Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.07.2011 do 18.08.2013.
Nařízení vlády o sdělení klíčových informací speciálního fondu kolektivního investování
189/2011 Sb.
ČÁST PRVNÍ - ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
Předmět úpravy §1
ČÁST DRUHÁ - OBECNÉ POŽADAVKY
Obsah sdělení §2
Struktura sdělení §3
Jazykové vyjádření a zobrazení sdělení §4
Listinná forma sdělení §5
ČÁST TŘETÍ - ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY
HLAVA I - NÁLEŽITOSTI JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ SDĚLENÍ
Základní údaje o speciálním fondu a investiční společnosti obhospodařující speciální fond §6
Investiční cíle a způsob investování §7
Rizikový profil §8
Poplatky a náklady speciálního fondu §9
Historická výkonnost §10
Historická výkonnost v případě podstatné změny investičních cílů nebo způsobu investování §11
Informace o depozitáři a další doplňující informace §12
Informace o povolení §13
Údaj o uveřejnění §14
HLAVA II - ZVLÁŠTNÍ NÁLEŽITOSTI NĚKTERÝCH ČÁSTÍ SDĚLENÍ
Zvláštní náležitosti sdělení speciálního fondu fondů §15
Zvláštní náležitosti sdělení speciálního fondu nemovitostí §16
Zvláštní náležitosti sdělení strukturovaného speciálního fondu §17
Obsah sdělení v případě rozdílného zacházení s podílníky §18
ČÁST ČTVRTÁ - PRŮBĚŽNÁ AKTUALIZACE SDĚLENÍ A LHŮTY PRO JEHO UVEŘEJŇOVÁNÍ
Aktualizace sdělení §19
Uveřejnění aktualizovaného sdělení §20
ČÁST PÁTÁ - POSKYTOVÁNÍ SDĚLENÍ A STATUTU INVESTORŮM
Podmínky pro poskytnutí statutu a sdělení na nosiči informací, který nemá listinnou podobu §21
Podmínky pro poskytnutí statutu a sdělení pouze na internetových stránkách §22
ČÁST ŠESTÁ - ÚČINNOST §23
Příloha č. 1 - Zobrazení stupnice pro syntetický ukazatel
Příloha č. 2 - Tabulka pro zobrazení poplatků účtovaných investorům a nákladů hrazených z majetku speciálního fondu
Příloha č. 3 - Kritéria pro zobrazení historické výkonnosti
189
XXXXXXXX XXXXX
xx xxx 22. xxxxxx 2011
x xxxxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx nařizuje podle §139 xxxx. 1 xxxxxx x. 189/2004 Xx., x kolektivním xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 188/2011 Xx.:
ČÁST XXXXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
§1
Xxxxxxx úpravy
Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxx")
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"),
b) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx aktualizace xxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxx") x sdělení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxx, x
x) xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxxxx x sdělení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
ČÁST XXXXX
XXXXXX POŽADAVKY
§2
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§3
Struktura xxxxxxx
(1) Sdělení xx xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxx informace xxx xxxxxxxxx".
(2) Sdělení xx xxxxx xx 8 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmenům xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx obsahují xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; jednotlivé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, speciálního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fond (§6),
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (§7),
x) xxxxxxxx profil (§8),
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu (§9),
f) xxxxxxxxx o depozitáři x další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx (§12),
x) xxxxxxxxx x povolení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (§13) x
x) xxxxx xxxxxxxxxx sdělení (§14).
§4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Sdělení xxxx být
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx písma, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx jasný x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odborný xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, musí xxx nahrazen xxxxxx xxxxxx xxxxxxx srovnatelného xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxx omezovat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx papír.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx [§6 xxxx. x) a d)] xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ani obsah xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx x obchodní xxxxx xxxx název speciálního xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx větším xxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
§5
Listinná xxxxx xxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx speciálního xxxxx (§17) 3 stran, xxxxxxx X4 xx xxxxx xxxx xx xxxxx x je xxxxxxxx okrajem xxxxxxx xxxxxxx 3 xx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
ČÁST TŘETÍ
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX
§6
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx fondu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obhospodařující xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxx: "Xxxxxxxx údaje"; xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
x) úvodní xxxxxxxxxx tohoto znění: "X tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o fondu. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákon. Xxxxxx je, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx x xxxxxx s xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx sdělením xxxxxxxx.",
x) obchodní xxxxx xxxx název x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx fond xxxxxxx, xxxx xxxx speciálního xxxxx,
x) údaj x xxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxx x xxxx druhu x xxxxxxxx xxxx, xx jakého xxxxxxx xxxxxxxx investuje1), x
x) xxxxxxxx firmu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx investiční společnosti, xxxxx obhospodařuje xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§7
Xxxxxxxxxx xxxx x způsob xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxx: "Xxxxxxxxxx xxxx x způsob xxxxxxxxxxx"; xxxx část sdělení xxxxxxxx
x) hlavní xxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx speciální xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a, xxxxxxxxx-xx xxxx hodlá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dluhopisy, xxxxxxxxx emitované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx dluhopisů, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx),
x) odkupuje-li xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx cenné xxxxxx, xxxxxxx x právu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx cenných papírů, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx papíry odkupuje,
x) xxxx x xxxxxxx odvětví národního xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx finančního xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hodlá koncentrovat xxxx koncentruje xxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx majetku, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx investice,
x) xxxx o xxx, xxx speciální xxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxx sleduje xxxxxx xxxxx nebo ukazatel (xxxxxxxxx); x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x jaký xxxxx xxxx ukazatel xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx jej xxxxxxxxx xxxx sleduje,
x) xxxx o xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx kopíruje xxxxxx xxxxx; x tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxx, x jaký xxxxx xx xxxxx x x xxxx xxxx xx index kopírován,
x) informace x xxxxxxx výnosů x xxxxxxxxxxx s obhospodařovaným xxxxxxxx,
g) označení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx majetku, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx, xxx xxxxxxxxx fond xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx2) nebo xxxx techniky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a
x) xx-xx ve xxxxxxx speciálního fondu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx očekávaného xxxxxx (xxxxxxxx 2), xxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxx nemusí xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx zamýšlí xxxxxx xxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx držena; xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx přibližná xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx propagačním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dále obsahovat xxxxxxxxxx dobu, xx xxxxxx xx xxxx xxx investice xxxxxx, xxx investor mohl xxxxxxxxx očekávaného výnosu.
(3) Část xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x způsobu investování xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx x části xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
§8
Rizikový xxxxxx
Xxxxx části xxxxx xxxxxxx zní: "Xxxxxxxx xxxxxx"; tato xxxx sdělení obsahuje
x) zobrazení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx x) sestavenou xxxxxxxx uvedeným x příloze č. 1 x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zdůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že
1. hodnota xxxxxxxxx xxxx xxxxxx i xxxxxxx a xx xxxx zaručena xxxxxxxxxx xxxxxxx investované xxxxxx,
2. zařazení speciálního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx a
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nejméně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rizika,
x) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xx xx s xxxx investor xxxxxx x souvislosti xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx, a xx
1. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx emitent xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,
2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxx majetek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx fond x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x odkoupení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx odkupování xxxxxxx xxxxxx vydávaných xxxxxxxxxx xxxxxx,
3. xxxxxx xxxxxxxxxx spojeného s xxx, xx vypořádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx předpokládalo, x důvodu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xx xxxxxxxxx xxxxx,
4. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu,
5. xxxxxx ztráty xxxxxx nedostatků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x rizika xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nedbalostním xxxx xxxxxxxx jednáním xxxxx, xxxxx má v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx majetek speciálního xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a
6. xxxxxx souvisejícího x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx speciálního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
§9
Xxxxxxxx x xxxxxxx speciálního xxxxx
(1) Název xxxxx čtvrté xxxxxxx xxx: "Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx"; xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze č. 2 x xxxxxx nařízení, xxxxxxx
x) do xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxx maximální výše xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxxxx účtovat po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) do položky "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu x
x) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx uvede xxxxxxx xxxx úplaty, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatel (xxxxxxxxx), x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x písmeni x).
(2) Xxxx xxxxxxxx x celkové xxxxxxxxxxxx se uvede x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výpočet xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx účetní xxxxxx.
(3) Xxxx čtvrtá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondem, x že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx potenciální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x
b) detailní xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hrazených x majetku xxxxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se
x) x speciálních xxxxx, xxxxx účtují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx investorům, xxxxx xxxxx paušální xxxxxxxx x
x) x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxx xxxxxxx a xxxxxxx jakékoli další xxxxxxx xx xxxxx.
(5) Nelze-li jinak, xxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. c) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se údaj x xxxxxx doplní x xxxxxxxxxx, že xxxx celkové nákladovosti xxxxxxxxxxx xxxxx odhad, x o informaci, xxx x xxx xx může investor x xxxx celkové xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
§10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxx páté xxxxxxx xxx: "Historická xxxxxxxxx"; xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
x) upozornění, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx minulosti x že výkonnost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) údaje x vlivu xxxxxxxx x nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu x
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znázorňujícího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx let, xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 3 k xxxxxx xxxxxxxx.
(2) X případě, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx kratší xxx 10 let, xxxxx xx xxxx xxxxx než 1 xxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výkonnosti. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx speciálního fondu xxxxxxxx xxxx xxx 1 xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx investorovi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx x historické xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx zohledňuje x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úpisem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx
x) srovnání xxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x vývojem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx speciálním fondem x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx fond xxxxxx xxxxx xxxx ukazatel (xxxxxxxxx) xxxxxxx; xxxxxxxx xx uvede x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnávané xxxxx,
x) celkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx zvolených xxxxxxxxxx xx xxxx následujících xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx období xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx kratší xxx 10 let, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx let, xxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxx existuje, x vývojem indexu xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx speciálním xxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx dobu xxxxxx než 10 xxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx papír xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx 1 strany xxxxxxx X5; xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx
x) xxxx omezenou vypovídací xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxx historické xxxxxxxxxx speciálního xxxxx x xxxxx xxxx x výpočtu xxxxxxxxx,
x) xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x
d) xxxx, v xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx speciálního xxxxx xx rok, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
(7) Výpočet xxxxxxxxxx výkonnosti speciálního xxxxx vychází x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výnosy xxxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
§11
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo způsobu xxxxxxxxxxx
Xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxxxx §10 xxxx. 2 došlo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx způsobu xxxxxxxxxxx speciálního fondu, xxxxx ovlivnily xxxx xxxxxxxxx, uvede xx xx sloupcovém diagramu x xxxxxx předcházející xxxx změně. Xxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx.
§12
Informace x depozitáři x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx části šesté xxxxxxx xxx: "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx"; xxxx xxxx xxxxxxx obsahuje
x) xxxxx depozitáře xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxx xx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx3),
x) xxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, kde je xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, x-xxxxxxxx adresu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x
x) xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx fond xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx, jsou-li nejasné, xxxxxxxxxx, zavádějící xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx.
§13
Xxxxxxxxx x povolení
Část xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx-xx x
x) speciální xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, text xxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx x Xxxxx republice. Xxxxxxxxxx společnost, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podílový xxxx, podléhá xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx banky." x
b) xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx investiční xxxx podléhá xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx.".
§14
Údaj x uveřejnění
Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx datum xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx: "Xxxx xxxxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dni".
HLAVA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX
§15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx fondů
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxx4) xxxx xxxxxxxx
x) v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx investičních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x
x) x části xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x každého xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry, xx xxxxxxx speciální xxxx xxxxx investuje, xxxxx x xxxxxxxxx podnikatelského xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx rizika xxxx xxxx mohou mít xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx fond xxxxx xxxx xxxxx.
§16
Zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx5) xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx stupnice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx existujících xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx nemovitostí v xxxxxxx speciálního xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx speciálního xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx společnosti6), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx závady xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxx ekologické xxxxxx.
§17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx fond, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx peněžité xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěnému xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zohledňuje jako xxxx základní proměnnou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx majetkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kvantitativně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §7, xxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx strukturovaným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x
x) xxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx odstavce 1 x závislosti na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x upozornění, xx xx xxxxx x xxxxxxxx příklady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti fondu.
(3) Sdělení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu neobsahuje xxxx xxxxx.
§18
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx
V případě xxxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx7), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sdělení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX XXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX SDĚLENÍ X XXXXX XXX XXXX XXXXXXXXXXXX
§19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fond xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx za 12 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx sdělení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx historickou xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx speciálního xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vždy xxxxxxx x souvislosti xx schválenou xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
§20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu uveřejní.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx účinnosti.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx 35. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXX XXXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXXX
§21
Xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx informací, xxxxx nemá listinnou xxxxxx
Xxxxxxx nebo xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx podobu, xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nosiči xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za nichž xx xxxxxxxxxxx nebo xx uskutečnit obchod xxxx investiční společností, xxxxx obhospodařuje xxxxxxxxx xxxx, nebo speciálním xxxxxx a investorem, x
x) xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx statut xxxxxxxxx, xx při xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výslovně zvolila xxxxx xxxxx informací.
§22
Podmínky xxx poskytnutí statutu x xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxx xx internetových xxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx speciální xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxxxxx fondem, xxxxxxxx
x) xx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx speciální xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zejména tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxx,
b) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx investor xxxxxxx,
x) investorovi byla xxxxxxxxxxxx sdělena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx ní xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, a
d) xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx využívat sdělení xxxx xxxxxx xx xxxx přiměřenou xxxxxx xxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXXXX
§23
Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx.
Předseda xxxxx:
XXXx. Nečas v. x.
Ministr xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. r.
Xxxxxxx x. 1 k nařízení xxxxx x. 189/2011 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Syntetický xxxxxxxx xx promítne do xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1 xx 7 xxxxx xxxxxxx.
2. Na xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx znamená potenciálně xxxxx xxxxxx x xxxxx riziko xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyšší.
3. Xxxxxxx, do xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx fond, xx xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xx xxxxxxxx nelze xxxx výlučně barev.
Příloha č. 2 k xxxxxxxx xxxxx x. 189/2011 Xx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účtovaných xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x majetku xxxxxxxxxxx fondu
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hrazené z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx zobrazí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
| &xxxx;
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účtované xxxxxxxxxxx xxxxx před xxxx xx uskutečnění xxxxxxxxx
|
|
| &xxxx;
Xxxxxxx poplatek
|
[] %
|
| &xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
&xxxx;
[] %
|
| &xxxx;
Xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx investice / xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
|
|
| &xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx (Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx přímo investorovi.)
|
|
|
Celková xxxxxxxxxxx
|
&xxxx;
[] %
|
| &xxxx;
Xxxxx xx x xxxx xx xxxxxxxxx účetní období.
|
|
|
Náklady xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx investice, nejsou xxxxxxxx xxxxx investorovi.)
|
|
|
Výkonnostní xxxxxxxx
|
&xxxx;
[] % xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx fond xxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (benchmarku) pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx [xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx]
|
Příloha x. 3 x nařízení xxxxx x. 189/2011 Xx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti
Xxxxxxxxx diagram xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxx Y xxxxxxxxxxx diagramu xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozsahu zobrazených xxxxxxx, xxxxxxx sloupce xxxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx rozpoznat xxxxxx xx výnosnosti xxxx xxxxxxx,
3. xxx X je xxxxxxxx xx xxxxxx 0 % xxxx xxxxxxxxxx,
4. x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výnosnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
5. hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na jedno xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 189/2011 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.2011.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 189/2011 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 242/2013 Sb. x xxxxxxxxx xx 19.8.2013.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) §49 xxxx. 2 xxxxxx x. 189/2004 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 224/2006 Sb.
2) §2 xxxx. 3 xxxxxx x. 189/2004 Sb., xx znění xxxxxx x. 188/2011 Xx.
3) §84b xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 189/2004 Xx., xx xxxxx zákona č. 188/2011 Sb.
4) §55 xxxxxx č. 189/2004 Xx., ve xxxxx xxxxxx x. 57/2006 Xx., zákona č. 224/2006 Xx. a xxxxxx č. 188/2011 Xx.
5) §53 xxxxxx x. 189/2004 Xx., ve xxxxx xxxxxx x. 224/2006 Xx. x zákona x. 188/2011 Xx.
6) §53c xxxxxx x. 189/2004 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 224/2006 Xx. a zákona x. 188/2011 Xx.
7) §8 xxxx. 3 xxxxxx x. 189/2004 Xx., xx xxxxx xxxxxx x. 188/2011 Xx.