Plné znění - 21/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. června 2010 byla v Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx¹⁾, xxxxxxxxx dne 13. xxxxx 1997 x Xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxx 16. března 2011.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Republiky Srbsko (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") se xxxxxxx xx následujících xxxxxxx Dohody mezi vládou České republiky a federální vládou Svazové republiky Jugoslávie o vzájemné podpoře a ochraně investic (xxxx xxx "xxxxxxx Xxxxxx"):

X článku 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxx:

"4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:

X xxxxxx 2 xxxxxxx Xxxxxx xx xx odstavec 2 xxxxxx xxxx odstavec 3, xxxxx zní:

"3. Každá smluvní xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vstupu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uskutečňování, rozvíjení, xxxxxx, udržování, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx.".

X xxxxxx 3 xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx:

"3. Xxxxxxxxxx x národním zacházení x doložce xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx výhody, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx volného xxxxxxx.".

X xxxxxx 3 xxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 x 5, xxxxx xxx:

"4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvoustranné smlouvy xx xxxxxxx vzájemnosti xxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx.

5. Ustanovení této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx převážně zdanění.".

X xxxxxx 6 xxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxx první xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: "Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx".

X xxxxxx 9 xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxx "nemůže být xxxxxxx xxxxxxxxx" vložen xxxxxxxxxxx xxxx: "ve xxxxx šesti xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx sporu".

Xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"1. Žádné ustanovení xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů,

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, hospodářské xxxx měnové unii, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu.".

Xxxxxx 11, 12 x 13 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx články 12, 13 x 14.

X xxxxxx 13 xxxxxxxx 3 původní Xxxxxx xx slova "xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 12 xxxxxxxx" xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx: "ustanovení xxxxxx 1 xx 13 xxxxxxxx".

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx splnění vnitrostátních xxxxxxx vyžadovaných jejich xxxxxxxx řády xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxxxxx Dohody.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2010 ve xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, srbském a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 21/2011 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.