Plné znění - 82/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

82

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 7. xxxxxxxx 1981

x Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx průzkumu Xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 19. xxxxxx 1978 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů dálkového xxxxxxxx Země x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvními xxxxxxxx Úmluvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx republika, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika, Xxxxxx xxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku X xxxx 21. xxxxx 1979 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx dálkového xxxxxxxx Země x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx pro využívání xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rovnosti a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem xxxxxx Xxxxxx XXX x Xxxxxxx x zásadách xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx států, xxxxxxx xxxxxx nezadatelné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdroji a xxxxxxxxxxx o těchto xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxxxx pro blaho x x zájmu xxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoje;

přesvědčeny x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxx hodnotné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů Xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx, hydrologii, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, kontrolu xxxxxxxxx prostředí x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx spojených xx xxxxxxxxxxxxx výzkumem Země x ji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx států;

rozhodnuty vytvořit xxxxxxxx podmínky a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx praktickému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx z kosmického xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx I

Pro xxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Země x xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx energetických x xxxxxxxxxxxxx charakteristik xxxxxxx x xxxxxxxxxx záření xxxxx xxxxx, oceánů x atmosféry Země x různých rozpětích xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x útvarů;

b) xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Země x xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx získané xxxxxxxxx čidly umístěnými xx kosmických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx záznamy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx získané x xxxxxxxxx nosičů xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx konečný xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a interpretace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x údaji x skutečnostmi získanými x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "přírodní xxxxxx Xxxx" xxxxxxx přírodní xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx souhrnu xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx a důležitými xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx společenské xxxxxx xx xxxxxx uspokojování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx společnosti.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx x využívání xxxxx dálkového xxxxxxxx Xxxx z kosmického xxxxxxxx.

Článek III

Přesný souhrn, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx výše zmíněných xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx interpretaci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluvními stranami xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx prvotní xxxxx dálkového xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx terénu xxx 50 x, xxxx údaje xxxxxxxxxx x nikomu neposkytne xxx výslovného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx území se xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek V

Smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tématickou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Země z xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ekonomickém xxxxxxxxxx xxxx smluvní strany, xxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx snímané xxxxx x přírodní xxxxxx xxxxx, xxx nepoužije xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx smluvní straně xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek VII

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx dvoustranném nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovat xxx vytváření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nutných x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x cílem xx xxxxxxxx x nejúčinněji xxxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx průzkumu Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx úcty xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx IX

Každá smluvní xxxxxx může navrhnout xxxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx smluvní xxxxxx přijmou.

Článek X

1. Tato xxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxx, xxxxx plní xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx listiny x schválení xxxxx xxxxxxx po vstupu Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x den xxxxxxx listiny o xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxx každou xx smluvních stran, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto pětiletého xxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zůstane Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx následující xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxx xxxxx, xxxxx sdílejí xxxx a xxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx x ní přistoupit. Xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Přístup xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx x přístupu xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx oznámí xxxx smluvním xxxxxxx.

Článek XXX

1. Každá xxxxxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti 12 xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx úmluvy se xxxxxxxx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxxx xxxxxx xxxx uložena x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx funkci xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx a xxxx xx informovat x xxxxx obdržených oznámeních.

3. Xxxxxxxxx této úmluvy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx XXX.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx zněních x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxx x Moskvě xxx 19. xxxxxx 1978.

Právní předpis x. 82/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.8.1979.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.