Právní předpis byl sestaven k datu 16.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.07.2011.
Sdělení o sjednání Správního ujednání k provádění Smlouvy mezi ČR a Austrálií o sociálním zabezpečení
59/2011 Sb. m. s.
Definice Část 1
Styčná místa Část 2
Komunikace mezi příslušnými institucemi a styčnými místy Část 3
Příprava formulářů a dokumentů Část 4
Potvrzení o pojištění Část 5
Přepočet dob pojištění/dob pobytu v Austrálii v produktivním věku Část 6
Předkládání Část 7
Vyřizování žádostí Část 8
Opravné prostředky a související dokumenty Část 9
Správní pomoc Část 10
Přezkum Ujednání Část 11
Vstup v platnost Část 12
59
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. března 2011 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Správní xxxxxxxx x provádění Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Austrálií x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx1).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxx 1. července 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009 x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 58/2011 Sb. m. s.
XXXXXXX UJEDNÁNÍ X PROVÁDĚNÍ XXXXXXX XXXX ČESKOU XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
V xxxxxxx x článkem 15 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x sociálním zabezpečení, xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009, (dále xxx "Smlouva") vypracovaly xxxxxxxxx úřady xxx xxxxxxxxx této smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Ujednání") xxxxxxx x následujících ustanoveních.
Xxxx 2
Xxxxxx místa
Xxx xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
xx Xxxxxx xxxxxxxxx: Česká xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení; x
xx Austrálii:
(x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Centrelink Xxxxxxxxxxxxx;
(x) pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Část 3
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Smlouvy x tohoto Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx x xx xxxxx klienty.
3. Xx-xx xx možné, xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x styčnými xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx elektronická xxxxx.
Xxxx 5
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx
1. X případech xxxxxxxxx x části XX Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxxx xx x xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx zaměstnavatele xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- v Xxxxx republice Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx zmocněným xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 2 a x článku 8 odstavec 2 Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zasílány ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxx styčnými xxxxx.
3.
(x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 této xxxxx xxxx zmocněny x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx II xxxxx článku 9 Xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx formě příslušnému xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 této xxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx se mají xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(x) Žádost x xxxxxxx z používání xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx zaměstnání u xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 2 Smlouvy, xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a jejichž xxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx koncem probíhající xxxx vyslání.
(d) Xxxxxxxxxx příslušných úřadů xxxx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x výjimce xx xxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxx části.
4. Příslušný úřad xxxx xxx pověřená xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxxxxxx okolností. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx místo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx 6
Xxxxxxxx xxx pojištění/dob xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věku
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článků 11 x 13 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxxx:
(x) Každých 30 xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle australských xxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxxxxxxx podle předchozí xxxx povede xx xxxxxxxxxx počtu xxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx získaná x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců.
(x) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 30 dnům xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kalendářním xxxx xxxxxxxxxx 365 dní.
Xxxx 7
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx o xxxxx, opravné prostředky, xxxxxxx související xxxxxxxxx x xxxxxxx oznámení xxxx jiná xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Část 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x dávku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x ní xxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potvrdí xxxxxx údaje xxxxxxxx xx formuláři xxxxxxx xxxxx úředních xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů;
(x) x případě potřeby xxxxxxxx ověřené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx formulář xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, zejména x xxxxxxxx dob xxxxxx x Austrálii x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx instituci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Příslušná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
Xxxxx x rozhodnutím x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxx x xxxxxx pojištění/dobách xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věku získaných xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx; x
(b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx instituci prvního xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určí xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx.
Část 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxx předpisů druhého xxxxxxxxx státu:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; x
(x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxx 10
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění Smlouvy.
2. Příslušné xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx všech opatřeních, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy.
3. Xxxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxxxx druhé xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 19 Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x elektronické xxxxxx příslušné instituci Xxxxxxxxx informace o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v době, xxx k takovému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Každá příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úmrtí, xxxxx xxxxx x rodinného xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx instituci xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx dávky. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxxxxxxxxx styčných xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx posléze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlídky podle xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uhradí xxxxxx dlužné xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxx instituce si xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a platbách xxxxxxxxxxx příjemcům xx xxxxxxx Smlouvy x xxxxxxx částce dávek x rozdělením podle xxxxx dávek. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxx.
Část 11
Xxxxxxx Ujednání
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Ujednání.
Xxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx den xxxx Smlouva x xxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxx v. x.
xxxxxx x'xxxxxxxx x. x. Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxx Austrálie
Jeff Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx, veřejné služby x xxxxxxxxxxx původního xxxxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 59/2011 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.7.2011.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.