xxxx xxxxxxxxxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx kontaminace. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx chemických látek, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx popsány x Pokynech XXXX.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou x souladu x XXX Pokynem 25 x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx laboratorní xxxxx.
(x) Xxxxxxx nizozemského xxxxx x Xxxxxxxx OPCW x oblasti bezpečnosti x ochrany zdraví xxx xxxxx v xxxxxxxxxx OPCW xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx XXXX.
(x) Laboratorní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Pokynu 25, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nizozemského xxxxxx, jsou podrobně xxxxxxx x Xxxxxxxx XXXX.
3.4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx
(x) Plán x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx XXXX.
(x) Xxxxxx musí xxxxxxxx organizační a xxxxxxxxx prvky xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxx xxxxxxx pracovníky XXXX.
4. Xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxx inspekcí
4.1 Xxxxxxxx zásady
Inspektoři dodržují xxxxxxx politiku x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci XXX, vlastní xxxxxxxx x předpisy místa x Xxxxxxxx x Xxxxxxxx OPCW.
(a) Xxxxxxxx xxxxx inspekcí se xxxxxxxxx x xxxxxxx x částí XX xxxx. 43 Kontrolní xxxxxxx Úmluvy.
(x) Xx xxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx. 43 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy xxxx Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy xxxxx xxx xxxxxxxx některé odchylky xx xxxxxxxx uplatňování Xxxxxxxx OPCW.
(c) Takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zproštění xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou x xxxxxxx s Xxxxxxxxx OPCW. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ohlašují.
(d) Xxxxxxxxx xxx xx xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx OPCW xxx xxxxxx o xx, xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx XXXX .
(x) Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx KSS.
(f) X kontextu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx inspekčním xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx x xxxxxxxx souhlasu XXX a x xxxxx xxxxxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavků.
4.2 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx detekci x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, bude xxxx nezbytnost xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxxx XXX dá xxxxxxx x xxxxxx detekci x xxxxxxxxxxxx, bude xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxx dohoda x rozptýlení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat, xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx kombinaci, tato xxxxxxxx.
(x) Poskytnutí údajů xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxx x monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx x monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmem xx xxxxxxx rušivým xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.3 Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
(x) Xxxxxxx inspekčního xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x KSS usoudit, xx nebude xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx zdravotních xxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx. 43 Kontrolní xxxxxxx Úmluvy. V xxxxxxx případě xx xxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x KSS xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx účely xx může použít xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx alternativní xxxxxxxxxxx xxxx nápravná opatření. Xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx inspekce xx xxxx nemá změnit xxxxxxxxx postup, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX.
(x) Xxxx obnovením xxxxxxxxx činnosti postižené xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x pokud xx xx nutné, musí xx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx, postupy v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx přezkum x xxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx x XXX.
5. Lékařské xxxxxxxxx
5.1 Způsobilost xxx xxxxx
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a psychické xxxxxxxxx xxx dané xxxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx se musí xxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx x XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx inspektorů x xxxxxxxxx OPCW xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx lékařská xxxxxxxxx xxxx uvedeny x Xxxxxxxx OPCW. Xxxxxxxxx xxxx běžně xxxxxxxx x zemi náboru xxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx kandidáta xxx xxxxx x XXXX.
(x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxx vstupní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx se x tom, xx xxxxxx způsobilost k xxxxx trvá, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Četnost takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, x xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podrobnosti jsou x Xxxxxxxx XXXX.
(x) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezpůsobilým xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx onemocnění, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx Úřadu xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. 43 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx se ke xxxxxxxxxxxx inspektora, xxxx xxxxxxx inspekčního xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx KSS x inspekčním xxxxx xx xxxx v xxxxxxx s xxxx. 3.3.3 xxxx. c) Xxxxxxxx XXXX.
5.2 Lékařské xxxxxxxx
(x) OPCW odpovídá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x pracovnímu onemocnění x xxxxxxx xxxx xx dohled xxx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx onemocnění xxxx zranění, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rodinného xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx lékařské xxxxxx. Xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x Pokynech XXXX.
(x) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
5.3 Lékařské xxxxxxxx xxxxx služební xxxxx
(x) Xx obstarání si xxxxxxxxxx ošetření xxxxx xxxxxxxx cesty, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odpovídat xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. X xxxxxxx zranění xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx Úřad xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cestování.
(b) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx mezi XXXX x dotčenými xxxxxxxx.
(x) Během xxxxx x xxxxxxxxxxx týmy:
(i) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx v xxxxxx, xxx není xxx xxxxx x xxxx, ji xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
(xx) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zdravotnické xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kvalifikovanými xxxxxxxxxx. X ostatních xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx.
(xxx) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxx.
(xx) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxx potřeby se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
(x) Xxxxx xx xxxxxxxx lékařská xxxxxxxx, xxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx xx možná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xx, aby xx] xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do vhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(xx) I xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx OPCW, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ošetření xxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx OPCW, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx žádní xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníci xxxx xxxx je xxxxxx jiný pracovník xxx xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx první xxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxx článku X Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xx zasažení xxxxxxxxxx xxxxxxx budou obvykle xxxxx lékařští xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx týmů nebudou xxxxxxx poskytovat takové xxxxxxxx, pokud jim xx xxxxxxxx generální xxxxxxx OPCW.
5.4 Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx
(x) Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx známých xxxxxxxxxxx účinkům nebezpečných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx odrážet xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřeních. Xxxxxx záznamy xxxxx xxxxxx natrvalo. Xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxxx formátu a xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx inspektora na xxxxxxxxxxxx místo. Záznamy x xxxxxxxxxxx lékařských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x pracovních xxxxxxxxxxxx xx zraněních xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx předat x xxxxxxxx formě XXXX. Xxxxxxx lékařské zprávy xxxx důvěrné.
(b) Xxxxxxx xxxxxxxxx události, xxxxx xxxx xxxx téměř xxxx xx následek xxxxxxx nebo xxxx xxxxx služby na xxxxx místech xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx bezpečnost. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x Pokynech OPCW.
5.5 Xxxxxxxx čistého ovzduší
Všichni xxxxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. OPCW xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. XXXX zavede xxxxxxxx čistého ovzduší x xxxx ji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zaměstnanci.
5.6 Lékařské xxxxxxx Služebního řádu
(a) XXXX xxxxxxx invalidní xxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděné xxx XXXX a xxxxx jménem. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxx utrpěné x xxxxxxx misí XXXX xxxxxxxx XXXX.
(x) XXXX xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx pojišťovnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx závažného onemocnění xxxx zranění.
(c) Nedbalost xxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx příprava x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx
6.1 Úvod
Náležitá xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx x vzdělávání xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rizika xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx pracovníci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 6.2 Politiky OPCW xxxxx tato pravidla.
(a) Xxxxxx úředník odpovídající xx bezpečnost xxxx xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x specializované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poradě x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou o xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedoucího Xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
(x) Za xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bude odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6.3 Xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Úřadu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.4 Obsah xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x úřadem xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx, vyhodnotí x xxxx aktualizovat xxxxxx xxxxx odborné přípravy x oblasti bezpečnosti x ochrany zdraví xxx xxxxx. Tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx OPCW.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx
(x) Xxxxx XXXX xx vyhnout xx xxxx zproštěním xxxxxxxxxx x výjimkám z xxxxxxxx dodržování Politiky x Předpisů XXXX.
(x) Xxxxxxxx xx standardních Xxxxxxxx a Pokynů XXXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx. 43 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy nepředstavují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx XXXX.
(x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být zproštění xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx XXXX.
7.1 Xxxxxxx x zproštění povinnosti
Když xxxxx Politiku a Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) Povinnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx zjištěny xxxxxxxxx, které vyžadují xxxxx xxxxxxxxx zproštění xxxxxxxxxx, xxxx dán xxxxxx k xxxxxxx x xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx také xxx xxxxxxxxx ředitel xxxx zmocněný xxxxxxx.
7.3 Xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx předkládat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.2 xxxxxxxxx XX-XXXX/X/XX.2
"Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx 4.2 xxxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvních států xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx xxxxxxxxxxx týmu. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 5.2.2 xxxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx (XXXX/X/XX.5), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx alternativní xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizika, jak xx stanoveno x xxxx 5.1.1 návrhu Xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx."

Xxxxxxxx 3
XXXXXXXXXX1
∙ POKYNY XXX POSTUPY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ORGANIZACÍ XXXX X SOULADU X XXXX. 2 PÍSM. X) XXXXX (XXX) XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
∙ XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X DOKUMENTŮ, XXXXX XXXX V ÚVAHU XXXXX VYKONANOU XXX XXXXXXXX XXXXXX, X XXXXXXX X XXXX. 2 XXXX. D) XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
∙ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX, XXXXX SE XXXXXXX X PŘÍPADĚ PORUŠENÍ XXXX ÚDAJNÉHO XXXXXXXX XXXXXXXXXx, X XXXXXXX X ODSTAVCEM 18 XXXXXXXXXXX XXXXXX (XXXXXXXX XXXXXXXX, ODST. 12 XXXX. U), X) X W)).
1 Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx změn - změny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-X/Xxx.13/Xxxx.1 xx xxx 20. xxxxxx 2000. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx OPOC xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx komisí, x xxxxx x xxxxxxxxx C-10/Dec. 9 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2005, xxxxx xxxxxxxx změnu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx OPCW.
Konference smluvních xxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (XXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázky' x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxx vyžaduje xxxxxxxx 23 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxxx Zbraní (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx"), xx vzájemné kombinaci:
připomínajíc xxxx, že Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxxx k xxxxxxxxx XX-XX/X/XX.8 xx dne 23. června 1995 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Pracovní skupinou X, a xxxxxxxx xx použít ustanovení xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxx práci Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 7.7 xxxxxxxxx XX-XX/17 xx xxx 27. xxxxxxxx 1995; xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx 14. srpna 1995; x opravené xxxxxx 2 xx xxx 12. září 1995);
xxxxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xx xxxxxxxx 6.2 xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx "xxx xx nakládat" xxxxxx "xxxxxxx" (xxxxxxxx 8.7 xxxxxxxxx XX-XXX/17 ze xxx 14. prosince 1995);
xxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 45.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxx (PC-XVI/37 xx xxx 15. dubna 1997), xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxx xxxxxxxx OPOC x opraveném vydání.
Tímto:
přijímá xxxx uvedenou OPOC x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je přílohou xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Důvěrnostní xxxxxxxx OPCW
ORGANIZACE XXX XXXXX CHEMICKÝCH ZBRANÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxx, xxxxxx 1997
Důvěrnostní xxxxxxxx XXXX2
Xxxxxxx verze XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxx XX-XX/X/XX.8) a byl xxxxxx ve znění xxxx xxxxxxxxxxx Přípravnou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XX/17, xxxxxxxxxxx 7.7 x XX-XX/X/12, xxxxxxxxxxx 7.2). Xxxxx Politiky OPCW x oblasti xxxxxx x médii a x veřejností byl xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx s xxxxx x x xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx PC-X/A/WP.5) x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX-X/23, xxxxxxxxxxx 6.11 x XX-X/X/3, xxxxxxxxxxx 6.4) xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx politiky OPCW x xxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xx obdobně xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XX-XX/17, xxxxxxxxxxx 7.7 x PC-X/23, xxxxxxxxxxx 6.12).
xxx X. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx"
XXXX X
XXXX
1. Xxxxx dokument xxxxxxx základy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx činností xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx Úmluvy, xxx klasifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxx xxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Politika x xxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxx práci Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx, xxxxx mají xx xxx rozvíjení důvěry x dodržování Úmluvy xxx xxxxxxxxxxxx oprávněných xxxx xxxxxxxxx xxxxx x možného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Věrohodná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx rušení při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Potřebě xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dodržování Úmluvy xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xx zabránilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Úmluvy, a že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxx Úmluva xxx definování práv x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxx zpřístupněním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v dodržování Úmluvy, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxxxx k Úmluvě, aby xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx x účinného xxxxxxx xxxxxxxx, který aktivně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Znění Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx se budou xxxxx chránit x xx kontrolní postupy xx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se ke xxxxxxxx dodržování Úmluvy.
XXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX
1. X čl. VIII xxxx. 5 Xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvou xxxxxxxx xx nejméně rušivým x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx informace x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx Úmluvy. Xxxxxxx veškerá bezpečnostní xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx informací o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Důvěrnostní xxxxxxx."
2. V čl. VII xxxx. 6 Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx:
"X xxxxxxxxxxx x údaji, xxxxx obdrží xx Xxxxxxxxxx xxxx důvěrné x souvislosti x xxxxxxxxxx této Úmluvy, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx výlučně x xxxxxxxxxxx xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvy x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
3. Xxxx xxxxxxxx požadavky jsou xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx popisujících xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. čl. VI xxxx. 10; xxxx II xxxx. 56 a 62 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy x část X xxxx. 48 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy). Z xxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx tyto:
a) xxxx vyhledávány x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx provádění xxxxxxxxxx Organizace xxxxx Úmluvy; x požadavky xx informace, x xxxx smluvní stát xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx určují xx xxxxxxxxxxx;
x) kontrolní xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x provádějí xxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy, v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx podle Úmluvy,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx činností xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x Úmluvě, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupnění x xxxxxxx x Úmluvou Jakmile jsou xxxxxx informace xxxxxxxxxxxx, xxxx chráněny, xxxxxx xxxx xxxxxx a xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem;
d) xxxx zavedeny, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx uvolněny, xxxx-xx to x xxxxxxxxx povolením x x xxxxxxx x xxxxxxx uvolňování uvedenými x xxxxx XXX xxxx politiky;
f) xxxxx x odborná příprava xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
XXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX
1. Xxxx xxxx stanoví xxxxxx xxx rozvíjení xxxxxxxxxxx pochopení vymezení xxxxxx "xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx". Úmluva xxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxx xxxx výrazy používat, x xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx ve shodě x prováděním xxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace x xxxxxxxxx států podle xxxx Úmluvy.
2. Xxxxxxxxxx xxxx provádět své xxxxxxxxxx, což bude xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx informace xxxxx xxxxxx majetkem Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. S xxxxxxx xx celkovou xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska zahrnujícího xxxxxx charakteristiku, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přenos.
Vymezení "xxxxxxxxx"
4. Xxxxx "informace" se xxxx chápat xx xxxxx širokém xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Dále xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zařízení při xxxxxxxxx Úmluvy.
6. Xxxxx "xxxxx" se x Úmluvě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obecně xxxxx "údaje" význam xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo formátu, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x národní xxxxxxxxx. Xxx výkladu xxxxx z hlediska xxxxxxxxxx však neexistuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "informacemi" x "xxxxx". X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx mít xx xx, že xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxx xx "xxxxx". "Xxxxxxxxx" xxxx "xxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx výraz "xxxxxxxxx" mimo xxxx:
- xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, numerickými, symbolickými, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx písemnými xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx fotografování, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxx x analýzy;
- xxxxx uchovávané xxxx xxxxxxxxx na elektronickém, xxxxxxxxxxx xxxx jakémkoliv xxxxx fyzickém xxxxxx;
- xxxxxxxxx x relativním xxxx absolutním vyjádření; x
- xxxxxx x xxxx sestavy chemických xxxxx přenášených zeminou, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx odběru xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prostřednictvím xxxxxxx vzorků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx získány xxxx přenášeny prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lidských xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a přenášeny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx místě xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, oděvy x xxxx xxxxxx věci xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx definice některých xxxxx xxxxxxxxx
8. Xxxx xxxxxxxx definice, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx politiky. Xxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx pokyny xxxxxxxx xx nakládání s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx:
- "Xxxxxxxx" xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zobrazujících xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
- "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počítače, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě;
- "Audio-vizuální xxxxxxxx" zahrnuje xxxxx- x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx fotografické xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx snímků a xxxxxx pozitivů. (Xxxxxxxx xxxxxxxx statických xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx dokumenty); a
- "Xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x všechny další xxxxxxxxx získané nebo xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx obecných pracovních xxxxxx na konkrétní xxxxxxx informací xxxxxxxx xx xxxxxx definic xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (například x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy
9. Základní xxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy xxxxxxx v xxx, že xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Organizace xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxx, není-li xx xxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxx prováděcí pokyny x xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy stanoví, xx informace jsou xxxxxxxxxx za důvěrné, xxxxx:
x) xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, od něhož xxxx xxxxxxx a xxxxx xx týkají; xxxx
x) xxx úsudku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx Úmluvy.
11. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho* xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx porovnávají xxxx xxxxxxx:
- možnost, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jakýkoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obchodní xxxxx, jakéhokoliv státního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvu či Xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx, xx xxxxxx zpřístupnění poskytne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, státu xxxx jakémukoliv jinému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
- základní xxxxxxxxx xx účinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy; a
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Úmluvy za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijetí x xxxxxxxxxxxxxx.
12. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, obsahují xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvěrné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nedodržování. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem.
* V xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx politiky xx xxxxxx a přivlastňovací xxxxxxx "xx" x "xxxx" xxxxxxxx bez xxxxxxxxx na xxxxxx x xx xxxxxx xxx.
13. Jakmile je xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxx nutné stanovit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx. To xxxx normálně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx V xxxx politiky.
Vztah xxxxxxxxx x Úmluvě
14. Vztah xxxxxxxxx x účelům Úmluvy xxxx xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx xxxxxxxx tři xxxxxxxx rozdíly:
- informace xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx splnění jejích xxxxxxxxxx podle Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle Úmluvy;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx Úmluvy, ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
- xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx informací, xxxxx xx nevztahují x xxxxx Úmluvy x xx xxxxxx kontrolovaný xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx charakterizace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx značné xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx budou stanoveny xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx každého z xxxxxx rozlišení.
ČÁST IV
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXXX XX XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Celkové xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
1.1 XXXX xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxx xxx vystavena xxxxxx důvěrným xxxxxxxxxx xxxxx citlivější xxxxxx x xxxx xx xxxxxx. Vnitřní xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx důvěrnost, xxxxxxx:
x) nezveřejňovat ani xxxxx neuvolňovat xxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx politiky;
b) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti co xxxxxxx rušivým xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a včasnou xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx Úmluvy x xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxx co xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) snížit xx nejmenší možnou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nevztahujícím xx x Úmluvě, xxxxx mohou xxx xxxxxxx zpřístupněny během xxxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx dalšímu šíření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a včasnou xxxxxxxx; a
e) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx x přístupu x xxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx.
1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele
1.2.1 Úkolem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Generální xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x pokyny xxxxxxxxxxx x Úmluvě xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx přílohy x v xxxx xxxxxxxx.
1.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx dodržováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
1.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xx xxxxx, x xxxxxx vyšetřování x xxxxxxx x Xxxxxxx x případě xxxxxxxx3, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx se xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx předmětu.
1.2.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "podrobnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jim Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx A xxxx. 4), a xxxx xx xxxxxxx xx smluvními státy x podobě x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xx například xxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informacemi XXXX.
3 Xxxxxxx x xxxxx XX xxxx.
1.3 Povinnosti Xxxxxxxxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxxx odvozeny xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx provádění Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezení, provádění x sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kvůli xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx i vojenským xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění závazků xxxxxxxxxxxxx x Úmluvy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x cílům Úmluvy x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx širších xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti:
a) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxx formálního xxxxxx xxxxx přesné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každé xxxxxxxx zařazení;
c) xxxxxxx x xxxxxx pracovníkem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podle xxxxxxx uzavřít xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjekty xxxx rámec Xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx program xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx všech pracovníků x otázkách xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx prověření xxxxxxxxxxx pro přístup x důvěrným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x činnostem xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx třicet xxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; a
f) nakládat x xxxxxxxxx informacemi x uchovávat je x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x němuž xx vztahují, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vykonávat.
1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1.4.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) inspekční xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx;4 x
x) inspekční xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx inspekce x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx týmy xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x přitom xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) plánují xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxx v xxxxxxxxx xxxx inspekce xxxxx xxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx citlivá zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) plně xxxxxxxx xxxxxxx navržené k xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvěrných xxxxx;
x) požadují xxxxx xxxxxx informace x xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mandátu;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodržování Úmluvy,
x) chrání xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx týmy xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xx místě x xxxxx nejsou xxxxxxxx pro Úmluvu, x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx odmítnutí kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx x citlivým xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx.
4 Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxxx 46 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x x odstavcem 14 Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy.
2.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
2.1.1 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x informacemi, xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxxx informacím xxxx xxxxxx stejné xxxxxx ochrany, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx srovnatelnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxx zavedou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPCW x xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx, který xx x souladu xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
2.1.2 Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Organizace xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx postupu xx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxx ujištění xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx důvěrnost xxxxxx zajištěna. Odpovědi xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přinejmenším xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx 2.1.1 xxxx.
2.1.3 Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost prokázat xxxxxxxxxx Úmluvy v xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.1.4 Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podporovat xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se vyšetřováním xxxxxxxx, xx k xxxxxxxx došlo. Tato xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx podrobností x xxxxxxxxx s informacemi, xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx sporu xxxx "Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx", pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
2.2.1 Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx pozorovateli v xxxxxxx x xxxxx X odst. 55 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx mít xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx s xxxx x x jejich xxxxxxx. Tudíž xxxxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx x xxxxxx ochrana xx strany pozorovatele xxxx xxxx souhlasit xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxx Xxxxxxxxxxx přílohy x xxxx politiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx informacemi v xxxxx XX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx čl. XX xxxx. 12 xxxx. a) Úmluvy xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. XXX odst. 6, xxxxx xxx xxx x xxxxxxxx smluvní xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, x xxxxx se s xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.2.2 X xxxxxx důvodu xx žádající xxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxx x xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx dodržuje všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx xx jimi xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx toho, že x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx účinné xxxxxx nápravné prostředky x xxxxxx srovnatelné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě, že xxxxxxxxx xxxxxx úřední xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx. Jakmile xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx získá, xxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nakládání x těmito informacemi x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o pozorovatele, xx se držet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahujících se x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxx vázán, x x xxxxx xxxxxx xxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX INFORMACÍ XXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx použití xxxxxx snižovat požadavek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx sníženou xxxxxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxx faktory, xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, jsou xxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zpřístupnění xxxxx xxxxxxxx smluvnímu státu, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx příslušníku smluvního xxxxx, xxxx Úmluvě xx Xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by její xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx faktory xxxxxxxxxx xxxxxxxx použitým při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3 Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx klasifikace se xxxxxxx xxxxxxxxx klasifikují xx xxxxxx kategorií x xxxxxx podle xxxxxxxxx se citlivosti:
- XXXX XXXXXXXXXX
- XXXX XXXXXXXXX
- XXXX HIGHLY XXXXXXXXX
Xxxxxxxx "XXXX" x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx použita pouze xxxxx, xxx usnadnila xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx identifikuje xxxxxxxxxxx xxxx klasifikace xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x odlišnými xxxxxxxxx klasifikačními systémy. Xxxxxxx xxxx předpony xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxx šíření.
1.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx kategorií xxxxxxxxxxx (xxxxx vychází x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x rozsahem šíření xxxxxxxxx (xxxxx vychází xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx "xxxxxxx xxxx" x z xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx vyžaduje Úmluva xxxxxx odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x výše uvedených xxxxxxxxx xx považují xx neklasifikované x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx označit. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx předmětem příslušné xxxxxxx proti xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx x smluvních xxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx definovanými xxxxxxx xxxxxxxx.
1.6 Úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrným informacím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát x Organizace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx OPCW xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx úrovní xxxxxxxxxx, jak ji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPCW XXXXXXXXXX
XXXXXXXXX:
1.7 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxx důvěryhodnost Úmluvy xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo státního xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx.
XXXXXXXX:
1.8 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx nižší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx OPCW XXXXXXXXXX tyto xxxxx xxxxxxxxx, když xx xxxxx xxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx vytvoří Organizace:
a) xxxxxxxxx a roční xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx článků XXX, XX, V x XX x x xxxxxxx x Kontrolní xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dokumenty xxxx xxxxxx citlivosti;
b) xxxxxx xxxxxx x výsledcích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; a
c) xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx smluvním xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
1.9 Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako OPCW XXXXXXXXXX a x xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx: běžnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Sekretariátem x interní pracovní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, které xxxxxx zvlášť citlivé. Xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx informace, pokud xx xxxxxxxx zpřístupnění xxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx.
XXXXXX:
1.10 Xxxxxxxxx XXXX XXXXXXXXXX, xxxxx xx xxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy, xx šíří x xxxxxxx s xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPCW XXXXXXXXX
XXXXXXXXX:
1.11 Xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo obchodního xx státního subjektu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX:
1.12 Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx nižší xxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx jako XXXX XXXXXXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx Xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx XXX, IV, X x XX a x souladu x Xxxxxxxxx přílohou Úmluvy, xxxxx smluvní státy xxxxxx považují xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx úrovně citlivosti;
b) xxxxxxxxxxxx technologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x objektech x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x objektech x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x objektu x xxxxxxxxx přílohy k xxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx informací obsažených x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x objektu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxx xx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x XXXX XXXXXX XXXXXXXXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx 1.17 xxxx xxxxx.
XXXXXX:
1.13 Informace OPCW XXXXXXXXX, které se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x odst. 2 písm. b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xx xxxx x xxxxxxx x xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPCW XXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXXX:
1.14 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxxxx nedovolené xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxx cíle x xxxx xxxx by x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX:
1.15 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s nižší xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx jako XXXX XXXXXX XXXXXXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx získá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Organizace:
a) počáteční x roční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx III, XX, X x VI x x xxxxxxx x Kontrolní xxxxxxxx Úmluvy, pokud smluvní xxxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx míst x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx laboratoří x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx citlivé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxx informace, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx provádění inspekce xx xxxxx, xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- fotografie, xxxxx x schémata xxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx údaje x vzorcích xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jim xxxxxxx xxxxxxxxxx množství; x
- xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx národněbezpečnostní xxxxxxxxx.
Xxxxx xx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, bude se x xxxx obyčejně xxxxxxxx xxxxxxxx jako x OPCW XXXXXX XXXXXXXXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 1.17 xxxx.
1.16 Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vysoce xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxx 1.15 xxxx. x) xxxx, xxxxx mohou xxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx objektu x jsou xxxxx xxxxxxxx pro použití xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x nim xx xxxxxxx, nebude xx xxxx používat xxxxx proces klasifikace XXXX x rámci Xxxxxxxxxxxx. Přesto inspekční xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dá xxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším takovou xxxxxx ochrany, jaká xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXXX PROTECTED. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx by xxxx xxx xx možná xxxxxxx upřesněna x xxxxxxxx x objektu.
1.17 Xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx člen xxxxxxxxxxx týmu náhodně xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx nezaznamenávají a xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx je x xxxxxxx xxxxxxxx informacím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx člen xxxxxxxxxxx xxxx dát těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX HIGHLY XXXXXXXXX, xxxxx xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxx s xxxx nebo xxxxxx xxxxxx citlivosti. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx je uvedeno x xxxx 2.5 xxxx části) takových xxxxxxxxx během inspekce xxxx v dohodě x objektu. V xxxxxxx, xx se xxxxxx citlivé informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxx klasifikovány xxxx XXXX HIGHLY XXXXXXXXX x xxxxxxxx podle xxxx, xxxxx kontrolovaný xxxxxxx stát neuvede xxxxx.
XXXXXX:
1.18 Informace OPCW XXXXXX XXXXXXXXX, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvním státům x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy, xx xxxx x xxxxxxx s xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
2.1 Xxx informace, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x které xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jsou jím xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx přímou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele. Xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx postup pro xxxxxxx shody klasifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Sekretariátu a xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx schválení.
2.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxxx;
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxx, xxxx generální xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikace x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státem původu, xxx potvrdil, změnil xxxx odstranil tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x
x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořených Sekretariátem xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Generální ředitel xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.3 Xxxxxxxxx dokument vytvářený x rámci Organizace, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xx měl jeho xxxxxxx věnovat patřičnou xxxxxxxxx xxxxxx citlivosti, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pro dokumenty xxxx xxxxxxxxx uchovávané Xxxxxxxxxx x která xx xxxxxxxx x xxxxxx novému xxxxxxxxx.
2.4 Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx druh xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx 1.7, 1.11 x 1.14 výše. Xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrných informací, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx inspekcí
2.5 X průběhu inspekce xxxx xxx přípravě xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx počáteční xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, xxxxxxx vezme x xxxxx úroveň xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato počáteční xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx důvěrných informací Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx kontrolovaný smluvní xxxx xxxxxxxxxx některému xxxxx inspekčního týmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx některému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odhalí, xxxxxx tento člen xxxxxxxxxxx xx nakládání x těmito xxxxxxxxxxx xxxx x OPCW XXXXXX XXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx stanovenými xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxx xxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxxx, která má xxx xxxx informace xxxxxx. Není-li xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxx xxxxxxxxx.
3.2 V xxxxx xxxxxxx uskutečnitelné x xxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodržování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxx x ostatní xxxxxxx takových xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxxx xxxx stále xxxxxxxxxxxxx označení důvěrnosti x xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zrušení nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3.3 Klasifikace xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx přezkoumávat xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas smluvních xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. U xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důvěrných xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx potřeba, xxx xxxxx smluvní xxxx xxx před ukončením xxxx trvání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X tomto ohledu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Změna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx klasifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.1 Xxxxxxxx xxxxxx klasifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stejná xxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx 2.2 xxxx. x) x x bodu 2.2 xxxx. b) xxxx xxxxx pro určení xxxxxxx klasifikace xxxx xxxxxxxxx. Zejména klasifikace xxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx informace, xxxxx xxxx obsaženy v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informaci xxxxxxxxxxxxxx XXXX, a xxxxxxx zaměstnanci sekretariátu (xxxxxxx xxxxxx x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mohou požádat x změnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx jasné xxxxxxxx potřebě a xxxx by se x ní pracovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními.
4.3 Xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX, žádá x xxxxx xxxxxxxxxxx, tento xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx potvrzením xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4.4 Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 4.2 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Sekretariátem, generální xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx se při xxxxxxxx řídí kriterii xxxxxxxxxxx pro použití xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxx x xxxxxxx pracovní xxxxxxx.
4.5 X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx změní, xxxxxx xxxx přepracuje xxx, xxx xx vytvořil xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Například xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy může mít xxxxx citlivost než xxxxxxx znění, xxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx inspekční xxxxxx určené k xxxxxxx rozeslání xxxxxxxx xxxxxxx materiál. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx Úmluva neuvádí xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrných informací
4.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx změnu klasifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx klasifikace. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; a
b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Sekretariátu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jeho xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzal x xxxxx, když označoval xxxxxxxxx xxxx důvěrné.
4.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, že xxxx k xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxx důvěrných xxxxxxxxx, jejichž klasifikace xxxx xxxxxxx, mimo Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x schválení x xxxxxxx x xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx. Xxxx bude xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx podle klasifikace XXXX.
XXXX XX
XXXXXX ZÁSADY XXXXXXXXX X DŮVĚRNÝMI XXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
1. Xxxx
1.1 Tato xxxx stanoví xxxxxx, xxxxx xx Organizace xxxx při poskytování xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx řídí x tím xxxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxx informacemi x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x smluvní xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx VII.
1.2 Xxxx zásady xx xxxx použít xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Inspekčního xxxxxxx XXXX, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (MCP). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x administrativní xxxxxxxx vydávané generálním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvními státy. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle čl. VII xxxx. 6 Xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly zavést xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx šíření x xxxxx Xxxxxxxxxx:
- přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx upraven v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; a
- x xxxxx Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. 2 xxxx. x).
1.4 X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá za xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx; x xx druhé, že xxxxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy. Xxxxxxxxx činitelem při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potřeba xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx všem smluvním xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx státy (Xxxxxxxxxxx příloha, odst. 2 písm. x). Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx informacím xxxxxxxxx tímto ustanovením x xxxxx posloužit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojený x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spíše xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx předpokládán a xxxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx chránit xx xxxxx neoprávněnému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přísnost xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a intenzity xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací. Avšak xxxx úroveň klasifikace xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx informacím, xxx xxxxxxxxx způsob, xxxxxx xx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx je xxxx nedovoleným zpřístupněním.
2. Xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx
2.1 Xxxxxx přístupu x xxxxxxxx informacím xx xxxxx soubor xxxxxxx příjemců xxxxxxxxxx xxxxxx nebo uchovávat xxxx informace; šíření xx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zmocněným xxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxx" k xxxxxxxxxx tudíž xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivci xxxxxx xxxx uchovat tyto xxxxxxxxx. Xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx x rozsahu xxxxxx xxx provádění Úmluvy xxx zbytečného xxxx xxxxxxxxxxxx zpřístupnění. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx na úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx všimnout, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx čl. VII xxxx. 6 Xxxxxx povinnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obdrží podle Úmluvy, nakládat xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.2 Proto xx xxxx vypracovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sekretariátu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xx ve xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy, x přitom xxxxxx xxxx ostatním x přístupu s xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx citlivosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x obecných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací.
Zásada xxxxxxx znát
2.3 Xxxxxx xxxxxxx znát je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příjemců šíření xxxxxxxxx. X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace: žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx postavení xxxx xxxxxx k xxxx, xxx měl xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
2.4 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx znát. Existuje xxxx nepodmíněná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx informace, xxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy jinými xxxxxxxxx státy.
2.5 X xxxxx Sekretariátu xxxx x xxxxxxxxx mezích xxxxxxx činitelem xxx xxxxxx xxxxxxx pracovníka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, odstavec 2). X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxx znát xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx
2.7 Xxxxxxxxx ředitel xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx dohledem nad xxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx. Generální ředitel xx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.8 Xx xxxxxx xxxxxxx dovoleného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znát xx přístup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx způsob xxxxxxxx x úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Každý xxxxxxx pracovníka Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nosiči xxxxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx, x xxxx xxxxxxxx xx uchovává. V xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx nemohl získat xxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s informacemi.
Určení xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx důvěrných informací xxxxxxxx xxxxxx
2.9 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům. Ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, x jsou zavedeny xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx běžně xxxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x cílem ujistit xx o pokračujícím xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx se zvláště xxxxxxx řízení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům x souladu s xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx porady xx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2.10 X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx smluvnímu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x podání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Úmluvy, xxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (jako např. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. IX xxxx. 3 - 7 Xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx článku XIV Xxxxxx), platí xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxx vyšší xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx konzultaci x po potvrzení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx povolení k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, k němuž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxx.
2.11 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informace xx na oplátku xxxxxxx poskytnout takovým xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o nakládání x informacemi, xxxxx xx xxxxxxxx Organizace.
Povolení xxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxx
2.12 Může se xxxx, že xxxx xxxxxxxx šířit xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX určitým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxx Organizace xxxxxxxxxxx x Úmluvě. Xxxxxxxxx xxxxxxx stanoví přísný xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx přístup, x v souladu x odstavcem 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xx podrží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za jakýkoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem xxxx xxxxxxx vyšším xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx pravomoc xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenesena, x to až xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx znát. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pod jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx, x tato dohoda xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který x ní je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedeno ohodnocení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrným xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená zásada xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxxxx xxxxx části XX xxxx. 56 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx zmocněným xxxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle čl. IX xxxx. 4 xxxx. e) Xxxxxx xxxx podle xxxxx XX xxxx. 8 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy) x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx přísně xxxxxx xx xxxxxxxx míru xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění Úmluvy.
2.13 Každá xxxxx, xxx byl povolen xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx OPCW x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx písemné povolení xxxxxxxxxxx ředitele xxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x bodu 2.12 xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k důvěrným xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
2.14 Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx OPCW x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx povolen xxxxx xxx, xxx něž xx takový xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností. Xxx určení potřeby xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pozornost formálnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uvedenému xxxxxxx xxxxxxxx k důvěrným xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX XXXXXXXXX a XXXX HIGHLY PROTECTED xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx přístupu x xxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxxxxx xxxx OPCW XXXXXX XXXXXXXXX se xxxxxxxxx písemně na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.15 Xxxx xx evidence xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x návrzích xxxxxxxxxx konkrétnímu zaměstnanci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo jakéhokoliv xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxx je informován xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx potvrzením xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx změny v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnů xxxxxx.
2.16 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx povolit xxxxxxx x xxxxxxxx informacím xxxxx pracovníkům xxx xxxxxx xxxxxxxx. Generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxx kritéria xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Povolení přístupu xx x každém x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxxx xx přímý xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx statutu xxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx poradit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá za xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informacemi x jejich xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx informací
3.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odlišit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací Xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy, když xx xxxx zpřístupnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služební xxxxx xxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x "xxxxxxxx" informací Xxxxxxxxxx5, xx xxxxx xxxxxx x přesný xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XXX této politiky.
5 "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxx samotné Organizace (xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx součástí) a xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx organizace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx Úmluvy (xxxx XXX bod 1.1 xxxx politiky)).
Získávání, xxxx x xxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx nepřetržitě xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx6, xxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- x souladu s xxxxxx povinnostmi předložit xxxxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxx stanovenými xxxxx Úmluvy;
- během xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku IX Xxxxxx; x
- xxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx se provádění Xxxxxx xx smluvním xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgánu Xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx v článku IX Xxxxxx;
x) informace získává xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sekretaríátu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxx xxxx je zdvojovat, xxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provádění analýzy xxxx vytvořit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxx.
6 Xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
3.3 Xxxx Organizace přijímá xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx příjemce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxx po poradě x XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx slučují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx ke snížení xxxxxx xxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx určena xxxxx úroveň xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel nebo x xxxx zmocněný xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zmocnil xxxxxxxx XXX.
3.4 Informace xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (jako xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, politické dokumenty, xxxxxxx, dopisy, memoranda), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zpočátku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx vysoká xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojového xxxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx použit xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx následně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použije xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.5 Xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx předává Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu. Sekretariát xxxxxx postup xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx materiálu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tímto xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3.6 Xxxxxxxxxxx informací, xxxxx Sekretariátu xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vzhledem xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikace. Přitom xx xxx smluvní xxxx xxxx x xxxxx úroveň citlivosti x xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx klasifikace x xxxxx V xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx jako xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx prozatímní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v části X xxxx 2.2 xxxx xxxxxxxx.
3.7 Celková xxxxxxxxx chránit informace xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx na místě, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 této xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x ochranu
3.8 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x důvěrných xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx nemají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stanoví x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zpřístupnění x rozhovoru xx xxxxxxxxxxxxxxx telekomunikačních médií, xxxxxxx xxxxxx fyzických xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx klasifikací. Xxxxxxxx xxxxxxx schváleného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx případy xxxxx xxxxxxxxxx nutnosti.
3.9 X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedovolenému přístupu xxxxx xxxxxxxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o nich xxxxxxx se:
a) zmocněnými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx znát xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2.12 x 2.13 xxxx xxxxx, jako xxxx zmocnění odborníci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx jednotlivě zavázáni xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xx nejmenší xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx informace se xxxxxxxxx na základě xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxx informacím; x
x) xxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx x takovému xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx stanoveno ustanovením Úmluvy, xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zmocnění x xxxxxxx znát důvěrné xxxxxxxxx.
3.10 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx administrativní směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx nese, xxx xxxxx operacích xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x XXX dohlíží xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx a xxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- audiovizuální xxxxxxxxx; x
- xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
3.11 Pro důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx zabránit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x němuž xx xxxxxx xxxxxxxxx vztahují, x co možná xxxxxxxx xxxx umožňující xxxxxx xxxxxxx kontrolu.
4. Xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.1 Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPCW xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx generálním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx klasifikace, x nichž jedna xx měla xxx xxxxx použita xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
- XXXX RESTRICTED
- XXXX PROTECTED
- XXXX XXXXXX XXXXXXXXX
4.2 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Pokud by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dokumentu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx částech (xxxxxxxxxx) xxx, aby xx oddíly v xxxxx dokumentu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx citlivosti. Xxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx celý dokument xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy stanoví, xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 2 xxxx. b)) x že xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxx klasifikovány (xxxx. 2 xxxx. x)); xxxxx proces je x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx. Xxxxx Sekretariátu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxx úkol odpovídajícím xxxxxxx a, xxxx xx to xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx x tohoto xxxxxx x xxxxxx OCS xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx důvěrným obsahem, xxxxx byly získány xxxx Sekretariát, xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxx jasně označena xxxxxxxxx nutná klasifikace. Xxxxxx klasifikace, xxxxx xx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jeví jako xxxxxxx, xxx původně xxxxxx xxxxx označeny xxxx původcem, provede xxxxxxxxxxxx označení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx použitá xxxxxxxxxx klasifikace xx xxxx xxx okamžitě xxxxxxxxx, změněna xxxx xxxxxxx xx poradě x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.4 Xxxxxxxx se, xxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx klasifikace musí xxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxx dohlížet xx xxxxx značení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX.
4.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspektory xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx poskytl kontrolovaný xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxx části, xxxx označeny klasifikací, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uvedl xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se s xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako x OPCW XXXXXX XXXXXXXXX, dokud se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx
4.6 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s administrativní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx záznamů x xxxxxxxxx toho, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zaznamenávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x mimo xxx včetně jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.
4.7 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxxxx monitorování informací XXXX XXXXXX XXXXXXXXX x xxxxx, xxx xxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x držení.
Kopírování xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.8 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx případný xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Při kopírování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx počet xxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx šíření. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kopírování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxx odpovídající xxxxxxx.
4.9 Xxxxxxxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXXX HIGHLY XXXXXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx získání xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx jiného, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trvalého příkazu. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx kopií xx xxxx xxxxxxxxxx x každá kopie xx musí xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx s xxx, xx xx toto xxxxxxx eviduje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, které xx xxx nepoužívají, xx xxxxx pracovníkovi xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
4.10 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx s xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx x souladu x požadavky smluvních xxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX XXXXXXXXX x XXXX XXXXXX XXXXXXXXX xx xx xxx xxxxxxxxx záznam x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx (příjemcích) každé xxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.11 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx materiálů obsahujících xxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx zničení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
- evidenci xxxxxxxxx xxxx zlikvidovaného xxxxxxxxx;
- postupy xxxxxxxx xxx ničení x xxxxxxxxx; x
- xxxxxxxxx xx ohlašování pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx informací
4.12 Přenos xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxx jejich přenos x klávesnice x xxxxxx bezpečné xxxxxx xxxxxxxxx; a
- postupy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, telefaxem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.13 Xxxx xxxxxxxx musí x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxxx byla xxxxxxxx na místo xxxxxx;
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; x
- xxxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
4.14 Xxxxxxxxxxxxxxx směrnice vydaná xxxxxxxxxx ředitelem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX), a tento xxxxxxxxxxx systém bude xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací
4.15 Xxxxxxxxxx x jiné xxxxx zmocněné x xxxxxxx x xxxx 2.12 x 2.13 xxxx, kteří používají xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx informacím. Xxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx zavedených x xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx nepřetržité xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.
4.16 Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivcům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mít x xxxxxxx informacím xxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx XXX k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx Sekretariátu xxxxx xxxxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx se zjistila x ohlásila xxxxxxx xxxxxx porušení x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
4.17 Generální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prostor xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x audiovizuálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jakož i xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uložení x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx budov OPCW x xxxxxx míst x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x po xx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx prostor x xxxxx budovy (xxxxx) XXXX a jiných xxxx, xxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx zpracováním x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.
4.18 Důvěrné xxxxxxxxx xxxx bezpečně xxxxxxx x prostorách Xxxxxxxxxx. Některé údaje xxxx xxxxxxxxx mohou xxx uloženy xxxxxx x národního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxx x další xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx x xxxxx objektu (Xxxxxxxxxxx příloha Úmluvy, xxxx. 2 písm. x)).
4.19 Uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX u xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx objektu by xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx standardy, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx z prostor XXXX
4.20 X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx generálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx OPCW, mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxxx a zástupci xxxxxxxxx xxxxx. Jakékoliv xxxxxx přemístění xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx Úmluvy x pouze x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx služebních xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.21 V xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx postupy zahrnující xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx ztráty x xxxxxxxxxx, u pracovníka Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxx přepravě. Takové xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ztrátu xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx důvěrnosti, xxxx xx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx se porušením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx nakládání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
5.1 Postupy xxxxxxxxx x důvěrnými informacemi xxxxxxxxx x odstavci 4 výše platí xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx nosič, xx xxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5.2 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x audiovizuálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řídí xx xxxxxx postupy stanovenými xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx obsahujícími xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.3 Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx XXX, jako xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx hardware x důvěrné části XXX a zvláště xxxxxxxx xxxxxxx, servery x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx chrání xxxxx proti xxxxxxx xxxx trestnému xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxx dohledem x evidují xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hardwaru xxxxxxx části XXX. Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx, zálohovací xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prověřením.
5.4 Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti uživatelům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxx x údajů xxxxxxx xxxxxxxxx; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x systémových xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x počítačovým souborům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tyto záznamy xx xxxxxxxxxx prověřují.
5.5 Xxxxxxx počítačového xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytnou podrobné xxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, značení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxx, xxxx je správa xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.6 S počítačovým xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nosičů xxxx xxxxxxx) a s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX se xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podrobnými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx směrnici.
Vzorky x xxxxxxxx na xxxxx
5.7 Xxxx XX xxxx. 55 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx laboratoří. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrole dodržování Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nést a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx objekt xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.8 Xxxxxxxxxxx a provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx. 56 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xxx odběr xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. Tento xxxxx xx xxxxxx xx konkrétní xxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx analýzy xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxx získat xxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx. Xx další xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zaměřují xxxxxxx evidence vzorků xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx. 57 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, že xxxxxx laboratoře xx xxxxxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzorků.
6. Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx
6.1 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxx této politiky xxxxxxx základní zásady xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx xxx zpřístupněny x xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřebných xxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx k nim xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx s požadavky Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Ty xxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a obecné xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx inspekcí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx, x o xxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx probíhají xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porady x během xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a inspekčního xxxx s cílem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx povolen xxxxxxx xxxxx inspekčního xxxx, x xx, xxx xx xx nakládat xx zpřístupněnými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxx poskytnut xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx x takovými xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x klasifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx
6.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx 2.5 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoceny x xxxxxxxx důvěrnosti x poté xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnuta xxxxx ochrana x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx a ve xxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx vyzvat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxx možno vždy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx citlivé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxxx týmu odhalí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxx xx s xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx chráněny xxxx OPCW HIGHLY XXXXXXXXX, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ochrana měly xxx xx nejpřísnější xxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nevztahující se x Úmluvě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x příslušném xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx místě: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
6.4 Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Úmluvy, x stanoví v xxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxxx.7 X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx usilovalo x xxxxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxx informací, xxxxx xx nevztahují k xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekčního xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx, nezaznamenávaly xxx xxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx Úmluvy: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxx inspekčního xxxx x zvláště xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx, xx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx k tomu, xx xx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx o xxxx nevztahují x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx)8 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, oděvy xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. X případě, xx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx inspekčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx šířeny, dokonce xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx.
7 Xxxxxxx v xxxxx XX, xxx 1.4 této politiky.
8 Xxxxxxx v xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx".
6.5 Xxxxxxxxxxx příloha Úmluvy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "mohou xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx plní své xxxxxxx prokazovat xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy v xxxxxxx x příslušnými xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy "9. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx jiné povinny "xxxx x xxxxx xxxxxx, které x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx učiní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx k chemickým xxxxxxx".10 "Inspekční týmy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků x xxxxxx, jimiž se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x x zamezení prozrazení xxxxxxxxx xxxxx."11
9 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx 13.
10 Xxxxxxxxxxx příloha Úmluvy, odstavec 14.
11 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx 15.
6.6 X xxxxxxxx úplného xxxxxxx xxxxx s kontrolovaným xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx x xx xx (xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx výzvu v xxxxx X odst. 61 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy), odpovídá Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy v xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx pro xx předepisuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x prokázání xxxxxxxxxx Úmluvy namítat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx, xxxx xx úplných xxxxxxxx xxxx inspekční xxx xx xxx, xx se vztahují x xxxxxxxxxx Úmluvy xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.7 U xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ale xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx poskytnutého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu se xx za xx, xx xx xxxxxxxxxx x inspekčnímu mandátu, x xxxx se x xxxx nakládat xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 6.4 xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení přístupu x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx na výzvu, x že xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxx jejichž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx souhlasu. Aniž xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx:
- xxxxxxxxx vyčištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vstupem xx xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Sekretariátu x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx to požadováno;
- xxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxxxx xxxxx nesoucích xxxxxxx informace nevztahující xx x Úmluvě; xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxxxx všech dalších xxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx XX odst. 11 písm. x) Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy.
6.8 Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx používán x xxxxxxx s těmito xxxxxxxx, nebrání xxx xxxxxxxxx kontrolní činnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
XXXX VII
POSTUPY XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX OPCW
1. Xxxxxx
1.1 Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterými se xxxx postupy, jež xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvolňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy xx. "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx rámec vlád xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zmocněné xxxxxxxx xxxx osoby, kterých xx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy). Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informací XXXX jakékoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx pro ni xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx není xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy.
1.2 Xxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx veřejné nebo xxxx xxx omezený xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nutnost uvolnit xxxxxxxxx může xxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx klasifikované xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx v souladu x těmito pokyny.
2. Xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx důvěrných informací, xxxxxxx klasifikace byla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx V xxxx 4.6 a 4.7 xxxx politiky) x xxxxx patří xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) všeobecné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxxxxxx xx konkrétně k xxxxxxxx smluvnímu státu. Xx nezahrnuje konkrétní xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, budou xxxxxxx v seznamu xxxxxxxxxx Konferencí; tento xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x formách xxxxxxxxx, všeobecnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o celkovém xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx používanou xxx xxxxxxxxxx xx místě;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tykají bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariátu; nebo
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx neklasifikované x x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uvolněny, xxxx x xxx xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxxx ředitel xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nich za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jdoucí xxx xxxxx těchto parametrů xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx Konferenci.
2.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x médii xxxxxxxxx xxxx politice, xxxxxxx část XXX xxxx politiky (včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x Politice XXXX x oblasti xxxxxx s médii x s xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx směrnici, xxxxxx xx řídí mediální xxxxxxxx, x souladu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxx.
3. Omezené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
3.1 Xxxxx nastat xxxxxxx, xxx xx xxxxx12 xxxxxxx xxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx organizaci xxxx xxxxxx organizaci pouze xxx oficiální xxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx neveřejné xxxxxxxx xx může xxxxxx pro důvěrné xxxxxxxxx označené xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPCW xx uvolní xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrana x kontrola. Generální xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zacházení x xxxxxxxxxxxxxxx informacemi x o xxxxxx xxxxxxx.
12 V xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
3.2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
x) xxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Valnému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. VIII xxxx. 36 Úmluvy;
b) když xx Xxxxxxxxxx rozhodne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x čl. XII xxxx. 4 Úmluvy; xxxx
x) xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx s čl. XIV xxxx. 5 Xxxxxx.
3.3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovených x xxxx 2.1 xxxx xxxxx. Požadavky na xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPCW xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx parametrů xx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
3.4 Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezené xxxx xxxxxxxxx uvolnění, xxxx xxxxxx x podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx přísně x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy. Xxxxx xxxx platit xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx informací.
3.5 Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx proběhnout xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx ostatních případech xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvolnění xx xxxxx podat xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx takový xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x Úmluvou, a tak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx politickou xxxxxx.
3.6 Rozhodnutí schválit xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxx xx jasnou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Úmluvy; x
x) určení xxxx, xx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebám Úmluvy.
3.7 Když vznikne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx se, aby xx formulace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, jsou informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx méně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevztahujících xx x xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xx xxx použít xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxx se xxx xxxxxx, xxxxxxxx se, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx získal písemný xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx x navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx x tomu, xxx xx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
3.8 Xxx xxxxxxxx návrhu uvolnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx spojený x xxxxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx použít, jsou:
a) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze dočasně, xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx schůzky nebo xx xxxx trvání xxxxxxxxxx;
x) upřesnění, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx informace xx xxxxxx době xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důvěrných informací; x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, jako xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3.9 Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Výkonné xxxx xxxx Konferenci.
ČÁST XXXx
XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx s xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxxxxxxx příloze Úmluvy x v této xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx generální ředitel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx politikou x xxxxxxx na jejich xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prosazování tohoto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx režimu důvěrnosti xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariátu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx politice13. Generální xxxxxxx také xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx je osobně xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx.
13 Viz xxxxxxx xxxx XX body 2.10 a 2.12 xxxx politiky
Administrativa xxxxxx xxxxxxxxxx v Sekretariátu
3. Xxxxx důvěrnosti platí xxx činnost xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx útvarům Xxxxxxxxxxxx xxx přezkumu xxxxx x dokumentů, xxxxx získal Sekretariát, x xxxxx zjistit, xxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy x x xxxxx III bodu 11 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx funkce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx, xxxxx mají xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx chránit důvěrné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx důvěrnosti x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x postupech, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx sankcích, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby se xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Sekretariátu, xxxxx xx vliv xx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx materiály. X xxxxxxxx případech xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přípravu xxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny.
ČÁST XX
XXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXX
XX.1: XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x údajných porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxx politiky xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy (odstavec 19), postup vyšetřování xxxxxxxx generálním xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx 1: Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx 2: Xxxxxxxxxx opatření
Krok 3: Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxx 4: Reakce xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
4x: Xxxxxxxxxxxxx sankce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sekretariátu
4b: Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
4x: Xxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxx xxxxxxx
4x: Jiná xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx
4x: Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
4x: Opatření x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důvěrnosti
2. Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxxx ("xxxxxxxx důvěrnosti") xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx soukromému xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Porušení xxxxxxxxxx lze také xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx výhodu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx či xx xxxxxxxx. Má xx xx xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené postupy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx ochrany, xxxxxxxxxx a šíření, xxxxx vzniklo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx už x xxxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx. Xxxxxxxxx existuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx 1: Xxxxxxxxxxx vedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
3.1 Jak xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx příloha Úmluvy, xxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx "xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx" x xxx, xx xxxxx k porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mimo rámec Xxxxxxxxxxxx xxxx zástupce xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu; xxxx
x) xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx.
3.2 Xxxxxxxxx ředitel zahájí xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx o xxxxxxx možnosti xxxx xxxxxx xxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, x čemuž došlo, xxxx jiné, xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informacemi, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxx
x) xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx Úmluvy xxxx zájmy Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx firmy.
3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx, xx došlo x porušení xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mělo xx x co xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx informace. Obvinění xx xxxx xxxxx xxxxx uvést xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx možnou xxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3.4 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vyšetřování, xxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x porušení xxxx.
3.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informacemi, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx uvolňování, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vyšetřování xx xxxx také xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxx.
3.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vyšetřování xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx předběžným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx známek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx v xxxx xxxx zjistit, že xxxxx xxxxxx případ xxxxxxxxxx; pokud tomu xxx je, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx obvinění, xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xx žádný xxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxx. Xx prokázání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dotklo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xx vyšetřování porušení xxxxxxxxx x může xx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx.
3.7 Xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx případu xxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxx:
x) sběr a xxxxxxxx důkazů x xxxxx OPCW xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx s xxxxxxxxx smluvními xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podrobnosti o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Organizace xxxxxxxx.
3.8 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx péče xx xx xxxx xxxxxxx možným škodlivým xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx pracovníky Xxxxxxxxxxxx x xxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx objektivně x xxxxx x xxxxxx xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxx by xx věnovat xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx postupem xxxxxxxxxxx uzavřelo a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx.
3.9 Xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovníci Xxxxxxxxxxxx x xx možná xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx x podporují vyšetřování. X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve vztahu x téže xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x povaze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x cílům xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Krok 2: Xxxxxxxxxx opatření
4.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx patrně xxxxxx xxxxx, která xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) budou xxxxxxxx postupy x xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx prozatímní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx odvolání x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx informacím nebo, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx XXXX;
x) generální xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx zájmy, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti, xxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxx; x
x) pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxx tento smluvní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxxxxxx podezřelý x xxxxxx x xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x x xxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxx prostředky.
4.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřejmé xxxxxxx, xx smluvní stát xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xx ho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxx x xxxx xxxxxxxxx Výkonné xxxx x rozhodnutí okamžité xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Generální ředitel xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxx poskytla.
4.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx náznaky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba v xxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xx xx xxxxxxxx může xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx poradit x tímto smluvním xxxxxx x může xxx požádat x xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx rady, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx důvěrnosti.
5. Krok 3: Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
5.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx postupů nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, šíření xxxx xxxxxxxxxx. Zpráva xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxx odstraněn xxxxxxxxx důvěrný xxxxxxxx, xxx se zajistilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu x nim x xx xx xxxxxx xx xxxxx soukromí xxxxxxxxxxxx pracovníků, kterých xx případ netýká.
5.2 X úplnou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xx xx x ní xxxxxxxx xxxxx její citlivosti. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx těm, xxxxxxx xx vyšetřování xxxxx týká, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznesl xxxxxxxx x porušení. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zpráva x xxxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jak xx požaduje xxxxx xxxxxxxx 3 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy. Zpráva xx měla x xxxx xxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požádal Xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x souladu x xxxx 4.1, 4.3 xxxx 4.4 xxxx xxxxx, xxx by xxxxx přímo Výkonné xxxx xxxxxx x xxxxxxxx předběžného opatření.
5.3 Xxxx zpráva zjistí, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xxxxxxxxx zhodnocení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx faktory:
a) zda x porušení došlo xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, nebo z xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x x ní xxxxxxxxx administrativních směrnic xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx potenciálního xxxxxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxx jakékoliv soukromé xxxxxx získané nedovoleným xxxxxxxxxxxxx xxxx následným xxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxx xx vyšetřování, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx problému xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby byla x posouzení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.5 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tří xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx generální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxx kroky xxxxxxx x xxxxxx xxx, a všechny xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokončení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx překážky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx urychleně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx své xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 23 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx Důvěrnostní xxxxxx, xxx případ xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nedošlo x porušení xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx chránit xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát.
6. Xxxx 4: Xxxxxx xx xxxxxx x vyšetřování
Vyšetřování x zpráva, xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x porušení důvěrnosti xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx ke čtyřem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x sankce xxxxxxxxxx xx bývalých xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx vedené x jurisdikcí nějakého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důvěrnosti XXXX; x
x) xxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx smluvního státu.
7. Xxxx 4a: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sekretariátu
7.1 Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx důvěrnosti xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxx Sekretariátu, xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx Služebním xxxxx XXXX.
7.2 Při xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx vůči pracovníkovi, xx xx xxxx xxxxxx závažnost porušení x stupeň individuální xxxxxxxxxxxx.
7.3 Rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle Služebního xxxx OPCW.
8. Krok 4x: Sankce proti xxxxxxx pracovníkům Sekretariátu
Pokud xx ve zprávě xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopustil xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout x uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Služebního xxxx XXXX. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx finančních xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx nároky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
9. Xxxx 4x: Opatření xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
9.1 Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx trestnímu xxxxxxx. To platí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx pracovníky, xxxxx xx xxxxx ponechat xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx by xxxxxxxxx ve xxxxxxx x důvěrnými konzultacemi xxxxxxx možností použití xxxxxxxxx xxxxxx jurisdikce. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx řízení.
9.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx imunity xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými xxxxx Služebního xxxx XXXX.
9.3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx xxxxx největším rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x částí XX.3 této xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx možné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx imunity. Xxxxx stávající nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxx nachází v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu Úmluvy, xxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx vyžádat xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx stát k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z porušení.
10. Xxxx 4x: Xxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx
10.1 Pokud xxxxxxxxxxx vedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx právnická xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, aby tento xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x souladu x xxxxx XX.3 xxxx xxxxxxxx xxxx.
10.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx či xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nesmluvního xxxxx Úmluvy, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžádat xxxxxxxx Xxxxxxx rady xxxx Konference, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x porušení.
11. Xxxx 4x: Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx
11.1 Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem xxxxx, xx xx xxxxxxxx důvěrnosti xx xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu:
a) xxxxx xxxxxxx xxxx v xx xxxxx největším xxxxxxx pomáhá generálnímu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XX.3 xxxx politiky xxxx; x
x) generální ředitel xxxx jako xxxxxx xx zprávu x xxxxxxxxxxx přednést xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx radě x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
11.2 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxx čl. VII xxxx. 6 x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
11.3 Xxxxx xx vyšetřováním xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx, xxxx xxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x odstavcem 23 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx posoudila.
11.4. Xxxxx vyšetřování odhalí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, informuje generální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx.
12. Xxxx 4f: Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx zdokonalení režimu xxxxxxxxxx
12.1 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx přepracování nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
12.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx doporučit Xxxxxxxxxx, xxx xx svém xxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplynou x xxxxxxxxxxx.
12.3 Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx potřebu xxxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx jakékoliv další xxxxx xxxxxxxxxx postupů Xxxxxxxxxxxx, xxxx generální xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx směrnici k xxxxxxxxx těchto xxxx.
XXXX XX.2: XXXXXXXX, XXXX XX XXXX XXXXXX XXX XXXXXX SPORŮ XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX ("XXXXXXXXXXX KOMISE")
1. Pravidla, xxxxx se xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxxx komise xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x osob xxxxxxxxxxx xx svou xxxxx xx xxxxxxx kandidátů xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx občana, xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx seznam kandidátů xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x je x xxxx xxxxxxxxx 20 xxxx, aby xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx komisi x xxxxxxxxxx dvouletém xxxxxxxx období.
1.2 Těchto 20 xxxxxxxxxxx osob xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx předsedy Xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxx rotace x xxxxxxx komplexního pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mají vyústit xx xxxxxxxxx čtyř xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. VIII xxxx. 23 Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx. Xxxxx jmenování xxxxxx kandidátů xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Konference xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x čl. VIII odst. 18 Úmluvy.
1.3 Xxxxxxxxx xx měly smluvní xxxxx navrhovat xx xxxxxxx individuálních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx oblastech týkajících xx práce Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx; chemický xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx x státní xxxxxx xxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxx xx konsensem xxxxx ze svých xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schůze xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zasedáním Xxxxxxxxxx, během xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx ("xxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx rok v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx, jimiž xx Xxxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyzvána, aby xx zabývala xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xx vyzvána, xxx posoudila spory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx smluvního státu x Organizace;
b) xxxx xx v xxxxxxx x čl. XIV xxxx. 4 Úmluvy Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx důvěrnosti, xxx xx xxxx uvedený x bodu 2 xxxx. a) výše; xxxx
x) xxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. XIV odst. 2 Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetím zasedáním Xxxxxxxxxx x xxxx xx jimi podrobné xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx
3.1 X případě xxxxxxx Důvěrnostní xxxxxx x projednání xxxxx xx okolností xxxxxxxxx x bodu 2 xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Důvěrnostní xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx Důvěrností xxxxxx x zvolení xxxx x xxxxxxx za xxxxxx vyřešení xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zohlední xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx, složitost xxxxxx xxxxxxxxxx xx podstaty xxxxx, míra údajné xxxxxx xxxx škody x potřeba xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx závěr xxxxxx předběžných xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvrhem a xxxxxxxx řešení xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení
3.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx zaměří xx xxxxxxxxx xxxxxxx sporu x na vyřešení xxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx sporu x xx x souladu x právy a xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x Xxxxxxxxxx podle Úmluvy. Xxx vyvíjení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěru xx xxxx Důvěrnostní xxxxxx přijmout prostředek xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx případ, xxxxx vezme v xxxxx jakoukoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx počáteční xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.3 Xx tímto xxxxxx může Důvěrnostní xxxxxx xxxxxxxx poradní xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx porady; obyčejně xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pěti xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, jednoho x každého regionu, xxxxx xx strany xxxxx nedohodly žádat x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x dosažení zprostředkovaného xxxxxx. Xxxxx takový xxxxx musí xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odvozené x xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx Důvěrnostní xxxxxx x potvrzení.
3.4 Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijatelného xxx xxxxxx sporu, Důvěrnostní xxxxxx xxxxx výsledek xxxxxxx x faktické xxxxxxxxxx o výsledku xx xxxxxxxxxx stranám xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx zaznamenán.
Absence xxxxxxxx přijatelného řešení
3.5 Xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx žádného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Důvěrnostní xxxxxx zprávu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sporu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spor x doporučující xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx přijmout x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx komisí, Konferencí xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx mandátem Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Důvěrnostní xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxx xxxxxx sporu xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx další opatření xx strany xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Konferenci xxxx jinému orgánu Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx je xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.6 Pokud xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx souhlasí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x výslovným xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx obě xxxxxx xxxxx.
3.7 Xxx xxxxxxxxxxxxx zpráv a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx potřeby znát, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přijaté Xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx při xxxxxx jejích funkcí xxxxxxxxx zůstala chráněna. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vázáni xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x jejich xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx
3.8 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a podává xxxxxx x xxx xxxxxxxx x předcházejícím xxxx xx xxxxxx xxxxxx zasedání Konference. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sporů, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x účinnosti x výkonnosti x xxxx podávat návrhy xxxx doporučení xxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx
3.9 Důvěrnostní xxxxxx x její xxxxxxxxxx členové xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Organizace, xxxxx xxxx dodržovat mandát Xxxxxxxxxx. Předseda však xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx požadovat x přijímat xxxxxx x logistickou podporu xx Sekretariátu. Členové Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx zájmů xx xxxxxx x určitému xxxxx xx zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx Důvěrnostní xxxxxx, xxx ohlásili xxxxxxxxx xxxxx zájmů, jakmile xx xxxxxxx jakýkoliv xxxx. Členové Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxx spojený x Organizací.
Schůzky Důvěrnostní xxxxxx
3.10 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx sejde xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx společně x xxxxxxx zasedáními Xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx 1.4 xxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxx potřeby x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx předloženy.
3.11 Xx své xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Důvěrnostní xxxxxx:
x) vybere xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx vezme x xxxxx zásadu xxxxxx regionů určených x čl. VIlI xxxx. 23 Úmluvy;
b) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx výsledku xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxx komise v xxxxxxxxxxxxxx xxxx zabývala;
c) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Důvěrnostní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx učinil xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) vydá xxxxxx xxxxxx xxxx vznese xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládá xx xxxxxx; x
x) xxxxx xxxxxx další doporučení xxxx xxxx návrhy Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů
3.12 Konference xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
x) jakým formálním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx schůzky Xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xx xxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx komise;
c) xxx má Důvěrnostní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxx 3.1 této části;
d) xxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx se xx evidovat souhlas xxxxx xxxxx s xxxxxxx řešením sporu;
e) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x předkládání xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
x) postup xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx funkcí Xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x Důvěrnostní xxxxxxxx Úmluvy, s XXXX x xx xxxxxxx xxxxxxx znát, jíž xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx uložení xxxxxxxx lhůt, v xxxxx xxxx Důvěrnostní xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx následných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1, 1.2 x 1.3 xxxx části;
i) xx xxxxxx x xxx xxxxxx Důvěrnostní xxxxxx, kteří právě xxxxxxxx určitý xxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx pravidel, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, stanovených v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxx xx těmto xxxxxxx;
x) postup, kterým xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise; x
x) postup xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
3.13 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Důvěrnostní xxxxxx xxxx celku xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxx.
XXXX IX.3: XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX
1. Úvod: příslušné xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy
1.1 Xxxxxxxxxx Úmluvy, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x účasti xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států:
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ředitelem x podporovat jej xxx vyšetřování jakéhokoliv xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 21 Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy);
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx obdrží od Xxxxxxxxxx jako důvěrné x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x takovými informacemi x údaji xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy (čl. VII xxxx. 6);
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx, v xxxxxxx s úrovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx 4); x
x) sdělit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx informacemi, xxxxx xxx Organizace xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx 4).
1.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zbavení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 20 Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopustil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx příslušná státní xxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx tato xxxxxxxx xx zabývá xxxxx samotné Organizace x xxxxx vztahem xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx nepředepisuje xxxx část xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx cílů Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxx ustanovení x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti. Je-li xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx x xxxx rozvinout xx dvoustranných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděnému XXXX ;
x) zbavení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; nebo
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx obecného xxxxxxxxx xxxxx čl. VII xxxx. 7 Úmluvy xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pomoc, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x vyšetřování xxxxxxxx xxxx údajného xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x xxxx 1.1 xxxx. x) xxxx xxxxx). X xxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti
4.1 Úmluva (Důvěrnostní příloha Úmluvy, xxxxxxxx 20 x 21) xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xx zbaven xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxxxxxx administrativní x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx účinně xxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx individuálního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx státu
Pokud jsou xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx důvěrné, zpřístupněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxx jinak zneužije xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx takové xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. VIl xxxx. 6 Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 4 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx důvěrné, xxxx x důvěrnými xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy jako celku.
V xxxxxxx xxxxxxx může xxx z porušení xxxxxxxxxx xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx. Xx xx může xxxxxxx xxxx nález xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx14, x kterémžto případě xx xxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx15 pod zmocněním Xxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx, zpřístupnění xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. VII xxxx. 6 Xxxxxx x xxxxx odstavce 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx opatření, x nichž xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
14 V xxxxxxx x krokem 4x xxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX.1
15 Xxx xxxx XX. 2
ČÁST X
XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX, XXXX XX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx se, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx režimu, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy). Xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx body, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx, x měly xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx ve xxx xxxxxx zaměří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nakládali x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx:
2.1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nakládal Xxxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx významných xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
2.3 porušení nebo xxxxxxxx porušení důvěrnosti x xxxxxxxx přijatých x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nápravy; x
2.4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prvky:
3.1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx;
3.2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx jejich xxxxxxxxxx16 xx předcházející xxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxxx17;
16 "Uvolnění" informací xx vztahuje ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx (xxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx osoby, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy (xxxx XXX xxx 1.1 xxxx politiky)).
17 X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx 2.12 xxxx xxxxxxxx.
3.3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k důvěrným xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 11 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyšších xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
3.4 xxxxxxxxx xx zdroje x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vznikly z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x v XXX;
3.5 xxxxxxxxx změny xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx směrnicích xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx tuto politiku, xxxxxx xxxx administrativních xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx Konferencí;
3.6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
3.8 jakékoliv xxxxx XXX, které xxxx podstatné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxx;
3.9 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebných x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě neoprávněného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací; x
3.10 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, x xxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx VI xxxx 2.12 xxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXX
1. Xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxx generální ředitel xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím Xxxxxxx xxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a ke xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx jednacím xxxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitel xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx změn xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx změny Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx x roční zprávě x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx, xxx xxxxxxx pracovníci, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x aby xxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nejlépe xx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
"Xxxxxx": Xxxxxx x zákazu xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x použití xxxxxxxxxx zbraní x xxxxxx zničení.
"Důvěrnostní xxxxxxx": xxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě.
"Xxxxxxxxxx" xxxx "XXXX": Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. VlIl xxxx. 1 Xxxxxx.
"Xxxxxxxxxx": Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. VlIl xxxx. 4 Xxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx": Xxxxxxxxx sekretariát xxxxxxxxxx xxxxx čl. VlIl xxxx. 4 Xxxxxx
"Xxxxxxxxxxx xxxxxx": Xxxxxx pro řešení xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 23 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
"XXX": Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
"XXX": Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sekretariátu.
"IMS": Xxxxxx xxxxxx informací.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 36/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.4.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.