Právní předpis byl sestaven k datu 26.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011 do 26.04.2017.
20
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 8. xxxxxx 2010 xxx v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x změně Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx1), xxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1996 x Praze.
X Protokolem vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 5 dne 24. března 2011.
Xxxxx znění Protokolu x xxxxxxxx xxxxx, xxx je pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1996 x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 43/1998 Sb.
Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou o xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané xxx 11. xxxxx 1996 x Praze
Xxxxx republika a Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xx xxxxxxx xx xxxxx Dohody mezi Českou republikou a Indickou republikou o podpoře a ochraně investic, podepsané xxx 11. xxxxx 1996 v Xxxxx, (xxxx jen "Xxxxxx") xxx následuje:
ČLÁNEK 1
X xxxxxx 3 Xxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx 3 xx 5, xxxxx xxx:
"(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) x (2) tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, společného trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx obchodu xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného obchodu.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) a (2) xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jejich investicím xx výnosům xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".
XXXXXX 2
Xx xxxxxx 6 Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 4 vkládá xxxxxxxxxxx xxxx:
"Xxx x této dohodě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx nebo zachovávat x xxxxx xxxx x spravedlivým a xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx omezenou xxxx xxxxxx, která xxxxx xxx přijata xx xxxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxx xxxx xxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vážných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové unie, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx.".
XXXXXX 3
Xxxxxx 12 Xxxxxx xx xxxx a xx nahrazen novým xxxxxxx 12 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx tak, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dobré xxxx kroky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ochranu svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů, xxxx xx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvní strany x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, společném xxxx xxxx zóně xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx zejména, ne xxxx výlučně, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činů;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x vojenskými xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx zbožím, materiálem, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je prováděn xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx
(x) xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxx, xxxx
(d) xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.".
ČLÁNEK 4
Xx xxxxxx 14 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xxxxx budou xxxxxxxxx po xxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx v den xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxx xxxxxx xxxx v platnost xxxx ukončeny x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx platnosti Xxxxxx.".
ČLÁNEK 5
Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx třicátým xxxx xx xxxxxxxx notifikaci, xxxxxx xx smluvní xxxxxx oznámily, že xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx xxxxx Protokolu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zůstane x platnosti po xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 8.6.2010 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
Za Xxxxxx republiku
Xxx. Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxx
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
mimořádný a xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2011 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.
Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2011 Sb. x. x. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 17/2017 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 30.3.2017.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.