Právní předpis byl sestaven k datu 30.07.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.07.2011.
Sdělení o přístupu ČR k Dodatkovému protokolu k Úmluvě o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční nákladní dopravě (CMR), týkajícímu se elektronického nákladního listu
66/2011 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Oblast působnosti a účinnost elektronického nákladního listu Článek 2
Ověření elektronického nákladního listu Článek 3
Podmínky pro vydání elektronického nákladního listu Článek 4
Vystavování elektronického nákladního listu Článek 5
Dokumenty k doplnění elektronického nákladního listu Článek 6
Závěrečná ustanovení
Podpis, ratifikace, přistoupení Článek 7
Vstup v platnost Článek 8
Výpověď Článek 9
Ukončení platnosti Článek 10
Spory Článek 11
Výhrady Článek 12
Dodatky Článek 13
Svolání diplomatické konference Článek 14
Oznámení státům Článek 15
Uložení Článek 16
66
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxx 2008 xxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXX)1), xxxxxxxx xx elektronického xxxxxxxxxx listu.
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2011, xxxx uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 14. dubna 2011.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxx 5. xxxxxx 2011. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx článku xxx 13. července 2011.
Xxxxxxxx znění Dodatkového xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) přijatá v Xxxxxx xxx 19. xxxxxx 1956 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 11/1975 Sb.
XXXXXXXXX PROTOKOL X XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX SILNIČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX (CMR), XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXX PROTOKOLU
JAKOŽTO XXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční nákladní xxxxxxx (XXX), xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxx 1956,
XXXXXXX SI xxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladního xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zaznamenávání xxxxx x nakládání x nimi,
XX XXXXXXX takto:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx
"Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX);
"Elektronický xxxxxx dat" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odeslané, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, digitálními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxx sdělená xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx list" xxxxxxx xxxxxxxx list xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx o přepravě xxxxxxxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxx spojovaných x elektronickým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinak spojovaných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladního xxxxx;
"Xxxxxxxxxxxx podpis" xxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxx připojené x xxxxx xxxxxxxxxxxxx údajům xxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti x xxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx Protokolu nákladní xxxx uvedený v Xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx požadavek, oznámení, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx sdělení xxxxxxxx xx způsobu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx provádět xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dat.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxx upravuje Úmluva, x má xxxxx xxxxxxx důkazní xxxxxxx x xxxxxx účinky xxxx tento nákladní xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx elektronického nákladního xxxxx
1. Elektronický xxxxxxxx list ověřují xxxxxxx xxxxxx smlouvy x přepravě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, elektronický xxxxxx xx xxxxxxxx xx věrohodný, pokud:
(x) xx xxxx xxxxxxxx xx podepisující xxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lze zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx;
(x) xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx; x
(x) je xxxxxx s údaji, x nimž xx xxxxxxxx, takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx přípustnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx obsaženým x xxxxxxxxxxxxx nákladním listu xx xxxxxxx jakákoli xxxxx k xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x nezměněné, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravování x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Údaje x elektronickém xxxxxxxxx xxxxx lze doplňovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpokládaných Úmluvou.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladního xxxxx
1. Strany xxxxxx zájem o xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx se dohodnou xx způsobech xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu x Xxxxxx, zejména xx xx xxxx:
(a) xxxxxxx xxx vystavení x xxxxxxx nákladního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladního xxxxx;
(x) xxxxxxx, jakým xxxxx uplatňující xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prokáže xxxx xxxxxxxxx;
(d) xxxxxxx xxxxxx potvrzení x xxx, že xxxxx x dodání příjemci;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úpravy elektronického xxxxxxxxxx listu; a
(x) postupů pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nákladním xxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxx.
2. Elektronický xxxxxxxx list xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxx musejí xxx xxxxxx zjistitelné.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Dopravce xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxxxx nákladnímu listu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx v čl. 6 odst. 2 xxxx. x) a čl. 11 Xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronického xxxxxxx xxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x pokud xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx způsobech xxxxxxxxxxxxx propojení mezi xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, x xx způsobem xxxxxxxxxxxx jejich nedotčenost.
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 7
Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x poradním xxxxxxxx v souladu x xxxxx 8 Xxxxxxxxx xxxx Komise.
2. Tento Xxxxxxxx xxxx otevřen k xxxxxxx x Ženevě xx 27. do 30. května 2008 x xx xxxxx xxxx x ústředí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Yorku xx 30. xxxxxx 2009.
3. Xxxxx Xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státy x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stranami Úmluvy.
4. Státy, které xx xxxxx podílet xx xxxxxxxxxx činnostech Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x souladu x xxxxx 11 Xxxxxxxxx xxxx Komise, a xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx přistoupí, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx uložením listiny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x tomuto Xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x čl. 13 x xxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodatkem.
Xxxxxx 8
Xxxxx x platnost
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxx, na něž xx xxxxxxxx v článku 7 xxxx. 3 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx až xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, vstoupí xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx tento xxxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx listinu nebo xxxxxxx x přistoupení.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Protokol xxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Každý xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx k xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx poslední z xxxxxxxxx výpovědí. Xxxxxxx xxxxxxxxx x ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 11
Xxxxx
Každý spor xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xxxx být xx xxxxx kterékoli zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x němu xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxx článkem 11 xxxxxx Protokolu. Xxxxxxx xxxxxx nebudou článkem 11 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx může xxx kdykoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx výhrada x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx skupině xxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX OSN).
3. Xxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxx xx nejvíce x dosažení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx konsenzu xxxxxxxx, xx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx dvoutřetinová xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Pozměňovací xxxxx xxxxxxx konsenzem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stran xx postoupen xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto Protokolu, xxxxx i xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx návrh, xxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx podána xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx.
6. V xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxx x xxxxxx devítiměsíční xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu Xxxxxxxx hospodářské komise xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx změnu x xx nejkratší době. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lhůty, xx xx námitku x xxxxxxxxxxxxx návrhu.
7. Xxxxxxxxx tajemník sdělí xx nejdříve xxxx xxxxxxx námitky vznesené xxxxx xxxxxxxx 4 x 6 tohoto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxx.
8. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx šest xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konference
1. Xx vstupu xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx požádat oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Generální xxxxxxxx vyrozumí o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxx čtvrtina xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx souhlas s xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx-xx svolána xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx strany x xxxxx xx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx projednání na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxx nejméně tři xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx konference předběžný xxxxx xxxxxxx konference xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pozve xx každou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 7 xxxx. 1, 3 x 4 tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx uvedených x článcích 13 x 14 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 x xxxxx, xxxxx xx staly stranami xxxxxx Protokolu v xxxxxxx x článkem 7 xxxx. 3 x 4:
(a) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 7;
(b) x xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost x xxxxxxx s článkem 8;
(x) x xxxxxxxxxx xxxxx článku 9;
(x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10;
(x) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 12 xxxx. 1 x 2.
Článek 16
Xxxxxxx
Xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uvedeným x článku 7 xxxx. 1, 3 x 4 xxxxxx Protokolu.
DÁNO x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx tisíce xxx, v jediném xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a francouzském, xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XX XXXXX ČEHOŽ níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 66/2011 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.7.2011.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.