Právní předpis byl sestaven k datu 27.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.07.2011.
Sdělení o přístupu ČR k Dodatkovému protokolu k Úmluvě o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční nákladní dopravě (CMR), týkajícímu se elektronického nákladního listu
66/2011 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Oblast působnosti a účinnost elektronického nákladního listu Článek 2
Ověření elektronického nákladního listu Článek 3
Podmínky pro vydání elektronického nákladního listu Článek 4
Vystavování elektronického nákladního listu Článek 5
Dokumenty k doplnění elektronického nákladního listu Článek 6
Závěrečná ustanovení
Podpis, ratifikace, přistoupení Článek 7
Vstup v platnost Článek 8
Výpověď Článek 9
Ukončení platnosti Článek 10
Spory Článek 11
Výhrady Článek 12
Dodatky Článek 13
Svolání diplomatické konference Článek 14
Oznámení státům Článek 15
Uložení Článek 16
66
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxx 2008 xxx x Xxxxxx přijat Dodatkový xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx dopravě (XXX)1), xxxxxxxx xx elektronického xxxxxxxxxx listu.
X Xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 23. xxxxx 2011, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 14. xxxxx 2011.
Dodatkový protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 8 xxxx. 1 xxx 5. xxxxxx 2011. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Dodatkový xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2011.
Xxxxxxxx xxxxx Dodatkového xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
1) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) přijatá x Xxxxxx xxx 19. xxxxxx 1956 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 11/1975 Sb.
DODATKOVÝ XXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX SILNIČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX (CMR), XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXX NÁKLADNÍHO XXXXX
XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXX XXXXXX Úmluvy o xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx (CMR), xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxx 1956,
XXXXXXX SI xxxxxxx Xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladního listu xxxxxx xxxxxxx užívaných xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x nimi,
SE XXXXXXX xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx
"Xxxxxx" xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx (CMR);
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dat" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx podílející xx na plnění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvě, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx spojovaných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx současně x xxxx vydáním xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx stávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladního listu;
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x nimi xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx působnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedený x Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, výhradu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splňující xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx listu, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xx tudíž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účinky xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladního xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smlouvy x přepravě xxxxxx xxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx listem. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx se považuje xx xxxxxxxxx, pokud:
(x) xx váže xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(b) jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podepisující xx xxxxx;
(x) je xxxxxxxx s použitím xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx; x
(x) xx xxxxxx s xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, takovým způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx nákladní list xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přípustnými xxxxxxxx předpisy xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx.
3. K xxxxxx obsaženým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Elektronický xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx upravený Úmluvou.
2. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx považují xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx běžné xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx nákladním xxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladního xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx původních xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Strany xxxxxx zájem o xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx se dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uplatnění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx:
(x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobě;
(x) xxxxxxxxx nedotčenosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) způsobu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(x) způsobu xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
(x) postupu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; a
(x) postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Elektronický xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx k doplnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Dopravce xxxxx xxxxxxxxxxx na jeho xxxxxx potvrzení x xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x označení xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nějž xxxxxxxx xxxxx Protokol.
2. Xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 11 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx předat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamu xxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokumenty a xxxxxxxxxxxxx nákladním xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich nedotčenost.
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Podpis, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Protokol xxxx xxxxxxx k podpisu xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, a xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 8 Xxxxxxxxx řádu Xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx xx 27. xx 30. května 2008 x xx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. června 2009.
3. Xxxxx Xxxxxxxx podléhá ratifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx otevřen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stranami Xxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx 11 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx přistoupily x Xxxxxx, xx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx x němu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxxx uložené poté, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 13 x xxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xx xxx xx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx x článku 7 odst. 3 xxxxxx Xxxxxxxxx, uložilo xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k němu xxxxxxxxx xx xxxx, xx pět států xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přistoupení, vstoupí xxxxx Protokol x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xxx tento xxxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Výpověď nabude xxxxxxxxx xx uplynutí 12 měsíců ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Každý xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx stranou Xxxxxx, xxxxxxxx být k xxxxx xxx i xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pět, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem, kdy xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x ode xxx, kdy pozbude xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 11
Xxxxx
Každý xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxxx předložen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx tohoto Protokolu, xxxxx při xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, že se xxxxxx být xxxxxx článkem 11 xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxx článkem 11 tohoto Protokolu xxxxxx vůči xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odvoláno xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx Protokolu není xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x platnost, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx skupině xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX XXX).
3. Xxxxxx tohoto Protokolu xxxxxxx xx xxxxxxx x dosažení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx konsenzu xxxxxxxx, xx pro xxxxxxx, pokud nelze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konsenzem nebo xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xx xxxxxxxxx sekretariátem Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto Protokolu, xxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Do devíti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx, xx má xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Pozměňovací xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nesdělila xxxxxxx xx xxxxxxxx devítiměsíční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx námitka, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx devítiměsíční lhůty xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxxxx dopravu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx době. Xxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxxx lhůty, že xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx tajemník xxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 4 x 6 tohoto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx.
8. Každá xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámil xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Po xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx všechny xxxxxx x svolá xxxxxxx konferenci, xxxxx-xx xx nejméně čtvrtina xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx souhlas x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrozumění.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle předchozího xxxxxxxx, vyrozumí x xxx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx, xxx xx tří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx projednání xx xxxxxxxxxx žádají. Generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxx návrhů.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pozve xx xxxxxx konferenci xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx v článku 7 xxxx. 1, 3 x 4 xxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 13 x 14 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx uvedené v článku 7 xxxx. 1 x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7 xxxx. 3 x 4:
(a) x xxxxxxxxxxxx a přistoupeních xxxxx článku 7;
(x) x xxxxxxx, kdy xxxxx Protokol xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x článkem 8;
(x) x xxxxxxxxxx xxxxx článku 9;
(x) x ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxx x článkem 10;
(x) o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 xxxx. 1 a 2.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
Originál tohoto Xxxxxxxxx xxxx uložen x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx rozešle xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx státům xxxxxxxx x článku 7 odst. 1, 3 x 4 xxxxxx Xxxxxxxxx.
DÁNO v Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxx xxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
XX XXXXX ČEHOŽ xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 66/2011 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.7.2011.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.