Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.07.2011.
Sdělení o sjednání Správního ujednání k provádění Smlouvy mezi ČR a Austrálií o sociálním zabezpečení
59/2011 Sb. m. s.
Definice Část 1
Styčná místa Část 2
Komunikace mezi příslušnými institucemi a styčnými místy Část 3
Příprava formulářů a dokumentů Část 4
Potvrzení o pojištění Část 5
Přepočet dob pojištění/dob pobytu v Austrálii v produktivním věku Část 6
Předkládání Část 7
Vyřizování žádostí Část 8
Opravné prostředky a související dokumenty Část 9
Správní pomoc Část 10
Přezkum Ujednání Část 11
Vstup v platnost Část 12
59
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 28. března 2011 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Správní xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Austrálií x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx1).
Xxxxxxx ujednání xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxx 1. xxxxxxxx 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 16. xxxx 2009 x Xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx č. 58/2011 Sb. m. s.
SPRÁVNÍ UJEDNÁNÍ X XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX ZABEZPEČENÍ
X xxxxxxx s článkem 15 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Austrálií x sociálním zabezpečení, xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009, (dále xxx "Smlouva") xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ujednání (xxxx xxx "Ujednání") xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveních.
Xxxx 2
Xxxxxx místa
Xxx xxxxxxxxx Smlouvy a xxxxxx Ujednání xxxx xxxxxxxx místy:
za Xxxxxx republiku: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x
xx Austrálii:
(x) pro xxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx International;
(x) pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Australský xxxxxx xxxx.
Xxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx Smlouvy a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxxx.
3. Xx-xx xx možné, xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x styčnými xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx 5
Xxxxxxxxx x pojištění
1. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v části XX Smlouvy je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx x xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- x Xxxxx republice Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení,
- x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx zasláno xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 2 x x článku 8 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx jsou stejnopis xxxxxxxxx a zpráva x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx termínu styčnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx xxxxx.
3.
(x) Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxx pověřené xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx části xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx II xxxxx článku 9 Xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx se xxxx xxxxx žádosti xxxxxx.
(x) Žádost o xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx vyslání xxxxx, xxxx předložena xxxx xxxxxx probíhající xxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x výjimce se xxxxxxx potvrzením vystaveným x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx potvrzení xxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx okolností. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx styčné místo xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx/xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věku
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx sčítání ve xxxxxx článků 11 x 13 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel:
(x) Xxxxxxx 30 xxx získaných xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx počtu xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx.
(x) Xxxxx měsíc xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx 30 dnům xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxx 365 xxx.
Část 7
Xxxxxxxxxxx
Žádosti x xxxxx, xxxxxxx prostředky, xxxxxxx související xxxxxxxxx x xxxxxxx oznámení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se předkládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx.
Xxxx 8
Xxxxxxxxxx žádostí
1. Xxxxxxxxx instituce smluvního xxxxx, xxxxx obdrží xxxxxx o dávku xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x ní naloží xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x datem xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a potvrdí xxxxxx údaje obsažené xx formuláři xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záznamů xxxx na základě xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiložených x xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx pojištění;
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x nároku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx, x styčný xxxxxxxx příslušné instituci xxxxxxx smluvního xxxxx.
2. Příslušná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
(x) podklady x xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; a
(b) xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxx místa xxxx smluvních států xxxxxxxx určí druh xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x způsob xxxxxxxxx.
Xxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(a) xxxxxxxxx přijetí a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; x
(b) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Část 10
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx instituce x xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy x ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění Smlouvy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a styčná xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy.
3. Xxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xx xxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dávkách xxxx veškeré další xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 19 Xxxxxxx.
4. Příslušná xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx Xxxxxxxxx informace o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x době, xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Každá příslušná xxxxxxxxx poskytne druhé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx příjemců xxxxx, xxxxxx úmrtí, xxxxx xxxxx a rodinného xxxxx.
6. Příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx příslušné instituci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx x dokumentaci, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxxxxxxxxx styčných xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu požaduje, xxx xx žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx lékařské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požaduje.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dlužné podle xxxxxxxx 7 xxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxx instituce xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje. Xxxx statistické údaje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x počtu příjemců xxxxx a platbách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Smlouvy a xxxxxxx částce dávek x xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxx xxxxxxxxx styčnými xxxxx.
Xxxx 11
Xxxxxxx Xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxxxx může xxx kdykoliv xx xxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx měnit xxxx Xxxxxxxx.
Část 12
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Smlouva a xxxx xx používat xx xxxxxxx xxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2011 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejně xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxx v. x.
xxxxxx d'affaires x. x. Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Austrálii
Za xxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 59/2011 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.7.2011.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.