Plné znění - 81/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

81

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 7. xxxxxxxx 1981

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Lidovou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx

Xxx 19. xxxxxxxxx 1980 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Lidovou xxxxxxxxx xxxxx Kambodže. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx 23. xxxxx 1981.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. r.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Lidová xxxxxxxxx xxxx Kambodže, xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Kambodžskou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxxxxx kulturní x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vzájemné porozumění xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx školství, vědy, xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxx x vydávání xxxx, xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxx, sportu x xxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a kulturní xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx systémech x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) výměnu xxxxxxxxx xx stáže pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x přednáškové xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x výměnu xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oborech a x xxxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx na xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx hodnostech, xxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vědeckého xxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx publikací a xxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx, x xxxxx budou xxx společný xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x seminářích, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx jejich xxxxx.

Xxxxxx 5

Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x současné xxxxxxx xxxxxxx lidu druhého xxxxx. Xx tím xxxxxx budou xxx xxxxxx podporovat:

a) výměny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx výměn xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, muzei, vydavatelstvími, xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx celovečerních, xxxxxxxxxxxxxx, výchovných xxxx xxxxxxxxxxxxxx filmů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxxxxx natáčecích týmů, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x kulturních pracovníků.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx novinářů x tiskových zpravodajů, xxxxx i výměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxx xxxxx xxxx.

X xxxxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx strany xxxxx rozvíjet v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxx xxxx tělovýchovnými x sportovními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx obou států.

Článek 10

K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx období xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x platnost dnem xxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Bude xxxxx prodlužována xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo druhá xxxxxxx strana písemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Dnem, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o kulturní spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Kambodžským královstvím xx xxx 27. listopadu 1960.

Xxxx v Praze xxx 19. listopadu 1980 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

Za Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx: ministr zahraničních xxxx:

Xxx Sen x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 81/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.4.1981.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.