Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.09.2011.


80
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxxxx 2010 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 22 xxxxxxxx 1 xxx 1. xxxxx 2011.
Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx je pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxxxx x policejní xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Vláda České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
přesvědčeny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx předcházení a xxxxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxx xx závažnosti nárůstu xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxx souvisejících xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce,
xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx obyvatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x
xxxxxxxx dbajíce xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx následovně:
Xxxxxx 1
(1) Účelem xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x posílit policejní xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x při xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úrovních.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xx:
1. organizovanou xxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx;
3. trestné xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx;
4. xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx obchodování x lidskými xxxxxx x tkáněmi;
5. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;
7. nedovolený obchod x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami (Vídeň, 20. xxxxxxxx 1988);
8. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
9. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, držení, xxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx se zbraněmi, xxxxxxxxx x výbušninami xxxx chemickým, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů, xxxx xx zbožím a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx technologiemi;
10. xxxxxxx činy xxxxxxxx xx předmětů xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
11. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx peněz, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
12. xxxxxxxxxx xxxxxx z trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
13. korupci;
14. xxxxxxxx činnost xxxxxxxx se motorových xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy smluvních xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxxxxx;
2. koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
3. vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
4. xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx výměnou xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a dokumentů, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx pachatelů, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx stran;
3. xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx činy spáchány xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxx těchto xxxxxxxx;
4. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx;
5. právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
6. xxxxxxxx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
7. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, pracovních xxxxx x prostředků;
8. xxxx x nelegální xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x poskytují xx xxxxx, zejména:
1. xxx pátrání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx;
2. xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osob nebo xxxxxxxxx ostatků;
3. xxx xxxxxxx xx xxxxxx, včetně realizace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
4. xxx xxxxxxxx x organizačním xxxxxxxxx xxxxxxxxx speciálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx převodů;
5. při xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx osob, kterým x souvislosti xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestním xxxxxx hrozí újma xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "chráněná xxxxx");
6. xxx xxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxx xxxxxxx x xx účelem xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx Xx koordinace xxxxxxxx vysílají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx pracovní xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx působí xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x poradní x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výcviku x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
1. účast xx xxxxxxxxxxx kurzech xxxxx smluvní xxxxxx;
2. pořádání společných xxxxxxxx, cvičení x xxxxxxxxxxx kurzů;
3. xxxxxx specialistů;
4. xxxxxx xxxxxxx, jakož x výcvikových xxxxxxxx x xxxxxxxx;
5. xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 9
(1) O informace, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx komunikace, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxxx učinit žádost xxxxx. Tuto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx potvrdit.
(2) Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx se na xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx straně mohou xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx pořádek nebo xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx a odhalování xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx odpoví xx žádost xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovat xxxxx xxxxxxxxx, je-li xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, který obdržel xxxxxx x pomoc, xxxx xxxxxxx zodpovědným xx xxxxxxxx této xxxxxxx, předá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx vyřízení.
(4) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx za xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx není x xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx. Xxx vyhovění xxxxxxx může žádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx.
(5) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx důvodů.
Článek 10
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx 5 xxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx krycích dokladů, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx,
x) nebude zařazena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx opatření v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x věcné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx osoby.
(5) žádaná xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informování xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3 ukončit. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost neprodleně xxxxxx nezbytná opatření x převzetí xxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímo x operativně xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxx adresy, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx dohody x platnost.
(3) Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sdělených xxxxx xxxxxxxx 2.
Článek 12
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx časově xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce.
(2) Xxxxxx důstojníci vyvíjejí xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx informace x plní své xxxxx v souladu x pokyny xxxxxxxxx xxx vysílající xxxxxxx xxxxxxx. Poskytují xxxxx xxx xxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx následující xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 6 Úmluvy Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx dne 28. xxxxx 1981, xxxxx xxx předávány xxxxx x nezbytně nutných xxxxxxxxx.
2. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pouze xxx účely xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxx údaje xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podá xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přiměřené zamýšlenému xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx omezovat. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které neměly xxx xxxxxxx, je xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Ta musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
5. Každá xxxxx má xxxxx xxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytne xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx být xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x likvidaci xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx smluvní strany, xxxx být xxxxxxx xxxxx přijaté xx xxxxx xxxxxxx zlikvidovány.
7. Xxxxxxx strany xxxxx evidenci x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Evidence xxxxxxxx xxxxxxx účel xxxxxxx, rozsah údajů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náhodné xxxxxx, xxxxx náhodné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx neoprávněnému xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, zejména xx xxxxxxxx informují x možnostech osob xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx 5.
Xxxxxx 14
(1) Xxxx-xx sjednána xxxxxxxx smlouva upravující xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx informace jsou xx základě xxxx xxxxxx předávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxx, že:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xxxx-xx jako xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx informacím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx stupně utajení xxxxxxx utajované xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxx používat xxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osobám, xxx xxxxxxx činnost xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Předané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jiným xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran podle článku 11 zpřístupněny xxxxx x xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxx těchto xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx místy, xxxxx xxxx oznámena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx souhlasem předávající xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx informace předané xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spolupráce podle xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx unie, xxxx. Xxxxxxxxxxxxx prostoru, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xx xxx xxxxxx článek 10, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx strany xxxxx dbát xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx probíhá v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby na xxxxxxx a v xxxxx xxxx dohody xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx vyřešit xxxxx xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxx diplomatickou cestou.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této dohody, xxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx bezpečnosti státu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pozastavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx v platnost.
(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx končí xxxx xxxxxx ode xxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2010 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílností xx xxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx John x. r.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Srbsko
Xxxxx Xxxxć x. x.
xxxxxxx vnitra
Xxxxxxx
k Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 14 odst. 1 bodem 1. Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x přihlédnutím ke xxxx vnitrostátním právním xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx potřebu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

XXXXXXXXX

SLUŽBENA XXXXX - XXXXXXX

RESTRICTED

XXXXXXX

XXXXXXXX TAJNA - POVERLJIVO

CONFIDENTIAL

XXXXX

XXXXXXXX XXXXX - XXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXXX

PŘÍSNĚ TAJNÉ

XXXXXXX TAJNA

XXX XXXXXX

Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 80/2011 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.9.2011.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.