Plné znění - 81/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

81

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 7. července 1981

x Xxxxxx o xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx

Xxx 19. xxxxxxxxx 1980 xxxx x Praze xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Lidovou xxxxxxxxx radou Kambodže. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 xxxx 23. xxxxx 1981.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

DOHODA

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Kambodže, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x upevňovat xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx x socialistického xxxxxxxxxxxxxxxxx, vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx styky xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx přátelství x xxxxxxxxx vzájemné porozumění xxxx národy xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx upevňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodné xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxx x x souladu xx xxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx přispívat x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxx, xxxxxxx x umění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, hromadných sdělovacích xxxxxxxxxx, zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxx podporovat:

a) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o nabídnutých xxxxxxxxxx xxxxxxx x x podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxx xx školy.

2. Xxxxxxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnocennosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx titulech xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vědeckých společností x dalších odborníků x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx x činností vědeckých xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vědeckých materiálů, x xxxxx xxxxx xxx společný zájem.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx národních nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx jejich území.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního dědictví x xxxxxxxx národní xxxxxxx lidu xxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx obě xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) výměny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx x rozšiřování xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, vydavatelstvími, xxxxxxx a jinými xxxxxxxxxx zařízeními;

c) xxxxxxxxxx xxxx x vydávání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl druhé xxxxxx;

x) xxxxxx celovečerních, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx filmů xx xxxxxxxxx x neobchodním xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx natáčecích týmů, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx x aktivní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xx tím účelem xxxxx podporovat přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zpravodajů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxx.

X xxxxxxxx, xx vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xx xxxxx televize.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx rozvíjet x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci v xxxxxxx zdravotnictví.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat rozvoji xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x sportovními organizacemi xxxx xxxx.

Článek 9

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx obou států.

Xxxxxx 10

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx vždy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót o xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxx xx uzavírá na xxxxxxxx období. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 13

Dnem, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o kulturní spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Kambodžským královstvím xx xxx 27. xxxxxxxxx 1960.

Xxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1980 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx: xxxxxxx zahraničních věcí:

Bohuslav Xxxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx radu Xxxxxxxx: ministr xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xxx Xxx x. x.

Xxxxxx předpis č. 81/1981 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1981.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.