Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.07.2011.
61
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 20. xxxxx 2009 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Guatemalskou republikou x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2003 x Xxxxx1).
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 4 xxx 4. xxxxxx 2011.
České znění Xxxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2003 byla xxxxxxxxx xxx č. 86/2005 Sb. m. s.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx Dohody xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 8. července 2003 v Praze
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic, xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2003 x Praze (xxxx xxx "Dohoda") xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
ČLÁNEK 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx 3 Dohody xxxx odstavec 3 x xxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx odstavci 4 xx 6 takto:
"3. Xxxxxxx "xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxx ochrany x bezpečnosti" x xxxxx článku x x článku 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení s xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x národním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxx člena xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx člena xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, společného xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx.
6. Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx takové výhody, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx může první xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xx základě mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.".
ČLÁNEK 2
X článku 6 Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx slova:
"Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrační xxxxxxxxxx"
Xxxxxxxx 4 článku 6 Xxxxxx se xxxxxxxx.
XXXXXX 3
Xxxxxxxxxx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"1. Xxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx zájmů,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
b) xxxxxxxx xx obchodu xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxxx nástroji x xxxxxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné bezpečnostní xxxx;
x) učiněné x xxxx války xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx vztazích;
x) xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) x xxxxxxx xx xxxxx závazky xxxxx Xxxxxx XXX x zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxx xxxx xxxx zóně xxxxxxx xxxxxxx.".
XXXXXX 4
Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx pozdější xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vstup Xxxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxx dne 20. xxxxx 2009 ve xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Guatemalskou xxxxxxxxx
Xxxxx María Xxxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 61/2011 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.7.2011.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.