Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 04.05.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.04.2012.


Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Organizací pro zákaz chemických zbraní o inspekcích na místě v objektu pro ochranné účely seznamu 1
36/2012 Sb. m. s.
Všeobecná ustanovení Článek 1
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci Článek 2
Důvěrnost Článek 3
Vztahy s médii a s veřejností Článek 4
Inspekční vybavení Článek 5
Předinspekční činnosti Článek 6
Provedení inspekce Článek 7
Návštěvy Článek 8
Porada po inspekci a předběžná zjištění Článek 9
Administrativní opatření Článek 10
Závazky Článek 11
Status příloh Článek 12
Změny a úpravy Článek 13
Řešení sporů Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
Příloha 1 - Obecné faktory pro provádění inspekcí
Příloha 2 - Požadavky a postupy v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
Příloha 3 - Konkrétní opatření ve vztahu k ochraně důvěrných informací v objektu
Příloha 4 - Opatření pro kontakty inspekčního týmu s médii nebo s veřejností
Příloha 5 - Inspekční vybavení
Příloha 6 - Informace o objektu poskytované v souladu s článkem 6
Příloha 7 - Opatření pro prohlídku objektu
Příloha 8 - Záznamy běžně zpřístupňované inspekčnímu týmu v objektu
Příloha 9 - Odběr vzorků a analýza pro účely kontroly
Příloha 10 - Administrativní opatření
Dokument 1 - Politika OPCW v oblasti vztahů s médii a s veřejností
Dokument 2 - Politika OPCW v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
Dokument 3 - Politika OPCW v oblasti důvěrnosti
36
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. června 2011 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Organizací xxx xxxxx xxxxxxxxxx zbraní x inspekcích xx xxxxx x objektu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxx 13. xxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
MEZI XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX PRO ZÁKAZ XXXXXXXXXX XXXXXX O XXXXXXXXXX XX XXXXX X XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXX SEZNAMU 1
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx uváděná xxxx "kontrolovaný xxxxxxx xxxx", a Organizace xxx zákaz xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx" nebo "XXXX",
xx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. VI xxxx. 3 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, hromadění xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zbraní x x jejich xxxxxxx, xxxx uváděné jako "Úmluva",
x xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx XXX-026 Xxxxxxxxx, x. x., xxxxxx XXXX Xxxx, TP Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. VI odst. 7 x 8 Úmluvy, xxxx uváděném jako "xxxxxx".
Článek 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx této dohody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. VI odst. 3 Úmluvy a x xxxxxxx xx xxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
2. Xxx x xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy. X xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x Úmluvou xx xxxxxxxx Úmluva.
3. Smluvní xxxxxx se xxxxxxx, xx pro účely xxxxxxxxx budou uplatňovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x příloze 1.
4. Xxxxxxx x intenzita xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X přílohy 1 x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx provedené Organizací xxxxx xxxxx Xx xxxx. 30 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
5. Xxxxxxxxx tým xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx (6) xxxx.
6. Xxxxxxxx jazykem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x kontrolovaným xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx inspekcí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx x ochrana xxxxxx při práci
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx Úmluvou, Politikou x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, příslušnými xxxxxxxxxxxxxx x místními xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx objektu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušných ustanovení Úmluvy x Xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xx vztahu x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedena v příloze 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx důležité pro xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze 2 x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu.
3. X xxxxxxx předinspekční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx inspekční xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xxx provádění inspekce x xxxxxxx důležité, xxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 x možných xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx setkat x průběhu xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxx xx nutné x xxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx dodržovat v xxxxxxx nehody xxxx x xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x x tom, xxx xx nacházejí xxxxxxxxxxxx x zařízení pro xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci v xxxxxxxxx prostorách objektu, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, omezeny.
Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx potvrdí, xx xxxxxxx xxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx povahou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxxx prostředí. Xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx některé xxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx, x zajistí náhradní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx mimořádných situací xxxx nehod x xxxxxxx, v xxxxx xx ocitnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx postupy xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, Kontrolovaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx pravidla xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx používány, xxxx xxxxxxx x oddílu X přílohy 2. Pokud Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx opatřeních kontrolovaný xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Organizace.
6. V xxxxxxx x Politikou OPCW x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxx k odstranění xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx týmu poskytnout xxxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxx detekce x monitorování.
Článek 3
Xxxxxxxxx
1. Otázky xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx řídí Úmluvou, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx důvěrnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze 3.
2. Utajované xxxxxxxxx xxxx inspekčnímu xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x x xxxxxxx x právními xxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx
Xxxxxx x médii x x veřejností xx xxxx Xxxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxx s xxxxx x s xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu x xxxxx xxxx x veřejností xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze 4.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx ujednání mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx seznamu 1 xxxxxxxxx schválené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X přílohy 5, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x x rámci xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze 5.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxx XX odst. 27 xx 29 Kontrolní xxxxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xx místě x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxx xx všemi xxxxxxx xxxxxxxxx takového vybavení, xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxx x xxxxxx X přílohy 5. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesvědčit, xx provozní charakteristiky xxxxxxxx vybavení odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podobného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx - xxxxx xxx x položky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizací - xxxxxxxxxx zamýšlenému xxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajistil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 3. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x příloze 5. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx XX xxxx. 30 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
5. Xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxxx veškerého xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx C přílohy 5.
6. Xxx xxxx xxxxxxxx xx v xxxxx X přílohy 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x náhrady a xxxxxxxxxx o podpoře xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu těchto xxxxxxxxx xxx monitorování xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu.
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx xxxx předinspekční xxxxxxxxxx poradu podle xxxxx XX. xxxx. 37 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx o xxxxxxx xxx popisu x příloze 6;
b) předpisy x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx popsané xx xxxx uvedeném článku 2 x podrobně uvedené x příloze 2; x
x) xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx xx poslední xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx x objektu, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porady x uvedením, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxx X přílohy 6.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7.1 Xxxxx opatření
1. Xxxxxxxx xx zahájí xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informační xxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx inspekčnímu xxxx xx jeho xxxxxx prohlídku xxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx objektu xxxx xxxxxxx x příloze 7.
2. Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxx inspekčního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o počátečních xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx upravovat po xxxxx xxxx průběhu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrolovaným smluvním xxxxxx, pokud xxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx XX odst. 40 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
3. Činnosti xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx včasné x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx x x minimálním xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxx. Xxxxxxxxx tým xx xxxxxxxx zbytečného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx. Inspekční xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx v objektu xxxxxxxx určité úkony, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Inspekční xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pracovníky xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uložení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.2 Xxxxxxx xx deklarovaného xxxxxxx
Předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx x příloze 6. Inspekční xxx xxxx mít xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7.3 Přístup k xxxxxxxxxxx x záznamům x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x záznamů, xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x opatření x ochraně důvěrných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze 8. Xxxx dokumentace a xxxxxxx xxxxx inspekčnímu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
7.4 Xxxxx xxxxxx a analýza
Xxxx xx dotčena xxxx II xxxx. 52 xx 58 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze 9.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxx části III xxxx. 15 x 16 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
2. Velikost xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx konkrétních úkolů, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx velikost xxxxxxxxxxx xxxx uvedenou x čl. 1 xxxx. 5.
3. Xxxx trvání xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xx minimální dobu xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx nepřekročí xxxxxxxxxxxxxx xxxx inspekce xxxxx oddílu X přílohy 1 této xxxxxx.
4. Přístup k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x provedení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx jinak.
5. Xxxxxx opatření xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pro provedení xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxxxxx zjištění
1. Xxxxx xxxxx XX odst. 60 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního státu x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx svá předběžná xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx formátu xxxxx xx seznamem xxxxxxxxxx xxxxxx a s xxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx materiálů, xxxxx mají xxx x xxxxxxx vyvezeny. Xxxxx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu. Xxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx důkaz xxxx, xx xx seznámil x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxxxxx inspekce.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, záznamy x xxxxxxxx, xxxxxxxx kontrol xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx formátu xxxxx provedeny pouze xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx.
3. Kontrolovaný xxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxxxxx porady po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxx otázkám, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx inspekce. Xxxxxxxxx xxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx, xxx xxxxxxx kontrolovanému xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přiloženy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytne xxxx obstará po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxx x příloze 10. Xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvnímu státu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Požadavky xxxxxxxxxxx týmu na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávněný xxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze 10. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx oprávněný xxxx inspekčního xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
3. Inspekční xxx xx právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx
Veškeré nároky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx vůči kontrolovanému xxxxxxxxx xxxxx související x jakoukoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, se řeší, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 22 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva a x případě potřeby xxxxx článku XIV Xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx příloh
Přílohy xxxxx nedílnou xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxx zahrnuje i přílohy. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x odsouhlasí xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 15.
2. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx, se xxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx této dohody, xxxxx přílohy 1 a xxxxxx X přílohy 5. X všech těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx odvolat xxxx xxxxxxx s xxxxxxx nejpozději do xxxx xxxxx po xxxxx xxxxxxxx. Úprava xxxxxx účinku xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx písemně notifikuje Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xx žádných xxxxxxxxx xx xxx nestane xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na této xxxxxx.
3. Kontrolovaný xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obsažené x oddílu X přílohy 1 x oddílu X přílohy 5, xxx xx bude xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Organizace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxx X přílohy 1, xxx to xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx řeší xxxxx článku XIV Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Kontrolovaný xxxxxxx stát písemně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřní požadavky. Xxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx počínaje xxxx, xxx kontrolovaný xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky pro xxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx platnosti x xxxxxxxx
Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle Výkonné xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx vztahovat xxxxxxxxxx čl. VI odst. 3 x 8 Úmluvy x xxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
Dáno x Xxxxx, Xxxxxxxxxx, 15. xxxxxx 2011 ve xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx:
Xxxxx Üxüxxü
Xxxxxxxxx ředitel
Příloha 1
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx X. Xxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx:
x) Xxxxxxxx dobav xxxxxxx xxxxxxx 1: 07:00 - 15:00 xxxxx
x) Xxxxxxxx xxx: xxxxxxx - xxxxx
c) Svátky x jiné xxxxxxxxxx xxx: 1. xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, 1. xxxxxx, 8. xxxxxx, 5. - 6. xxxxxxxx, 28. xxxx, 28. xxxxx, 17. xxxxxxxxx, 24. - 26. prosince
d) Xxxxxxxxx činnosti, které xxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxx dobu: vyhodnocování xxx
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly nepříznivě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx
Oddíl X. Údaje, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxxx): 4 xxx
b) Xxxxxxxxx velikost xxxxxxxxxxx xxxx: čtyři (4) xxxxxxxxxx
x) Počet xxxxxxx (xxxxxxxxx nejméně xx xxxx inspektorů xx xxxxx xxxxxx), xxxxxx je třeba xxxxx xxxxxx: xx xxx xxxxxxx (tři, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx vzorků a xxxxxxx)
d) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx dopravovat xx xxxxx, xxxxxx ochranného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: 1 x3, 250 xx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx); 5 x3, 1250 xx (xxxxxx analytického xxxxxxxx)
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxxxx X. Xxxxxxxx zásady
1. Platné xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x případnými schválenými xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xx použije xxxxxxxx 3.3.3 Xxxxxxxx x předpisů XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxx x xxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx (Xxxxxxxxxxx xxx TP Xxxxxx x xxxxxxxxxxx řády xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), kterými xx má xxxxx xxxxxxxxx tým, xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx nejpozději xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradě. Xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, navrhne xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx informace týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti xxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx x objektu xx xxxxxxxx inspekce, xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx inspekčnímu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dodatků a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1]. Xxxxx xxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
c) Xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x případě xxxxxxxxx události xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxxxxx xx projednají x dohodnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zástupců xxxxxxx.
x) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přítomni xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečná xxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx mezi kontrolovaným xxxxxxxx státem x Xxxxxxxxxx:
Xxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx chemickým látkám xxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx listech xxxxx xxxxxxxxxxx týmu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
x) Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tým x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Inspekční xxx xx xxxx x tomto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx které mu xxxx xxx xxxxxxxxxx:
x) Inspekční tým xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracoviště pro xxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx detektory, xxxxxxxx detekční soupravu x xxxxxxx výbušnin x kvality xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx inspekčního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx inspekčnímu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx tým kdykoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci xxxxx inspekčního xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x přijme příslušná xxxxxxxx xxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx analýz. Tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejdříve x inspekční xxx xxxx neprodleně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebezpečnou xxxxxx x nevyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Před xxxxxxxxx jakékoliv kontrolní xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx chemickými xxxxxxx nebo kde xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx používat, bude-li xx xxxxxxxxx za xxxxx, vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradě o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x mezním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx tým může xx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zvládání tohoto xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx se x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx C. Xxxxxxx
1. Ochranné xxxxxxxx, xxxxx poskytne Xxxxxxxxxx, a schválené xxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení x xxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX Kontrolní přílohy Úmluvy xxxxx vzít xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.3.3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x oddíle X přílohy 5.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx, x schválené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx x certifikace; x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) V xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odbornou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ponese xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát.
b) Xxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx inspekční xxx vyžádá xxxxxxx Xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx kontrolovaného xxxxxxx:
Xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx inspekčního xxxx:
x) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetření xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx Xxxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxx xxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxxxxx budou xx xxxxxxxx provedeny odběry xxxx. Xxxxx krve xx xxxxx xxxxxxxx xx provede xxxxx x xxxxxxx skutečného xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podezření xx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.) xxxx je prokáže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dobrovolně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxx lékařská xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
x) Odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx ošetření.
b) Xxx zasažení xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx x první pomoci xxxx příjezdem specializované xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) Bezodkladné xxxxxxxx xxxxxx poskytne x xxxxxxx nutnosti Xxxxxxxxx Brno (xxxxxxxxxx xx objektu: 45 xx) xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxx od xxxxxxx: 10 xx).
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotních xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx inspekční xxx:
Xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx inspekčního týmu xxxxxxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx TP Xxxxxx.
Xxxxx X. Úprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx zdraví při xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dosažení xxxx inspekce:
Xxxxx xxxx být inspekční xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, projednají xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx inspekce.
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxx opatření xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x objektu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekčnímu týmu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zpravidla xxxxxxxxxxxxx jako "XXXXXX XXXXXXXXX", pokud xxxx xxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx jako "XXXXXX PROTECTED" xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxx jako "XXXXXXXXX".
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx prostor xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx tým xx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx objektu. Xxxxxxxx po xxxxx xxxx inspekce jsou xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx originály, xxxxx existují.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx každého dokumentu, xxxxx xxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního státu.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ovládáním xx xxxxx):
x) V xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx dokumenty (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxx, xxxx xxxx-xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kanceláři xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxx dokumentům mají xxxxx členové xxxxxxxxxxx xxxx.
x) Kontrolovaný smluvní xxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx do obálky xxxx jiné prvotní xxxxxxxx, kterou zapečetí xxxxxxx xxxxxxxxx doprovodného xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu. Zapečetěná xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uzamykatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zapečetí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx i vedoucí xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vedoucí xxxxxxxxxxx xxxx zapečetí xxxxxx x klíčem x xxxxxxx xxxx xxxxxx v úschově x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx jasně xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx se xxxxx v případě, xx xxxx xxx xxxxxxxx.
x) Kontrolovaný xxxxxxx xxxx vynaloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx zapečetěná xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxx inspekčního xxxx xx xxxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemných xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inspekčním xxxxx xxxx objekt:
a) Xx xxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvnímu státu xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou x objektu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Úmluvy. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Kontrolní přílohy Úmluvy. Xxxxxxxxx, xxxxx xx mají vyvézt xxxx objekt, zástupce xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx inspekčnímu týmu xxxxxxxx. Dokumenty xx xxxxx označí, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx vyvezeny xxxx xxxxxx, a xxx xxx patrný xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) xxxxxxxxx, poskytnuté xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxx klasifikovány xxxx "VYHRAZENÉ", xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako "XXXXXX' XXXXXXXXX".
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx notifikuje Organizaci xxxxxx změnu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx. Organizace x xxxxxxx s touto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx veškerých xxxxxxxxx x incidentu, jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x znemožnění jeho xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x počítačů xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx shromážděného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kontrolovanému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát na xxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx shromáždil x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x přítomnosti člena xxxxxxxxx doprovodného xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního státu.
7 Xxxx opatření:
a) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na místě xxxxxxxxxx přístroje. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
x) Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
c) Členové xxxxxxxxxxx týmu xxxxx xxxx doprovázeni xxxxxx xxxxxxxxx doprovodného xxxx (xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).
Příloha 4
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx za plánování x řízení xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx položit xxxxxx, xxxx vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s vedoucím xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx Organizace, x xxxxxxx s Xxxxxxxxx OPCW v xxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx výsledné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx X. Xxxxx x xxxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxxxxx Organizace:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy, xxxxx XX, xxxx. 29, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx X. Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx

XXXXX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (SOP) xxxxxxx


Zpřístupněno, xxxxx xx provozuschopné; zpětně xxxxxxx Organizací

XXXX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxx


Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; zpětně xxxxxxx Xxxxxxxxxx

GC-MS

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (SOP) xxxxxxx


Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx hrazeno Xxxxxxxxxx

XX-XXXX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxx


Zpřístupněno, xxxxx xx provozuschopné; xxxxxx xxxxxxx Organizací

UV-VIS

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy (XXX) objektu


Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx
Seznam referenčních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxx použity x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx laboratoři Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx zjistilo, do xxxx míry xx xxxxx xxxxxx normalizované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x postupů xxxxxxxxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx schválené Organizací.
Xxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx položka přinesená xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx styku x xxxxxxxxx látkami xxxx x xxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx mohla xxxxxx xx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx takovou dekontaminaci xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení x objektu xxxxxxxx xxxxxxx inspekčního xxxx xx nutné, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupodepíše. Xxxxx x to xxxxxxxxx xxx po dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupů xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolních činnostech xxxxxxxxx xx konci xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx vybavení xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tým opustí xxxxx inspekce.
3. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Organizaci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx inspekčního xxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx, xx-xx to možné, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 xxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx nejpozději 30 xxx xx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx týmu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zbytkové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizaci.
5. Xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx Organizaci x xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx Organizace obdrží xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxx.
XXXXXX O XXXXXXXX, XXXXX JE ZPŘÍSTUPNĚNO XX XXXXX X XXXXX BUDE XXXXXXXXXX X SOULADU X ČL. 5 XXXX. 3. X XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx inspekce:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx oprávněného xxxxx xxxxxxxxxxx týmu:
___________________________________________________________________________________________
Xxx a xxxxx xxxxxxx požadovaného xxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Souhlas kontrolovaného xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x žádosti:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx případných nákladů xx xxxxxxx požadovaného/nabídnutého xxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx(x) xxxxxxx(x) xxxxxxxx byla(y) xxxxxxxxxx(x):
___________________________________________________________________________________________
Případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vybavení:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx x podpis xxxxxxxxxx člena inspekčního xxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 6
Xxxxx X. Xxxxxx informací xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. Organizační xxxxxxx objektu.
2. Xxxxxxxxx obrys xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx podrobné xxxx objektu.
3. Xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx důvěrnosti.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx uskladnění chemických xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x případě mimořádných xxxxxxx.
7. Všechny xxxxx, x nimž xxxxx v objektu xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x dohodě o xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.).
9. Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Oddíl X. Xxxxxxx informace x objektu, xxxxx xxxxxxxxxx nabídne xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxx objekt:
1 Xxxxxxxxxx XXX-026 Xxxxxxxxx, x. x., xxxxxx XXXX Xxxx.
2. Xxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx C. Xxxxxxx xxxxx tvořících xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, balení, xxxxxxx xxxxxxxxxx látek seznamu 1, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek zapsaných x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxx x xxxxxxx Laboratoře xxx xxxxxxxx účely.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Kontrolovaný xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx prohlídce xxxxxxx xxxxxxxxxx inspekčnímu xxxx vysvětlení.
Příloha 8
Xxxxxxx běžně zpřístupňované xxxxxxxxxxx týmu x xxxxxxx
1. Plán xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci.
3. Soupis xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1. xxxxxxx x výrobě, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.
4. Výrobní xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxx 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1.
6. Xxxxxxxxxx záznamy.

Příloha 9
Xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx xxxxx kontroly
Oddíl X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vybraná x xxxxxxxxx posouzením xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx obsluha xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx místa xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx je jednotlivě xxxxxxx. Xxxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx nesouhlasí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníci xxxxxxx xxxxx normalizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx objektu xx xxxxxxxxxxx xxxxx inspekčního xxxx.
2. Odebere xx xxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozdělení na xxx (8) xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx C. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx vzorku:
1. Xx vzorkem budou xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx člena nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx to xxxx xxxxxxxxx tým xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Úmluvy za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Každý xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx xx xxx (8) xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxx (8) alikvotních xxxxx xxxxxx xx přidělí xxxxx:

x) xxx (2) xxx analýzu na xxxxx

x) jeden (1) xxx úschovu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát

c) xxx (5) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud to xxxxxxxxx xxx bude xxxxxxxxx xx nutné.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu x xxxxxxx zajistitelné xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odebraných xxxxx inspekce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx vzorky se xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxx vzorku ponechaná xx místě xxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, nejpozději xxxx 60 xxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxx na místě:
Pokud xx xx možné, xxxxxxx xx analýza xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vzorky xx místě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizací x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, které xx poskytnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení Xxxxxxxxxx xx xxxxxx módu. Xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týmu xx přepravu xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxx přepraví, xxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx k analýze xxxx objekt do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizací.
Oddíl X. Opatření týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x místními x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx. Odstranění xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxx bez nákladů.
Xxxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx X. Služby, které xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx inspekčnímu xxxx x podmínkou úhrady xxx xx xxxxxxx x oddíle X xxxx:
1. Xxxxxxxxxxx x místní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx/xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Organizace: xxxxxxx, xxx, x-xxxx.
2. Xxxxxxx: 1 xxxxxx xxxxxxx x 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx, sklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx: hotely xx Xxxxxxx.
5. Stravování: xx xxxxx xxxxxxxxx xx XX Xxxxxx, xxxxxx xx Vyškově.
6. Lékařská péče: 1 xxxxx z xxxxxxxxx Nemocnice Brno, xxxxxxxxx v xxxxxxx.
7. Tlumočnické xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx: 2
Xxxxxxxxxxxxx xxxx tlumočení: 7,00 - 15.00 xxxxx
Xxxxxx: xxxxxxx - angličtina/angličtina - xxxxxxx
Oddíl X. Xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxxx xxxxx z možností x každé poskytované xxxxxx)

Xxxxxxxx 1 xx 7 v xxxxxx X xxxx

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx během doby xxxxxx x zemi

Xxxxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

1



x

2



x

3



x

4


x


5


x


6



x

7



x
XXXXXX O XXXXXX, XXXXX XXXX BÝT XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx xxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Popis xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxx xxxxxxx xx požadované xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx požadované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxx oprávněného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
___________________________________________________________________________________________
Xxxxx x podpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx:
___________________________________________________________________________________________
XXXXXXXXX DOKUMENTY (x xxxxxxxx změn):

Xxxxxxxx 1
XXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX A X XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x dokumentu XX-X/23 xxxxxxxx 6.11 xxxxxxxxxx schválila xxxxx Xxxxxxxx OPCW v xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a x xxxxxxxxxx připojený k xxxxxxxxx XX-X/X/XX.5 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx skupinou A x xxxxxxxxx XX-X/X/3 xxxxxxxx 6.2, xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oblastí, x nichž může XXXX běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x široké veřejnosti," xxxxxxxxxxx x příloze xxxxxxxxx XX-X/X/XX.5, do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX,
xxxxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxx XX-XX/17 xxxxxxxx 7.7 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx k xxxxxxxxx PC-XI/B/WP.8 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx B x dokumentu PC-Xl/B/12 xxxxxxxx 7.2,
xxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 46.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx Politiky XXXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a x veřejností xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx, x xxxxx může XXXX běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x široké xxxxxxxxxx",
xxxxx:
xxxxxxx Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxx s xxxxx a x xxxxxxxxxx XXXX včetně "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx XXXX běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x široké veřejnosti", xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXX X X XXXXXXXXXX
1. Úvod
Tento xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx s xxxxx x s xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx xxxx "Mediální xxxxxxxx") pro xxxxxxx xxxxxx XXXX, pracovníky XXXX a xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx kontakty xx xxxxxxxxxxx prostředky nebo x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaměstnáni x Xxxxxxxxxx xxx xxx xx nepracují na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx Úmluvy. Xxxx zahrnovat xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxx x xxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx napomáhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx veřejnosti xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx cíle x xxxxx Úmluvy, Podporuje xxxxx OPCW xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nebude xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx, aby xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mediální xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Generální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx provádění xxxx xxxxxxxx pracovníky XXXX.
4. Xxxxxxxx XXXX
4.1 Xxxxxxxxxx
XXXX xxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx oblastí, x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxx xxxxx.
4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx
x) Generální xxxxxxx x {xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx Politiky XXXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a x veřejností}1 xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx útvary Xxxxxxxxxxx sekretariátu XXXX xxxx zmocněni xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu OPCW xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejností.
b) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx široké xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vztahují k xxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx souhlasem smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
1 Xxxxxxx {} xxxxxxxx, xx text uvedený x xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Technického xxxxxxxxxxxx XXXX, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX.
4.3 Kontrolní xxxxxxxx
4.3.1 Xxxxxxxxx xxxx
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xxx všichni xxxxxxx inspekčního xxxx xxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XI xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxx přítomni, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx inspekčního xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxxx směrnicemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Členové inspekčního xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx státu v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx takové aspekty xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx inspekčního xxxx může na xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx (xx) Důvěrnostní xxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x obecném programu xxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx stykem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3.2 Pozorovatel
Žádající xxxxxxx stát xx xxxx odpovědný za xxxxxxxxx toho, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření. Pozorovatel xx xx proto xxxxx týchž xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx členy xxxxxxxxxxx xxxx, x xx být jimi xxxxx x xxxx x tomto ohledu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.3 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) Kontrolovaný smluvní xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tým nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekčního xxxx xx xxxx pobytu xx xxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx pochopení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sdělovacími xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx x vedoucí inspekčního xxxx toto xxxxxxxxxx xxxx kontaktem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 4.3.1 xxxx. x) výše.
Příloha
Orientační xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx informace x:
x) struktuře OPCW, xxxxxx xxxxxxx, rozpočtu, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) spolupráci XXXX x Organizací xxxxxxxxx xxxxxx x x jinými mezivládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x výzkumnými xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx přijímané od xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, o podpoře xxxxxxx s xxxxxxxxx x příbuzným xxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx chemického xxxxxxxx xxx.;
x) postupu xxxxxx chemických xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
x) kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxx technologie x metodologie xxxxxxxxx xxx inspekcích xx xxxxx.
2. Jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx na:
a) obsahu Úmluvy a xxxxxxx xxxxxx provádění, např. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx nebo xxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx důvěrné, x xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxx x čl. VIII xxxx. 38 písm. x) Xxxxxx, x xxxxxxxx možných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx Úmluvy.

Xxxxxxxx 2
ROZHODNUTÍ
POSTUPY XXXXXXXX XX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX INSPEKTORŮ X INSPEKČNÍCH XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XX, XXXXXXXXX 43, XXXXXXXXX XXXXXXX ÚMLUVY
Konference,
připomínajíc, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx, příloha 1 dokumentu xxxxxxxx XX-XX/X/XX.10, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 3.3.3 (x): "Xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx objektu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x Úmluvou" (PC-VI/22, xxxxxxxx 6.7);
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx XX-XXXX/18 odstavci 7.2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x XX-XXXX/X/XX.2;
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx B xx xxxx XX-XxXX/X/6 xxxxxxxx 2.2 xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxx x XX-XXXX/X/XX.2, xxxxx xx xxxxxx dohodu xxxxxxxx x odstavci 3.2 PC-XIII/B/WP.2, xxxxxxxxxx, xxx Komise xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx v odstavci 40.5 své závěrečné xxxxxx, aby Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci a xxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci,
tímto:
1. xxxxxxx Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx a Xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx dohodu xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.2 xxxxxxxxx PC-XIII/B/WP.2 připojeného x xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX1
1 Xxxxxxxx x příloze 1 xxxxxxxxx PC-VI/B/WP.10, xxxxx PC-VI/22, xxx 6.7.
1. XXXXXXXXXX O XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX
XXXX xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxx činností nebo xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, je prvořadá. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxx, snižuje provozní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx ředitel XXXX xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx provedena na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx zdraví při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx.
[Xxxxx]
Xxxxxxxxx ředitel
OPCW
[Datum]
2. XXXX
Xxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx XXXX, její činnosti xxxxxx inspekcí x xxx prostory XXXX. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou uvedeny x xxxxxxxxx Předpisy XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx OPCW x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci. Obecné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. XXXXXXXXXXXX
3.1 OPCW
3.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx OPCW. Generální xxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x jehož xxxx xxxxx xxxx x xxxxx pracovníky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx schválené Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxxx. Generální xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx.
3.1.2 Xxxxxxxx xx, xxx všichni xxxxxxxxxx OPCW xxxxxxxxxx Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx a x xx spojené Předpisy. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem dbát xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx při práci, xxxxx i xx xxxxxx x bezpečnost xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx jejich jednáním.
3.1.3 Xxxxxxx Úřadu pro xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci:
(a) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx postupy x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx OPCW x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx pracovníků XXXX při xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx vybírání, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x opakovaného xxxxxxxxx pracovníků XXXX, xxx xx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
(x) má xxxxxxxx delegovat xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx kvalifikované členy xxxxxxxxxxx týmů či xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx xxx, xxx převládají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky;
(e) xxxxxxx xxxxxxxxx Politiky x Předpisů v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xxxx XXXX a všechny xxxxxxxxx události xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) požaduje spolupráci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx a technické xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci; x
(x) poskytuje xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxx XXXX.
3.2 XXXXXXXXX XXXX XXXX
3.2.1 Vedoucí xxxxxxxxxxx xxxx odpovídá xx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx týmu, xxxx xx xxxxxxx inspekce. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx vhodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxx je xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx provádění Xxxxxxxx x Předpisů XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx x xxxxxxx na převládající xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx zdravotní x xxxxxxxxxxxx rizika xx xxxxxxxx možnou xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx požadavky XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxx je dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx také Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx, xxxxxxxx inspektoři x inspekční xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXXX, zastaví xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodržování v xxxxxxx x xxxxxxxxx 7 xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení odstavce 3.3.3 xxxx.
3.2.4 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxx x xxxx dodržují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx. Xx nebezpečných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx ostražití, xxxxx xx týká xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx okolí. Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Předpisy XXXX x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxx národní xxxxxxxx x předpisy x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx politiku x xxxxxxxx místa x xxxxxxxx také xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hostitelského xxxxx.
3.3 XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
3.3.1 Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx práci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu, xxxxx je to xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxx xxxxx zahrnuty xx předinspekční xxxxxxxxxx xxxxxx inspekčního xxxx.
3.3.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx možnou xxxx, x usnadní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx i xxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvá, xxxxxxxxxxxx smluvní stát xxxxxxxxx vedoucího inspekčního xxxx o xxxxxx xxxxxxxx.
3.3.3 Kontrolovaný xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxxxxx inspekčního týmu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, přičemž bude xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx inspekčního xxxxx, x x xxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxx přísnější než xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx s nimi xx shodě, smluvní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa (xxxxxxxx hostitelského státu), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyžadovat, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu XXXX xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx OPCW, xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bezpečnostní x důvěrnostní požadavky xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx prakticky možné; x
(x) rozdíly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tím xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx mimořádné události xxxx nehody, x xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx aby xx xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x kontrolovaného xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou.
4. XXXXXXXXXX A XXXXXX
4.1 Xxxxxx xxxxxxxxx Politiky XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx při xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx x xxxxxx, přímého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
4.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Politika x Xxxxxxxx OPCW x xxxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXXX x x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x složení Technického xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4.3 X xxxxxxx interního xxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxx problémů x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxx xx nedají xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. XXXXXX ZÁSADY
Úřad xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
5.1 XXXXXXXXXX RIZIKA
5.1.1 Xxxxxx xxxxxxxx posuzování rizika
Posuzování xxxxxx se provádí xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx a činnosti x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx míru. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hodnocení environmentálního, xxxxxxxxxxxxxx, fyzikálního a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx, endemických xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvládání. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát. Xxxxx xxxxxxx se bude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx posuzování xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx.
5.1.2 Údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxx o nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx.
5.1.3 Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci XXXX xxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxx xxx pracovníky XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxx xxxxxxxxxx XXXX nebezpečí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nevybuchlé munice, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx. Pozornost xxxx xxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a environmentální xxxxxxxxx, použití xxxxxxxxx xxxxx a laserů xxx.
5.2 ŘÍZENÍ XXXXXX
5.2.1 Xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx místě xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx např. nebezpečné xxxxxxxx látky nebo xxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx.
5.2.2 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vždy, xxxx to bude xxxxx, x xx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxx xx. Monitorování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx předpisům XXXX, xxxxx i požadavku xxxxxxxxxx. Xx inspekčním xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1, pokud xxxxx x poplachovým zařízením, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při výběru xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxx věnována xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx normám XXXX.
5.2.3 Xxxxxxx
(x) Použití xxxxxxxxxx xxxxx x vybavení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x nebezpečném prostředí xxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) Kromě počátečního xxxxxxxxx rizika xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx také výběr x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxxx x uvážením xxxxxxxxxxxxxx omezení daných xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx budou xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxx x xxxxxxxx průmyslovém xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1, xxxx xx mu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx ochranu xxx, xxxx x xxxxxxxxx cest. Xxxxxxxxx xxxx být podle xxxxxxx věnována xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx bezpečnostní obuv).
(d) Xxxxxxx ochranné xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pracovníci XXXX, xxxx schválit generální xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci XXXX. Xxxxxx schválení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Generální xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx používané xxxxxxxxxx OPCW xxxxx xxxxxxxx.
5.2.4 Kontrola xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxxxx, xxxxx k xx xxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx použity xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx, jak xx xxxxxx v xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx pro činnost x xxxxxxx s xxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.2.5 Xxxxxxxx
(x) Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx patřičně v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x doplňkové xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a přitom xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Veškeré vybavení XXXX (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 5.2.3 x)) xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředí xxxx xxx schváleno Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci. Bude xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx pracovníků XXXX x souladu x xxxxxxxxx XXXX .
5.3 XXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXXX X OCHRANY XXXXXX PŘI XXXXX
5.3.1 Xxxxx OPCW
Prostředky, xxxxxxx xx bude xxxx xxxxxxxx provádět, xxxx xxxxxxx x Předpisech XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx pro použití xxxxxx předpisů xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx.
5.3.2 Národní normy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx
(x) V xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vedoucí Úřadu xxx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx zajistí, xxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx databázi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx práci smluvních xxxxx. X výhradou xxxxxxxxx příslušných národních xxxx xxxxxxxx orgánů xx základě bezpečnosti x důvěrnosti xxxxxxxxxxx xxxxx může vzniknout xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXXX.
(x) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxx pomoc pracovníkům XXXX x lékařských, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx liší od xxxxx přijatých XXXX, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.3 x 5.5.1.
(x) Inspekcím xxxx xxxxxxxxxx příprava x xxxxxxxxx písemného xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x ochrany zdraví xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci. Xxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x vybavení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx inspekce a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem x předpisů daného xxxxx během všech xxxxx xxxxxxxx, zvláště x případě, xx xxxxxxxxxx předchozí příslušná xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx použití) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx a možnou xxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x místě xxxxxx nebo xx xxxxx.
5.3.3 Xxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
(x) Xxxxxxxxxx OPCW xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x různými xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vedoucí Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx věnovala xxxxxxx rozdílům xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx plán x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx musí xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhy xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5.3.4 Xxxxxx x xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx cílem xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx riziku xxxxxxxxxx, nárazů při xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Odpovídající balení x označení xxxx xxx provedeno před xxxxxxxxx přemisťováním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 BEZPEČNOST A XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX X XXXXX XXXX
5.4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(x) Xxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro XXXX xxxxx plán xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx požadavky kladené xx OPCW xxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařských xxxxxxxx, ochranný xxxxxxx x xxxxxxxx současné xxxxxx lékařské xxxx, xxxxx a rehabilitace. Xxxx xxx vypracovány xxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nasazení.
(b) Musí xxx xxxxxxx program xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, občasných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvního státu (xxxx hostitelského xxxxx) x xxxxxxxxxx představitelů xxxxxxxxxxx xxxx.
(x) Xxxx xxxxxx xxxxxx lékařské xxxxxxxxxxx, který odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx řádné xxxxxx osobních lékařských xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výsledků xxxxxxxxxxxx x dohledu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se souhrnná xxxxxxxx zpráva xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx atd. x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytovány xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx údaje týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účincích, xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx místních xxxxxxxx, xxxxxxxxx reakci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ošetření x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, úrazech a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Během xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx používá xxxxxxxx oděv, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
5.4.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx v budově x v kancelářích XXXX
Xxxx pro bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx všech xxxxxxxxxx XXXX xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx nebezpečných xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pro bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX.
5.4.3 Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx prováděné x xxxxxxxxxxxx chemickými látkami x xxxxxx xxxxxxxxxx x laboratoři OPCW xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxx práci v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3.3. xxxxxxx výše. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx charakteristikám xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x správné xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.5 ZÁSADY XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX
5.5.1 Členové xxxxxxxxxxx xxxx
X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx, xxxxxxx inspekcí xx xxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xx vždy, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx (xxxx. dohoda o xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokyny xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx, zvláště xxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) po dosažení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx pro bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxx, ochranného oděvu x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXXX; x
(x) na xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ponechán xx xxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx práci xxxx xxx se zabránilo xxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx. Xxxxx xx uplatní xxxx ustanovení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx pro okamžité xxxxxxxxx xxxxxxxx OPCW. Xx xxxxxxxxx případě xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx nahrazení xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx podléhala xxxxxxxxxx xx. XX xxxx. 23.
5.5.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx
(x) Vzhledem ke xxxxxxxxxx postavení pozorovatele, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx výzvu, xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxxx xxx OPCW xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxxx pozorovatele. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx možné, xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lékařskou xxxx, xxxxx a xxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxx xxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxxx toho, xx bude kontrolovaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Takto xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stát.
(b) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nímž xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dokumentaci xxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxx zprávy x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx.) ve xxxxxxx uvedeném v Xxxxxxxxxx OPCW x xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx zdraví při xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytl xxxxxxxxxxx xxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxx xxxxxxxx příslušná ustanovení xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předpisy xxxx vlastní předpisy xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. XXXXXXX XXXXXXXX
6.1 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxx, aby umožnila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost a xxxxxxxxx xxxxxxxx vybavení x postupy xxxxxxxxxxx XXXX.
6.2 Generální xxxxxxx XXXX odpovídá za xxxxxxxxx xxxx, xxx xx otázky bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předmětech xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx sledovat Xxxx pro xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci OPCW xxxxx xxx, kde xx může xxxxxx xxxxxxx příprava xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metod xxxxxxx přípravy, xxxxx xxxxxxx XXXX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx zástupce na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
6.3 Odborná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx teoretickým xxxxxxx, X xxxx xxxxxxxxxx, kteří potřebují xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx oděvu a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnovat zkušební xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx o-chlorbenzylidenmalononitrilu [XX] nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx x vybavením x xxxxxxx důvěry x toto vybavení.
6.4 Xxx xxxxxxxx přípravu x kvalifikaci xxxxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx specialistů.
6.5 Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx následovat xxxxxxxxx x kvalifikování pracovníků.
6.6 Xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x udržovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rozsah činností, x nichž xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx odbornou xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx popisu xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx odpovídat xx zajištění xxxx, xxx xx normy xxxxxxx způsobilosti xxxxxx x xxxxxxxxx.
7. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
7.1 Základní zásadou XXXX xx přísné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx a xxxxxxxx xxxx zproštěním povinnosti.
7.2 X xxxxxxxxx, kde xx nutné xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxx a xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu požadovat xxxxxxx osvobození xx Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
7.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx ředitel XXXX, který:
(a) zajistí xxxxxxxxx závažných xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zproštění xxxxxxxxxx;
(x) zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; x
(x) xxxx xxxx xx vědomí xxxxx kontrolovaného smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x Úmluvě.
7.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx domnívá, xx xx to xxxxxxxx x provozních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy.
8. ZMĚNY
8.1 Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel Konferenci xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8.2 Navrhované xxxxx Xxxxxxxx OPCW x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci xx xxxxxxxxxxx Výkonné radě x schválení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8.3 Xxxxx Pokynů XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8.4 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx.
XXXXXXXX XXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX XXX PRÁCI2
2 xxxxxxxx x dokumentu XX-XXXX/X/XX.2, xxxxxxx
1. Úvod
(a) Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx "Předpisy OPCW", xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Politika XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxx xxxxxxxx xxx "Xxxxxxxx XXXX". Xxxxxxxx XXXX xxxxx pevný xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx OPCW x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci, dále xxxxxxxxxx jen "Pokyny XXXX".
(x) Zásady xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx činnostech.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxx možností xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxx událostí, xxxxx xx x xx xxxxx.
2.1 Úvod
(a) Xxxxx xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posuzování rizika x řízení rizika. Xxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxx požadavek, xxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy.
(x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx metodickém xxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x zdraví;
(ii) xxxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx výskytu) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xxx) řízení xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prevence x xxxxxxx;
(xx) záznam posouzení x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxx přispěje xx snížení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx
(x) Xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, jak xxxxxxx, xxx xx zvážení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx těchto rizik xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx započetím xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(x) X případech, xxx xx z xxxxxx xxxxxxxx očekává xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx. při xxxxxx xxxxxx, odborné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), se xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx' xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost výskytu xxxxxxxxx xxxx x xxx spojenou xxxx xxxx, xxxx být xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rizika x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejhorší xxxxxx.
2.3 Řízení xxxxxx
(x) Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z použití xxxxxxxxxxx, lékařských, organizačních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx osob xxxxxxxxxxx riziku x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx sníží xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(x) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x určitou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, činnost se xxxx, dokud se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx mezí, nebo xxxxx to xxxx xxxxx, se xxxxxx xxxxxxx neprovádí.
(c) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) preventivní xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
(x) Xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zajistit, xx xx xxxxxxxx xxxxxx udržují x xxxxxxxxxxxx mezích. Xxxxx x nějaké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx zpět do xxxxxxxxxxxx mezí.
(f) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rizika.
3. Bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXXX
3.1 Plán x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx práci
(a) Xxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx připraví pro xxxxxx budovu xxxx x xxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx práci. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rizika. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
(x) Jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
(xx) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx hostitelského xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx. Xxx tento xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx pracoviště x xxxx obsahovat přinejmenším:
(aa) xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (způsoby xxxxxxx);
(xx) xxxxxxx prostředí;
(dd) xxxxx xxx osvětlení;
(ee) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x kabely; x
(xx) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(xxx) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX týkající xx bezpečnostních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kancelářské xxxxx;
(xx) Zajištění xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Bezpečnost xxxxxxxxxxx x dodavatelů; x
(xx) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxx v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx rozeslán xxxx pracovníkům x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxx xxx bezpečnost a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zprávu x xx xxxxx generálnímu xxxxxxxx.
(x) Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx aktualizovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx požadavků.
3.2 Xxxxxxxx při mimořádných xxxxxxxxxx
(x) Xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxx xxx xxxxxxx místní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.3 Prostory XXXX
(x) X xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx x pracovního prostředí xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxx bude odpovídat xx xxxxxxxxxx monitorování, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(x) Hygienik xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxxx, denní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx zpět do xxxxxxxx OPCW kontaminované, xxxx xxxxxxxxxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx dekontaminace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxxxxxxxx oděvu a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx XXXX.
(x) Xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx x xxxxxxx s XXX Xxxxxxx 25 x případně budou xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxx nizozemského xxxxx x Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx práci v xxxxxxxxxx OPCW xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Dohody x xxxxx XXXX.
(x) Laboratorní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx 25, xxxxxxx laboratorní praxe, xxx xxxxxxxxxxx nizozemského xxxxxx, xxxx podrobně xxxxxxx x Xxxxxxxx XXXX.
3.4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
(x) Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx kontrolovat. Kontrolní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Pokynech XXXX.
(x) Audity xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prvky plánu x oblasti bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
4. Zásady x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx během xxxxxxxx
4.1 Xxxxxxxx zásady
Inspektoři dodržují xxxxxxx politiku a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci XXX, vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Politiku x Xxxxxxxx XXXX.
(x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x částí XX xxxx. 43 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
(b) Xx xxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx. 43 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přísného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXXX.
(x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxx odchylky xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Inspekční xxx by xx x souladu x Xxxxxxxxx OPCW xxx xxxxxx x to, xxx postupy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx postupům xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx OPCW .
(x) Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx nebo XXX.
(x) X xxxxxxxx uplatňování xxxxx posuzování xxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x v xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uspokojení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tým xxxxxxxxx detekci x xxxxxxxxxxxx za nezbytné xxx účely xxxxxx x xxxxxxxxxx, bude xxxx nezbytnost xxxxxxxxxxx x KSS. Pokud XXX dá xxxxxxx x takové xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obav xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx kombinaci, xxxx xxxxxxxx.
(x) Poskytnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxx x monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vlastního xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekčním týmem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, např. použitím xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.3 Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
(x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxx xx konzultaci x KSS xxxxxxx, xx nebude xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx. 43 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy. X xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x KSS xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolní postup. Xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx úroveň ochrany xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nápravná xxxxxxxx. Xx rozhodnutí x xxx, zda se xx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxx změnit xxxxxxxxx postup, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX.
(x) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postižené xxxxxxx xx musí xxxxx xxxxxxx nehody, x xxxxx xx xx xxxxx, musí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx a kontrolní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x možné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x KSS.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
5.1 Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx x psychické xxxxxxxxx xxx dané xxxxxxxx místo.
(b) Všichni xxxxxxxxxx se musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x OPCW xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx inspektorů x xxxxxxxxx XXXX xx vstupní x xxxxxxxxxx lékařská xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx XXXX. Vyšetření xxxx xxxxx provádět x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hlavní lékař XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x určí xxxxxxxxxxx kandidáta pro xxxxx x XXXX.
(x) Xxxxxxxxxxxx lékařských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstupní xxxxxxxx vyšetření by xxxxx xxx xx xxxxxxxx následnou výpověď x OPCW.
(d) Pracovníci xxxxx xxx pravidelná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ujistit se x xxx, xx xxxxxx způsobilost x xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závisí xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, u xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní periodická xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x Pokynech XXXX.
(x) Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx trvale nezpůsobilým xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dále xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx možné, xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx doporučit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ukončil xxxxxxx x pracovníkem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxx XXX v xxxxxxx s xxxxx XX xxxx. 43 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x předpisům x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx místě xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx inspekčního xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX způsoby získání xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx mezi XXX x inspekčním xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxx. 3.3.3 xxxx. x) Xxxxxxxx XXXX.
5.2 Lékařské xxxxxxxx
(x) XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx lékařské xxxxxxxx xxx onemocnění xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxx lékařské xxxxxx. Xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x Pokynech XXXX.
(x) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx ošetření xxxxx xxxxxxxx cesty
(a) Xx obstarání si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx činnostem ani x odborné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dotčený xxxxxxxxx XXXX. X xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxx Úřad xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx. Xxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sjednáno x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx týmy:
(i) xxxxxxxx první xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdravotnický xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx nebo x xxxxxx, xxx není xxx jeden x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
(xx) Pokud xxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx lékařů.
(iii) X xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lékař XXXX nebo xxxx xxxxxxxx.
(xx) Je možné xxxxxxx pomoc kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx potřeby se xxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
(x) Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx fázích, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx pro xx, aby xx] xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(xx) I xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx OPCW, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx poskytovali xxxxxxxx xxxxx pracovníkům než xxxxxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx když xx xxxxxx xxxx pracovník xxx pracovník XXXX xxx xxxxxxxx vztahující xx xx kontrole, xx xxxx poskytovat xxxxxxxxx první xxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxx článku X Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zasažení xxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx týmů nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, pokud xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx OPCW.
5.4 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx
(x) Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx vést xxxxxxx x xxxxx známých xxxxxxxxxxx účinkům nebezpečných xxxxx všech zaměstnanců, xxxxx budou odrážet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x laboratorní výsledky x výsledky xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx záznamů xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přivezeny pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Záznamy x všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyskytujících se xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx o pracovních xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxx x zařízení, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxx lékařské xxxxxx xxxx důvěrné.
(b) Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nadřízený xxxxxxxxx pracovníka. Podrobnosti x hlášení a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx XXXX.
5.5 Xxxxxxxx xxxxxxx ovzduší
Všichni xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. OPCW si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kouření xxx zdraví x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. XXXX zavede xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bude ji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
5.6 Lékařské xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx
(x) XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví pracovníka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXX x xxxxx jménem. Xxxxxx xxxxxxxxxx se určí xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Úrazy xxxxxxx x průběhu xxxx XXXX xxxxxxxx XXXX.
(x) XXXX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojišťovnou postupy xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zranění.
(c) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxx OPCW xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
6.1 Úvod
Náležitá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rizika x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx práci umožňuje, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
6.2 Odpovědnosti
Kromě xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 6.2 Xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxx odpovídající xx xxxxxxxxxx musí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x aktualizovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx budou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedoucího Xxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
(x) Xx xxxxxxxxxx x za zaznamenání xxxxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6.3 Noví xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx noví xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx.
6.4 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci
Příslušný xxxxx xxx odbornou xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x úřadem pro xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx. Xxxx xxxx podrobně uvedeny x Pokynech OPCW.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx
(x) Xxxxx XXXX xx xxxxxxx xx xxxx zproštěním povinnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Politiky x Xxxxxxxx XXXX.
(x) Xxxxxxxx xx standardních Xxxxxxxx x Pokynů XXXX učiněné s xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx XX xxxx. 43 Kontrolní přílohy Úmluvy xxxxxxxxxxxxx zproštění xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx XXXX.
(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx XXXX.
7.1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxx Politiku x Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx úředníkovi.
7.2 Zproštění xxxxxxxxxx
x) Povinnosti může xxxxxxxx generální ředitel xxxx zmocněný xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx zjištěny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx původního zproštění xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x žádosti x xxxxx; změnu xxxx xxxxxxx také xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmocněný xxxxxxx.
7.3 Xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli.
Dohoda xxxxxxx x odstavci 3.2 xxxxxxxxx XX-XXXX/X/XX.2
"Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx 4.2 xxxxxx Předpisů XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx dostupné údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx x monitorování, v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozptýlení xxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx inspekčního týmu. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx provádět xxxxxxx a monitorování, xxx je uvedeno x bodu 5.2.2 xxxxxx Politiky XXXX x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci (XXXX/X/XX.5), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizika, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx 5.1.1 xxxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx."

Xxxxxxxx 3
XXXXXXXXXX1
∙ XXXXXX XXX POSTUPY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXX X XXXX. 2 XXXX. X) XXXXX (III) XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
∙ XXXXXXXXXXXX XXXXXX ÚROVNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX, XXXXX XXXX X XXXXX XXXXX VYKONANOU XXX XXXXXXXX XXXXXX, V XXXXXXX X XXXX. 2 XXXX. X) XXXXXXXXXXX XXXXXXX ÚMLUVY
∙ XXXXXXXXXX XXX POSTUPY, XXXXX SE XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXX ÚDAJNÉHO XXXXXXXX XXXXXXXXXx, V XXXXXXX X XXXXXXXXX 18 XXXXXXXXXXX XXXXXX (XXXXXXXX XXXXXXXX, ODST. 12 XXXX. U), X) X X)).
1 Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX připojená x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx soubory xxxx - změny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx C-I/Dec.13/Corr.1 xx dne 20. xxxxxx 2000. xxxxxxx xxxx odstraněny xxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx Přípravnou xxxxxx, x změnu x xxxxxxxxx C-10/Dec. 9 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2005, který xxxxxxxx xxxxx Důvěrnostní xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Přípravná xxxxxx xxxxxxxxxxx návrh Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx OPCW (XXXX), která zahrnuje xxxx xxxxxxx xxxxxx' x také xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx sporů xxxxxxxxxx xx důvěrnosti (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxx vyžaduje xxxxxxxx 23 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy o xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (dále xxx "Důvěrnostní příloha"), xx vzájemné xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, který xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX-XX/X/XX.8 xx xxx 23. xxxxxx 1995 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xx použít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx OPOC xxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 7.7 dokumentu XX-XX/17 xx xxx 27. xxxxxxxx 1995; xxxxxxxx xxxxxx 1 xx xxx 14. srpna 1995; x xxxxxxxx xxxxxx 2 xx xxx 12. xxxx 1995);
xxxxxxxxxxxx dále, xx Xxxxxxxxx xxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx předposledním xxxxx xxxxx Xx xxxxxxxx 6.2 xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx "měl xx xxxxxxxx" xxxxxx "xxxxxxx" (xxxxxxxx 8.7 xxxxxxxxx XX-XXX/17 ze xxx 14. prosince 1995);
xxxxx na xxxxxx, xx Přípravná komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 45.4 své závěrečné xxxxxx (XX-XXX/37 xx xxx 15. xxxxx 1997), aby Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxx") přijala xxxx uvedenou OPOC x xxxxxxxxx vydání.
Tímto:
přijímá xxxx uvedenou XXXX x opraveném xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Důvěrnostní xxxxxxxx XXXX
XXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxx, xxxxxx 1997
Důvěrnostní xxxxxxxx XXXX2
Xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (Příloha xxxxxxxxx XX-XX/X/XX.8) x byl xxxxxx xx xxxxx xxxx provedených Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (PC-XI/17, xxxxxxxxxxx 7.7 x XX-XX/X/12, pododstavec 7.2). Xxxxx Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a x veřejností xxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx XX-X/X/XX.5) x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (PC-X/23, xxxxxxxxxxx 6.11 x XX-X/X/3, xxxxxxxxxxx 6.4) xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x návrh Xxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxx s médii x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx použije xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (PC-XI/17, xxxxxxxxxxx 7.7 x PC-X/23, xxxxxxxxxxx 6.12).
xxx X. Xxxxxx Výkonný xxxxxxxx"
XXXX X
XXXX
1. Tento xxxxxxxx xxxxxxx základy politiky Xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x provádění Úmluvy, xxx klasifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxx xxxxxx případů porušení xxxxxxxxxx.
2. Politika v xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxx xx xxx rozvíjení xxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy xxx respektování oprávněných xxxx xxxxxxxxx xxxxx x možného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a určitou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnostech. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ujištění xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Úmluvy, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxx Úmluva xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje rovnováhu xxxx takovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx zvýšení xxxxxx v dodržování Úmluvy, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxxxx x Úmluvě, aby xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dva xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který aktivně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx postupy xx budou snažit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxx dodržování Úmluvy.
XXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX
1. V čl. VIII xxxx. 5 Xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxx provádí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx Úmluvou xxxxxxxx xx xxxxxxx rušivým x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx povinností, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx Úmluvy. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této Úmluvy, a xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. X čl. VII xxxx. 6 Xxxxxx xx zavádějí xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx:
"X xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx od Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx režimu. S xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx právy x xxxxxxxxxxx vyplývajícími z xxxx Úmluvy x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
3. Tyto xxxxxxxx požadavky jsou xxxxxxxxxxxx x mnoha xxxxxxx ustanoveních Úmluvy, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx podrobně popisujících xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. čl. VI xxxx. 10; xxxx XX odst. 56 x 62 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy x xxxx X xxxx. 48 Kontrolní xxxxxxx Úmluvy). Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pouze takové xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx podle Úmluvy; a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx přístup, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, plánují x provádějí xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx k dodržování Úmluvy, x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, nezaznamenávají xxx neuchovávají xxxxxxx xxxxxxxxx nevztahující xx x Úmluvě, xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx chráněny, xxxxxx xxxx xxxxxx x xx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx, monitorovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx šíření informací x xxxxxxx k xxx poté, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx důvěrné;
e) xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxxxx s prováděním Úmluvy nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxx uvolněny, xxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x části VII xxxx politiky;
f) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a personální xxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx, xxx xxxxxxx pracovníci Xxxxxxxxxxxx splňovali xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a bezúhonnost.
ČÁST XXX
XXXXXXXXX A DŮVĚRNOST
1. Xxxx xxxx stanoví xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pochopení vymezení xxxxxx "xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxx". Úmluva xxxxxxxxx žádné xxxxxxx vysvětlení xxxx, xxx xx xxxx xxxx výrazy používat, x je jasné, xx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.
2. Organizace xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, což xxxx xx velké xxxx xxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx budou xxxxxx majetkem Organizace xxxx xxxxxxxxxx Organizace x nepřetržitém xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx získávání, xxxxxxxxxx x vytváření dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx být informace xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nosičů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přenos.
Vymezení "xxxxxxxxx"
4. Xxxxx "informace" se xxxx chápat xx xxxxx xxxxxxx smyslu. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx své schopnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nehmotnou povahu xxxx xxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx, získávány, xxxxxxxx xxxx uchovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx Úmluvy.
6. Výraz "xxxxx" xx x Úmluvě xxxxxxxx x xxxxxxxx kontextech. Xxxxxx xxxxx "údaje" význam xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxx" a "xxxxx". X tohoto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mít za xx, že xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxx xx "xxxxx". "Xxxxxxxxx" nebo "údaje" xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nesprávné, xxxxxxxxxx xxxx nepřesné.
7. Xxx ilustraci xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx "xxxxxxxxx" xxxx jiné:
- xxxxxxxxx s grafickými, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, digitálními, analogovými, xxxxxxxxxxxxxx xxxx písemnými xxxxxxxxxxx;
- výsledky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kontroly, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a analýzy;
- xxxxx uchovávané nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx absolutním xxxxxxxxx; x
- xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, filtry x xxxxxx odběru xxxxxx x také xxxxxxxx xxxxxx vybavení xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx přenášeny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx a přenášeny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx místě nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nim. Takto xx xx vybavení, xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx věci xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxx informací
8. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx účely xxxxxx pro nakládání x xxxxxxxxxxx x xxxxxx ochranu podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx:
- "Xxxxxxxx" xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx zobrazujících informace xxxx xxxxx;
- "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" zahrnuje jakýkoliv xxxxxxxxxx paměťový xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počítače, xxxxx mohou být xxxxxxx x záznamu xxxxxxxxx během kontroly xx xxxxx;
- "Audio-vizuální xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx- x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx snímků x xxxxxx xxxxxxxx. (Papírové xxxxxxxx xxxxxxxxxx snímků xxx také považovat xx xxxxxxxxx); a
- "Xxxxxx" zahrnuje nosič xxx sběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x analýzy.
Při xxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuté xx těchto definic xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (například x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx nakládat xxxx x dokumentem xxxx x audiovizuálním xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx materiálem).
Důvěrnost xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy
9. Základní xxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxx prováděcí pokyny x xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy stanoví, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx:
x) je jako xxxxxx označí xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx; xxxx
x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx nedovolené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx týkají, xxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx Úmluvy.
11. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx* xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx porovnávají tyto xxxxxxx:
- možnost, xx xxxxxx zpřístupnění poškodí xxxxxxx xxxx, jakýkoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvu xx Xxxxxxxxxx;
- možnost, že xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
- základní požadavek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy; a
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Úmluvy xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
12. Výše xxxxxxx faktory xx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx informací xxxx důvěrné xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x není smluvním xxxxxx použito k xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx smluvním státům x souladu s Úmluvou běžně xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
* X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx politiky se xxxxxx x přivlastňovací xxxxxxx "on" x "xxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xx xxxxxx xxx.
13. Jakmile xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozsah přístupu x xxx. Xx xxxx xxxxxxxx prováděno xxxxxx klasifikačního systému, xxxxx xx uveden x xxxxx V xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě
14. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy může mít xxxxxx xx xx, xxx se budou xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx Úmluvy, ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx; x
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nevztahují k xxxxx Úmluvy x xx kterým kontrolovaný xxxxxxx stát odmítne xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxx x xxxxxxxxxxx podle Úmluvy.
15. Xxxxxxxxx postupy x činnosti xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Úmluvy xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož charakterizace xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xx do xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx souvislostech x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx z xxxxxx rozlišení.
ČÁST XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
1.1 XXXX xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být vystavena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx citlivější povahy x může xx xxxxxx. Xxxxxxx procesy XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x xxxx hlavní xxxxxxxx xx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx povinnostmi, xxx dodržovaly důvěrnost, xxxxxxx:
x) nezveřejňovat ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx a provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxx xxxxxx míru, xxxxx to umožňuje xxxxxxx x včasnou xxxxxxxxx;
x) vyhledávat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xx xxxxx nejpřesněji;
d) snížit xx nejmenší xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxxxx xx x Úmluvě, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, chránit xx x xxxxxxxx xxxxxx dalšímu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx; x
x) zavést xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu k xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx je.
1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele
1.2.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Generální ředitel xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx stanovenými x Úmluvě xxxxxx xxxx Důvěrnostní xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx.
1.2.2 Generální ředitel xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dodržováním důvěrnostního xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx hlášení x provádění xxxxxx.
1.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx porušení důvěrnosti. Xxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx řídit, x xxxxxx vyšetřování x xxxxxxx x Xxxxxxx v případě xxxxxxxx3, a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Konference o xxxxx xxxxxxxx.
1.2.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx sdělily "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx X xxxx. 4), x xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx státy x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stanovenými Xxxxxxxxxx. Generální ředitel xx xxxxxxxxx mohl xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o tom, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.
3 Xxxxxxx x xxxxx XX níže.
1.3 Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1.3.1 Základní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odvozeny xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx provádění Úmluvy mají rozhodující xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Sekretaríátu zajistit xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pracovníky Xxxxxxxxxxxx kvůli xxxxxx xxxxxxxx xx kontrolních xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx informacím, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Úmluvy, xxxxx x citlivé xxxxxxxxx nevztahující xx x cílům Úmluvy x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxx formálního xxxxxx xxxxx přesné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx pracovníkem xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjekty xxxx rámec Organizace;
d) xxxxxxxx trvalý program xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx všech pracovníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x sledovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výkonu;
e) xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxx prověření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x důvěrným informacím, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx třicet dnů xxxx tím, než xx xxxxxx přístup xxxxxxx; x
x) nakládat x důvěrnými xxxxxxxxxxx x uchovávat je x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xx vztahují, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.3 Xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx xxxx vymezeny xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zaměstnanec vykonávat.
1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1.4.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týmu pocházejí x xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x určitých xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx;4 x
x) xxxxxxxxx xxx se xxxx xxxx xxxxxxxx, vypracuje xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx týmy xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx co nejméně xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx účinné x xxxxxx splnění xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxx x kterékoli xxxx inspekce xxxxx xxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) plně dodržují xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx citlivých xxxxxxxx x k zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvěrných xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, které jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Úmluvy,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, k nimž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro Úmluvu, x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx; a
g) xxxxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx x citlivým xxxxxxxxxx v xxxxxxx x právy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4 Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxxx 46 Kontrolní xxxxxxx Úmluvy x x xxxxxxxxx 14 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
2.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
2.1.1 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Způsob, xxxxx se tato xxxxxxxxx xxxx, se xxxx přirozeně lišit xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zpravidla xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxxx informacím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle národních xxxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx VI xxxx xxxxxxxx.
2.1.2 Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxxxx, které xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx zajištěna. Xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx přinejmenším xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x bodem 2.1.1 xxxx.
2.1.3 Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.1.4 Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x generálním ředitelem x xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx porušení xxxx údajných xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx porušení, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx sporu xxxx "Xxxxxx pro řešení xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx", pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxx.
2.2 Povinnosti xxxxxxxxxxxx
2.2.1 Xxxx x xxxxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx pozorovateli v xxxxxxx x částí X xxxx. 55 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx x nimi x k jejich xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx x xxxxxx ochrana xx xxxxxx pozorovatele xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx politiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx VI xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx. XX odst. 12 xxxx. x) Úmluvy xxxxx, že xxxxxxxxxxx xx "xxxxxxxxx" žádajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení čl. XXX xxxx. 6, xxxxx jde jak x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx zejména x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx se x xxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx x xx zvláštním xxxxxx.
2.2.2 X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x přijímá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, že xxxxxxxxxxx dodržuje všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, i k xxxxxxxxx xxxx, že x případě, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x sankce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx získá, stane xx také xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xx xxx xxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx informacemi x za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou x xxxxx politikou. Xxxxx xxx o pozorovatele, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxx xxxx xxxxx, x x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
1. Kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx součásti x xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxx, xxxx být klasifikovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Klasifikační xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx Úmluvy x xxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvolnění xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx sníženou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx určování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníku smluvního xxxxx, nebo Úmluvě xx Organizaci; x
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3 Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx faktorů x xxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx klasifikace xx xxxxxxx informace klasifikují xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxx xx citlivosti:
- XXXX RESTRICTED
- XXXX XXXXXXXXX
- XXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx "XXXX" x xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, aby usnadnila xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx identifikuje xxxxxxxxxxx xxxx klasifikace xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a brání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikačními xxxxxxx. Xxxxxxx této předpony xxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x rozsahem šíření xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x předmětu, xx xxxxxx "potřeby xxxx" a x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx informací, které xxxxxxxx xxxxxxxx Úmluva xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx se odpovídajícím xxxxxxxx označit. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvolnění xx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx.
1.6 Úroveň ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvádí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx OPCW xxxxxxxxxxx x Organizace x xx smluvních xxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPCW XXXXXXXXXX
XXXXXXXXX:
1.7 Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpřístupněním xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxx by xxxx dotčeny zájmy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx či státního xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
PŘÍKLADY:
1.8 Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx dotčených xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXXXXXXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvoří Xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x roční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx III, XX, V x XX x x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx státy původu xxxxxxxx tyto dokumenty xx dokumenty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx x výsledcích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; a
c) informace, xxxxx xx mají xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
1.9 Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXXXXXXXXX x x xxxxx xx být xxx nakládáno, xxxxx xxxxxxxxx: běžnou důvěrnou xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx citlivé. Xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Sekretariátu x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy Organizací.
ŠÍŘENÍ:
1.10 Informace XXXX XXXXXXXXXX, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) Důvěrnostní přílohy Úmluvy, xx xxxx x xxxxxxx x xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXXX:
1.11 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
PŘÍKLADY:
1.12 Pokud xxxx uvedeno jinak x souladu x xxxxx xxxx nižší xxxxxxxxxx, mohly by xxx klasifikovány xxxx XXXX XXXXXXXXX xxxx xxxxx informací, když xx získá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXX, XX, X x VI x x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx citlivosti;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) méně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx faktorů průmyslových xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x objektech x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) dohody x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx; x
x) informace xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx x objektu x x inspekčních xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nepovažují xx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxx xx x xxxx xxxxxxxx zpočátku nakládat xxxx x XXXX XXXXXX XXXXXXXXX, dokonce xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 1.17 této xxxxx.
XXXXXX:
1.13 Xxxxxxxxx XXXX XXXXXXXXX, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xx šíří x xxxxxxx x xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPCW XXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXXX:
1.14 Tato kategorie xxxxxxxx citlivé xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž nedovolené xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účinnost a xxxxxxxxxxxxx Úmluvy nebo xxxx xxxx x xxxx xxxx xx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poškodilo xxxxx smluvního státu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx.
XXXXXXXX:
1.15 Pokud xxxx xxxxxxx jinak v xxxxxxx x nižší xxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx jako XXXX HIGHLY PROTECTED xxxx xxxxx informací, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXX, IV, X a VI x x souladu x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) vzorky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x určených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx analýzy xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx, xxxxx a schémata xxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxx x vzorcích odebraných xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx místě;
- xxxxxxxx citlivé xxxxx xxxxxxxxx jako je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
- xxxx podrobné, vysoce xxxxxxxxxx technické, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné xxx kontrolu xxxxxxxxxx Úmluvy, bude xx x nimi obyčejně xxxxxxxx nakládat xxxx x XXXX XXXXXX XXXXXXXXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx jakákoliv formální xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxx 1.17 xxxx.
1.16 Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x bodu 1.15 xxxx. x) xxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kontrolovaném xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Když xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x místa x xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX v rámci Xxxxxxxxxxxx. Přesto inspekční xxx během kontrolních xxxxxxxx dá těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXXX XXXXXXXXX. Xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx upřesněna x xxxxxxxx o objektu.
1.17 Xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx nějaký xxxx xxxxxxxxxxx týmu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx nezaznamenávají x xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx x xxxxxxx citlivým xxxxxxxxxx xxxxx kontrolních činností xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx inspekčního xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takovou xxxxxx ochrany, xxxx xx poskytuje xxxxxxxxxx XXXX XXXXXX PROTECTED, xxxxx xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nakládání x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx citlivosti. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x xxxx 2.5 xxxx části) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x dohodě x objektu. X xxxxxxx, že se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXXXXX PROTECTED x xxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neuvede xxxxx.
XXXXXX:
1.18 Informace XXXX XXXXXX XXXXXXXXX, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy, se xxxx x xxxxxxx s xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
2.1 Xxx informace, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx režim xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx klasifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxx její schválení.
2.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto orgány:
a) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kategorii xxxxxxxxxxx;
- xxxx poskytuje xxxxxxx xxxx informace, xxxxx xx jeví xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxx zástupce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikace a xxxxx xxxx s xxxxxx informacemi xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx konzultovat xx xxxxxxxx xxxxxx původu, xxx potvrdil, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx klasifikaci; x
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxx zástupce xx pravomoc x xxxxxxxxx přidělit těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxx klasifikaci.
2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx měl xxxxxxxxxx klasifikovat xxxx xxxxxxx. Při určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx dokument xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx patřičnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx novému dokumentu.
2.4 Xxxxxxx státy xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxx x xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxx xxxxx druh kategorie x popsaná x xxxxxxxxxxxxx 1.7, 1.11 x 1.14 xxxx. Xxxx xxxxxxxxx ilustrativními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxxx do každé x kategorií, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x průběhu inspekcí
2.5 X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při přípravě xxxxxx o xxxxxxx xxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude okamžitě xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx inspekčního xxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx tento člen xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx informacemi xxxx x XXXX XXXXXX XXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxx klasifikace
3.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx stanovenými xxx změnu x xxxxxxx klasifikace. Při xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li uvedeno xxx, předpokládá xx, xx xx xxxx xxxxxxxxx.
3.2 V xxxxx xxxxxxx uskutečnitelné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx třeba, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxx jiné stále xxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.3 Klasifikace xxxxxxxxx x xxxx trvání xx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v kontextu x programem nakládání xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx klasifikace xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důvěrných xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx vztahují k xxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx stát xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx zaveden xxxxxx xxxxxxxxx přezkumu.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx klasifikace xxxxxxxxx informací
4.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx. a) x x bodu 2.2 xxxx. b) této xxxxx xxx určení xxxxxxx klasifikace xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx klasifikace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx platit xxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vytvořených x xxxxx Organizace.
4.2 Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx obdržely informaci xxxxxxxxxxxxxx OPCW, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu (xxxxxxx xxxxxx x xxxxx) xxxxxxxxxxx takovou xxxxxxxxx mohou xxxxxxx x změnu kategorie xxxxxxxxxxx pro tuto xxxxxxxxx. Taková xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx na jasné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx se x xx pracovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4.3 Když xxxxxxx stát, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxx x xxxxx klasifikace, tento xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx poradit s xxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxx navrhované xxxxx.
4.4 Xxxx existuje x xxxxxxx s xxxxx 4.2 xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4.5 X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořených Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, když xx xxxxxxxxx změní, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx vytvořil xxxxxxxxx rozdíl x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy může mít xxxxx citlivost než xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx verzi xxxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxxx xxxxxxxxx vypuštěn xxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxx xxxxxxxxx výše, xxxxx Úmluva xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx pokynů:
a) pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrných informací xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxx písemný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx klasifikace; a
b) x xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitel (xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx aspekty, xxxxx xxxx x xxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4.7 Xxxxxxx klasifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx neznamená, xx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proces konzultací x xxxxxxxxx x xxxxxxx x částí XXX xxxx xxxxxxxx. Xxxx bude také xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx XXXX.
XXXX XX
XXXXXX ZÁSADY XXXXXXXXX S DŮVĚRNÝMI XXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
1. Xxxx
1.1 Xxxx xxxx xxxxxxx zásady, xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx se xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx nakládání s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ochrany. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx součástí), a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx. Pokyny xxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx jsou uvedeny x části XXX.
1.2 Xxxx zásady xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx xxxxxx Inspekčního xxxxxxx XXXX, Deklarační xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). Xx xxxxxxx xxxxxx zásad xx x administrativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví další xxxxxxxxx xxxxxxx. Zásady xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx Sekretariátu x jiných xxxxxx Xxxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxx jednání xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx od Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx podle čl. VII xxxx. 6 Xxxxxx x odstavce 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxx upravit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x důvěrnými informacemi XXXX x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx.
1.3 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy xxxxxxx dvě xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx informacím a xxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxxx informacím xx xxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx; a
- x xxxxx Organizace xx xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx (Xxxxxxxxxxx příloha, xxxx. 2 písm. h).
1.4 X těchto xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá za xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; x xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx prokázanou xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx, xxxxx xx vztahuje x xxxxxx Úmluvy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxx: x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x bezpodmínečná xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx dodržování Úmluvy xxxxxx smluvními xxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, odst. 2 xxxx. b). Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cíli řádné xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxx přístupu spojený x určitou xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx určen xxx xxxxx předpokládán x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přístupu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nedovoleným xxxxxxxxx se řídí xxxxx klasifikace těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxxxx informacím, xxx xxxxxxxxx způsob, xxxxxx se x xxxx xx xxxxxxxx x chránit xx xxxx xxxxxxxxxxx zpřístupněním.
2. Xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx
2.1 Rozsah xxxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx xx úplný soubor xxxxxxx příjemců xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uchovávat xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjemcům. Xxxxx "xxxxxxx" k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivci xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranných opatření x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx šíří x rozsahu xxxxxx xxx xxxxxxxxx Úmluvy xxx zbytečného xxxx xxxxxxxxxxxx zpřístupnění. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx uskutečňovat xx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxx čl. VII odst. 6 Xxxxxx povinnost x xxxxxxxxx informacemi, xxxxx obdrží xxxxx Úmluvy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.2 Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x opatření x xxxxx dovolit xxxxxxx x xxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx pracovníkům Sekretariátu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x určitým xxxxxxxxxxx Úmluvy, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu s xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Konferenci a Xxxxxxx radě vychází x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací.
Zásada xxxxxxx xxxx
2.3 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x žádný člen xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx oprávněn x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informacím XXXX.
2.4 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povoluje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx svém xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx informacím x xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy a xxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xx xx xxxx xxxxxxxxx za ustanovení xxxxxxxxxxx nezpochybnitelnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx, xxx xx mohl xxxxxxx o pokračujícím xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.5 X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx mezích xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x následně rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jeho konkrétní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vymezené.
2.6 Generální xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx 2). X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
2.7 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx důvěrnosti x xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Generální xxxxxxx xx může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.8 Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx způsob xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx klasifikaci. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xx řízen xx xxxxxxx xxxxxxx znát x xxxxxxx xx, x xxxx xxxxxxxx xx uchovává. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx, xx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, aby žádný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxxx. OCS xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
2.9 Xxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxx xxxx Sekretariát xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx případech xx xxxxxx zásadou zásada xxxxxxxxx x odst. 2 xxxx. b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy požadují x xxxxx xxxxxxx xx x pokračujícím xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx smluvními xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxx. 2 písm. x) Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy, xx řádně xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx porady či xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2.10 X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx určitým xxxxxx, xxxx se nejedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx Úmluvy, xxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx potřebě xxxx (jako např. x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxx čl. IX xxxx. 3 - 7 Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku XIV Xxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx něhož byla xxxx xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xx potvrzení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, x xxxxx xx informace vztahují xxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx vždy xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx této pravomoci.
2.11 Xxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informace xx xx oplátku xxxxxxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající úrovni xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx
2.12 Může xx xxxx, že xxxx xxxxxxxx šířit xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx stojí xxxx xxxxx Sekretariátu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě. Generální xxxxxxx stanoví přísný xxxxx, xxxx se xxxx tento xxxxxxx, x x souladu x xxxxxxxxx 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jakýkoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem xxxx jediným xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxx režimu x xxx přímou odpovědností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenesena, x to xx xxxx, xx byla xxx navrhovaného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pod jeho xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx závazná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který x xx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx určených xxxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx. 56 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx informacím XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníkem (xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle čl. IX xxxx. 4 xxxx. x) Úmluvy xxxx xxxxx části XX xxxx. 8 Xxxxxxxxx přílohy Úmluvy) x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X případě xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, je takový xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nejmenší xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění Úmluvy.
2.13 Xxxxx xxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx xxxxx mimo xxxxx Sekretariátu, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx znát a xxxx písemné povolení xxxxxxxxxxx ředitele xxxx xxxxxxxx (jak xx xxxxxxx v bodu 2.12 xxxx) povolující xxxxxxxx přístup.
Určení rozsahu xxxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx
2.14 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx něž xx takový přístup xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx se věnuje xxxxxxx xxxxxxxxx formálnímu xxxxxx práce xxxxxxxxxx x uvedenému xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx XXXX XXXXXXXXX a XXXX XXXXXX PROTECTED xx xxxxxxxx výslovný xxxxx xx konkrétní xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozsah xxxxxxxx x xxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXXXXX XXXXXXXXX se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.15 Xxxx xx evidence xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nesou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnů xxxx xxxxxxxxxx přístupu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx informacím týkajícím xx xxxxxxxxx států, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnů xxxxxx.
2.16 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx vytvoří administrativní xxxxxxxx, která určí xxxxxxxxx kritéria přísně xxxxx zásady potřeby xxxx. Povolení xxxxxxxx xx x každém x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx statutu xxxxxxx xxxx" navrhovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zařazení xx xxxxx je xxxxx xx poradit x vedoucím xxxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá za xxxxxx xxx příjemcem xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
3.1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odlišit xx xxxxxxx uvolňování xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxx všech jejích xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx fungování Úmluvy, xxxx xx xxxx zpřístupnění důležité xxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx nebo xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxx. Xxxxx jde x "uvolnění" xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx5, je xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v části XXX této xxxxxxxx.
5 "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx samotné Xxxxxxxxxx (xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxx xxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx subjekty xxxx xxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, týká xxxxxxxxx Úmluvy (část XXX bod 1.1 xxxx xxxxxxxx)).
Xxxxxxxxx, sběr x vytváření důvěrných xxxxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Organizace xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx6, které mohou xxx důvěrné, xxxxxxxx xxxxxxx:
x) informace poskytují Xxxxxxxxxx xxxxxxx státy:
- x souladu x xxxxxx povinnostmi předložit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovenými xxxxx Úmluvy;
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxx Úmluvy, jako xxxx xxxxxxx zahrnuté x článku IX Xxxxxx; x
- xxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění Xxxxxx xx smluvním xxxxx xxxx předávat Xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx formálního postupu xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx postupy xxxxxxxx x článku IX Xxxxxx;
x) informace xxxxxxx xxxx sbírá inspekční xxx xxxxx xxxxxxxx xx místě;
e) xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanci Sekretaríátu xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxxxx během analyzování xxxxxx xxxx sestavování xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x informací xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními státy xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx mohou xxxxxxxx xxxxx informace ze Xxxxxxxxxxxx. Slučování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx analýzy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx úroveň citlivosti xxx jejich původní xxxxxx.
6 Xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX této politiky.
3.3 Xxxx Organizace přijímá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx. Původní příjemce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x aby xxx byla použita xxxxxxx klasifikace, x xx x případě xxxxxxx xx xxxxxx x OCS. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx souhlasem smluvního xxxxx xxxxxx nebo xxxxx nebyla xxxxxx xxxxx xxxxxx citlivosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx zmocněný xxxxxxxxx. Generální xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX.
3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (jako xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, politické xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx klasifikuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx takové úrovni, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx vysoká xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byl xxxxxx xxx sloučení. Pokud xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx úrovně citlivosti xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, použije xx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
3.5 Informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Sekretariát xxxxxx postup xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxxx x jeho oficiálního xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx.
3.6 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Sekretariátu xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxxxxxxx xx většině případů xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx klasifikace. Přitom xx xxx smluvní xxxx xxxx x xxxxx úroveň xxxxxxxxxx x odpovídající kritéria xxxxxxxxx pro každou xxxxxxxxx klasifikace x xxxxx X xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx důvěrné, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx prozatímní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxx X xxxx 2.2 xxxx politiky.
3.7 Xxxxxxx xxxxxxxxx chránit xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x patřičně x xxxx xxxxxxxx xx zvláště xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx sbírají během xxxxxxxx na místě, xxxx je sběr xxxxxxxx specifických pro xxxxx nebo odběr xxxxxx. Konkrétní zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx
3.8 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxx x důvěrných xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečností xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stanoví x administrativní směrnici xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx médií, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací vyjádřené xxxxxx klasifikací. Skutečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xx případy xxxxx xxxxxxxxxx nutnosti.
3.9 X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedovolenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxx x nich xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariátu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x kterým xxx xxxxxxx přístup xxxxx ustanovení xxxx 2.12 a 2.13 xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovníci xxxxxx laboratoře, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx se množství xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a každá xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx znát, xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pro který xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jasné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx stanoveno xxxxxxxxxxx Úmluvy, xxxx xxx xxxxx xxxx stanoveno xxxx zmocnění a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.10 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxxx kategoriemi fyzických xxxxxx za účelem xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx každý xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx operacích xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x OCS xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x xxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
- xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xx xxx vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
3.11 Xxx důvěrné xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxx spojené xxxxxx uchovávání x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx umožňující xxxxxx účinnou xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx x důvěrnými informacemi
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.1 Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx uchovávání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx značení budou xxx xxxxxxxxx klasifikace, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx použita xx xxxxx xxxxx nesoucí xxxxxxxxx určené xxxx xxxxxxx:
- XXXX RESTRICTED
- XXXX XXXXXXXXX
- XXXX XXXXXX PROTECTED
4.2 Každý xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, který xxxxxxxx. Xxxxx xx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx uvolnění xxxx xxxxxx xxxx citlivých xxxxx dokumentu, xxxx xxx použita xxxxxx xxxxxxx xx částech (xxxxxxxxxx) tak, aby xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx označily xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx označen xxxxxxxx xxxxxx citlivosti. Xxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx informace xxxxxxxx x důvěrné příloze x jinak neklasifikovanému xxxxxxxxx x xxx, xx celý xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy stanoví, xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu (xxxx. 2 xxxx. x)) x xx pokud xx důvěrný, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx klasifikovány (xxxx. 2 xxxx. x)); xxxxx xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxx úkol xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Sekretariát, xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx označena xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx použita, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x klasifikačním xxxxxxxx XXXX. V xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxxxx jeví xxxx xxxxxxx, xxx původně xxxxxx xxxxx označeny xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx označení útvar x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se stanovením xxxxxxxxxx kategorie klasifikace. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být okamžitě xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x původcem informací.
4.4 Xxxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx označeny xxxx původcem x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx určena x xxxxxxx s klasifikačním xxxxxxxx XXXX. Vedoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx značení xxxxxxx vytvořených xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx OCS.
4.5 Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxx, xxxx označeny klasifikací, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X případech, xxx je úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako x OPCW HIGHLY XXXXXXXXX, dokud se xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x kontrolovaným smluvním xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a vedení xxxxxxx
4.6 Xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vedení záznamů x xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx pohyb x xxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx. Xxxx postupy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerých takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxx.
4.7 Všechny xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx xxxxxxx, x datum x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxx záznamů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací XXXX HIGHLY XXXXXXXXX x určit, xxx xxx nebo xxxxx xx takové informace x xxxxxx.
Xxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx
4.8 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx případný nebo xxxxx přístup x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx počet xxxxx xx nejmenší x odpovídat xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx šíření. Pracovník xxxxxxxxx za kopírování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx značení.
4.9 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx kopírovat xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXXX HIGHLY XXXXXXXXX xx xxxxx kopírovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx jiného, xxx xx pracovník, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příkazu. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx xxxx provádět xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x každá xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kopie xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx s xxx, že xxxxx xxxx eviduje.
4.10 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 2 xxxx. x) Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxx x x xxxxxxx s administrativní xxxxxxxx vydanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx OPCW PROTECTED x XXXX XXXXXX XXXXXXXXX xx xx xxx uchovávat xxxxxx x xxxxx vytvořených xxxxx a o xxxxxxxx (příjemcích) xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx a zničení xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.11 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx generálním xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nakládání x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx likvidaci a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx nosičů;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx svědčení xxx ničení a xxxxxxxxx; a
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.12 Xxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x z xxxx probíhá v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přenos x xxxxxxxxxx a xxxxxx bezpečné osobní xxxxxxxxx; a
- postupy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, telefaxem a xxxxxx telekomunikačními xxxxxxx.
4.13 Xxxx xxxxxxxx musí x xxxxx šířené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx místo xxxxxx;
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx; x
- příjemce xxxxxx xx mohl xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
4.14 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečný komunikační xxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxx informací (XXX), a tento xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací
4.15 Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 2.12 a 2.13 xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx za jejich xxxxxxx, xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxxx úmyslnému xxxx xxxxxxxxx přístupu xxxx, xxxxx xxxxxx zmocněny, x xxxxx informacím. Xxxx xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxx postupů x xxxxxxx všech xxxxx zavedených v xxxxx Organizace xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4.16 Xxxxxxx informace se xxxxxxx používat xxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zmocněni mít x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx XXX k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx s důvěrnými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx zjistila x ohlásila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx ukládaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx IX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
4.17 Generální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx x xxxxx pro fyzická xxxxxxxx pro uložení x xxxxx Sekretariátu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx schránek. Tato xxxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxx xxxxxxx přístupu xx xxxxx XXXX x xxxxxx míst x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v pracovní xxxx x xx xx. Xxxxxxx zahrnují xxxxxxxx opatření xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxx) XXXX x xxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xx xxxxxxx se zpracováním x xxxxxxxx xxxxxxxxx x inspekčními zprávami, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.
4.18 Důvěrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v prostorách Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rovněž x xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxx x další xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx uzamčeny x xxxxx objektu (Xxxxxxxxxxx příloha Úmluvy, xxxx. 2 xxxx. x)).
4.19 Uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx objektu xx xx xxxx pokud xxxxx shodovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prostor XXXX
4.20 X administrativní xxxxxxxx vydané generálním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nakládání s xxxxxxxxx informacemi xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx OPCW, mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxx x zástupci xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x provádění Úmluvy x pouze x xx nejmenším xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí.
Ztráta xxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.21 X xxxxxxxxxxxxxxx směrnici xxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx informací OPCW, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x konzultace s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ztráta xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx důvěrnosti, musí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx porušením xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx nakládání xxx xxxxxxxxxx informační xxxxxx
5.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx nosičů.
Audiovizuální xxxxxxxx
5.2 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx materiálem xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxx stanoví úrovně xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx klasifikace x řídí xx xxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.3 Xxxx se xxxxxxxxxxx přístup xx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx jsou xxxxxxx x velkokapacitní xxxxxx. Veškerý xxxxxxxx x xxxxxxx části XXX x zvláště xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx koncová xxxxxxxx xx chrání xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx pod xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a opravárenské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx části XXX. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xx pracovníky x xxxxxxxxxxxxx prověřením.
5.4 Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXX x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- oddělení xxxxxxx x údajů xxxxxxx xxxxxxxxx; a
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatele xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx operačního systému x systémových xxxxxxx. Xxxxxxx xx eviduje xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx x počítačovým souborům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx prověřují.
5.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx poskytnou podrobné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při tvorbě, xxxxxxxxx, značení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k úkolům, xxxx je xxxxxx xxxxxxx x řízení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.6 X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně přenosných xxxxxxxxxx nosičů jako xxxxxxx) a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx řízení xxxxxxxxx OPCW xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx nakládání x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podrobnými xxxxxxxxxxx návody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx z xxxxxxxx na xxxxx
5.7 Xxxx XX odst. 55 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx objekt xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx podstatou xxxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxx Úmluvy, avšak xxxxxx xxxxxx xxxxx také xxxxxxx nést a xxxxxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Z xxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx mimo xxxxxx xx určených xxxxxxxxxx.
5.8 Xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx XX xxxx. 56 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxx, jejich xxxxxxxx x analýzu xx xxxxxxx xx požadavcích xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a uložení x xxxx. Xxxxx xxxxx xx zaměří xx xxxxxxxxx problém, xx by se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx mohly xxxxxx xxxxx důvěrné informace xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx. 57 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x s xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx konečné nakládání. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxx laboratoře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mlčenlivosti potvrzující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx během kontrolních xxxxxxxx na xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx
6.1 Xxxxxxxxxxx příloha Úmluvy x dřívější xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sebraných xxxxx xxxxxxxx dodržování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx k xxxxx Úmluvy, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x průběhu kontrolních xxxxxxxx. Inspekční xxxxxx XXXX xx stanovit xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřebných xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, dokumentů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x terénu. Ty xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přenosných xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, použití xxxxxxxx a proces xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jasnou xxxxxxxxxxxxx linii xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x x xxx, x xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx informace. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx probíhají během xxxxxxx x dohodě x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zástupci kontrolovaného xxxxxxxxx státu, kontrolovaného xxxxxxx a inspekčního xxxx s cílem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx každému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx, jak xx xx xxxxxxxx xx zpřístupněnými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx toho x takovými informacemi xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
6.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxx V xxxx 2.5 této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx sebrané v xxxxxxx inspekce. Xxxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xx udělena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a poskytnuta xxxxx ochrana x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx inspekční xxx xxxxxx kontrolovaný xxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx citlivé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx s xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx OPCW XXXXXX XXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informace a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx nejpřísnější xxxxx úrovni a xxxxxx x dalším xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx určení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zásady xxxxxxx xxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x Úmluvě, budou xxxxxxxxx zvláštní nakládání, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx bodu xxxx.
Xxxxxxxx na místě: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
6.4 Tato politika xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx se řídí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx dodržování Úmluvy, x xxxxxxx x xxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxxx.7 X tohoto xxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovat, xxxxxxxx x provádět xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx se usilovalo x zabránění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nevztahují x xxxxxxxxxx Úmluvy ve xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekčního xxxxxxx, v xxxxxxx x účinným a xxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, nezaznamenávaly xxx neuchovávaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx Úmluvy: xxxxx jakékoliv inspekce xx základní povinností xxxxxxx člena xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx vedoucího xxxxxxxx, xxx x tomu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxx x tomu, xx xx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx samy x xxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, seberou xxxx zaznamenají v xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx)8 xxxxxxxxxxxxxxx položek, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení, oděvy xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupněny, nejsou xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
7 Uvedeno v xxxxx XX, xxx 1.4 této xxxxxxxx.
8 Xxxxxxx v xxxxx XXX této xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "Rozsah xxxxxxxxx".
6.5 Xxxxxxxxxxx příloha Úmluvy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxx Úmluvy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a Kontrolní xxxxxxxx Úmluvy "9. Xxxxxxxxx xxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxx "xxxx v úvahu xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx inspekce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx případně xxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx".10 "Inspekční xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků a xxxxxx, jimiž xx xxxx provádění inspekcí. Xxxx dodržují xxxxxxx xxxxxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."11
9 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx 13.
10 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx 14.
11 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx 15.
6.6 X xxxxxxxx xxxxxxx procesu xxxxx x kontrolovaným xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx x xx xx (xxx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx X xxxx. 61 Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy), odpovídá Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy ve smyslu xxxxxxxxxxx mandátu. Xxxxxxxxx xxx xxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce x xxxxxxx x úrovní xxxxxxxxxxx, xxxxxx pro xx předepisuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Kontrolovaný xxxxxxx stát xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx dodržování Úmluvy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx trvá inspekční xxx xx xxx, xx xx xxxxxxxx x dodržování Úmluvy xx xxxxxx inspekčního xxxxxxx.
6.7 X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxx ale xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx za xx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx se x nimi xxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x bodu 6.4 xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jako xxxx omezení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxx jejichž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mimo jiné:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekčního xxxxxxxx;
- výměnu xxxxx xxxx x po xxxxxx xxxxxxxxx činnosti;
- xxxxxxxx xxxxxxxx věcí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;
- přepravu xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Sekretariátu x dekontaminaci xxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx požadováno;
- xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx částí nesoucích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k Úmluvě; xxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx postupy xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se případně x souladu s xxxxxxx rámcem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx II xxxx. 11 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
6.8 Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx používán x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
XXXX XXX
XXXXXXX UVOLŇOVÁNÍ XXXXXXXXX ORGANIZACÍ XXXX
1. Xxxxxx
1.1 Tato xxxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxx používat xxx uvolňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy má. "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx schválenému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx (konkrétně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx států týká xxxxxxxxx Úmluvy). Xxxxxxx xx xxxxxx zásadami xxxx uvolňování xxxxxxxxx XXXX jakékoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vládě xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx jednotlivci, xxxxx xxxx zaměstnancem Xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx není xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx Úmluvy.
1.2 Xxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx případy, kdy Xxxxxxxxxx xxxx potřebovat xxxxxxx informace, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxx veřejné nebo xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxx. Nutnost xxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádné xxxxxxxxx, xxxxx Organizace získala xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxx ředitel může xxxxxxx uvolnit informace, xxxxx xxxxxx označeny xxxx xxxxxxx (včetně xxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxx klasifikace byla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx X xxxx 4.6 x 4.7 této xxxxxxxx) x xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx kategorií:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx o průběhu xxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Konferencí; xxxxx xxxxxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x formách xxxxxxxxx, všeobecnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, souhrn xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx;
x) xxxxxxxx organizační xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx personálních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x u xxxxxxx xxxxx smluvní stát xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx s tím xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxxx ředitel xxxxx jednotlivé xxxxxxx x xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx x rozhodne x xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
2.3 Xxxxxxx xxxxxxxx mezi pracovníky Xxxxxxxxxxxx x médii xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxx) x Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx s médii x x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Omezené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informací
3.1 Xxxxx xxxxxx případy, xxx xx nutné12 xxxxxxx xxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se může xxxxxx pro důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Důvěrné informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPCW xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x organizaci xxxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx uzavře s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímajícími xxxxxxxxx dohodu nebo xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx informacemi x o jejich xxxxxxx.
12 X xxxxxxx x odst. 2 xxxx. c) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
3.2 Xxxxxxx xxxx neveřejné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxxxxx:
x) xxxx se Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Valnému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxxxx x čl. VIII odst. 36 Xxxxxx;
x) xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valnému xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a Radě xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. XII xxxx. 4 Xxxxxx; nebo
c) xxxx xx Konference xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů v xxxxxxx x čl. XIV xxxx. 5 Úmluvy.
3.3 Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx označeny klasifikací XXXX, může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx spadají do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 2.1 xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX ale xxxxxx xxx rámec xxxxxx parametrů xx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
3.4 Xxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy. Xxxxx musí platit xxxxxx potřeby xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.5 Xxxxx xx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxx x tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx uvolnění xxxxxxxxx informací mimo Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Výkonné xxxx. X xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x takovém uvolnění xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x orgánů, xxxx takový xxxxxxxxx xxxxx součástí obecného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Konference xxxx Xxxxxxx rady x předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s Úmluvou, a tak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx politickou xxxxxx.
3.6 Xxxxxxxxxx schválit xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx má jasnou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx úlohou xxx xxxxxxxxx Úmluvy; x
x) xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx Úmluvy.
3.7 Xxxx xxxxxxx xxxxxx nutnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dotčenými stranami. Xxxxxxxx xx, xxx xx formulace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zabývala xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvolnění xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x účelu xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx proces xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získány xx smluvního státu xxxx xx jej xxxxxx, požaduje xx, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx získal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx s navrhovaným xxxxxxxxx. Odepření takového xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx x xxxx, xxx xx vyhnul xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
3.8 Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx generální xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x uvolněním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxx soustředilo xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, jsou:
a) xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx pouze dočasně, xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx jsou xxxxx xxx oficiální xxxxxxx;
x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx době zničit xxxx xxxxxx;
x) zvláštní xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxx zobrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx promítání xxxxx xxxxxxx.
3.9 Xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Výkonné xxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
XXXX XXXx
XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x nimi x rámci Xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x x xxxx xxxxxxxx x dohlíží xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx generální ředitel xxxxxxxxxxxxxxx směrnice vyžadované xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx ředitel xx primární xxxxxxxxxxx xx prosazování tohoto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Sekretariátu xxxxxxxx úkoly pro xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx počet xxxxxxxxx pracovníků Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx13. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx osobně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zástupci xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx.
13 Xxx xxxxxxx xxxx XX xxxx 2.10 x 2.12 xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx
3. Xxxxx důvěrnosti xxxxx xxx xxxxxxx všech xxxxx Xxxxxxxxxxxx. XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxxx zjistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy a v xxxxx XXX xxxx 11 této politiky. Xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxx provádí xxxx xxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxx xxx funkce xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx provádění xxxxxx xxxxxx.
4. Sekretariát pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx důvěrnosti x x zásadách xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx si xxxxxxxxx x případě nedovoleného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxx se xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Také xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx organizační xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přípravu xxxx xxxxx možno xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny.
ČÁST XX
XXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXX
XX.1: XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx porušení x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy (xxxxxxxx 19), postup vyšetřování xxxxxxxx generálním xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx.
Xxxx 1: Vyšetřování vedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx 3: Xxxxxx o xxxxxxxxxxx
Xxxx 4: Reakce xx xxxxxx x vyšetřování
4a: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
4x: Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
4x: Xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx imunity
4d: Xxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx
4x: Xxxxxxxx xxxxxxx, když xx xxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx
4x: Opatření x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
2. Definice
Porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrnost ("xxxxxxxx xxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxxx nedovolené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx soukromému xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Porušení xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx osobní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx strany či xx poškodit. Xx xx xx xx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx uvedené postupy xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx ochrany, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nedovoleného zpřístupnění, xx xx x xxxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx. Xxxxxxxxx existuje mezi xxxxxxxxx důvěrnosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace značné xxxxxxxx.
3. Xxxx 1: Xxxxxxxxxxx xxxxxx generálním xxxxxxxxx
3.1 Jak xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx příloha Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) po "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poznatků" x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jiné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu; xxxx
x) xxxx smluvní stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx důvěrnosti.
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx když xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx riziku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, x xxxxx došlo, xxxx xxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx ochranu, uvolňování x xxxxxx; nebo
b) xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x účel Úmluvy xxxx zájmy Organizace, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx který xx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.3 Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obvinění xx xxxx xxx podáno xxxxxxxxxxx řediteli xxxxxxx x xxxx xx x xx xxxxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx mělo pokud xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx možnou xxxxxxx xxxxx, x níž xx předpokládá, xx xx dotkne xxxxxxxxxxx xxxxx.
3.4 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxx smluvním státům x všem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kterých se xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx.
3.5 Xxxxx vyšetřování xx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vyšetřování xx xxxx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupů.
3.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vyšetřování x osobně xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx předběžným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx porušení x posouzením jakéhokoliv xxxxxx xxxx podpůrných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx v této xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx případ xxxxxxxxxx; xxxxx tomu xxx xx, xxxx xx xx vlastní xxxxxxx xxx xxxxxxx xx smluvním xxxxxx, xxxxx podal xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx případ xxxxx xxxxxxxx. Xx prokázání xxxxxxxx xxxxxxx porušení, xxxxx se dotklo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx.
3.7 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx OPCW xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx smluvní státy xxxx xxxxxx;
x) důvěrné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx s xxxxxxxxx smluvními xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx, xxx smluvní stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.8 Xxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx přísnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx péče xx xx měla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x takovém xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx Sekretariátu x pro zájmy xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx objektivně x xxxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx nátlaku za xxxxxx získání xxxxxxxxx xx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx co xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x řádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se příslušné xxxxxxxx xxxx reakce xx jeho xxxxxxxx.
3.9 Xxxxxxx dotčené smluvní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariátu x co xxxxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx států xx může znamenat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx věci x xxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx povinnostem.
4. Krok 2: Xxxxxxxxxx opatření
4.1 Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx patrně xxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) budou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Služebním xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxx informacím nebo, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxx závažnější, xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx řádem XXXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x může xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, x případě potřeby xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxx porušením xxxx xxxxxxx porušením xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx; x
x) pokud se xxxxx x vyšetřování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx x přijetí xxxxxxxxxxx takového prozatímního xxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účasti v xxxxxxxx xx xxx xxx informován xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxx takového opatření x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřejmé xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, generální xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx okamžité xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx veškeré oprávněné xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, které xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.4 Pokud xxxxxxxxx fáze vyšetřování xxxxxx zřejmé xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx x xxxxx smluvním xxxxxx x může xxx požádat x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx rady, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněných xxxxx, které by xxxxx být dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx 3: Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
5.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx, která xxxxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx, xxxxxx ochrany, xxxxxx xxxx uvolňování. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrný xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx nebudou xxxx xxxxxxxxxxxxx nad rámec xxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxx x xx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
5.2 X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jako x xxxxxxxx a xx být klasifikována x má xx x ní nakládat xxxxx její xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pouze těm, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx týká, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx týká, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx žádost a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx podávané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Konferenci, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy. Xxxxxx xx xxxx x xxxx podobách xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx důvěrnosti. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx prozatímního opatření x xxxxxxx x xxxx 4.1, 4.3 xxxx 4.4 xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx přímo Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx předběžného xxxxxxxx.
5.3 Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zhodnocení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx:
x) xxx x porušení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x s xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů jakékoliv xxxxxxx xxxxxx; a
d) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx získané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx následným xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxx zájem xxxxx strany.
5.4 Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokusů o xxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise.
5.5 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímní zprávu x xxxxxxx vyšetřování xxx ty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx zpráva xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x danému xxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx překážky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx generální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxx x souladu x odstavcem 23 Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy x svolání Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx případ xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x porušení důvěrnosti xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.
6. Xxxx 4: Xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx x zpráva, xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx čtyřem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) interní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sekretariátu, x xxxxxx dotýkající xx bývalých pracovníků;
b) xxxxxx xxxxxx vedené x jurisdikcí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx zdokonalení xxxxxx důvěrnosti XXXX; x
x) jiná xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvního státu.
7. Xxxx 4a: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stávajícím xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
7.1 Xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx důvěrnosti xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxx Sekretariátu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx XXXX.
7.2 Xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx individuální xxxxxxxxxxxx.
7.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxx odvolání v xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx XXXX.
8. Xxxx 4x: Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sekretariátu
Pokud xx xx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx důvěrnosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout x uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stále xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx XXXX. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jiných nároků, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx OPCW.
9. Xxxx 4x: Opatření ve xxxxxx xx zbavení xxxxxxx
9.1 Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxx xxx xxxxxxxxx pracovníky Xxxxxxxxxxxx i pro xxxxxx pracovníky, xxxxx xx mohou ponechat xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx přijatým xxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x mělo by xxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podepsaná pracovníkem, xxxxx xxx x xxxx xxxxx použití xxx xxxxxxx řízení.
9.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx XXXX.
9.3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x co xxxxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx XX.3 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx možných xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx možné podat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zbaveni xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxx má xxxxxxxx xx xx xxxxx nachází x xxxxxxxxxx nesmluvního xxxxx Úmluvy, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžádat xxxxxxxx Xxxxxxx rady xxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx.
10. Xxxx 4x: Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
10.1 Pokud xxxxxxxxxxx vedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukáže, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x jurisdikci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxx, aby tento xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní opatření x xxxxxxx x xxxxx XX.3 xxxx xxxxxxxx xxxx.
10.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnou xx xxxxxxxx důvěrnosti, má xxxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, může si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, aby xxxx provést konzultace x xxxxx vyzvat xxxxxx stát k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx.
11. Xxxx 4x: Opatření xxxxxxx, když xx xxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx
11.1 Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx:
x) tento xxxxxxx stát v xx možná největším xxxxxxx pomáhá generálnímu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx poskytnutí xxxxxxx podrobností x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které mu Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a x jejich xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x částí XX.3 xxxx politiky níže; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx.
11.2 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle Úmluvy, xxxxxxx xxxxx čl. VII xxxx. 6 a xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
11.3 Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xx xxxxxxx xxxx jeví odpovědným xx porušení důvěrnosti, xxxx být v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x odstavcem 23 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy x s xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx komisi xxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise, xxx případ posoudila.
11.4. Xxxxx xxxxxxxxxxx odhalí xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxx xx xxxxx zájmů x činností xxxxxxxxx xxxxx, informuje xxxxxxxxx xxxxxxx x takovém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
12. Krok 4x: Xxxxxxxx x přepracování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
12.1 Zpráva x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx jiných postřehů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
12.2 Xxxxxxxxx ředitel xx xxx doporučit Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
12.3 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovních postupů Xxxxxxxxxxxx, vydá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxx.
XXXX XX.2: PRAVIDLA, JIMŽ XX XXXX XXXXXX XXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX SE XXXXXXXXXX ("XXXXXXXXXXX XXXXXX")
1. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise
1.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx jmenovaných xx xxxx osobu xx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx x Důvěrnostní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx x xxxx xxxxxxxxx 20 xxxx, xxx pracovali x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x počátečním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Těchto 20 jmenovaných xxxx xx xx určit x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vedením předsedy Xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx komplexního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx jmenování xxxx xxxxxxxxx x každého x pěti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. VIII xxxx. 23 Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kandidátů xx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x podstatné xxxxxx x souladu x čl. VIII odst. 18 Xxxxxx.
1.3 Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schopností, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práce Xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx bezpečnost; xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx x státní xxxxxx xxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxxxxx komise xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Konference, xx xxx si xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pořádat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ročním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, během xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ("předseda") xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx schválenými Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxx komise může xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx smluvního xxxxx x Xxxxxxxxxx;
x) xxxx xx x xxxxxxx x čl. XIV xxxx. 4 Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx sporem týkajícím xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx uvedený x xxxx 2 xxxx. x) xxxx; xxxx
x) xxxx si xx vyberou dva xxxxxxx státy ve xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. XIV xxxx. 2 Úmluvy.
3. Pravidla, xxxxx xx řídí xxxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetím zasedáním Xxxxxxxxxx x řídí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxx
3.1 X xxxxxxx xxxxxxx Důvěrnostní xxxxxx x xxxxxxxxxx sporu xx xxxxxxxxx uvedených x xxxx 2 xxxx, bude věc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x případu xxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx Důvěrnostní xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Důvěrností xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ze stran xxxxx, složitost xxxxxx xxxxxxxxxx se podstaty xxxxx, míra údajné xxxxxx xxxx škody x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxx x xxxxxxxx informacím xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx předběžných xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise s xxxxxxxxxxx rozvrhem a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení
3.2 Xxxxxxxxxxx komise xx xxxxxxxx zaměří na xxxxxxxxx základu xxxxx x na vyřešení xxxxx xxxxxxxx, který xx přijatelný pro xxxxxx sporu a xx x xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxx podle Úmluvy. Při vyvíjení xxxxxxxxxxx úsilí xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vyhovujícímu xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx vezme x xxxxx jakoukoliv xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx: xxxxxxxxx přijatý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.3 Za tímto xxxxxx může Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx se xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x každého xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx myslí, že xx lépe xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx musí xxxxxxx Xxxxxxxxxxx komisi xxxxxxx x pokroku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x možné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxx Xxxxxxxxxxx komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, Důvěrnostní xxxxxx tento výsledek xxxxxxx a faktické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx poskytnuto xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení
3.5 Xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx, vypracuje Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sporu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spor x xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx mandátem Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise xxxxxxx xxxxx. Zpráva xxx doporučení Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporu závazné, xxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx další xxxxxxxx xx xxxxxx stran xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věc Konferenci xxxx jinému xxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, a pokud xx strany sporu xxxxxxx, že je xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.6 Xxxxx xxx xxxxxxx státy xx sporu xxxxxxxx x podmínkou xxxxxxxxx xxxx Důvěrnostní xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx komise x výslovným souhlasem xxxxx sporu rozhodnout x smírčím xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx obě xxxxxx xxxxx.
3.7 Při xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx x konkrétní xxxxxxx přijaté Důvěrnostní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxx zůstala xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sami vázáni xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy a xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x jejich xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx
3.8 Důvěrnostní xxxxxx zůstane xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx x předcházejícím xxxx xx každém xxxxxx xxxxxxxx Konference. Xxxx zpráva xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovaných x rozhodnutých řešení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx ochranou důvěrnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxx zlepšení.
Povinnosti xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx
3.9 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednají xxx xxxxxx xxxx xxxxxx ze strany Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx při výkonu xxx funkce požadovat x přijímat xxxxxx x logistickou podporu xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx Xxxxxxxxxxx komise, xxx ohlásili xxxxxxxxx xxxxx zájmů, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxxx x xxxxx Organizace xxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx finanční vztah xxxx xxxxx xxxxxxx x Organizací.
Schůzky Xxxxxxxxxxx xxxxxx
3.10 Xxxxxxxxxxx komise xx sejde xx xxxxxxx x bude xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 1.4 xxxx xxxxx x xxxx xx schází xxxxx potřeby k xxxxxxxxx xxxxx, které xx jsou xxxxxxxxxx.
3.11 Xx své xxxxxxxxx xxxxxx a následných xxxxxxx schůzích Důvěrnostní xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nadcházející xxx, přičemž vezme x xxxxx xxxxxx xxxxxx regionů xxxxxxxx x čl. VIlI xxxx. 23 Xxxxxx;
x) posoudí x přijme zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxx výsledku xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxx komise v xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Konferenci x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo návrhy, xxxxx x xxxxx xxxxxx učinil xxxxxxxx;
x) xxxxx potřeby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) vydá xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx; x
x) xxxxx xxxxxx další doporučení xxxx podá návrhy Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů
3.12 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise, xxxxx mimo xxxx xxxxxxx:
x) jakým xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mají xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx má předseda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Důvěrnostní xxxxxx;
x) xxx má Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3.1 xxxx části;
d) xxx xx Důvěrnostní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Důvěrnostní xxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx Konference;
f) postup xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x Důvěrnostní přílohou Úmluvy, x XXXX x se xxxxxxx xxxxxxx znát, jíž xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxx musí Xxxxxxxxxxx xxxxxx konat;
h) postupy xxxxx následných předsedů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx komise x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zohledňující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.1, 1.2 x 1.3 xxxx xxxxx;
x) xx xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx určitý xxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služebního xxxxxx xx celou xxxx xxxxxxx řešení xxxxx x souladu xx zásadami xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, stanovených x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xx těmto xxxxxxx;
x) xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise; x
x) postup xxxx xxxxxx pracovních xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
3.13 Xxxxxxxx xxxxxxx x konsensus Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x případě, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx členů.
ČÁST XX.3: XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXX K XXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy
1.1 Xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xx konkrétně vztahují x xxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států:
a) xxxxxxxxxxxxx pokud xxxxx x generálním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 21 Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy);
x) nakládat x xxxxxxxxxxx x údaji, xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jim zvláštní xxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údaji xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy (čl. VII xxxx. 6);
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx stanovenou xxx xxxx xxxxxxxxx (Důvěrnostní xxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxx 4); x
x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nakládání s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx příloha Úmluvy, xxxxxxxx 4).
1.2 Xxxxx xx uplatnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 20 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx, že xx x případě, xx xx pracovník Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti, xxxxxx xxxxxx příslušná státní xxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxx xx smluvním xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxx xxx přijata xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x oblasti xxxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx x určitých xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření smluvního xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx dvoustranných dohodách xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx scénáře
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx praktických xxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údajného porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx OPCW ;
x) xxxxxxx imunity xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. VII odst. 7 Úmluvy xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vedenému xxxxxxxxxx ředitelem (xxx xx xxxxxxx v xxxx 1.1 xxxx. x) xxxx xxxxx). X xxxxx těchto xxxxxxxxxx xx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x spolupráce xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x každým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zbavení xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
4.1 Úmluva (Xxxxxxxxxxx příloha Úmluvy, odstavce 20 x 21) předpokládá, xx v případě, xx je xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx dopustil xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx, xx xxxx jurisdikce xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodne v xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, mělo xx být xxxxxxxx xxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx závažným porušením xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
4.2 Xxxxxxx státy budou xxx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx o použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx může také xxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx důslednou x xxxxxxxxx reakci na xxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx důvěrné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příjemcům nebo xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx zneužije xxxxxxxxx, potom xx xxxx takové jednání x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních států xxxxxxxxxxx podle čl. VIl xxxx. 6 Xxxxxx x xxxxx odstavce 4 Xxxxxxxxxxx přílohy Úmluvy. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx důvěrné, xxxx x důvěrnými xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx může xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxx nález xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxx14, x kterémžto případě xx xxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx15 pod xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
6. Jiné uplatnění xxxxxx jurisdikce
Jak je xxxxxxx v odstavci 5 xxxx, zpřístupnění xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. VII odst. 6 Úmluvy a xxxxx odstavce 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy. Xxxxx xx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní x právní opatření, x xxxxx xxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto povinností. Xx xx týká x zástupců xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx.
14 X souladu x xxxxxx 4x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX.1
15 Xxx část XX. 2
XXXX X
ROČNÍ XXXXXX X PROVÁDĚNÍ XXXXXX, XXXX XX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx roční xxxxxx x provádění xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy). Ve xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, avšak xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx vyloučilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Sekretariátu zpřístupněny, x xxxxx xxxxxxxx xxxx které xx x xxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Generální xxxxxxx se ve xxx zprávě zaměří xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházejícím xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3 Důvěrnostní xxxxxxx), xxxxxx:
2.1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu, xxxxxx odhadu objemu xxxxxxxxx informací, x xxxxx nakládal Xxxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxxx opatření přijatých x xxxxxxxxx důvěrnostního xxxxxx, včetně významných xxxx postupů xxxx xxxxxxxxx, odborné přípravy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx strany xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x zjednání nápravy; x
2.4 xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
3.1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyhotovil, uložil x xxxxx;
3.2 počet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx16 xx xxxxxxxxxxxxx rok x xxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojeným s Xxxxxxxxxx17;
16 "Uvolnění" xxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx samotné Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx součástí) x mimo rámec xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx vládní xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx států xxxx fungování Úmluvy (xxxx XXX xxx 1.1 této xxxxxxxx)).
17 X xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými části XX xxxx 2.12 xxxx politiky.
3.3 počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 11 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
3.4 xxxxxxxxx xx xxxxxx x provoz x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x x XXX;
3.5 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx změn administrativních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx změn xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
3.6 jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx;
3.7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údajná xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vyšetřování xxxxxxxx vedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a následná xxxxxxx xxxxxxxx;
3.8 xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxx podstatné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
3.9 provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx zajišťujících xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, rad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x postupech xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pracovníci x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací; x
3.10 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, x xxxx byl xxxxxxx xxxxxxx zmocněným xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX bodu 2.12 této politiky.
ČÁST XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx ředitel xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx zašle xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států k xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx jednacím xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx administrativních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x ohlásí xxxxxxx xxxxxx změny Xxxxxxx xxxx a Konferenci x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx všichni pracovníci, xxxxx zaměstnává Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxx příprava, nejlépe xx xxx měsíců, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx
"Xxxxxx": Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, výroby, hromadění xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zbraní x xxxxxx xxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxx": xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx informací připojená x Úmluvě.
"Organizace" xxxx "XXXX": Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxxx xxxxx čl. VlIl xxxx. 1 Xxxxxx.
"Xxxxxxxxxx": Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx čl. VlIl xxxx. 4 Xxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx": Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. VlIl odst. 4 Xxxxxx
"Xxxxxxxxxxx xxxxxx": Xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 23 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy.
"XXX": Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.
"XXX": Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
"XXX": Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 36/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.4.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.