Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011 do 26.04.2017.
20
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxxx 2010 byl v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou x xxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Indickou xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx1), xxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1996 x Xxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 5 dne 24. xxxxxx 2011.
Xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.
1) Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Indickou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx investic xxxxxxxxx xxx 11. října 1996 x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 43/1998 Sb.
Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou o xxxxx Dohody xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx republikou x xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1996 x Xxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xx xxxxxxx na xxxxx Dohody mezi Českou republikou a Indickou republikou o podpoře a ochraně investic, podepsané xxx 11. října 1996 x Xxxxx, (xxxx jen "Xxxxxx") xxx následuje:
XXXXXX 1
X xxxxxx 3 Xxxxxx xx odstavec 3 vypuštěn x xxxxxxxxx se xxxxxxxx 3 až 5, xxxxx zní:
"(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) x (2) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xx budoucí xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnují závazky xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx, hospodářské xxxx měnové unie, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx.
(5) Ustanovení xxxxxxxx (1) x (2) xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx jednu smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výnosům takové xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.".
XXXXXX 2
Xx xxxxxx 6 Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 4 vkládá xxxxxxxxxxx text:
"Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx nebo zachovávat x xxxxx xxxx x spravedlivým x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xx omezenou xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x platební xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx, hospodářské xxxx měnové unie, xxxxxxxxxx trhu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxx stát xxxxxx.".
XXXXXX 3
Xxxxxx 12 Dohody xx xxxx x xx nahrazen xxxxx xxxxxxx 12 následujícího xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx ustanovení xxxx dohody nelze xxxxxxxx xxx, xx xx bráněno xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dobré xxxx kroky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů, xxxx xx je xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, společném trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména, xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx;
(b) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu s xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technologiemi, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx nepřímo x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo
(x) učiněné x xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxx, xxxx
(x) xxxxxxx x souladu xx svými závazky xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx a xxxxxxxxxxx.".
ČLÁNEK 4
Xx xxxxxx 14 xx vkládá xxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx v den xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx oznámily, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxx těchto xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx Xxxxxx.".
XXXXXX 5
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx třicátým dnem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx vnitrostátní postupy xxx vstup Xxxxxxxxx x platnost byly xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxx dne 8.6.2010 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxx Xxxxx v. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxx
Za Xxxxxxxx republiku
Dinkar Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
mimořádný a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx
Informace
Právní předpis č. 20/2011 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.
Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2011 Xx. x. s. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 17/2017 Sb. m. s. x účinností xx 30.3.2017.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.