Právní předpis byl sestaven k datu 24.03.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2012.
Sdělení o sjednání Úmluvy č. 81 o inspekci práce v průmyslu a obchodě, 1947
19/2012 Sb. m. s.
ČÁST I. - INSPEKCE PRÁCE V PRŮMYSLU Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
ČÁST III. - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31
19
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 11. xxxxxxxx 1947 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x. 81 x xxxxxxxx práce v xxxxxxxx x obchodě, 1947.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 16. xxxxxx 2011.
Úmluva vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx. 2 xxx 7. xxxxx 1950. Xxx Českou republiku xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 16. xxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxx č. 81 x inspekci xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, 1947
Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx,
xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy, xxx xx xxx 19. xxxxxx 1947 sešla xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx rozhodnuta xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x obchodě, xxxxx xxxx čtvrtým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx návrhy xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,
xxxxxxx dne 11. července 1947 xxxx xxxxxx, která xxxx označována xxxx Xxxxxx o inspekci xxxxx, 1947:
XXXX X.
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x průmyslových xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxx, xx nichž xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách x ochraně pracovníků xxx práci podléhá xxxxxxx inspektorů práce.
2. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx mohou z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Soustava xxxxxxxx xxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx předpisy xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx, zaměstnávání xxxx x mladistvých xxxx, x jiným x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nedostatky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávání jejich xxxxxxxxxx povinností xxxx xxx xx xxxx xxxxxx pravomoci a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx inspektory xxxxxxxx xx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx xx xx slučitelné s xxxxxxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx federální xxxx, xxxx ústřední xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány x veřejnými nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx podobnými xxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a zaměstnavateli x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž postavení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlivech.
Xxxxxx 7
1. Inspektoři xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx zaměstnání xxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, které xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 8
Xxxx i ženy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; je-li xxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx speciální xxxxx.
Článek 9
Xxxxx členský stát xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistil při xxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x chemie, x xx takovým xxxxxxxx, xxxx se xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x za xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx bezpečnost x zdraví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx inspektorátu, x xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx:
x) na xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx vykonávat, především xxxxx
i) počtu, xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxx x skupin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x
xxx) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx;
x) na xxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x
x) xx praktické xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx účinné.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vybavenými x souladu x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zúčastněným osobám,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx povinností x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxx, které inspektorům xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xxx vstupovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx domnívat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnavatele nebo xxxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxx, co se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, rejstříků xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vedení je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx vztahujícími xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
iii) xxxxxxxxx xxxxx vyvěšení xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy,
xx) xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odnášet xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo s xxxxx se xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx odebraném xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx inspekční xxxxxxxxx xxxxxxx inspektoři xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx mohlo být xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x pracovních xxxxx, x xxxxx xx mohou oprávněně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x soudním nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo dát xxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, kdy není xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x souladu xx xxxxxxx xxxx xxxxxx praxí členského xxxxx, jsou inspektoři xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx úřad, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxxx práce musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx nemocí z xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, inspektoři xxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxx nepřímou xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxx vázáni xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kárných xxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx prohlídky xx xxxxxxxxxxxx se konají xxx xxxxx x xxx důkladně, jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu inspektorů xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudnímu xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x udělení xxxxxxxx x xxxx xxxxx zahájení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx stanovit x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxx práce, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx předkládat ústřednímu xxxxx inspekce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx inspekční xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx může xxx xx času xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jakými tématy xx budou zabývat. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx ústředním úřadem, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zveřejněna x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx kterému se xxxxxxxx.
3. Stejnopisy xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx, x xx x přiměřené xxxxx xxxxxxxxxxxxx tři měsíce xx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se musí xxxxx xxxx uvedených xxxx x dalších xxxx, xxxxx xxx xxxx přísluší xxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pracovníků v xxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx trestech,
x) xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
g) xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx z povolání.
ČÁST II.
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX
Článek 22
Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx soustavu xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx podnicích xx musí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž provádění xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XXX.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 25
1. Každý xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx připojeným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx II ze xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolat.
3. Xxxxx členský xxxx, xxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, uvede každý xxx ve xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxx x rozsah, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx provedena xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, zdali xxxxxxx podnik, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx právní předpisy xxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx moc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx předkládaná xxxxx článku 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 29
1. Pokud xxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x řídkému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx neuskutečnitelné, xxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výjimek xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xx své xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxxx. Žádný xxxxxxx stát se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Každý členský xxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x následujících xxxxxxxxx zprávách xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xx užití xxxxxx článku xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Každý členský xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, musí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předat Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prohlášení ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 35 Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx Listiny měnící Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx z roku 1946, kromě xxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 4 a 5 xxxxxx 35 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1946, x xxxx uvede:
x) xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxx jakýchkoliv odchylek,
x) území, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x určitými xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
c) území, xx nichž xxxxx xxxxxx tuto xxxxxx, x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx považovány xx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx odvolat xxxxxxx, xxxxx učinil xx xxxx původním xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx b), x), xxxx d) odstavce 1 tohoto xxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxx x xxxx, xx které xxxx být tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 34, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx územích.
Xxxxxx 31
1. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx odpovědný xx mezinárodní xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxx, předat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce:
x) xxxxx xxxx xxxx členskými státy xx vztahu x xxxxx, které spadá xxx xxxxxx společnou xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který podle Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vykonává xxxxxx takového xxxxx.
3. Prohlášení xxxxxxx Xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxx, xxx ustanovení xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx odchylkách.
4. Xxxxxxx xxxx, členské xxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdát xxxxxx xxxx zčásti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Členský stát, xxxxxxx státy nebo xxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxx v xxxx, xx xxxxx xxxx xxx tato úmluva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 34, předat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoliv předešlého xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXX IV.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx zaregistrována generálním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx poté, kdy xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členů.
3. Pro xxxxx xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx dvanáct měsíců xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 34
1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx poprvé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx rok po xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx x poté xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Generální ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, které mu xxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. S xxxxxxxxx x registraci druhé xxxxxxxxxx, jež xx xxxx předána, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na datum, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti.
Článek 36
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx x všech xxxxxxxxxxxx, prohlášeních x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx-xx xx považovat xx nutné, xxxx Xxxxxxx rada Mezinárodního xxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx pořad xxxxxxx Xxxxxxxxxx otázku xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxxx-xx Xxxxxxxxxx xxxxx úmluvu revidující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvu a xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobí xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 34 xxxx xxxxxx, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xx členské státy, xxxxx xx ratifikovaly, xxx které xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.3.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.