Právní předpis byl sestaven k datu 21.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.03.2012.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a vědy Lotyšské republiky o spolupráci v oblasti školství, mládeže a tělovýchovy na léta 2012 - 2015
26/2012 Sb. m. s.
26
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 2012 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, mládeže x tělovýchovy xx xxxx 2012 - 2015.
Ujednání vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx. 1 dnem xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx Ujednání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědy Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy xx xxxx 2007 - 2010, xxxxxxxxx x Xxxx xxx 14. xxxxx 2007 x xxxxxxxxx xxx č. 76/2007 Sb. m. s.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež je xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxxxx
mezi Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx 2012 - 2015
Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx Lotyšské xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") ve snaze xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx spolupráce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx lepšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnostmi xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x odborných a xxxxxxxxxx soutěžích a xx xxxxxxxxxxx, jakož x x mezinárodních xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, seminářích x sympoziích xxxxxxxx xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x veřejného xxxxxxxx školství.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx dokumentující dějiny, xxxxxxxxx x kulturu xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzdělávacími institucemi x xxxxxxx základního, xxxxxxxxx, xxxxxxx odborného x rovněž veřejného xxxxxxxx školství x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x projektů Xxxxxxxx xxxx, Rady Xxxxxx, XXXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxxx x literatury xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xx xxxxx účelem xxxxx smluvní strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vyslání xxxxxxx českého xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx x pedagogickému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx celkovou xxxx xxxxxxxx (15) xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx týkajících xx školství, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x projednání xxxxx spolupráce.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx akademických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxx a vědeckých xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx (3) měsíců xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřesáhne jeden (1) xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, magisterských x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (30) xxxxxx xxxxx. Délka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobytu xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx dvou (2) a maximálně xxxxxx (10) měsíců.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx, vedeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx (2) xxxxx xx Xxxxx škole xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice,
x) xxx (2) xxxxx xx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x svazů, xxxxx xx xxxxxxxx prací x xxxxxxx, včetně xxxxxxx uskutečňovaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sportu x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ujednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uhradit osobám xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany x xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Článek 16
1. Činnost lektorů xxxxxx x literatury xxxxxxxxxxx xx základě článku 7 xxxxxx Ujednání xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx odměňování xxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 17
1. Vysílající smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx seznam xxxxx nominovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 xxxxxx Ujednání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxx dva (2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu.
2. Přijímající xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kandidátů xxxxxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx přesné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx xxxxxxx xxx (2) xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě článku 8 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 tohoto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přihlášek xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany:
x) v Xxxxx xxxxxxxxx doručením xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx;
b) v Xxxxxxxx republice doručením xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1. května xxxxxxxxxxx kalendářního roku.
2. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx plánovaným xxxxxxxx xxxxxx.
3. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx alespoň xxx (2) týdny xxxx xxxxxxxxx pobytu.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 9 xxxxxx Ujednání:
x) x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kapesné x xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx webových stránkách Xxxxxxxxxxxx školství x xxxx xxxx:/xxxx.xxx.xxx.xx a Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx Ujednání, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny na xxxxxxxxxxx přihlášek xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany:
x) x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx na adresu Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) v Lotyšské xxxxxxxxx doručením na xxxxxx Xxxxxx agentury xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx xxxxxxx xxx (2) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx znalost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 xxxxxx Xxxxxxxx:
a) x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx studium xx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejných podmínek, xxxx xxxx občané xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, x stipendium x souladu x xxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx,
b) v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx financovaných lotyšských xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zveřejňována xx webových stránkách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx http://www.izm.gov.lv x Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx vzdělávání xxxx://xxx.xxxx.xxx.Xx.
Článek 22
1. Vysílající smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 11 xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx uvedeny na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany:
x) x České republice xxxxxxxxx na adresu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx agentury pro xxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx termínu, xxxxx xx publikován na xxxxxxxx stránkách Ministerstva xxxxxxxx x xxxx xxxx://xxx.xxx.xxx.xx x Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:///xxx.xxxx.xxx.xx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxx nominovaných xxxx nejpozději xx 20. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx strana sdělí xxxxxxxxxxx smluvní straně xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxx xxxxxxx xxx (2) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Česká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě čl. 11 písm. a) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x uhradí xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x poplatky xx xxxxxxx.
2. Lotyšská xxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škol xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. x) xxxxxx Ujednání úhradu xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výukové xxxxxxx a cestovné xxxx jednotlivými místy xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx Ujednání může xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx. Jakékoli xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Ujednání.
Xxxxxx 25
1. Xxxx Ujednání xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2015. Jeho xxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxx x jeden rok, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Výměnné xxxxxxxx, xxxxxxxx a akce xxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx vstupu xxxxxx Xxxxxxxx x platnost xxxxxxx platnosti Ujednání xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy xx xxxx 2007-2010 xxxxxxxxx x Rize xxx 14. xxxxx 2007.
Dáno x Xxxx xxx 31. xxxxx 2012 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, lotyšském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Pavol Šepeľák x. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx Ministerstvo xxxxxxxx x vědy Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Kilis x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 26/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.3.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.