Právní předpis byl sestaven k datu 15.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.07.2011.
61
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 20. xxxxx 2009 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Guatemalskou xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2003 x Xxxxx1).
S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxx 4. xxxxxx 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2003 byla xxxxxxxxx xxx č. 86/2005 Sb. m. s.
Xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx republikou o xxxxx Dohody xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 8. července 2003 x Praze
Xxxxx republika x Guatemalská republika (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xx dohodly xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx, podepsanou xxx 8. července 2003 x Praze (xxxx xxx "Dohoda") xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XXXXXX 1
Xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxx xx xxxxxx 3 Dohody xxxx xxxxxxxx 3 x nahradí odstavce 3 x 4 xxxxxx xxxxxxxx 4 xx 6 xxxxx:
"3. Koncept "xxxxxxx x spravedlivého zacházení" x "xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx" v xxxxx článku x x článku 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx nad nebo xxxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx osobami.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxx závazků xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny volného xxxxxxx.
5. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, společného xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx investicím xx xxxxxxx takové výhody, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".
XXXXXX 2
X xxxxxx 6 Xxxxxx xx xx xxxxxxx první věty xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx slova:
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím xxxx jinou regionální xxxxxxxxxxx integrační xxxxxxxxxx"
Xxxxxxxx 4 článku 6 Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXX 3
Xxxxxxxxxx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxx nahrazeno xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"1. Xxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
a) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vojenské xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
c) xxxxxxx x xxxx války xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích;
x) xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx atomových zbraní xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) v xxxxxxx xx svými xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx.".
ČLÁNEK 4
Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx pozdější notifikaci, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx oznámily, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx vstup Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx platnosti Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 20. xxxxx 2009 xx xxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxx, španělském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx republiku
Xxxxx María Xxxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 61/2011 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.7.2011.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.