Plné znění - 26/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22

INFORMACE

26

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 20. xxxxx 1981

x Xxxxxx o xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (č. 136)

Xxx 23. června 1971 xxxx na 56. zasedání Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx benzenem (x. 136). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxx 23. dubna 1980 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce. Xxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 23. xxxxx 1981.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o ochraně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x. 136)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce,

která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx x xxx xx xxxxx dne 2. xxxxxx 1971 na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež jsou xxxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1971 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x benzenu, 1971:

Xxxxxx 1

Tato úmluva xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - benzenu X₆X₆, dále xxxxxxxxxxxx xxxx "benzen";

b) xxxxxxx, xxxxx obsahují více xxx 1 % xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx obsahující xxxxxx".

Článek 2

1. Pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx benzenu nebo xxxxxxx obsahujících benzen.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) užití xxxxxxx x motorových xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxx xxxxx x každé xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výjimky z xxxxxxxx stanoveného v článku 1 xxxx. x) x x ustanovení článku 2 odst. 1 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx případě xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxx dosaženo xx zřetelem x xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Po xxxxxxxx xxx xxx od xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, xxxxx bude obsahovat xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx další xxxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxx 4

1. Užití xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxx přinejmenším xxxxxxxxx xxxxx benzenu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prováděných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx které zaručují xxxxxx stupeň bezpečnosti xxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx učinit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práci.

Xxxxxx 6

1. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx benzenu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx benzen, xx třeba xxxxxx xxxxxxx potřebná opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo výrobků xxxxxxxxxxxx benzen, zaměstnavatel xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximum, xxxxx xx xxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx horní xxx 25 milióntin (80 mg/m3).

3. Xxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxxx x měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Pracovní xxxxxxx, při xxxxx xx užívá benzenu xxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx pokud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx přístrojích, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vybavena xxxxxxx prostředky zabezpečujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par x xxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxxx, xxxxx mohou přijít xx styku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tekutými výrobky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx, x xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx benzenu v xxxxxxx na pracovištích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými prostředky xxxxxx ochrany proti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx nejvíce xxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxx xxxx vystaveni xxxxxxxx benzenu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zaměstnání, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnujícím xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Příslušný xxxxx xxxx xxxx xx projednání xx xxxxxxxxxxxx nejreprezentativnějšími organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, povolit x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxx xxx:

x) xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lékaře, xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, x v případě xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx laboratoře;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Ženy, x nichž je xxxxxxxx ověřeno, xx xxxx těhotné, x xxxxxx matky xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pracemi, xxx nichž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx 18 xxx xxxxxxx xxx zaměstnávány xxxxxxx, při nichž xx byly vystaveny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obsahujících benzen; xxxxx zákaz však xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx vzdělávání xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxx "xxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx každé xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x výrobky obsahujícími xxxxxx.

Článek 13

Xxxxx členský xxxx xx xxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx benzen xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx nehodám, xxxxx x o xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) učiní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, opatření xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxx;

x) x souladu x vnitrostátní praxí xxxx xxxxx nebo xxxxx, které zodpovídají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy;

c) se xxxxxxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxx, dohlížející na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx ověřovat xx náležité xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Formální ratifikace xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, jejichž xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Nabude xxxxxxxxx dvanáct měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx každý další xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, kdy byla xxxxxxx xxxx ratifikace.

Článek 17

1. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx jeden xxx xx dni, xxx xxxx zapsána.

2. Každý xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx nepoužije xxxxx xx vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx státům Mezinárodní xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx organizace na xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx to bude xxxxxxxxx za potřebné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku její xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx x neustanoví-li xxxx xxxxxx jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení článku 17, x xx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) od doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx x platnosti xx xxx xxxxx x xxxxxx pro xx xxxxxxx státy, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x jež xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Článek 22

Anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 26/1981 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1981.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.