Právní předpis byl sestaven k datu 11.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.07.2011.
Sdělení o přístupu ČR k Dodatkovému protokolu k Úmluvě o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční nákladní dopravě (CMR), týkajícímu se elektronického nákladního listu
66/2011 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Oblast působnosti a účinnost elektronického nákladního listu Článek 2
Ověření elektronického nákladního listu Článek 3
Podmínky pro vydání elektronického nákladního listu Článek 4
Vystavování elektronického nákladního listu Článek 5
Dokumenty k doplnění elektronického nákladního listu Článek 6
Závěrečná ustanovení
Podpis, ratifikace, přistoupení Článek 7
Vstup v platnost Článek 8
Výpověď Článek 9
Ukončení platnosti Článek 10
Spory Článek 11
Výhrady Článek 12
Dodatky Článek 13
Svolání diplomatické konference Článek 14
Oznámení státům Článek 15
Uložení Článek 16
66
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. února 2008 xxx v Xxxxxx přijat Dodatkový xxxxxxxx x Úmluvě x přepravní smlouvě x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (CMR)1), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X Xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx.
Listina x xxxxxxxx České republiky x Dodatkovému xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 23. února 2011, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Dodatkového protokolu, xxx 14. dubna 2011.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 8 odst. 1 xxx 5. xxxxxx 2011. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2011.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx o přepravní xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx (XXX) přijatá v Xxxxxx dne 19. xxxxxx 1956 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 11/1975 Sb.
XXXXXXXXX XXXXXXXX X ÚMLUVĚ X XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX (XXX), XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXX PROTOKOLU
JAKOŽTO XXXXXX Xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxxx x Ženevě xxx 19. xxxxxx 1956,
XXXXXXX SI doplnit Xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx fakultativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx,
XX XXXXXXX takto:
Článek 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx
"Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (CMR);
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dat" znamená xxxxxxxxx generované, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx uložené xxxxxxxxxxxxxx, optickými, digitálními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přístupná x xxxxxxxxxx použití;
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pocházející x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx záznamem xxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxx vydáním xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx stávají součástí xxxxxxxxxxxxxx nákladního xxxxx;
"Xxxxxxxxxxxx podpis" xxxxxxx xxxxx v elektronické xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx spojované, xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti a xxxxxxxx elektronického nákladního xxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu nákladní xxxx xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, oznámení, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx smlouvy o xxxxxxxx podléhající Xxxxxx xxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxxxx záznamu xxx.
2. Elektronický nákladní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx Úmluva, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účinky xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladního xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx list ověřují xxxxxxx xxxxxx smlouvy x přepravě formou xxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx listem. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxxxxx xxxxxx se považuje xx xxxxxxxxx, xxxxx:
(x) xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(b) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx;
(x) je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx osoba; x
(x) xx xxxxxx s údaji, x nimž xx xxxxxxxx, takovým xxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx následných xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, x xxxx xxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přístup xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tytéž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx upravený Úmluvou.
2. Xxx vyhotovování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x nezměněné, xxxxx případů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravování x rámci xxxxx xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxxxxx.
3. Údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpokládaných Xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplnění x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx smlouvy o xxxxxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich uplatnění xx splnění xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu x Xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx:
(x) xxxxxxx pro vystavení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobě;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x elektronického xxxxxxxxxx xxxxx prokáže xxxx xxxxxxxxx;
(d) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxx x dodání xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu; x
(x) xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx list xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx k doplnění xxxxxxxxxxxxxx nákladního listu
1. Dopravce xxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x označení xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx nákladnímu xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, na xxx xx odkazuje x čl. 6 xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 11 Úmluvy, xxxx xxxxxxxxxx předat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx způsobech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dokumenty a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx Protokol, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, a xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 8 Xxxxxxxxx xxxx Komise.
2. Tento Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx xx 27. do 30. xxxxxx 2008 x xx xxxxx xxxx x ústředí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 30. června 2009.
3. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx otevřen x xxxxxxxxxxx nesignatářským xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4. Státy, xxxxx xx xxxxx podílet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise x souladu s xxxxx 11 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x němu přistoupí, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx přistoupení se xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxxxxxx dodatek x xxxxxx Protokolu xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 x xxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tento Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poté, xx xxx xx xxxxx, xx xxx xx odkazuje x článku 7 odst. 3 xxxxxx Protokolu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx ratifikuje xxxx k xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, kdy tento xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Protokol xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Výpověď nabude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx, xxxxx přestane xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx k xxxxx xxx i xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Jestliže xx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx snížil počet xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx výpovědí xx xxxx xxx xxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx výpovědí. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx
Každý xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx stranami týkající xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxx článkem 11 xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany nebudou článkem 11 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx straně, xxxxx xxxxxxx takovou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odvoláno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
3. Žádná xxxx výhrada k xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stranou Xxxxxxxxx xx postoupen Xxxxxxxx skupině xxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX XXX).
3. Xxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxx xx nejvíce x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, potřebná dvoutřetinová xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx návrh, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx informovat generálního xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx navrhované xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx přijatý, jestliže xxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxx námitku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci. Xxxxx xxxx xxxxxx námitka, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stane smluvní xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské komise xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx změnu x xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx smluvní xxxxxx xxxx generálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lhůty, že xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xx nejdříve všem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 6 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxx.
8. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx šest xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Po xxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x svolání xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx konferenci, xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx souhlas x xxxxx žádostí xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy generální xxxxxxxx xxxxxxx vyrozumění.
2. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx strany a xxxxx xx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přede dnem xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx jednání konference xxxxx x textem xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx konferenci xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 7 xxxx. 1, 3 x 4 xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxx
Kromě xxxxxxxx uvedených x článcích 13 a 14 xxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 x xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7 xxxx. 3 a 4:
(x) x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 7;
(x) x xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx vstoupí x platnost x xxxxxxx x článkem 8;
(x) x výpovědích xxxxx článku 9;
(d) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10;
(x) x xxxxxxxxxxxx x oznámeních, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 xxxx. 1 a 2.
Článek 16
Xxxxxxx
Xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opisy xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1, 3 x 4 xxxxxx Protokolu.
DÁNO x Xxxxxx, xxx dvacátého xxxxx xxx xxxxxx xxx, x jediném xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx verze xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
NA XXXXX ČEHOŽ xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 66/2011 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.7.2011.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.