Plné znění - 26/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22

INFORMACE

26

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 20. ledna 1981

x Úmluvě o xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x. 136)

Xxx 23. xxxxxx 1971 xxxx xx 56. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x. 136). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 23. dubna 1980 generálním ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx vstoupí pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 23. xxxxx 1981.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx benzenem (x. 136)

Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce,

která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy x xxx xx xxxxx dne 2. xxxxxx 1971 na xxxx xxxxxxxxx šestém xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx bodem xxxxxxxxx xxxxxx zasedání,

stanovivši, xx xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přijímá xxx 23. xxxxxx 1971 xxxx úmluvu, která xxxx označována xxxx Xxxxxx o benzenu, 1971:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx X₆X₆, xxxx označovaného xxxx "xxxxxx";

x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxxx, dále xxxxxxxxxxxx xxxx "výrobky obsahující xxxxxx".

Xxxxxx 2

1. Pokud xxxx dosažitelné xxxxxxxx xxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxx, mělo by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx obsahujících xxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se nevztahuje xx:

x) výrobu benzenu;

b) xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) užití xxxxxxx x motorových xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxx x laboratořích.

Xxxxxx 3

1. Příslušný xxxxx x xxxxx xxxx xxxx povolit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 1 písm. b) x z ustanovení článku 2 xxxx. 1 xxxx úmluvy xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x pracovníků, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx existují.

2. X takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx svých xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx článku 22 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Po uplynutí xxx xxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx v některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx stanoveny vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx benzenu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozpustidla xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx x uzavřeném xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci.

Xxxxxx 5

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vystavených xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xx xxxxxxx, kde xx xxxxxx, zachází nebo xxxxx benzenu xxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxx, xx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx ovzduší xx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx vystaveni xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx benzen, zaměstnavatel xx zajistit, že xxxxxxxx benzenu v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveno xxx, xx nepřesáhne xxxxx xxx 25 xxxxxxxxx (80 xx/x3).

3. Xxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ovzduší xx pracovištích.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se mají xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx není xxxxx xxxxxxxx pracovní postupy x uzavřených xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx užívá xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx potřebné x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx benzenem xxxx x tekutými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx, x xxxxx ze zvláštních xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx vystaveni xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 2 této xxxxxx, mají být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx vystaveni xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx možno nejvíce xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx prací, xxx xxx jsou vystaveni xxxxxxxx benzenu xxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxx, xx xxxx podrobit:

a) xxxx xxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx krve;

b) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnujícím xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků, xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto článku.

Xxxxxx 10

1. Lékařská xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxx xxx:

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x případě xxxxxxx xx účasti xxxxxxxxx laboratoře;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxxxx vyšetření xxxxxxx xxx spojena x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Ženy, x xxxxx xx xxxxxxxx ověřeno, xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pracemi, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx působení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx 18 xxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx byly vystaveny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obsahujících benzen; xxxxx xxxxx xxxx xxxxx vztahovat na xxxxxxxxx xxx vzdělávání xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přiměřeným xxxxxxxx x xxxxxxxxx dohledem.

Xxxxxx 12

Výraz "xxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečí mají xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo x výrobky obsahujícími xxxxxx.

Článek 13

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx vystavený xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx obsahujících benzen xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx členský xxxx, xxxxx ratifikuje xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praxi x xxxxxxxxx, opatření potřebná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx x vnitrostátní praxí xxxx xxxxx xxxx xxxxx, které zodpovídají xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx jeho ratifikace.

Článek 17

1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx ode dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx zapsána.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který nepoužije xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce zápis xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zápis xxxxx xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx upozorní členské xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx na xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx revidující úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové revidující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 17, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva nabude xxxxxxxxx;

x) od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx v xxxxxxxxx xx své formě x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ratifikovaly x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 22

Anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 26/1981 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.4.1981.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.