Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.07.2011.
Sdělení o sjednání Správního ujednání k provádění Smlouvy mezi ČR a Austrálií o sociálním zabezpečení
59/2011 Sb. m. s.
Definice Část 1
Styčná místa Část 2
Komunikace mezi příslušnými institucemi a styčnými místy Část 3
Příprava formulářů a dokumentů Část 4
Potvrzení o pojištění Část 5
Přepočet dob pojištění/dob pobytu v Austrálii v produktivním věku Část 6
Předkládání Část 7
Vyřizování žádostí Část 8
Opravné prostředky a související dokumenty Část 9
Správní pomoc Část 10
Přezkum Ujednání Část 11
Vstup v platnost Část 12
59
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 28. xxxxxx 2011 bylo v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx1).
Xxxxxxx ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 12 xxx 1. xxxxxxxx 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx ujednání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009 x Canbeře xxxx xxxxxxxxx xxx č. 58/2011 Sb. m. s.
XXXXXXX UJEDNÁNÍ X XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X AUSTRÁLIÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
V xxxxxxx s článkem 15 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x sociálním zabezpečení, xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009, (xxxx xxx "Smlouva") xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "Ujednání") xxxxxxx x následujících xxxxxxxxxxxx.
Část 2
Xxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
za Xxxxxx xxxxxxxxx: Česká xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení; x
za Xxxxxxxxx:
(x) xxx zákony xxxxxxxxx právo sociálního xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx International;
(x) xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Část 3
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Komunikace xxxxxxxx se xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx místy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx místa xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxx xx faxový xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že na xxxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodnutém xxxxxxxxx:
- x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx,
- v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 2 x x článku 8 odstavec 2 Xxxxxxx jsou stejnopis xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhého smluvního xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx styčnými xxxxx.
3.
(x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 této části xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx II xxxxx článku 9 Xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx a/nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx formě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx instituci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx žádosti použít.
(x) Xxxxxx x xxxxxxx z používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx, kteří xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(d) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx pověřených xxxxxxxxx smluvních xxxxx x výjimce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vystaveným x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxx.
4. Příslušný úřad xxxx jím pověřená xxxxxxxxx, která potvrzení xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx zrušit xxxx xxxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxxxxxx okolností. Xxxxxx místo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx 6
Xxxxxxxx dob pojištění/dob xxxxxx x Xxxxxxxxx x produktivním xxxx
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx přepočet xxx xxxxx sčítání ve xxxxxx článků 11 x 13 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) Xxxxxxx 30 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dní, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx měsíc. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx kalendářním roce xxxxxxxxxx 12 měsíců.
(x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx podle australských xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 30 dnům xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Celková xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kalendářním roce xxxxxxxxxx 365 dní.
Xxxx 7
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxx, opravné prostředky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x ní xxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) zaznamená xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx údaje obsažené xx xxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obstarání xxxxxxxxxxx údajů;
(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiložených x žádosti;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věku xxxx xxxxxxx xxx pojištění;
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, kopii xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dávce, xxxx-xx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x svém rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxx x rozhodnutím x případě nutnosti xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx pobytu x Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx věku získaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; a
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx dávku xxxxxxx smluvního xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx, x xxxxxx ověřování.
Xxxx 9
Xxxxxxx prostředky a xxxxxxxxxxx dokumenty
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxx přijetí a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x datem xxxxxxx; x
(x) xxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx instituci druhého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx 10
Xxxxxxx pomoc
1. Xxxxxxxxx instituce a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx vyřizování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx informace x xxxxxx pobytu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dávkách xxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 19 Xxxxxxx.
4. Příslušná xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx Xxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxx v xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zaznamenaných xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx dávek, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x rodinného xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního státu xxxxxxxx bezplatně xx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatele xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styčných xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxx xx žadatel xxxx příjemce dávky xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx instituce prvního xxxxxxxxx xxxxx provedení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu uhradí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 této xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx statistické xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxx údaje x počtu xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemcům na xxxxxxx Smlouvy a xxxxxxx xxxxxx dávek x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Část 11
Xxxxxxx Xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx změněno.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx styčných míst xxx potřeby měnit xxxx Xxxxxxxx.
Xxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx den jako Smlouva x bude xx používat xx xxxxxxx dobu.
Dáno x Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx platná.
Za xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxx x. x.
xxxxxx d'affaires x. x. Velvyslanectví České xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxx Austrálie
Jeff Xxxxxx v. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx služby x xxxxxxxxxxx původního xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 59/2011 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 2.7.2011.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.