Plné znění - 82/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

82

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. xxxxxxxx 1981

x Úmluvě x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x kosmického xxxxxxxx

Xxx 19. května 1978 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Země x xxxxxxxxxx prostoru. Smluvními xxxxxxxx Xxxxxx jsou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidová xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polská xxxxxx republika, Rumunská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxx 21. xxxxx 1979 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v platnost x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Země x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx státy xxx xxxxxxxx diskriminace, xx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem xxxxxx Xxxxxx XXX x Xxxxxxx x zásadách xxxxxxxx států xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx těles, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x kosmického xxxxxxxx;

xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx činnosti xx xxxxx respektovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx dálkového xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxxxx xxx blaho x x xxxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx průzkum xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, hydrologii, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Země x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zájmu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxx dálkového průzkumu Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxx účely xxxx xxxxxx:

x) pojem "xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx prostoru" xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přímého x xxxxxxxxxx záření xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx x různých rozpětích xxxxxxxxxxxxxxxxxxx vln, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přírodních xxxxxx, jevů, xxxxxxxxxx xxxxxx Země, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxx dálkového xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx prostoru" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kosmických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx telemetricky x xxxxxx elektromagnetických xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx záznamy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxx konečný xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů dálkového xxxxxxxx Země ve xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx získanými x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "přírodní zdroje Xxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho přirozeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx společenské xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kulturních xxxxxx společnosti.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a využívání xxxxx xxxxxxxxx průzkumu Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx souhrn, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx interpretaci xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx dálkového xxxxxxxx Xxxx x kosmického xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx schopností terénu xxx 50 m, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx území xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tématickou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů dálkového xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ekonomickém potenciálu xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nezveřejní x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx území x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jakýchkoli xxxxxx informací xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmu.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxx xx dvoustranném xxxx xxxxxxxxxxxxx základě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dálkovým xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x budou xxxxxx spolupracovat při xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používat soudobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxx, které mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxx xxxxxxxx úcty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxx otázek, xxx vzniknou x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této úmluvy. Xxxxx nabudou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Změna, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poté, xx xx tyto xxxxxxx xxxxxx přijmou.

Článek X

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podepsaly. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uložení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vládami, xxxxxx xxxxx, která plní xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva v xxxxxxxx x xxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pětiletého xxxxxx, xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxxxxx pětileté xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, mohou x xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Přístup xxxxxx xxxxx nabývá xxxxxxxxx po uplynutí 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx x přístupu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XII

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx Xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xx sjednaných xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx oznámeních.

3. Xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxx registraci xxxxx článku 102 Charty XXX.

Xxxxxx XIV

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x španělském jazyku, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Moskvě dne 19. xxxxxx 1978.

Xxxxxx xxxxxxx x. 82/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.8.1979.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.