Právní předpis byl sestaven k datu 27.03.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.10.2007 do 27.03.2012.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a vědy Lotyšské republiky o spolupráci v oblasti školství, mládeže a tělovýchovy na léta 2007 - 2010
76/2007 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
76
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 14. srpna 2007 bylo x Xxxx xxxxxxxxx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx xx xxxx 2007-2010.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 24 dnem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
UJEDNÁNÍ
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxx 2007-2010
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x napomůže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obou států, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx, vedeny xxxxxxx reciprocity, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy.
Článek 2
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, jakož x x mezinárodních xxxxxxxxxx,
x) účast xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx, vedeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx na požádání xxxxxxxxx informace a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x kulturu xxxxx států.
Článek 5
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohod x xxxxx spolupráci.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx základními, xxxxxxxxx, xxxxxxx odbornými a xxxxxxxxx xxxxxxxx školami x xxxxx Evropské xxxx, Xxxx Evropy, XXXXXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx jazyka x xxxxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx základě požadavků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na celkovou xxxx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, tělovýchovy x xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu akademických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x přednáškovým xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 3 xxxxxx xxxxx. Xxxxx jednotlivých pobytů xxxxxxxxxx 1 měsíc.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x celkovém xxxxxxx 20 měsíců xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nejméně xxxx xx xxxx 2 xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xx 10xxxxxxx xxxxxxx pobyty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx veřejnými vysokými xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) dvě xxxxx na Xxxxx xxxxx slovanských xxxxxx x České xxxxxxxxx,
x) dvě xxxxx xx letních kurzech xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x Lotyšské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx reciprocity, budou xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx, vedeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx přijatým xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx místa xxxxxxx x xxxx.
Přijímající xxxxxxx strana uhradí xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx jejího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx pobytu.
Článek 17
Xxxxxxx učitelů xxxxxx x xxxxxxxxxx přijímaných xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx Ujednání podléhá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx x pracovněprávních vztazích, xxxxxxxxxx, nemocenském a xxxxxxxxxx pojištění.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prodloužení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přímo přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě článků 8 x 9 xxxxxx Xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx programu nejpozději 2 měsíce xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxxxx.
Přijímající smluvní xxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přesné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxx zahájením pobytu.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xx základě článků 10 x 11 xxxxxx Ujednání xxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxx xxxxxxxxxx x dotaznících xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx.
Vysílající xxxxxxx xxxxxx podá přijímající xxxxxxx straně xxxxxx x xxxxxxxx přijatých xxxx alespoň 2 xxxxx před zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx znalost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx znalost xxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nominaci svých xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 12 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxx požadované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. března xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana oznámí xxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijatých xxxx alespoň 2 xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
x) x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx x kapesné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů,
x Xxxxxxxx republice - xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xx druhou xxxxxxx stranou požádána, xxxxxxxxxx anglického xxxx xxxxxxxxx nebo francouzského xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 1 xxxxx xx celou xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx než 1 xxxxx xx xxxx xxxxxxx 3 xxx.
Článek 22
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mají xxxxxx xxxxx přijímající smluvní xxxxxx;
x) x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zařízeních xx stejných podmínek, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
v Xxxxxxxx xxxxxxxxx - bezplatné xxxxxxxxx xx studentských xxxxxxxx;
x) x Xxxxx republice - xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kurzů xxxxxxxx xx základě článku 12 xxxx. x) tohoto Xxxxxxxx zápisné, exkurze, xxxxxxxxxx, ubytování a xxxxxxxxxx výuku.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 12 písm. x) tohoto Xxxxxxxx xxxxxxx, úhradu xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx, exkurze), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx Ujednání vstupuje x platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxx, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, projekty a xxxx zahájené xxxxx xxxxxx Ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxx xxx 14. xxxxx 2007 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, lotyšském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx rozhodující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České republiky
Xxx. Xxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědy Lotyšské xxxxxxxxx
Xxxxx Rivža x. x.
ministryně xxxxxxxx a vědy
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 76/2007 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.10.2007.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxxx předpis x. 76/2007 Sb. x. s. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 26/2012 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 28.3.2012.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.