Plné znění - 82/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

82

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. xxxxxxxx 1981

x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x kosmického xxxxxxxx

Xxx 19. května 1978 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx z xxxxxxxxxx prostoru. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx jsou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika, Xxxxxxxxx xxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx republika, Mongolská xxxxxx xxxxxxxxx, Německá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X dnem 21. xxxxx 1979 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx Země x xxxxxxxxxx prostoru

Státy, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx OSN x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx a využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx těles, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx respektovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx disponovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx o těchto xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx činnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx mezi státy x má být xxxxxxxxx pro xxxxx x x zájmu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx stupeň xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx hodnotné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů Xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx hospodářství, hydrologii, xxxxxxxxxxxx, geografii x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxx řešení jiných xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x ji obklopujícího xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx praktickému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxx xxxxx xxxx úmluvy:

a) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx prostoru" xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx záření xxxxx souše, xxxxxx x xxxxxxxxx Země x xxxxxxx rozpětích xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, přírodních xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxx dálkového xxxxxxxx Xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umístěnými xx kosmických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx magnetofonové xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dálkového xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x údaji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx Xxxx" znamená přírodní xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobě xx xxxxxx uspokojování xxxxxxxx x kulturních xxxxxx společnosti.

Xxxxxx II

Smluvní strany xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx x využívání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx charakteristiky x xxxxx výše zmíněných xxxxx, rozvrh xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvoustranném xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx průzkumu Xxxx x kosmického xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 50 x, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neposkytne xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, o xxxxx xxxxx xx xxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx, xxx získala xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx interpretací xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx Země z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přírodních zdrojích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nezveřejní x xxxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx nepoužije xxxxxx xx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmu.

Článek XX

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů dálkového xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx území xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx strany xxxxx podle xxxxx xx dvoustranném xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vytváření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nutných x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx interpretaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průzkumem Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xx xxxxxxxx x nejúčinněji xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx řešit xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx vzájemné xxxx xxxxxxxx x konzultacemi.

2. X xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx porady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Změna, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx poté, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek X

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx, xxxxx ji podepsaly. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o schválení xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx depozitáře.

Pro smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx xxxx xxxx xxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x platnosti vždy xx následující xxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

1. Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx a zásady xxxx xxxxxx, xxxxx x ní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx o přístupu xxxxx ukládány x xxxxxxxxxx Úmluvy.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx ode xxx, kdy listiny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx.

Xxxxxx XII

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxx oznámení.

2. Xxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx.

Článek XXXX

1. Tato xxxxxx xxxx uložena x vlády Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxx plní funkci xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxx obdržených xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx XXX.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx dne 19. xxxxxx 1978.

Právní xxxxxxx x. 82/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.8.1979.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.