Plné znění - 82/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

82

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. xxxxxxxx 1981

x Xxxxxx x xxxxxxxxx x využívání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx z kosmického xxxxxxxx

Xxx 19. xxxxxx 1978 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dálkového xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvními xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Maďarská xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Německá xxxxxxxxxxxx republika, Polská xxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika x Xxxx sovětských socialistických xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku X xxxx 21. xxxxx 1979 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v platnost x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

x předávání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Země z xxxxxxxxxx prostoru

Státy, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, dále xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx diskriminace, xx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx OSN x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx dálkového xxxxxxxx Xxxx x kosmického xxxxxxxx;

xxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nezadatelné xxxxx xxxxxxxxxx svými xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx činnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx státy x xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx x x zájmu xxxxx národů xxx xxxxxx na stupeň xxxxxx hospodářského a xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx x xxx, že kosmická xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výzkumem Xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zájmu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpoklady pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxx xxxxx xxxx úmluvy:

a) pojem "xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx prostoru" xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx energetických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přímého x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, oceánů x atmosféry Xxxx x xxxxxxx rozpětích xxxxxxxxxxxxxxxxxxx vln, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx přirozených x xxxxxxxx změn přírodních xxxxxx, xxxx, přírodních xxxxxx Xxxx, životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx objektech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx fotografické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx záznamy x rovněž předběžně xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx konečný xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x interpretace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Země xx xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů;

d) xxxxx "přírodní xxxxxx Xxxx" xxxxxxx přírodní xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přirozeného xxxxxxxxx prostředí, využívané xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dálkového xxxxxxxx Xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek III

Přesný souhrn, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx účasti zainteresovaných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx interpretaci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek IV

Smluvní xxxxxx, xxxxx xx prvotní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiné smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx schopností xxxxxx xxx 50 m, xxxx xxxxx nezveřejní x xxxxxx neposkytne xxx výslovného souhlasu xxxxxxx strany, x xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxx jakýmkoli způsobem, xxxxx xx mohl xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tématickou interpretací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx snímané území x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx či jakýchkoli xxxxxx informací xxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx VI

Smluvní strany xxxxx odpovědnost xx xxxxxxx činnost při xxxxxxxxx xxxxx dálkového xxxxxxxx Země z xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek VII

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx dvoustranném xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nutných x provádění xxxxxx, xxxxxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx z kosmického xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXXX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx při provádění xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx podle potřeby xxxxxxxxx xxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx nabudou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx dvěma třetinami xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx X

1. Tato xxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uložení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx depozitáře.

Pro smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x den xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx dobu xxxx xxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx nevypoví xxxx měsíců před xxxxxxxxx tohoto pětiletého xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx následujícího xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

1. Xxxx xxxxx, xxxxx sdílejí xxxx x xxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx x xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx Úmluvy.

2. Xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx ode xxx, kdy xxxxxxx x přístupu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx odkladu xxxxxx xxxx smluvním stranám.

Článek XXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx dne, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Výpověď xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xx sjednaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Článek XXXX

1. Xxxx xxxxxx bude uložena x xxxxx Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx x bude xx informovat x xxxxx xxxxxxxxxx oznámeních.

3. Xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxx registraci xxxxx článku 102 Xxxxxx XXX.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxx x Moskvě xxx 19. května 1978.

Právní xxxxxxx č. 82/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.8.1979.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.