Plné znění - 24/1981 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

ČÁST II - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ Článek 8  Článek 9

ČÁST III - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

24

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1981

x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x. 78)

Dne 9. xxxxx 1946 xxxx xx 29. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x. 78). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxx 23. xxxxx 1980 generálním xxxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx. Podle svého článku 12 Úmluva vstoupí xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 23. xxxxx 1981.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x. 78)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce,

která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 19. xxxx 1946 na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx budou mít xxxxx mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxx xxx 9. října 1946 xxxx xxxxxx, xxxxx bude označována xxxx Úmluva x xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), 1946:

XXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou zaměstnáni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx nebo přímo xx nepřímo xx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxx xxxx xxxxxx výraz "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx ostatní práce, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx mezi práce x průmyslu, v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx.

(3) Příslušný orgán xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xx xxxx.

(4) Vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rodinných xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xx neohrožující xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxx x mladiství do xxxxxxxx let xxxxxxx xxx připuštěni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikovaný xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx potvrzením x pracovním xxxxxxxx xxxx x pracovní xxxxxx.

(3) Xxxxxx osvědčující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx příslušný x vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a stanoví xxxxxxxx xxx vystavení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxx xxxx mladistvý, xxxxx xxx x způsobilost x zaměstnání, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx let.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx do osmnácti xxx může pokračovat xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx lékařské xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x) buď xxxxxxxx zvláštní předpoklady, xx nichž xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxxx vyšetření xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx účinný dohled x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx mladistvého, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadoval opakování xxxxxxxxxx vyšetření.

Xxxxxx 4

(1) Pro xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aspoň xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zmocnit xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo skupiny xxxxxxxxxx, pro xxx xx xx vyžadovat xxxxxxxx vyšetření způsobilosti x zaměstnání x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do dvacátého xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxx podle předcházejících xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx mladistvého ani xxx xxxx xxxxxx.

Článek 6

(1) Příslušný xxxxx učiní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx prací xxxx xxxx tělesně xxxxxxxxx xxxx oslabeni.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovními úřady, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x orgány xxxxxxxx péče a xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx součinnost mezi xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, budou xxxxxx:

x) xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxx lékařská xxxxxxxxxx platná xx xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx uplynutí xx xxxx mladý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyšetření;

b) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxx uschovával x xxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x) opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx x zaměstnání u xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx buď na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx provozovaném xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti;

b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxx dodržování této xxxxxx.

XXXX XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXX XXXX

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx řídké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx takové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x určitým podnikům xxxx zaměstnáním.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této úmluvy, xxxxxx předkládá podle xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx nepoužije po xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx zprávy ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx členský stát, xxxxx použil xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, označí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxx článku.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxxx věkovou xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx hranici xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x článku 4 xxxxx věkovou xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx členský xxxx, xxx xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx každoročně xxxxxxxxx ve svých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx pokrok, xxxxxxxxx x úplnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy.

XXXX XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 10

Xxx v xxxx xxxxxx se nedotkne xxxxxxxxxxx zákona, rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, než xxxx podmínky stanovené xxxxx úmluvou.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx xxxxxxx.

Článek 12

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

(2) Nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.

(3) Xxx každý xxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy byla xxxxxxx xxxx ratifikace.

Xxxxxx 13

(1) Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx ji vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden rok xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

(2) Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx následujícího xx uplynutí xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 14

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, kdy xxxx xxxxxx nabude účinnosti.

Xxxxxx 15

Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx na xxxxx jednání generální xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

(1) Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx revidující xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx a neustanoví-li xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx revidující xxxxxx členským státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 13, x xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;

x) od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx své xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x xxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 24/1981 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.4.1981.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.