Právní předpis byl sestaven k datu 28.03.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.03.2012.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a vědy Lotyšské republiky o spolupráci v oblasti školství, mládeže a tělovýchovy na léta 2012 - 2015
26/2012 Sb. m. s.
26
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 2012 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx 2012 - 2015.
Ujednání vstoupilo x platnost na xxxxxxx svého článku 25 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxx vstupu xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědy Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx 2007 - 2010, podepsané x Xxxx dne 14. srpna 2007 x xxxxxxxxx pod č. 76/2007 Sb. m. s.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx léta 2012 - 2015
Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx") xx snaze xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x přesvědčením, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx lepšímu vzájemnému xxxxxxxxxx xxxx veřejnostmi xxxx xxxx, xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zkušeností v xxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x usnadňovat:
x) xxxxxx xxxxxxx x pedagogické literatury,
x) účast xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soutěžích a xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
c) xxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konaných xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x otázkám xxxxxx, xxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uskutečňovanou xx základě dohod x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx základního, xxxxxxxxx, vyššího xxxxxxxxx x xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxx Xxxxxx, XXXXXX a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx výuku jazyka x literatury xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx k pedagogickému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx školách xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (15) xxx xxxxx za účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x aktivit mládeže x x xxxxxxxxxx xxxxx spolupráce.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx (3) xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (1) měsíc.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, magisterských a xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (30) xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvat v xxxxxxx minimálně xxxx (2) x xxxxxxxxx xxxxxx (10) xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx, vedeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx účelem podpory xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jazyka a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx (2) místa xx Xxxxx škole xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice,
x) xxx (2) xxxxx xx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx republice.
Článek 12
Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx reciprocity, xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdružení x xxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx programů neformálního xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx strany, vedeny xxxxxxx reciprocity, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sportu a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx závislé na xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxx do země xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx (mezinárodní xxxxxxxx).
Xxxxxx 16
1. Činnost xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxx přijímající smluvní xxxxxx.
3. Nominace xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 17
1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx předloží přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nominovaných kandidátů xx xxxxxxx článku 8 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kandidátů xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pobytu.
3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně přesné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxx dva (2) xxxxx xxxx zahájením xxxxxx.
4. Finanční xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kandidátů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx každý individuální xxxxxx stanoveny xxxxxxxxxx xx dohodě s xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) x Xxxxxxxx republice doručením xx adresu Státní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Přijímající xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dva (2) xxxxx xxxx xxxxxxxxx pobytu.
Článek 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 9 xxxxxx Ujednání:
a) x České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx,
x) x Xxxxxxxx republice xxxxxxxxxx xx výši, která xx každoročně xxxxxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx http:/lwww.izm.gov.lv x Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx.
Článek 20
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 tohoto Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
a) x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx,
x) x Xxxxxxxx xxxxxxxxx doručením xx xxxxxx Státní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Přijímající xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx smluvní straně xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Vysílající xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx příjezdu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx (2) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobytu.
4. Podmínkou xxx xxxxxxx uchazeče ke xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx znalost jazyka xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 xxxxxx Xxxxxxxx:
x) x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx vysokoškolských zařízeních xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) x Xxxxxxxx republice studium xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx studijních xxxxxxxxxx xxxxxx financovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx://xxx.xxx.xxx.xx x Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vzdělávání http://www.viaa.gov.Iv.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx dokumentů, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx:
a) x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na adresu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) x Lotyšské republice xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx vzdělávání nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx termínu, xxxxx xx publikován xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx a vědy xxxx://xxx.xxx.xxx.xx x Xxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxx:///xxx.xxxx.xxx.xx.
2. Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nejpozději xx 20. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx xxxxxxx xxx (2) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx školy.
Xxxxxx 23
1. Česká xxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxxx xxxxxxxx xx základě čl. 11 xxxx. x) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x poplatky xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letních xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx čl. 11 xxxx. x) xxxxxx Ujednání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, stravování, výukové xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx školy, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx místech.
Xxxxxx 24
Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx neoddělitelnou xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx podpisu a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2015. Jeho platnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx alespoň šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Výměnné xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxx ukončení, a xx bez ohledu xx xxxx platnosti xxxxxx Ujednání.
Xxxxxx 26
Xxxx vstupu xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx xx xxxx 2007-2010 xxxxxxxxx x Rize xxx 14. xxxxx 2007.
Xxxx x Xxxx dne 31. xxxxx 2012 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České republiky
Xxx. Xxxxx Xxxxľxx x. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky v Xxxxxxxx republice
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Lotyšské xxxxxxxxx
Roberts Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 26/2012 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.3.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.